User:Sis-Punch Citric-Preassure Feet-Uppon-Sunshine: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 4: Line 4:


===Atualmente traduzindo===
==Atualmente traduzindo==
*'''Owarimonogatari (Volume 3) - Escuridão Ougi''' (001-010)
*'''Owarimonogatari (Volume 3) - Escuridão Ougi''' (001-010)


===Completo===
==Completo==
*'''Kizumonogatari - Vampiro Koyomi''' (011-018)
*'''Kizumonogatari - Vampiro Koyomi''' (011-018)
*'''Nekomonogatari (shiro) - Tigre Tsubasa''' (016-022)
*'''Nekomonogatari (shiro) - Tigre Tsubasa''' (016-022)
*'''Hanamonogatari - Demônio Suruga''' (001-008)
*'''Hanamonogatari - Demônio Suruga''' (001-008)
*'''Owarimonogatari (Volume 3) - Encontro Hitagi''' (001-009)
*'''Owarimonogatari (Volume 3) - Encontro Hitagi''' (001-009)

Revision as of 22:00, 31 December 2016

Sobre mim

Tradutor esporádico com nome comprido que traduzir-vos-á com prazer capítulos da série Monogatari. Fique à vontade para sugerir adaptações para os textos traduzidos, e corrigir os erros de português inevitáveis, já que eu não conto com um revisor no momento.

E-mail: [email protected]

Atualmente traduzindo

  • Owarimonogatari (Volume 3) - Escuridão Ougi (001-010)

Completo

  • Kizumonogatari - Vampiro Koyomi (011-018)
  • Nekomonogatari (shiro) - Tigre Tsubasa (016-022)
  • Hanamonogatari - Demônio Suruga (001-008)
  • Owarimonogatari (Volume 3) - Encontro Hitagi (001-009)