Difference between revisions of "Koyomimonogatari"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
m
Line 4: Line 4:
 
///Muestra
 
///Muestra
 
Monogatari Series:Koyomimonogatari/Koyomi Stone 002
 
Monogatari Series:Koyomimonogatari/Koyomi Stone 002
  +
 
"¿Eh? ¿una piedra?"
 
"¿Eh? ¿una piedra?"
  +
 
"Sí. Una piedra."
 
"Sí. Una piedra."
  +
"Por una piedra... ¿te refieres al tipo que encuentras en las calles? ¿o te refiere, a algo parecido, a una joya?
 
  +
"Por una piedra... ¿te refieres al tipo que encuentras en las calles? ¿o te refieress, a algo parecido, a una joya?
  +
 
"No, no hay manera de que pudiera ser una joya, sabes."
 
"No, no hay manera de que pudiera ser una joya, sabes."
  +
 
Aunque digas que no hay manera, todavía no he terminado de comprender lo que quieres decir, así que no era como si pudiera saber lo que era o no posible.
 
Aunque digas que no hay manera, todavía no he terminado de comprender lo que quieres decir, así que no era como si pudiera saber lo que era o no posible.

Revision as of 20:47, 6 January 2017

Prueba de traductor.


///Muestra Monogatari Series:Koyomimonogatari/Koyomi Stone 002

"¿Eh? ¿una piedra?"

"Sí. Una piedra."

"Por una piedra... ¿te refieres al tipo que encuentras en las calles? ¿o te refieress, a algo parecido, a una joya?

"No, no hay manera de que pudiera ser una joya, sabes."

Aunque digas que no hay manera, todavía no he terminado de comprender lo que quieres decir, así que no era como si pudiera saber lo que era o no posible.