@@ Line 1: / Line 1: @@
-Bel menandakan kelas berakhir.
-Walau semua pelajaran sekarang dilakukan secara online dan tidak ada guru selama pelajaran, tidak ada rasa kebebasan yang terada di akhir sekolah.
-Terutama sekarang sekolah memerintah sendiri.
-Seperti yang diharapkan. Hari ini adalah hari terakhir dari semester kedua, Selasa, 25 Desember, 2096 Masehi.
-Tidak seperti biasanya, kelas berakhir di pagi. Tidak ada upacara penutupan kali ini.
-Tidak ada laporan akhir tahum, juga. Faktanya, pencapaian dari masing-masing siswa merupakan tanggung jawab mereka sendiri. Orang tua hanya terlibat saat anak mereka dalam bahaya tidak naik kelas atau lulus.
-Namun, sepanjang tahun, siswa tidak dapat mengakses evaluasi pribadi mereka sendiri karena kurangnya tes periodik subjek umum. Oleh karena itu, adegan yang terjadi sekarang dibagi antara siswa yang berada di suasana hati yang baik dan orang-orang dengan bahu berat.
-Kelas Engineering Sihir yang baru dibentuk, Kelas 2-E, tidak luput dari hal ini; semua orang melihat hasilnya, Tatsuya dan teman sekelasnya juga seperti itu. Walaupun dia tidak khawatir dengan nilai praktek nya sejak dia memasuki Kelas Engineering Sihir, dia masih khawatir apa dia memiliki nilai yang cukup untuk naik.
-Untuk beberapa waktu, dia mengecek dua kali bahwa dia mencapatkan hasil yang memuaskan. Saat Tatsuya berdiri dan menyimpan data evaluasinya dia terminal portable nya, dia merasakan ada yang menatapnya dari samping.
-“Mizuki, apa kau butuh sesuatu?”
-Mizuki menjawab pertanyaan Tatsuya dengan sikap pandai, seperti jika ada hal buruk terjadi.
-“Tidak…. ini tidak penting.”
-Dia ingin bertanya tentang hasil tesnya tapi dia sadar bahwa dia harus memberitahu miliknya juga.Hasil Mizuki telah tinggi jika dibanding dengan rata-rata kelas, jika dia mendengar hasil Tatsuya, dia mungkin tidak akan memiliki keberanian untuk mengungkapkan miliknya.
-“Kalau seperti itu? Maka, sampai jumpa nanti.”
-“Ya, sampai jumpa.”
-Mereka berpisah sebelum Tatsuya pergi ke ruangan Dewan Siswa selagi Mizuki pergi ke ruang Seni.
-Saat 5:30 P.M., langit sudah menjadi gelap. Setelah aktivitas klub dan pekerjaan Dewan Siswa, Tatsuya dan teman-temannya berkumpul di Einebrise, sebuah café yang terletak di jalan menuju ke sekolah. Mereka sering mengunjungi tempat ini dan dianggap sebagai pengunjung setia.
-“Baiklah, kita temlambat satu hari, tapi lupakan saja, teriaklah bersamaku!”
-Mengikuti Erika, mereka meningkatkan suara mereka bersama-sama.
-“Merry Christmas!”
-Tahun ini, pesta natal di Einebrise dipindah menjadi malam hari karena kekosongan waktu Tatsuya dan temannya.
-“Terima kasih telah bergabung! Walaupun, aku lebih senang melakukannya selama siang hari.”
-“Kita tidak punya pilihan. Erika, bukankah kau juga punya aktivitas klub?”
-Erika memberikan senyuman kecut dalam merespon perkataan Miyuki.
-“Klub ku tidak memerlukan komitmen seperti itu. Tapi itu berbeda untuk Miyuki, bukan? Karena sekarang kau adalah ketua Dewan Siswa.”
-“Aku bukan satu-satunya. Yoshida-kun Ketua Moral Publik, dan Shizuku sebagai anggota Moral Publik juga harus menjalankan tanggung jawab mereka, bukan?”
-Setelah dibantah oleh Miyuki, Mikihiko tertawa malu-malu dan Shizuku menjawab “yup”.
-“Betul, kecuali Leo?”
-“Apa maksudmu!?”
-“Honoka berada di Dewan Siswa, dan Tatsuya-kun merupakan Kepala Sekretaris.”
-Tidak mempedulikan protes Leo, Erika lansung beralih ke Tatsuya.
-“Bukan ini tidak apa-apa? Mengkesampingkan bahwa kita terlambat satu hari, kita dapat berkumpul dan melakukan ini.”
-Tatsuya merubah pembicaraan secara halus dengan jawabannya, tapi Erika tidak menganggap dan hanya berkata “Ya, kau benar”.
-“Lagipula, banyak dari kita yang tidak punya waktu kosong kemarin.”
-Ngomong-ngomong, kemarin, Shizuku, menghadiri salah satu pesta perusahaan ayahnya. Honoka diajak juga menghadiri karena dia ‘seperti anak sendiri’.
-Mikihiko ditarik untuk mengikuti pesta yang diadakan keluarganya yang terbuka untuk murid. Karena hampir semua tama adalah wanita, Mikihiko menolah dengan segala kekuatannya, tapi dia dipaksa oleh kakaknya untuk ‘mengawasi’ pesta.
-Erika sendiri ditarik oleh keluarganya untuk menghadiri pesta yang berlawanan dengan kemauannya. Dalam kasusnya, dia pergi ke pesta polisi daerah Kanto dengan kakak tertuanya, Toshikazu, daripada pesta keluarga Chiba. Itu dilakukan karena ayahnya, sebagai kepala keluarga, butuh menghadiri pesta politisi. Toshikazu menolah untuk pergi, tapi dia kalah dengan perintah ayahnya. Perannya sebagai pasangan dari Toshikazu karena dia belum memiliki pasangan atau tunangan. Karena itu, Erika marah dan menghujani kakaknya dengan sarkasme selama pesta.
-Itulah alasan mengapa pesta natal diadakan hari ini.
-Anggota yang datang semua berasal dari kelas dua : Tatsuya, Miyuki, Erika, Leo, Mizuki, Mikihiko, Honoka, dan Shizuku. Minami telah diundang ke pesta natal Kelas 1-C. Pesta tersebut diadakan di restauran terkenal dan makanannya disajikan dalam beberapa tingkatan; yang jauh lebih megah daripada pesta kelompok Tatsuya. Kasumi, yang merupakan murid Kelas 1-C, mengajak Izumi juga.
-Karena kemarin Kasumi dan Izumi bersikap dengan baik di pesta keluarga Saegusa, mereka dapat besikap lebih bebas sekarang. Ini meringankan kekhawatiran bahwa mereka akan pergi terlalu jauh, jadi tutup mata dengan apa yang dilakukan Izumi. Ada spekulasi bahwa ini karena dia tidak dapat menghadiri pesta yang sama dengan Miyuki.
-Bisa dikatakan, pesta kelompok Tatsuya terasa sama dengan pesta teh dengan teman.
-Di tangan lain, kelompok Minami memiliki makan malam lengkap. Walau kuenya dipotong untuk setiap orang, dan rasa masakan telah diatur oleh rasa-orientasi bukan volume. Bercakap-cakap hanya dilakukan ketika tidak sedang makan atau minum ---apa yang dikatan Leo, tapi mungkin ada beberapa penolakan tentang pernyataan tersebut sebagai pecakapan berjalan tidak terganggu selama sekitar satu setengah jam sampai 7 P.M., sebelum makanan mereka disajikan.
-“Tahun ini hampir berakhir.”
-Tidak ada kesalahan untuk alasan mengapa Mizuki telah sungguh-sungguh mengatakan hal seperti itu ketika akhirnya tiba saatnya untuk pesta untuk memulai berakhir, meskipun diskusi konyol adalah hal yang menyenangkan untuk dilakukan.
-“Ini tahun yang damai, bukan?”
-Erika menjawab dengan suara yang riang, mengabaikan atmosfer sentimental.
-“Aku heran…. Kurasa ini cukup sibuk.”
-Mikihiko menjawab dengan perasaan aslinya.
-“Bahkan ada beberapa gejolak karena vampires.”
-“Seperti Insiden Pengakuan Pixie.”
-Namun, Honoka tetap diam mendengar perkataan Mikihiko; tapi, Shizuku lah yang mengatakan dengan tajam dan membuat semua orang tertawa.
-“Shizuku, jangan mengatakan itu!”
-Walau dia merasa bersalah kepada Honoka, pada akhirnya, dia akan mengatakan bahwa ini ‘dilakukan dengan baik’.
-“Aku tidak bermaksud mendukung Erika, tapi tahun ini, aku tidak terlibat telalu banyak gejolak seperti tahun lalu. Kita tidak terkena insiden seperti yang terjadi di Yokohama.”
-“Seperti bahwa hal itu akan terjadi setiap tahun.”
-Tatsuya memberikan tawa singkat dan tak bisa menyangkal Leo.
-“Ya, itu memang betul.”
-Tawa kesetujuan keluar dari semua orang, termasuk Leo.
-“Tatsuya-san.”
-Pada 7 P.M., segera setelah pesta berakhir---mereka tidak berlama-lama di café --- saat semua orang diluar café, Tatsuya dikejutkan oleh suara Honoka.
-“Apa kau akan pergi ke Hatsumode tahun depan?”
-Sebelum Tatsuya memutar kepalanya, Honoka telah mengundangnya ke kunjungan Tahun Baru di kuil Shinto.
-“Hmm… Hatsumode.”
-Honoka terlalu bereaksi dengan perkataan Tatsuya dan mulai menggerakkan tangannya dengan cepat.
-“Oh, semuanya! Mari pergi bersama. Shizuku akan ikut, juga, dan Erika juga datang.”
-Tampaknya, Honoka sudah melakukan persiapan sebelumnya. Perasaan yang tergambar bukanlah sembarangan, tapi itu merupajan antusiasme.
-“Maafkan aku.”
-Itulah yang membuat Tatsuya kesusahan untuk menjawab.
-“Miyuki dan aku memiliki acara pada Tahun Baru mendatang.”
-Honoka sedikit terkejut; dia belum mengantisipasi jika Tatsuya akan menolak ajakannya.
-“Walau kau diundang…” “Tidak, lupakan saja.”
-Tapi sebelum Tatsuya selesai meminta maaf, wajahnya sudah tersenyum kembali dan mengehentikan perkataannya.
-“Mau bagaimana lagi jika kau mempunyai urusan penting.”
-Itu tidak bisa dikatakan sebagai senyum natural, tapi Honoka dapat mempertahankannya hingga akhir.
-Dia tidak mungkin menyia-nyiakan perhatian terang-terangan yang telah ditawarkan oleh Tatsuya.
-“Tolong ajak aku lagi tahun depan.”
-Daripada meminta maaf, Tatsuya merubah perkataannya.
-Percakapan antara Tatsuya dan Honoka berakhir tanpa kecanggungan. Tapi, disamping Tatsuya, Miyuki menundukkan kepalanya dan memasang wajah gelap.
-“Miyuki, ada apa?”
-Saat Shizuku menyadari itu, dia bertanya dengan nada khawatir. Wajah Miyuki pucat seperti orang sakit.
-“Apa kau merasa tidak enak badan?”
-Shizuku meragukan kemungkinan sakit mendadak.
-“…Tidak, aku baik-baik saja. Terima kasih.”
-Setelah dia menjawab, wajah Miyuki tetap pucat dan senyumannya pun samar-samar. Itu dikatakan, penampilan ini cocok Miyuki dengan baik, meskipun Shizuku sebagai teman tidak bisa terus terang mengatakan itu padanya.
-Namun, Erika tidak mengerti arti dari wajah Miyuki yang gelap.
-“Ini hanya tidak pergi ke Hatsumode; kau tidak perlu memikirkannya dengan sangat. Aku tidak telalu mengkhawatirkan hal ini, dan kau hanya melewatkan satu tahun. Seperti yang dikatakan Honoka, Miyuki memiliki acara penting, bukan? Maka, hubungi kami jika sudah selesai. Mari kita bertemu lagi di suatu tempat.”
-Erika bukanlah gadis yang tidak memiliki hati. Jika dia tidak menenangkan Miyuki, Tatsuya akan--- ini merupakan hal yang bisa dilakukan siapapun. Mengkesampingkan itu, Erika berpikir bahwa Miyuki bersikap aneh, tapi dia memang meringankan beban hati Miyuki.
-“Ya. Aku akan menghubungi kalian jika aku sudah selesai dengan acara ku.”
-Miyuki entah bagaimana menunjukkan senyuman yang lebih baik. Masih, wajahnya tetap pucat.
-◊ ◊ ◊
-Kegelisahan Miyuki merupakan hal sementara, dan wajahnya yang pucat sudah kembali normal saat dia dirumah.
-Kekhawatiran Erika benar. Miyuki tidak stres secara fisik. Bagi Tatsuya, itu merupakan hal yang jelas.
-Miyuki pucat karena shock mental. Beberapa hari ini, dia telah khawatir tentang ‘Pertemuan Tahun Baru’, yang telah muncul kembali secara otomatis pada kata kunci. Dengan kata lain, bagaimanapun permintaannya, ia telah sadar merenungkan acara mendatang. Tatsuya memahami hal ini dengan baik.
-“Miyuki, mengapa kau tidak istirahat sebentar di kamarmu? Kau bisa menyiapkan makanan nanti.”
-Bagaimanapun kudapan dan pencuci mulut pesta, Tatsuya memutuskan bahwa dia butuh istirahat.
-“Seperti itu!”
-Miyuki sudah hampir akan menaikkan suaranya, tapi yang keluar adalah “….Ya, aku mengerti.” Dia sepenuhnya sadar dengar kondisi fisiknya jauh dari memadai untuk mempersiapkan pelayanan yang terbaik kepada kakaknya dan segera beralih tanggapan.
-“Apa kau yakin ingin membiarkan aku beristirahat selama satu jam?”
-Masih, Miyuki tidak naif sehingga berpikir bahwa perkataan baik Tatsiya tidak kosong, sehingga dia lebih baik istirahat dulu sekarang.
-“Tentu saja. Itu karena aku ingin istirahat dulu.”
-Tatsuya menjawab dengan tertawa. “Tidak…Miyuki, istirahatlah dulu di kamarmu sampai kau merasa lebih baik.” Dia segera merubah perkataannya.
-Miyuki membungkuk kecil. Diperintahkan untuk ‘beristirahat’ daripada ‘boleh istirahat’ rasa bersalahnya berkurang banyak/
-Lantai dua dingin karena pertengahan musim dingin. Walau arsitektur modern menggunakan material penahan panas, ini masih susah untuk menjaga kehangatan di ruangan lebih dari 12 jam di akhir Desember.
-Sejak awal, menjaga ruangan tetap hangat dapat dilakukan dengan HAR. Ini merupakan teknologi umum sekarang.
-Tapi Miyuki tidak menggunakan fitur itu.
-Tidak perlu untuk itu.
-Saat Miyuki membuka pintu, ada tanda peringatan bahwa ruangan itu dingin.
-Dengan itu, dia mengatur ulang suhu ruangannya.
-Miyuki tidak membutuhkan CAD untuk menggunakan sihir setingkat ini.
-Miyuki memasuki ruangan, menutup pintu, dan menyalakan penghangat. Jika yang diperlukan adalah untuk terus menjaga kehangatan dalam ruangan, AC lebih dari cukup daripada sihir.
-Dia kemudia melepas mantel nya dan seragamnya.
-Tidak peduli seberapa lelah dia, dia tidak akan membuang pakaiannya tak teratur di kursi. Dia menggantungnya satu per satu dari mantel, lalu jas, gaun dalam, dan gaun. Setelah itu dia memilih baju yang akan digunakannya malam itu. Dia memilih baju yang tidak biasa; gaun satu potong longgar pas panjang, dan melihat penampilannya di cermin.
-Setelah selesai berganti pakaian, dia duduk di mejanya dan mengambil surat dari rak.
-Bahkan tanpa melihat, dia tahu dengan pasti apa yang tertulis didalamnya. Dia sudah membacanya berkali-kali, cukup untuk mengingatnya. Terganggu, Miyuki mengeluarkan surat dari amplopnya.
-Surat itu berisi undangan untuk datang ke proses pewarisan Yotsuba.
-Dalam dua tahun terakhir, Miyuki sudah mengunjungi Rumah Utama setiap tahun baru. Namun, dia tidak mendatangi pertemuan Keluarga Cabang. Alasan pertama adalah karena dia tidak ‘diundang’, sehingga Miyuki, untungnya, dapat menghindari perlombaan untuk posisi Kepala Keluarga dengan Keluarga Cabang. Dia tidak bisa menahan diri dari kata-kata terhadap Tatsuya yang dikatakan Keluarga Cabang.
-Tapi tahun ini, dia mendapat undangan pribadi dari Maya, tidak, dia tidak diperintahkan untuk datang. Terlebihnya lagi, Maya secara pribadi menandatangani surat itu. Walaupun dia sangat tidak ingin, dia tidak melarikan diri kali ini. Juga, bibi mereka memastikan bahwa Keluarga Cabang akan menghentikan ‘perseteruan’ dengan Tatsuya. Dia tidak yakin seberapa dia bisa menahan dirinya yang membuat Miyuki sedikit gelisah.
-Namun, itu tapi jalan keluar sepele dari masalah tak terlihat ini.
-Miyuki memiliki keyakinan cukup kuat daripada yang jelas mengapa bibinya telah memanggilnya untuk pertemuan keluarga ini.
----Bibiku akhirnya menentukan Kepala Keluarga selanjutnya.
----Bibiku ingin menominasikanku sebagai Kepala Keluarga selanjutnya.
-Miyuki saat tidak punya keinginan apapun untuk posisi itu.
-Dahulu, ada waktu dimana dia ingin menjadi Kepala Keluarga. Tapi sejak musim panas empat tahun lalu, dia sudah tidak memiliki keinginan untuk menjadi Kepala Keluarga.
-Sebenarnya, dia merasa bahwa dia ‘ingin menjadi Kepala Keluarga’; itu bukan saja perasaan dari orang dewasa tapi dari harga dirinya sebagai ‘seseorang yang pantas menjadi Kepala Keluarga’ di pikirannya. Tidak, pemikiran itu belum berubah sampai sekarang.
-Kepala Keluarga Yotsuba merupakan yang paling sempurna; terkuat di keluarga. Ada beberapa kandidat yang masih ada : Shiba Miyuki, Kuroba Fumiya, Tsukuba Yuuka, dan Shibata Katsushige. Dan, penyihir terkuat diantara mereka adalahg Miyuki. Jadi dia lah yang memiliki kemungkinan terbesar untuk menjadi Kepala Keluarga selanjutnya.
-Seperti yang diharapkan dari Kepala Butler, Hayama yang meminta Butler Hanabishi untuk membuat pengaturan dan rancangan di tempat itu. Walaupun dia tidak berada di Rumah Utama, tidak ada yang berani berbicara diantara karyawan Yotsuba. Tapi, dia masih mendapatkan sanjungan sebagai kandidat terbaik.
-Miyuki juga berpikir bahwa dirinya memiliki kemampuan sihir terbaik sebagai Kepala Keluarga selanjutnya. Ini bukan sebuah kepercayaan diri yang berlebih tapi merupakan penilaian objektif.Tapi agar dapat ditunjuk karena ini, sebagai Kepala Keluarga senlanjutnya, merupakan bukti dari nilai-nilai yang dicetak Yotsuba.
-Namun, jika seseorang bertanya padanya, “Apa kau ingin menjadi Kepala Keluarga?” Dia akan menjawab, “Tidak tertarik”. Jika dia memiliki pilihan, dia akan melakukan itu, karena pekerjaan sebagai Kepala Keluarga akan memotong waktunya dengan kakaknya.
-Di saat yang sama, untuk ‘menolak status sebagai Kepala Keluarga Yotsuba’ merupakan sesuatu yang tidak dapat dipikirkan oleh Miyuki. Bahakan jika tidak ada nilai baginya, jika dia dapat meningkatkan perlakuan terhadap kakaknya, dia berpikir bahwa ini bukanlah pilihan yang buruk.
-Sebagai Kepala Keluarga, dia setidaknya sapat mengurangi kebencian terhadap kakaknya. Bahkan Keluarga Cabang dapat diminta untuk menghormatinya. Miyuki berpikir jika dia melakukannya untuk kakaknya, dia dapat bertahan.
-Untuk ditunjuk sebagai Kepala Keluarga, ini merupakan sumber dari kegelisahan. Masalahnya adalah pasangan menikah yang selalu diasosiasikan dengan posisi Kepala Keluarga.
-Penyihir disarankan untuk menikah cepat. Kecuali dibawah keadaan khusus seperti bibi mereka, tidak diperbolehkan untuk tidak menikah. Bahkan untuk penyihir, ada hak asasi manusia yang dikenal, dan tidak ada hukuman untuk tidak menikah. Namun, untuk mencapai ekspektasi masyarakat sihir, menikah merupakan hal yang tak terhindarkan.Terutama karena Yotsuba merupakan satu dari Sepuluh Master Clan, terlepas dari kehadiran menyendiri dirasakan oleh orang luar, dia tidak bisa membantu tetapi khawatir tentang reputasi keluarga antar sesama Penyihir.
-Karena itu, tanggung jawab lebih tinggi jatuh kepada Kepala Keluarga selanjutnya untuk menikah dengan anggota Sepuluh Master Clan, karena Maya tidak menikah. Ini bukan berarti dia dipaksa untuk langsung menikah ketika ditunjuk sebagai Kepala Keluarga, tapi tunangan sudah harus ada.
----Aku akan menikah dengan pria yang bukan kakakku.
----Untuk menjadi istri orang lain yang bukan kakakku.
-Untuk masalah itu sendiri, Miyuki sudah paham. Dia tidak bisa menikah dengan kakaknya dan sebagai penyihir, kebebasannya untuk memilih pasangan akan terbatas. Dia akan menikah dengan seseorang selain kakaknya; ini merupakan situasi yang tak terelakkan baginya.
-Miyuki berdiri dan menaruh kembali surat itu.
-Saat dia duduk didepan meja riasnya, hatinya berbicara padanya melalui pantulan di cermin.
-(Ya, ini tak terhindarkan. Aku tidak bisa berbuat apa-apa.)
-Pantulannya yang di cermin menjawab :
-<Apa betul? Jika memang seperti itu? Apa kau senang seperti hal itu?>
-Suara yang disampaikan pantulannya merupakan dirinya yang lebih muda.
-(Ya, ini merupakan fakta yang tak terhindarkan bahwa aku dan Onii-sama bersaudara. Aku haru menerima fakta tersebut.)
-Miyuki sedang berbicara dengan gadis di cermin, selagi berusaha untuk menyakinkan dirinya.
-<Kau bohong! Aku tidak akan setuju dengan hal ini!>
-‘Miyuki’ yang di cermin sedikit lebih muda darinya, dan lebih jujur darinya.
-(Tidak peduli seberapa keras kau berusaha untuk meyakinkanku, aku tidak akan yakin, ‘Miyuki’. Karena Onii-sama dan aku bersaudara.)
-<Apa kau menyerah karena kau bersaudara!?>
-(Ini tidak penting apa aku menyerah atau tidak. Saudara tidak menikah satu sama lain. Aku tahu ini sejak awal, dan aku tidak berharap untuk mencintai Onii-sama sebagai seorang wanita. Jika aku tidak pernah mengharapkan itu, maka tidak ada perlu untuk menyerah, bukan?)
-<Kau bohong! Lalu, kenapa ‘Miyuki’ sangat tidak setuju dengan tunangan yang tidak jelas ini yang bahkan mungkin tidak ada?>
-(Bukankah tugas seorang ibu adalah untuk menikah memiliki anak? Aku hanya akan menjadi beban bagi Onii-sama jika seperti itu.)
-<Kau dapat memanggil pengasuh. Kepala Keluarga Yotsuba akan selalu sibuk dengan pekerjaan sehingga tidak ada waktu yang dapat kau habiskan bersama anak.>
-Miyuki menatap pantulannya di cermin. Dia tidak sadar bahwa argumennya dangkal dan mudah terbantahkan.
-Gadis di cermin itu mulai berbicara. Miyuki terprovokasi oleh ketidakmampuannya untuk menghadapai dirinya sendiri.
-<Bahkan jika kau menikah dengan pria lain, Onii-sama masih memiliki peran lain. Kau bahkan tidak memerlukan cinta untuk menikahi ‘pria itu’, selama kau memenuhi tugasmu sebagai Penyihir. Selama kau memiliki anak, tidak ada yang akan mengatakan apa-apa. ‘Miyuki’, yang kau tidak setujui bukanlah pernikahan itu sendiri.>
-(Hentikan!)
-Miyuki ingin menutup telinganya.
-<’Miyuki’, yang kau tidak setujui adalah….>
-(Berhenti!)
-Dia ingin untuk berbalik dari cermin itu.
-<Yang kau tidak setujui adalah….>
-(Hentikan!)
-Tidak peduli seberapa keras dia menggeleng-gelengkan kepalanya, dia tidak dapat menghentikan suara itu.
-<Untuk menjadi istri orang lain selain Onii-sama.>
-Namun, dia tidak bisa berdiri melawan hatinya sendiri lagi.
-<Untuk dipeluk oleh orang lain selain Onii-sama.>
-Dia melihat sepasang mata bingung di cermin. Dia tidak pernah ingin memiliki pikiran-pikiran ini.
-<Tidak dapat menjadi pengantin Onii-sama. Tidak dapat bercinta dengan Onii-sama. Tidak dapat untuk mencintai Onii-sama sebagai seorang wanita!>
-“Ah!”
-Dia mengeluarkan suara berduka dengan bibir yang gemetar, dan terjatuh dari kursinya.
-Dia terbebaskan dari kutukan karena sekarang dia tidak sedang melihat cermin.
-“Ini tidak dapat dihindari.”
-Dia membiarkan pikirannya disuarakan oleh suaranya, dan konfil emosinya berkumpul.
-“Aku adik Onii-sama. Aku saudaranya.”
-Perasaan yang tidak bisa lagi ditahannya dalam hatinya mulai keluar.
-“Ini tidak dapat dimaafkan untuk mencintai kakakku sendiri sebagai seorang wanita. Dunia tidak akan mentoleransi ini. Bahkan Onii-sama akan berpikir bahwa ini abnormal. Dia akan berpikir bahwa ini menjijikkan.”
-Sendirian di kamarnya, Miyuki mengelurkan semua emosinya.
-Tidak ada yang dapat mendengarnya mengatakan kata-kata itu.
-Tidak ada tanda-tanda kebohongan di perkataannya.
-“Aku tidak peduli apa yang dipikirkan dunia. Jika mereka ingin menunjukku dari belakang, aku akan menerimanya. Tapi jika Onii-sama berpikir aku menjijikkan…. Aku tidak akan tahan!”
-Dia tidak pernah berpikir bahwa perasaannya begitu berdosa.
-Satu-satunya yang dapat memberikan pengampunan kepadanya bukanlah Dewa.
-“Itulah mengapa, ini tidak dapat dibiarkan.”
-Miyuki berhenti berbicara. Perasaannya berubah menjadi perkataan, lalu menjadi air mata, dan mengalir dari matanya.

Difference between revisions of "Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 16 Chapter 1"

Latest revision as of 15:59, 11 June 2017

Navigation menu

Search