Difference between revisions of "Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 16 Chapter 4"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
m (Blanked the page)
 
Line 1: Line 1:
Minggu, 30 Desember. 8 : 50 A.M.
 
 
Tatsuya membuat panggilan ke Rumah Utama, tepat sebelum meninggalkan rumah. Dia tidak menelepon karena Miyuki memintanya. Ini merupakan keputusannya sendiri.
 
 
Orang yang mengangkat telepon Tatsuya adalah pelayan bermuka masam yang dimintai Tatsuya untuk menghubungkannya dengan Butler Obara selagi menggunakan sikap yang mengintimidasi. Pelayan itu terintimidasi oleh tatapan Tatsuya meskipun berada di depan kamera dan lari memanggil Obara.
 
 
“Tatsuya-dono, aku terganggu. Tolong hentikan dirimu untuk menakuti Pelayan.”
 
 
Obara berada di bawah Aoki, oleh karena itu, ia tidak diberi informasi rinci tentang Tatsuya, dan menunjukkan sikap yang relatif layak ke arahnya. Dia memiliki peringkat terendah di antara semua delapan kepala pelayan, dan mungkin telah menyimpannya dalam pikirannya untuk berperilaku sopan kepada semua orang, tetapi mungkin juga karena temperamennya menjadi seorang mantan polisi lalu lintas kerusuhan yang modern yang lebih suka untuk tidak bertindak di bawah tekanan tinggi tetapi sehubungan dengan warga sipil, bahkan setelah ia pensiun dari profesi itu.
 
 
Pada saat itu, namun, dia sedang menghadapi perkataan Tatsuya dan sadar dari sisi lain.
 
 
“Ini masalah penting.”
 
 
Biasanya Tatsuya memilih untuk bersikap diam dan menghindari perselisihan. Namun, hari ini, dia meninggalkan keselamatan dari awal.
 
 
“Apa semua baik-baik saja.”
 
 
Wajah Obara tiba-tiba merasa tidak nyaman. Walaupun Tatsuya menyadari ini, musuh belum tersinggung. Jika musuh menjadi terganggu secara emosional, dia akan mengabaikan alasannya.
 
 
“Tolong rubah penjemputannya menjadi 9 : 50 A.M. di Nagasaka, Shiroizawa.”
 
 
“Tunggu duku. Pengemudinya telah dikirimkan, kau tahu.”
 
 
“Mereka masih belum keluar rumah, bukan? Destinasi dan waktunya hanya sedikit berubah. Aku tidak melihat bahwa ini mustahil untuk dilakukan.”
 
 
Obara menurunkan alisnya dengan serius.
 
 
“Ini bukan masalah kemustahilan, tapi ini hanya telalu mendadak dibandingkan dengan bagaimana yang aku inginkan.”
 
 
“Aku meminta ini karena ini perlu.”
 
 
“Tatsuya-dono, aku tidak ingin mengatakan ini, tapi bukankah ini tidak sopan? Sebenarnya, Miyuki-sama telah meminta untuk pengaturan hari ini.”
 
 
“Perubahan ini sepenuhnya merupakan permintaan Miyuki. Atau kau tidak percaya kecuali Miyuki muncul di telepon?”
 
 
Wajah Obara menjadi merah, menahan suara marahnya.
 
 
“Aku mengerti. Lalu, 9 : 50 A. M. di Nagasaka, Shiroizawa!”
 
 
Walau begitu, dia tidak bisa menahan nada kasarnya.
 
 
Bahkan jika Tatsuya memiliki alasannya, untuk merubah pengaturan pada telepon pada waktu-waktu terakhir. Kebenciannya sudah terjalin.
 
 
“Mulai sekarang, tolong katakan kepada pengemudinya langsung untuk mengubah lokasi penjemputan.”
 
 
Namun, Obara merespon dalam memacu sejenak. Dia memberitahu Tatsuya bahwa dia akan segera melupakan ketidaksenangannya.
 
 
“Lalu, apa instruksi ini berhubungan dengan insiden kemarin?”
 
 
Tatsuya juga berpikir bahwa reaksi ini mengejutkan, dan dia tidak ingin membuat pembicaraan ini panjang.
 
 
“Bahkan sekarang, tolong jagalah kerahasiannya.”
 
 
“Pasti.”
 
 
Tatsuya mematikan telepon kira-kira hampir sama dengan waktu Obara melakukannya juga.
 
 
◊ ◊ ◊
 
 
Tatsuya segera mengganati jadwal penjemputan setelah memikirkan tentang kemungkinan kebocoran informasi di dalam internal Yotsuba. Dia tidak tahu yang membocorkan informasi dari dalam maupun cukup percaya diri untuk menebak siapa pelakunya.
 
 
Ada tujuh Keluarga Cabang dari Yotsuba saat tidak menghitung Shiba, dan tepatnya, lebih dari satu Keluarga Cabang ini, Shiiba, Mashiba, Shibata, Shizuka, telah mencoba untuk menunda nominasi Kepala Keluarga selanjutnya demi memisahkan Tatsuya dari Miyuki. Mereka mencoba untuk menghalangi Miyuki menghadiri Pertemuan Tahun Baru untuk alasan itu.
 
 
Tatsuya tidaki bisa menerima hal itu. Pastinya, Pertemuan Tahun Baru merupakan acara dimana semua Keluarga Cabang berkumpul di satu tempat, tapi kehadiran tidak pernah wajib. Faktanya, Miyuki absen setiap tahun. Ayah mereka, Tatsurou, bahkan tidak diperbolehkan memasuki Rumah Utama.
 
 
Bahkan, tidak ada peraturan yang mengatakan bahwa semua Kepala Keluarga Cabang harus menghadiri pertemuan untuk menunjuk Kepala Keluarga selanjutnya. Sejak awal, Keluarga Yotsuba bukanlah keluarga dengan tradisi yang panjang. Keluarga ini dibentuk oleh kakek dari Maya sebagai Kepala pertama, dan Maya merupakan Kepala Keluarga ketiga.
 
 
Bahkan Maya sendiri ditunjuk oleh Kepala Keluarga sebelumnya Yotsuba Eisaku, paman dari Maya, pada detik-detik terakhirnya. Sampai pada titik itu, berlum ada keputusan tentang ‘Miya atau Maya akan menjadi Kepala Keluarga selanjutnya’. Maya ditunjuk sebagai Kepala Keluarga sesuai dengan keiinginan Eisaku, demikian, ini bukan hasil dari diskusi keluarga.
 
 
Dengan kata lain, walaupun mereka mencoba untuk menghalangi Miyuki untuk menghadiri pertemuan Tahun Baru, masih ada kemungkinan tinggi bahwa mereka tidak akan menunda penunjukan Miyuki sebagai Kepala Keluarga selanjutnya. Tatsuya memiliki kesan bahwa Keluarga Cabang telah tertipu oleh ini.
 
 
Namun, tidak peduli seberapa menggelikan itu, jika dia diminta untuk hadir di Pertemuan Tahun Baru, dia tidak dapat tidak datang tepat waktu. Tidak, justru karena itu menggelikan bahwa Tatsuya menjadi keras kepala dalam berpikir bahwa ia tidak akan membuatnya tepat waktu. Dia tidak bisa membantu tetapi untuk menerima perasaan ini saat menerima semua sandiwara ini.
 
 
Rencananya untuk mengubah waktu bertemu dan lokadi tampaknya mulanya berhasil. Setidaknya, tidak seperti kemarin, dia tidak mendapati mobil yang membuntuti mereka segera setelah mereka meninggalkan stasiun. Namun, Tatsuya tidak pernah berpikir bahwa ini akan berjalan dengan lancar sampai akhir.
 
 
“Jadi mereka menemukan kita?”
 
 
Tatsuya mengatakan itu selagi menatap, dan ini segera setelah mereka memasuki jalan dimana tidak ada rumah atau pabrik di sekitar.
 
 
“Penguntit?”
 
 
Tatsuya sedikit menganggukkan kepalanya untuk menjawab Miyuki.
 
 
“Ya, tapi tidak di mobil. Sebuah Informasi Tubuh Psion… Walaupun ini bukan roh. Sebetulnya, ini adalah familiar.”
 
 
Wajah Miyuki penuh ketegangan. Minami, yang duduk di depan, merapatkan bibirnya dengan tatapan kaku.
 
 
“Penyihir dari benua?”
 
 
Pertanyaan Miyuki benar-benar tak terduga oleh Tatsuya.
 
 
“…Tidak, familiar ini berbeda dari Kasei-tai. Bahkan tidak ada warna atau wujud, karena itu, ini merupakan Informasi Tubuh Psion murni.”
 
 
Miyuki memerah mendengar jawaban Tatsuya.
 
 
“Maafkan aku, saat kau mengatakan familiar… aku pikir itu ‘Kasei-sai’.”
 
 
“Kau tidak perlu meminta maaf. Lagipula, kita sudah sering berhubungan dengan familiar tipe Kasei-tai pada tahun ini.”
 
 
Tatsuya tersenyum menenangkan Miyuki, tapi ini segera berubah menjadi ekspresi kaku.
 
 
“Butuh waktu yang banyak untuk menemukan posisi kita. Musuh belum terlalu menyiapkannya, tapi berjaga-jagalah. Mereka datang.”
 
 
“Ya, Onii-sama.”
 
 
“Mengerti, Tatsuya-sama.”
 
 
Miyuki, yang berada disampingnya, dan Minami, yang melihat ke belakang mengangguk kepada Tatsuya.
 
 
Pengemudi itu sepetinya tidak ingin berbicara denga mereka bertiga dan memfokuskan dirinya untuk n menyetir mobil. Namun, bahunya kaku tidak biasa, wajahnya lurus kedepan, hanya matanya yang melihat-lihat . Tapi, dia masih belum menunjukkan ekspresi ketakutan, tapi ini sudah seharusnya dimiliki oleh pengemudi Yotsuba.
 
 
Seperti tebakan Tatsuya, tidak butuh waktu lama untuk musuh muncul.
 
 
“Helicopter?”
 
 
Suara rotor terdengar dari atas.
 
 
“Apa kita harus menembaknya?”
 
 
Miyuki, yang sudah dalam kondisi siap perang, membuat pengajuan berbahaya.
 
 
“Tidak, tidak baik untuk menyerangnya dari sini. Ini masih berada dalam area Sensor Psion.”
 
 
Tatsuya menghentikan Miyuki sebelum dia betindak lebih jauh. Dia lalu melanjutkan berbicara dengan pengemudi.
 
 
“Tolong perhatikan depan. Pasti akan segera ada kendaraan besar yang akan menghalangi jalan.”
 
 
Helicopter itu makin lama makin dekat dengan mereka dari atas sedikit demi sedikit. Mereka dapat mengejar secepatnya, tapi memilih untuk tidak melakukan, dan Tatsuya berpikir bahwa mereka berencana untuk menekannya.
 
 
Ini seperti mengejar mangsa dengan tumitnya. Jika begitu, pasti akan ada sergapan di depan jalan.
 
 
Ini teori sederhana, ini tidak diprediksi akan terjadi.
 
 
“Rem!”
 
 
Sebelum lampu hijau di persimpangan, Tatsuya menaikkan suarannya. Pengemudi itu langsung menginjak rem secara reflek. Dia mengabaikan tanda dari trailer yang akan keluar dari samping jalan, dan berhenti di persimpangan.
 
 
“Minami, buat pelindung sesuai aba-abaku.”
 
 
“Baik!”
 
 
“Onii-sama, bagaimana denganku?”
 
 
“Miyuki, kau membantu dalam keadaan darurat.”
 
 
Pada waktu yang sama, Tatsuya segera keluar dari mobil, dan dari trailer, seluruh kelompok orang bersenjata dengan senapan otomatis turun. Ada 32 orang, seluruh Pleton bersenjatakan senapan otomatis (bukan senapan berkekuatan tinggi untuk melawan penyihir). Tatsuya menghadapi penyerang sementara mengkonfirmasikan peralatan musuh dan kekuatan mereka.
 
 
(16 dari mereka adalah penyihir. Mereka tidak bersembunyi. Ada dua helicopter. Aku rasa mereka berdua bertugas untuk mengawasi situasi ini.)
 
 
Jumlah mereka lebih banyak daripada kemarin, dan ada pemimpin dalam kelompok ini.
 
 
(Namun, mereka masih belum cukup.)
 
 
Setengah dari musuh memegang senjata untuk menahan tanah mereka. Senjata api yang berlebihan untuk setiap individu. Musuh tampaknya tahu tentang Tatsuya sampai batas tertentu.
 
 
(Sebaliknya, apa ada batasan dalam pergerakan pasukan ini?)
 
 
Sebuah pelindung terbentuk didepan Tatsuya.
 
 
Senapan otomatis itu disetel otomatis penuh.
 
 
Pelindung itu dibuat oleh Minami digunakan untuk menghalangi peluru kecepatan tinggi. Ini merupakan hasil yang diduga, selagi sihir Minami digunakan untuk melindungi dari senapan kecepatan tinggi.
 
 
Sementara itu, Tatsuya tidak dengan mudah menganalisa kekuatan musuh.
 
 
Setengah sisa mush maju. Tatsuya mentarget 16 orang dengan partial Decomposition pada waktu yang sama.
 
 
Pertahanan sihir dari 16 orang dari mereka sudah terpancing. Setelah beberapa pengamatan, ternyata itu adalah sihir dari sekte Buddhis Kuno. Sebuah sihir dimaksudkan untuk menyembunyikan sosok seseorang.
 
 
Decomposition milik Tatsuya dengan mudah menghancurkan pelindung itu.
 
 
Ini bukan hasil dari kemahiran dari tripel Sihir Decomposition, ‘Trident’. Ini adalah suatu pencapaian dalam penggunaan Pengganggu Sihir. Rangkaian Aktivasi dari pelindung dikalikan sisi dengan sisi, namun, dan kerja sama mereka tidak baik.
 
 
Tatsuya menembakkan sihir berulang kali berhasil. 16 orang semua tertebak di bahu dan paha, benar-benar kehilangan kekuatan tempurnya. Mereka sedang mengalami kesakitan yang luar biasa dan kehilangan kesadarannya satu per satu.
 
 
“Kau monster!”
 
 
Kutukan yang familiar kepada telinga Tatsuya dari orang-orang.
 
 
Tatsuya bahkan tidak menunjukkan senyuman kecut.
 
 
Pasukan itu memiliki kemarihan tempur yang biasa. Tatsuya tidak dapat menduga lagi selain Pasukan Khusus. Namun, kekurangan kemampuan mereka melawan Tatsuya, membiarkan menyentuh Miyuki. Merupakan tugas yang mustahil.
 
 
(Pasukan mereka masih 16 orang tersisa. Pertama,aku harus mematikan lengannya.)
 
 
Tatsuya mulai berlari cepat.
 
 
Dia sudah berubah menjadi pemburu.
 
 
Tatsuya mengalahkan helicoper, penyihir tersembunyi telah kehilangan kesadarannya—dia tidak memperhatikan efek sampingnya—dan melanjutkan untuk menangkap orang yang terlihat seperi Komandan kelompok. Tidak seperi kemarin, ia tampaknya tidak memiliki rencana melarikan diri. Meskipun Tatsuya lebih suka jika ia lari saja, karena dia tidak berguna bagi Tatsuya, dan dia tidak dalam kondisi untuk menghibur polisi.
 
 
Dia tahu dari awal bahwa sebuah intergorasi akan sia-sia. Itu jelas bagi Tatsuya bahwa orang tidak diberitahu rincian sambil menyediakan trailer kamuflase untuk transportasi pasukan, dan ia menegaskan hal ini ketika ia melihat senapan otomatis yang normal bukan senapan bertenaga tinggi untuk memerangi penyihir.
 
 
Bagaimanapun, Tatsuya meninggalkan lokasi keadaan setelah ia menangani serangan dalam waktu singkat. Namun, itu tidak berarti bahwa kelompok Tatsuya meninggalkan tanpa kerusakan apapun. Mobil mereka hancur.
 
 
“Aku benar-benar minta maaf…”
 
 
“Jangan terlalu mengkhawatirkannya, Minami, ini bukan kesalahanmu. Aku juga tidak menduga hal ini.”
 
 
“Itu benar. Minami-chan telah memenuhi perannya dengan baik. Seperti yang dikatakan Onii-sama, kau tidak perlu memikirkan hal ini.”
 
 
Tatsuya dan Miyuki merendahkan untuk menghibur Minami, tapi itu tidak mengubah situasi mereka bahwa mereka terjebak pada kerugian.
 
 
Mobil itu tidak dapat berjalan karena celah dari pelindung sihir Minami. Mush menggunakan senjata yang tidak dipikirkannya/
 
 
“Itu merupakan bom EMP…”
 
 
Bom EMP (Bom Elektromagnetik) adalah senjara yang sedang dikembangkan yang hanya efektik untuk radius 10 meter. Namun, jika untuk penggunaan jarak dekat, ini sangat padat dan dapat dibawa dengan kendaraan ukuran normal. Ini mungkin tidak memiliki efek pada peralatan militer dengan perawatan perlindungan elektromagnetik, tapi pelindung itu tidak cukup untuk mencegah efek pada perangkat elektronik.
 
 
Misalnya, CAD awalnya memiliki perlindungan elektromagnetik yang cukup seperti yang diasumsikan digunakan dalam masalah-masalah militer juga, tapi terminal informasi portabel yang tersedia secara komersial bisa rusak oleh bom EMP.
 
 
“Miyuki, bagaimana terminalmu?”
 
 
“Tidak apa-apa.”
 
 
“Minami?”
 
 
“Punyaku, juga, tidak ada masalah.”
 
 
Terminal informasi milik Tatsuya dari luar terlihat seperti model komersial, tapi dalamnya sudah diatur oleh Batallion Independen Sihir. Milik Miyuki merupakan hadiah dari Kepala Keluarga Yotsuba. Milik Minami juga diberikan dari Yotsuba. Mereka dibuat dengan teknologi modern dan mampu bertahan dari gelombang elektromagnetik dari bom EMP.
 
 
Namun, kendaraan mereka tidak memiliki teknologi seperti itu.
 
 
“Walau begitu… Mengapa mobil yang menjemput kita dari Rumah Utama tidak memiliki ketahanan terhadap gelombang elektromagnetik?”
 
 
Pengemudi itu merintih saat diomeli Miyuki.
 
 
Kendaraan sekarang memiliki banyak peralatan elektronik. Itu akan berhenti bekerja jika terkena gelombang elektomagnetik.
 
 
Walaupun mobil mewah komersial telah memiliki pelindungan terhadap gelombang elektromagnetik, tampaknya, mobil ini bagian yang cacat pada perlindungannya. Sebaliknya, Bom EMP menggunakan output yang lebih tinggi daripada yang dapat ditangani oleh mobil komersial.
 
 
“Aku benar-benar minta maaf. Seperti yang aku pikirkan, ini salahku.”
 
 
Walaupun dia tidak benar-benar dimarahi, Minami merasa sedikit kasihan terhadap pengemudi itu setelah Miyuki menjadi murung, karenanya, dia meminta maaf lagi.
 
 
Tidak bisa dikatakan bahwa Minami benar-benar tidak bersalah.
 
 
Sihir yang digunakan Minami adalah ‘Mass Filter’. Ini merupakan sihir yang menghalangi transmisi material diatas rentang yang diijinkan di area yang dibatasi. Dia menggunakan sihir untuk ‘kedap dari sesuatu yang lebih dari tiga molekul CO2’. Sihir ini, tidak seperti Vector Inversion dan sihir Kinetic Energy Neutralizer, merupakan pelindung sempurna yang efektif untuk melindungi dari gas beracun yang yang berdifusi dan menembus tanpa arah.
 
 
Namun, Mass Filter tidak dapat bertahan melalui gelombang elektromagnetik. Itu juga tidak bisa tahan jika terkena panas dan ledakan. Dia dengan mudah dapat menggunakan ‘Vector Inverting Shield’ pada saat ledakan, dan Minami dia secara egois berpikir bahwa dia tidak perlu mengkhawatirkan panas jika berada di sekitar miyuki.
 
 
Namun, ia benar-benar mengabaikan gelombang elektromagnetik. Minami benar-benar beprikir bahwa itu kesalahannya. Contohnya, jika musuh menggunakan sihir ‘petir’, pertahanannya pasti tidak akan dapat menahannya. Tidak peduli seberapa Tatsuya dan Miyuki mencoba untuk menenangkannya, Minami tetap tidak dapat menenangkan kegelisahannya.
 
 
Itu motivasinya untuk melindungi pengemudi, dan itu tidak pernah murni simpati.
 
 
“Miyuki, bagaimanapun, mari kita memanggil mobil lain.”
 
 
Tatsuya mengubah topik daripada menenangkan Minami lagi, seperti yang telah menduga sentimen ini.
 
 
“Baiklah.”
 
 
Miyuki juga telah menyadari alasan Minami menyalahkan dirinya sendiri. Dia tidak memiliki niat untuk menyalahkan Minami dan pengemudi. Monolog sekarang tidak sengaja keluar dari pikirannya. Miyuki akan sangat berterima kasih jika dia diberi kesempatan untuk menarik kembali kata-katanya.
 
 
Namun, tidak mungkin untuk menghubungi Rumah Utama sekarang.
 
 
Lalu pada saat itu, ada panggilan yang masuk ke terminal Miyuki.
 
 
Tatsuya memintanya untuk mengangkatnya dengan tatapannya, dan Miyuki menjawab panggilan itu.
 
 
“Selamat siang, Miyuki.”
 
 
“Yuuka-san?”
 
 
Orang yang menelepon adalah Yuuka.
 
 
“Ya, ini aku. Miyuki-san, maaf ini tiba-tiba.”
 
 
“Apa yang terjadi?”
 
 
“Aku ingin tahu apa kau dapat meminggirkan trailer yang menghalangi jalan sekarang.”
 
 
Ini merupakan permintaan mendadak, dan karena tidak ada penyerang di trailer, ini tidak akan bergerak sehingga mereka meninggalkannya begitu saja. Miyuki mengakhiri panggilan dan meminta pengemudi untuk memindahkan trailer dari persimpangan.
 
 
Miyuki benar-benar tidak berpikir bahwa hal ini akan terjado, tapi Yuuka tak terduga berada di balik trailer ini. Pengemudi itu kembali dengan cepat, dan trailer diparkirkan disamping mobil yang tidak dapat bergerak.
 
 
“Masuklah.”
 
 
Ini merupakan permintaan mendadak tanpa penjelasan terlebih dahulu yang bahkan Tatsuya kehilangan kata-kata untuk meresponnya.
 
 
Namun, Yuuka menaikkan suaranya selagi berbicara dengan frustasi.
 
 
“Cepatlah masuk! Aku sudah tidak bisa menahan polisi lagi!”
 
 
“Miyuki, Minami, ayo masuk.”
 
 
Diperintahkan oleh perkataan Tatsuya, Miyuki dan Minami masuk, saat di waktu yang sama dnegan memasukkan bawaan mereka ke mobil Yuuka.
 
 
“Pengemudinya?”
 
 
“Mari pikirkan tentang …”
 
 
Sepertinya menjawab Tatsuya membuang-buang waktu, sehingga Yuuka mengabaikan kata ‘sendiri’ terakhir ketika Tatsuya menyelinap ke kursi penumpang dan segera menyalakan mobilnya.
 
 
Menit-menit awal mereka dipenuhi keheningan.
 
 
Yuuka konsentrasi menyetir.
 
 
Tatsuya dapat mendengar suara unit komunikasi di kursi depan sesekali. Ini sepertinya dihadang secara nirkabel.
 
 
Saat Miyuki melihat keluar jendela, Minami melihat kegelisahan di wajah Miyuki.
 
 
Tidak lama, bangunan tinggi mulai terlihat. “Yuuka-san”, Miyuki berbicara kepada Yuuka.
 
 
“Ada apa, Miyuki-san?”
 
 
“Aku rasa Rumah Utama di arah sebaliknya.”
 
 
Miyuki tidak menyembunyikan ketidakpercayaan di suaranya.
 
 
“Kita menghindari polisi.”
 
 
Yuuka sedikit menyengir sambil menjawabnya.
 
 
“Miyuki, Yuuka-san mengatakan yang sebenarnya.”
 
 
Tatsuya mengambil perhatian dari unit komunikasi, bermaksud untuk menenangkan Miyuki.
 
 
“Polisi memperluas tempat pemeriksaan di jalan ke Rumah Utama. Mereka tidak melakukannya di jalan ini untuk beberapa alasan.”
 
 
Tatsuya menyadari bahwa dia mendengarkan radio polisi. Ini bukanlah sesuata yang dapat dilakukan oleh orang biasa. Dan walau begitu bagian luar dari terminal ini tersedia secara komersil, dalamnya diisi dengan spesifikasi dari Batalion Independen Sihir hasil kolaborasi Sanada dan Fujibayashi. Oleh karena itu, ia bisa dengan mudah menemukan komunikasi yang terenkripsi yang digunakan di dalam negeri, sebagian besar yang harus dapat dibaca.
 
 
“Jika Onii-sama mengatakan seperti itu… Yuuka-san. Maaf telah meragukan niat baikmu.”
 
 
“Tidak apa-apa. Aku tahu kau memiliki alasan untuk mencurigaiku.”
 
 
Mungkin, itu karena fakta bahwa ia merasa nyaman tepat setelah penyerang telah diatasi. Setidaknya, Tatsuya pikir itu cukup.
 
 
“Namun, mengapa polisi hanya menunggu di jalan menuju Rumah Utama?”
 
 
Namun, inilah apa yang diragukan Miyuki.
 
 
Yuuka sudah hampir menyengir lagi, tapi tiba-tiba menjadi ekspresi serius selagi menjawab Miyuki dan menatap matanya melalui cermin.
 
 
“Itu karena, Miyuki-san, mereka tidak akan membiarkanmu untuk sampai ke Rumah Utama.”
 
 
◊ ◊ ◊
 
 
Tempat yang dituju oleh Yuuka adalah vila Keluarga Tsukuba di kaki Gunung Amigasa di Pegunungan Yatsugatake.
 
 
Yuuka mempersilahkan mereka ke ruang keluarga, dan duduk di kursi malas –rumah itu memiliki enam kursi malas dengan tempat kaki daripada sofa—dia menyarankan Miyuki dan yang lainnya untuk tinggal sementara di rumah ini.
 
 
“Hari ini, kita akan istirahat disini.”
 
 
Miyuki bertanya kepada Tatsuya dnegan matanya. Tapi, Tatsuya menjawab dengan cepat kepada tawaran Yuuka.
 
 
“Besok, bagaimana kalau kita pergi bersama ke Rumah Utama? Ini bukan seperti kita dapat membaca pergerakan dari mobil jemputan sekarang.”
 
 
Tatsuya mengangguk kepada Miyuki. Dia bertanya kepada Yuuka daripada Miyuki, karena mereka berdua merupakan kandidat dari Kepala Keluarga selanjutnya, dan Tatsuya menjawab Miyuki dan menyampaikan maksud Miyuki.
 
 
“Kami menerima penawaranmu dengan terima kasih.”
 
 
“Maka, ini sudah ditentukan.”
 
 
“Tunggu sebentar.”
 
 
Miyuki menunjukkan pengekangan, melihat Yuuka tersenyum.
 
 
Segera, pelaya vila membawa minuman. Semua diberi teh hitam. Terlebih lagi, daripada membawa teko, teh dituang di dua pertiga penuh dalam cangkir dan disajikan berdampingan di atas meja. Dia menaruh tempat gula dan tempat susu sebelum pergi dari ruangan.
 
 
Yuuka melihat punggungnya dengan ekspresi pahit.
 
 
"... Meskipun dia terganggu dengan semua kebiasaan dan etiketku, bahkan dia tidak mampu untuk menjadi perhatian dirinya sendiri."
 
 
Dia menunjukkan wajah menyesal kepada mereka bertiga dengan ketidaktentuan.
 
 
“Maaf, semuanya dirumahku menggunakan teh hitam, jadi mereka tidak akan menyiapkan kopi atau teh hijau.”
 
 
“Tidak, jangan dipikirkan.”
 
 
Miyuki mengangkat cangkir itu dengan senyuman.
 
 
“Ah, ini sedikit jauh dari meja? Aku akan mengambil meja kecil sekarang.”
 
 
Setelah dia memastikan Miyuki menarik tangannya, Yuuka memencet tombol dia lengan kursinya.
 
 
Di sisi kanan mereka berempat, sebuah meja kecil muncul dari samping setiap kursi.
 
 
Minami dengan cepat menempatkan lepek bersama, cangkir teh dan tempat susu dan menaruhnya di meja samping Miyuki, tanpa disadari Miyuki bahwa dia telah hilang disampingnya.
 
 
Miyuki mengangguk dan mengatakan “Terima Kasih” kepada Minami, selagi mengambil cangkir itu ke tangannya.
 
 
Menurunkan sedikit kepalanya, Miyuki menuangkan sedikit susu kedalam cangkirnya.
 
 
Dia mengaduk tehnya sedikit, selagi tersenyum dan dengan sedikit tawa kepada Minami.
 
 
Minami mengembalikan tempat susu kembali ke meja sebelum kembali duduk.
 
 
Saat dibandingkan dengan pelayan rumah yang menaruh cangkir dengan kasar, mereka kontras dengan pelayan ini yang secara alami memiliki kesadaran yang halus untuk tuannya.
 
 
“….Imut sekali. Apa kau pamer?”
 
 
Yuuka mengembalikan dengan senyumanb yang tidak cocok dengan Minami.
 
 
“Tidak, aku tidak memiliki niat seperti itu.”
 
 
Minami menjawab Yuuka tanpa perasaan apapun, dan menyembunyikan wajahnya dengan membungkuk kepada Yuuka.
 
 
Tindakan yang dimaksudkan untuk menyindir Yuuka, tapi dia memilih untuk meredam itu yang terbentuk di permukaan pikirannya dengan 'Phew..'.
 
 
“Ya… Pelayan kami baru saja menunjukkan perilaku yang buruk. Aku akan menganggapnya impas.”
 
 
Tatsuya, yang sedang meminum teh dengan wajah yang datar, menaruh cangkirnya di lepek tanpa menatap pada aksi itu, dan melanjutkan dengan mengatakan, “Mari lanjutkan pembicaraan kita”.
 
 
“Itu benar…Miyuki-san, apa ada sesuatu yang ingin kau katakan?”
 
 
 
Yuuka membenarkan sikap duduknya, diikuti Miyuki yang menghadapnya.
 
 
“Aku ingin bertanya tentang beberapa hal.”
 
 
“Kau tidak bermaksud… Agar aku untuk mengatakan perasaanku yang sebenarnya, bukan?”
 
 
Atmosfer menyenangkan hilang dari Yuuka, digantikan dengan cahaya terang.
 
 
“Aku tidak akan bertanya hal yang tidak berarti seperti itu.”
 
 
Melawan tatapan panas dingin dari Miyuki, cahaya Yuuka tertangkap dalam kedinginan.
 
 
Tatapan Miyuki terlihat untuk menunjukkan ilusi dari menyedot roh orang lain, yang membuat Yuuka mengalihkan dirinya sendiri.
 
 
Walaupun tidak terlalu lama, dia kembali merubah tatapannya.
 
 
“Ini tidak akan benar-benar tidak berguna. Aku dapat mengatakan perasaanku yang sesungguhnya dalam jarak tertentu.”
 
 
“Aku mengerti. Lalu, aku akan memuaskan diri dalam kata-kata halusmu. Pertama, tentang tatapan sebelumnya… dan, bagaimana kau dengan mudah menemukan kami?”
 
 
“Ya, tentu saja itu akan membebani pikiranmu.”
 
 
Yuuka komplain dengan senyuman tak berekspresi.
 
 
“Setidaknya besakah kau percaya bahwa aku tidak mengambil bagian dalam kosnpirasi ini.”
 
 
“Aku bisa, jika kau memberitahuku alasannya.”
 
 
“…Sebenarnya, aku secara rahasia sudah mengawasi mobil yang akan dinaiki Miyuki-san dan yang lain.”
 
 
Miyuki menatap Tatsuya.
 
 
Tatsuya menggelengkan kepalanya sedikit.
 
 
Meskipun Yuuka telah diikat matanya memikirkan baik tindak lanjut, Miyuki jawab sebelumnya.
 
 
“Aku mengerti.”
 
 
Meskipun tidak mempercayai penjelasan Yuuka, Miyuki menanyai pertanyaan selanjutnya.
 
 
“Mengapa kau berusaha sejauh ini untuk menolong kami?”
 
 
“ Itu.”
 
 
“Kau tidak akan mengatakan bahwa aku membutuhkan pengawal, bukan? Kau tidak bisa meyakinkanku dengan alasan seperti itu.”
 
 
Yuuka menyerah dan menghela napas.
 
 
“Aku rasa begitu… Aku mengerti. Aku akan memberitahumu kebenarannya.”
 
 
“Tolonglah.”
 
 
Walaupun tatapan langsung Miyuki dapat diartikan sebagai sikap yang tidak sopan, dia tidak akan menipu lebih lama.
 
 
“Tatsuya-san mungkin telah mengetahui tentang hal ini.”
 
 
Sebelum menjelaskan, Yuuka mencoba untuk mengajak Tatsuya kedalam pembicaraan. Niat asli Tatsuya adalah untuk tidak membiarkan Miyuki tahu tentang hal ini apapun yang terjadi. Namu, jika Yuuka tidak menjelaskan kesalahpahaman ini, situasi akan menjadi lebih buruk. Selanjutnya, jika Miyuki ditunjuk sebagai Kepala Keluarga selanjutnya, dia harus tahu ekspetasi dari Keluarga Cabang. Tatsuya mengubah pikirannya karena ini.
 
 
“Maya-sama telah memutuskan Miyuki-san sebagai Kepala Keluarga selanjutnya selama Pertemuan Tahun Baru. Beberapa Keluarga Cabang mencoba untuk menganggu keputusan itu. Mereka pasti berpikir bahwa, setidaknya, kau tidak akan ditunjuk sebagai Kepala Keluarga selanjutnya jika kau tidak menghadiri pertemuan.”
 
 
Tidak ada wajah terkejut pada Miyuki.
 
 
“Jadi mereka tidak ingin aku menjadi Kepala Keluarga selanjutnya?”
 
 
Namun, dia bertanya dengan suara yang lebih keras.
 
 
“Aku rasa, hanya Shibata Oji-sama yang berpikir seperti itu.”
 
 
Jawaban Yuuka sangat jelas dan terdengar kasar.
 
 
“Aku mengerti…. Shibata-san, jadi Katsushige-san, juga.”
 
 
“Aku tidak berpikir seperti itu.”
 
 
Namun, Yuuka tidak menunjukkan adanya penyesalan dalam melanjutkan penjelasannya.
 
 
“Shibata Oji-sama ingin Katsushige-san menjadi Kepala Keluarga, tapi aku rasa ini tidak bisa terjadi karena Miyuki ditunjuk sebagai Kepala Keluarga. Jika dia ditanya antara Miyuki-san dan Katsushige yang lebih baik diantara Penyihir Yotsuba, dia telah mengetahui jawabannya, juga. Lagipula, Katsushige-san merupakan penyihir yang hebat tapi hanya dari standard normal.”
 
 
Yuuka mengatakannya dalam tawa. Miyuki gagal untuk mengerti tawa Yuuka, meskipun setuju pada penilaiannya terhadap Katsushige.
 
 
“Memang, jika itu masalahnya. Tidak ada yang bisa menyangkalmu untuk menjadi Kepala Keluarga selanjutnya.”
 
 
“Yuuka-san, bagaimana denganmu, dirimu sendiri, merasa?”
 
 
“Aku?”
 
 
Yuuka sedang membicarakan tentang nominasi Kepala Keluarga selanjutnya seperti jika itu merupakan masalah orang lain, dan mengkhawatirkan Miyuki.
 
 
Yuuka merupakan salah satu dari empat orang yang memenuhi persyaratan untuk menjadi kandidat.
 
 
“Aku juga berpikir bahwa Miyuki-san merupakan pilihan yang cocok.”
 
 
Yuuka dengan cepat menjawab begitu. Itu terlalu cepat hingga kesungguhannya tidak dapat terdengar.”
 
 
“Tidak, ini tidak sepenuhnya benar.”
 
 
Namun, Yuuka telah 100% serius tanpa mencampurkan perasaan apapun.
 
 
“Kembali 2 tahun lalu, Keluarga Tsukuba telah memutuskan untuk mendukung Miyuki-san menjadi Kepala Keluarga selanjutnya. Demi memastikan Keluarga Tsukuba memiliki suara dalam masalah ini, aku tetap menjadi kandidat hingga pemilihan yang sebenarnya. Walaupun ini lebih membantumu menang dari Kandidat Cabang lainnya seperti Katsushige-san dan Fumiya-kun.”
 
 
“Mengapa sampai melakukan seperti itu…”
 
 
Pertanyaan Miyuki benar-benar seperti dugaan.
 
 
“90% murni karena kita berpikir bahwa Miyuki-san cocok untuk menjadi Kepala Keluarga selanjutnya.”
 
 
Yuuka menghindar dari menjawab langsung pertanyaannya dengan mengatakan kalimat yang rumit.
 
 
“Sisanya adalah mungkin karena rasa bersalah ibuku.”
 
 
Ekspresi Miyuki berubah. Ini bukan jawaban pasti, tapi ini cukup baginya,
 
 
“Jika kau berbicara tentang penebusan dosa, maka ini akan menjadi masalah. Itu terjadi melawan permintaan Touka-sama. Namun, sebenarnya, apa Touka-sama telah membuat tekad kepada Oba-sama?”
 
 
Touka merupakan ibu Yuuka, Kepala Keluarga Tsukuba sekarang. Ini bukan berarti dia tidak memiliki ayah, tapi Touka telah menjadi Kepala Keluarga sebelum menikah dengan ayah Yuuka.
 
 
Touka merupakan penyihir yang ahli di Sihir Pengganggu Mental, terkenal diantara Yotsuba dengan sihirnya, ‘Pledge’. ‘Pledge’ berjalan dibawah persetujuan penyihir, membatasi aktivitas mental dari subjek secara semi-permanen. Sepihak, ini mustahil untuk mengikat roh dari penyihir, sehingga harus ada kondisi di sana menjadi kunci untuk melepaskan kehendak independen rekannya. Ini merupakan sihir dengan nilai utilitas tinggi yang memperbolehkan untuk partial kontrol terhadap seseorang selagi masih mempertahankan emosi dari subjek yang dikontrol.
 
 
Bagi Miyuki dan Tatsuya, ini merupakan sihir dengan makna khusus yang dalam. Setelah ibu mereka meninggal, sihir Touka lah yang memperbolehkan Miyuki untuk menyegel kemampuan sihir Tatsuya dengan menggunakan ‘Pledge’ pada tubuh Tatsuya.
 
 
“Terlebih lagi, aku tidak ingin mengatakan apa-apa. Karena ini perintah dari Kepala, aku tidak memiliki niat untuk melawan kemauannya.”
 
 
“…Maafkan kekasaranku. Maaf telah memaksamu untuk mengatakan hal seperti itu.”
 
 
“Saya pikir itu hanya dipahami karena Miyuki-san. Tidak perlu dipikirkan.”
 
 
Miyuki dan Yuuka merentangkan tangan mereka, pada cangkir mereka masing-masing, selagi mencoba untuk kembali fokus.
 
 
“Aku mengerti dengan pendirian Keluarga Tsukuba.”
 
 
Selagi Miyuki mencoba untuk merubah topik, Yuuka tersenyum sedikit.
 
 
“Lalu, mengapa orang dari Cabang lain mencoba untuk menunda penunjukan Kepala Keluarga selanjutnya? Jika kau tahu detailnya, maukah kau mengatakannya kepadaku?”
 
 
Yuuka menatap Tatsuya.
 
 
Tatsuya, yang ditatapnya—membuatnya ragu—walau begitu dia tidak menunjukkan reaksi apapun.
 
 
Yuuka menghindari tatapan Miyuki, dan mulai membicarakan dengan kepalanya yang menghadap ke bawah.
 
 
“Shibata Oji-sama dan Mashiba Oji-sama ingin menarik Miyuki-san jauh dari Tatsuya-san. Tidak, mereka ingin menarik keluar Tatsuya-san dari pusat Yotsuba untuk mengisolasinya dari dunia yang menariknya keluar dari sorotan.”
 
 
Miyuki mengambil beberapa napas dalam. Ini merupakan kemarahan untuk pertama kalinya, dan setelah mengulanginya untuk lima sampai enam kali, dia menjadi tenang kembali.
 
 
“…Tidak dari publik, tapi dari dunia?”
 
 
“Ya. Aku menggabungkan tebakanku juga, tapi itu seharusnya tidak salah. Aku tidak tahu alasan dibalik ini, tapi semua pemikiran Oji-sama bahwa Tatsuya tidak seharusnya ada sebagai penyihir. Mereka mencoba untuk mengganggu penunjukanmu sebagai Kepala Keluarga selanjutnya untuk memberi mereka waktu untuk alasan itu.”
 
 
“Bagaimana menghalangiku ditunjuk menjadi Kepala Keluarga selanjutnya demi memberi mereka waktu untuk menyingkirkan Onii-sama?”
 
 
Miyuki berbicara dalam monolog, walaupun ini bukanlah keinginannya untuk mengatakannya keras-keras. Bibirnya dan tenggorokannya gemetar saat pikirannya meledak karena kemarahan.
 
 
“Miyuki-san, tolong dengarkan ini secara tenang… Jika Miyuki-san ditunjuk sebagai Kepala Keluarga selanjutnya, kakakmu, Tatsuya-san, sebagai Guardian Miyuki-san, akan memiliki status dalam Yotsuba. Dia akan menjadi kakak dari Kepala Keluarga selanjutnya, sekaligus menjadi ajudan terdekat Kepala Keluarga selanjutnya. Ini tidak dapat diterima bagi Kepala Keluarga Cabang.”
 
 
Yuuka menatap pada ekspresi Miyuki.
 
 
Miyuki, pada saat itu, telah tenang lagi.
 
 
“Jadim mereka ingin menunda penunjukan Kepala Keluarga selanjutnya sampai Minami-chan dapat menggantikan peran Tatsuya-san.”
 
 
“…Aku mengerti, jadi itu masalahnya.”
 
 
Suara Miyuki sangat dingin dan lembut yang sangat mengerikan.
 
 
“Y-ya. Aku tidak meragukan hal ini.”
 
 
Sejauh ini, yuuka telahg mencoba sebisanya untuk tidak menakuti Miyuki, tapi ini cukup untuk membuatnya gemetaran tanpa sadar.
 
 
“Ditangan lain, jika aku dapat sampai ke Pertemuan Tahun Baru, aku dapat mengamankan posisi Onii-sama.”
 
 
Namun, Miyuki tidak berpikir tentang masalah ini seperti dia akan mengambil kembali seseorang. Apa yang dipikirkannya, akhirnya, ini merupakan konspirasi memalukan untuk memisahkannya dari kakaknya.
 
 
“Yuuka-san, kita tidak akan pergi hari ini, bukan?”
 
 
Mereka berempat belum makan siang, walaupun jam makan siang sudah terlewat berjam-jam yang lalu. Namun, ini tepat sebelum matahari terbenam, jika mereka dapat pergi sekarang, mereka seharusnya dapat mencapai Rumah Utama.
 
 
“Ya.. aku rasa polisi masih disana. Ini bukan berarti kita melakukan kesalahan, tapi jika kita tertangkap polisi, itu akan membuang-buang waktu kita. Aku pikir lebih baik menunggu sampai besok.”
 
 
“Aku mengerti. Aku akan percaya dengan perkataanmu, jadi tolong rawat aku hari ini.”
 
 
“Aku rasa banyak hal yang tidak sesuai standarmu, tapi tolong nikmati waktumu.”
 
 
“Terima kasih banyak. Aku akan berada dipengurusanmu juga besok.”
 
 
Nada Miyuki dan perkataannya telah ditekan sampai halus. Namun, Yuuka merasa jiwa yang dingin terpancar dari Miyuki saat mengatakan bahwa, “Aku akan berada dipengurusanmu juga besok”. Dia kembali tersenyum kepada Miyuki dan menganggukkan kepalanya.
 
 
Pada akhirnya, kelompok Tatsuya tidak makan siang sama sekali, tapi disajikan makan malam lebih awal (rasanya tidak memuaskan), sebelum mereka diantar ke kamar mereka dari ruang tunggu.
 
 
Tatsuya mengluarkan barang bawaannya. Dia tidak memikirkan tentang pakaiannya besok, tapi sebaliknya dia mengkhawatirkan perlengkapannya. Silver Horn yang disesuaikan ‘Trident’ dikeluarkan dari tasnya.
 
 
Dia sedang memikirkan untuk menggunakan ‘Trident’ yang biasa digunakannya, atau ‘Silver Torus’ yang tak dikenal.
 
 
Jika ini pertarungan sihir, dia lebih akan menggunakan tipe pistol, Trident.
 
 
Jika dia mengasumsikan pertarungan fisik, dia dapat mengurangi penggunaan sihir dan menggunakan tipe gelang, Silver Torus.
 
 
Dia berpikir sebentar, tapi pada akhirnya, dia tidak mengeluarkan Trident dari tasnya.
 
 
Seseorang mengetik pintu saat dia akan menutup tasnya. Saat Tatsuya bertanya “Siapa itu”, jawabannya adalah “Ini Miyuki”. Dia membiarkan tasnya terbuka, dan pergi untuk membukakan pintu.
 
 
“Ada apa?”
 
 
Dia membuka pintu dan bertanya kepada Miyuki. Dia sendirian.
 
 
“Aku ada sesuatu yang ingin kebicarakan… sebentar.”
 
 
Hati-hati di tempat, Miyuki tampaknya dalam keadaan baik-baik saja pikiran.
 
 
“Aku mengerti, masuklah.”
 
 
Tatsuya mengundang Miyuki masuk ke ruangnnya.
 
 
Miyuki pertama pergi ke depan tas Tatsuya yang terbuka, dan mulai untuk melipat baju Tatsuya yang sedikit tidak rapi.
 
 
Tatsuya baru saja akan mengambil pakaian dalamnya dan segera mandi, sehingga tidak ada gunannya untuk merapikan isi tasnya sekarang. Namun, Tatsuya tidak menahan Miyuki, dan mengatakan “Maafkan aku”.
 
 
“Tidak, aku melakukan ini karena aku menyukainya.”
 
 
Miyuki terdengar sedikit bahagia, selagi tangannya melipat. Dia menyelesaikan pekerjaannya dan menutup resleting tas Tatsuya.
 
 
“Kau dapat duduk di ranjang.”
 
 
Dia mempersilahkan Miyuki duduk di ranjangnya, sementara dia duduk di kursi meja tulis.
 
 
Miyuki tidak menunjukkan keraguan sedikitpun, tapi dia tidak sungguh-sungguh duduk di ranjang.
 
 
“Baiklah, lalu? Apa yang ingin kau katakan?”
 
 
Saat Tatsuya segera memulai pembicaraan, Miyuki mengembungkan pipinya dalam ketidaksenangan. Tidak, itu tidak seolah-olah dia benar-benar melakukan itu, tapi dia seperti mengeluarkan aura yang sama.
 
 
“Apa aku tidak boleh datang kecuali aku punya urusan?”
 
 
“Tidak, tidak seperti itu.”
 
 
Bagi Miyuki, Tatsuya segera mengibarkan bendera putih. Tatsuya tidak takut bahkan kepada pemerintah, tapi berbeda cerita jika kepada adiknya.
 
 
“Fufufu… Aku bercanda.”
 
 
Setelah ditegur kakaknya, Miyuki segera membetulkan suasana hatinya.
 
 
“Terlebih lagi, asa sesuatu yang ingin kutanyakan padamu?”
 
 
Lalu biarkan aku mendengarnya dari awal, pikir Tatsuya, tapi tentu saja dia tidak mengatakan itu.
 
 
“Apa yang ingin aku tanyakan?”
 
 
Sebaliknya, dia menanyainya blak-blakan.
 
 
Miyuki berhenti dengan basa basinya.
 
 
“Onii-sama, apa kau tahu tentang apa yang dilakukan Keluarga Cabang?”
 
 
Pikiran kecurangan yang keluar dari situasi ini menghilang saat Miyuki berkedip dihadapannya.
 
 
“Aku tahu tentang itu.”
 
 
Selagi Miyuki masih berpikir tentang pertanyaan selanjutnya, Tatsuya melanjutkan untuk menjawab.
 
 
“Pada hari pertama liburan musim dingin, Kuroba-san mengunjungi FLT. Aku diberitahu tentang itu waktu itu. Detail dari yang dikatakannya hampir sama dengan yang dikatakan Yuuka-san tadi. Yuuka-san mengatakan bahwa dia mencampurkannya dengan tebakannya, tapi aku penasaran jika dia sudah tahu tentang fakta ini.”
 
 
“Kuroba Oji-sama…? Lalu.”
 
 
“Tidak.”
 
 
Tatsuya telah menduga bahwa Miyuki peduli pada hal itu, dan menyangkalnya terlebih dahulu.
 
 
“Kuroba tidak terlibat dalam sabotase ini. Dia mengatakan bahwa dia netral pada saat ini. Aku rasa kita dapat mempercayainya. Tentu saja, Fumiya dan Ayako tidak akan menjadi musuh kita.”
 
 
“Aku mengerti…”
 
 
Miyuki bernapas lega, tapi segera memandang Tatsuya yang memiliki tatapan keras di wajahnya.
 
 
“Onii-sama, mengapa kau tidak mengatakannya kepadaku tentang ini?”
 
 
Ini bukan seperti jika Miyuki tidak tahu perasaan menyalahkan diri sendiri, tapi Tatsuya memiliki alasannya sendiri. Dia tidak dapat mengalihkan pandangannya dari adiknya.
 
 
“Akan lebih baik jika pengganggu mundur. Selama kau dapat menghadiri Pertemuan Tahun Baru, fakta bahwa seseorang menarik benang dibalik kita merupakan hal tidak penting. Aku tidak ingin membebanimu dengan kegelisahan yang tidak penting.”
 
 
Tatsuya telah menilai bahwa insiden kali ini adalah komposisi sederhana. Apakah itu tempat persembunyian mereka dan tipuan waktu, tidak perlu untuk mengendus mereka keluar. Mereka hanya perlu untuk menyingkirkan para penyerang. Dia berpikir bahwa itu akan menempatkan dia di posisi yang kurang menguntungkan untuk khawatir atas hal ini.
 
 
“Itu wajar untuk aku mengkhawatirkan Onii-sama!”
 
 
Namun, pemikiran itu tidak dapat diterima bagi Miyuki.
 
 
“Pastinya, mungkin memang tidak berguna bagiku jika aku telalu mengkhawatirkan hal ini. Namun, bukankah tidak apa-apa jika aku mengkhawatirkan Onii-sama! Untuk dapat menangis atau marah kepada Onii-sama sangatlah penting bagiku. Aku tidak pernah menganggap hal ini ‘tidak penting’.”
 
 
Miyuki memindahkan wajahnya ke samping dan cemberut. Sementara adiknya tetap di posisi itu, Tatsuya berpikir bahwa ia harus menenangkan suasana hatinya dengan satu atau lain cara. Tatsuya berdiri dan pindah ke depan Miyuki.
 
 
“Miyuki.”
 
 
Tatsuya mencoba untuk menaruh tangannya di bahu adiknya, tapi dia melewatkannya.
 
 
Ini bukan karena Miyuki menggoyangkan tangannya.
 
 
Miyuki berdiri, dan tiba-tiba memeluknya.
 
 
“Onii-sama, apa kau ingat?”
 
 
“Tentang apa?”
 
 
Selagi bertanya begitu, Tatsuya mengingat kejadian dalam ingatannya yang akan berhubungan.
 
 
Kejadian dalam Kompetisi Sembilan Sekolah tahun lalu, Hari Keempat dan malam pertama dari Pertandingan Pendatang Baru. Tatsuya menolak tawaran untuk mendaftarkan ‘Active Air Mine’ dalam indeks dengan namanya sebagai pencipta. Miyuki datang mengunjungi Tatsuya lalu…
 
 
“Perasaanku tidak berubah sama sekali sejak waktu itu. Dan tidak akan pernah berubah mulai sekarang.”
 
 
Miyuki melanjutkan perkataannya, seperti jika dia tahu bahwa Tatsuya mengingatnya.
 
 
“Karena aku pendampingmu.”
 
 
Sebuah kejadian muncul dalam pikiran Tatsuya, dan dia melihatnya dengan matanya.
 
 
“Karena aku akan selalu menjadi pendamping Onii-sama.”
 
 
Tatsuya membuka penyimpanan ingatannya.
 
 
“Waktu pasti akan datang. Aku yakin kau dapat melakukannya. Aku pasti berharap begitu.”
 
Miyuki mengangkat wajahnya. Berbeda dengan ekspektasi Tatsuya, wajah Miyuki dipenuhi senyuman.
 
 
“Dan waktu itu akan segera datang. Ini mungkin sedikit berbeda daripada ‘waktu’ bahwa yang kita pikirkan, tapi akhirnya, waktunya akan datang dimana Onii-sama akhirnya dapat terbang bebas.”
 
 
Namun, ditengah senyuman itu, dia dapat melihat sebuah bayangan. Dan itu sangat membebani pikiran Tatsuya.
 
 
◊ ◊ ◊
 
 
Kepala Keluarga Yotsuba sekarang, Yotsuba Maya, tanpa sadar tersenyum setelah menerima laporan dari Butler, Hayama, tentang Miyuki, yang terserang dalam dua hari berturut-turut karena kebocoran informasi dan sekarang harus menginap di vila Keluarga Tsukuba.
 
 
“Apa yang harus kukatakan, ini tak berguna.”
 
 
Maya tidak menertawakan mereka, tapi sebaliknya dia mengatakannya dengan lembut dan memesona.
 
 
“Sepertinya anggota Keluarga Cabang telah meremehkan kekuatan Tatsuya-dono.”
 
 
Butler Hayama, menjawab dengan komentar kasar dalam nada sopan.
 
 
“Pelindung desa ini tidak dapat bertahan melawan ‘Decomposition’ milik Tatsuya-san, sehingga dia dapat datang dari langit jika dia ingin untuk datang tepat waktu. Jika itu memang terjadi, semuanya akan terkejut. Sampai pelindung yang telah terdekomposisi terbentuk lagi dengan sempurna, penyihir dengan kemampuan penghambatan pengenalan akan bekerja keras pada siang dan malam. Membangun ulang pelindung itu bukanlah hal yang mudah.”
 
 
Maya mengehela napas sangat dalam.
 
 
“Aku ingin tahu apakah semuanya dari Keluarga Cabang mengerti tanggung jawab seperti apa yang akan mereka terima jika mereka mencoba untuk menghalangi perintahku?”
 
 
Maya membuat ekspresi ‘merepotkan sekali’, selagi memiringkan cangkir tehnya.
 
 
“Bagaimanapun, mengenai Aoki-san dan yang lain, apa kau yakin telah memberikan informasi yang benar kepada Kepala Keluarga Cabang?”
 
 
“Ya, tak mungkin salah.”
 
 
Butler Hayama menjawab setelah dipandang oleh Maya, dan dia menuangkan teh herbal non-kafein ke cangkir Maya dengan sikap hormat.
 
 
Ngomong-ngomong, dalam Keluarga Yotsuba, semua Butler dipanggil setara sebagai ‘Butler’, tidak peduli itu Obara atau Aoki atau Hanabishi atau bahkan Hayama, mereka berdelapan, kenyataannya, mereka berada di posisi untuk mengawasi pelayan di setiap sektor. Namun, hanya Hayama yang bertugas untuk masalah internal dari delapan Butler.
 
 
Walau sekarang, selama waktu teh malam. Ini alasan utama mengapa dia dapat berbicara begitu terbuka. Bahkan Maya tidak akan berbicara seperti itu didepan orang lain selain Hayama. Sebaliknya, Kepala Keluarga Cabang, tidak, Yotsuba sendiri berada dibawah belas kasihan dari Kepala Keluarga yang membenci keluarga, karena itu merupakan sifat sejatinya.
 
 
“Namun, aku tidak akan mengatakan semua usaha mereka sia-sia.”
 
 
Hayama menyaksikan semuanya tanpa merubah sikapnya. Bahkan sekarang, dia dengan hormat menawarkan solusi berdasarkan pendapat sendiri. Dengan demikian, ia membiarkan majikannya mengeluhkan isi hatinya tanpa tertangkap sebaliknya.
 
 
“Menurut laporan Hanabishi, kedua sisa-sisa kelompok garis keras koalisi Great Asian Alliance dan faksi tenang Great Asian Alliance, kami secara signifikan melemahkan pasukan mereka dari berperang melawan Sepuluh Master Clan. Terutama untuk Pusat Psikis Buatan yang di ambang runtuh di Matsumoto. Di masa mendatang, mari kita jaga danau taman Keluarga Yotsuba dari kegiatan seperti penyusupan.”
 
 
“Aku tidak pernah memikirkan tentang Psikis Buatan dari awal.”
 
 
Maya tertawa dengan kaku dengan hidungnya, tapi suaranya nyata, tidak seperti jenis racun manis seperti apa yang digunakannya sebelumnya.
 
 
“Bagaimanapun, ini berarti bersih-bersih akhir tahun sudah akan berakhir?”
 
 
Hayama mengangguk dengan senyum palsu di pertanyaannya.
 
 
“Ada beberapa perubahan dalam pengaturan, tapi hanya ada sedikit yang masih harus dilakukan oleh para staff sehingga aku menyerahkannya kepada Hanabishi.”
 
 
“Ya, itu memang benar. Memancing butuh banyak waktu dan usaha, bagian dari tugas yang berat . Tatsuya-san akan mengurus orang-orang itu.”
 
 
Maya menunjukkan sedikit kekaguman diwajahnya.
 
 
“Ya, itu tidak apa-apa. Hayama-san, apa kau sudah selesai mempersiapkan Pertemuan Tahun Baru?”
 
 
“Ya. Kita hanya perlu menunggu kedatangan Miyuki-sama.”
 
 
“Lalu, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.”
 
 
Hayama membuka mulutnya dengan sedikit keraguan.
 
 
“Nyonya, apa kau benar-benar tidak ingin menghentikan Shibata-sama?”
 
 
Shibata Katsushige, tanpa keraguan, salah satu penyihir terkuat di Yotsuba generasi sekarang dalam hal bertarung, tapi Maya mengharapkan Tatsuya tidak mungkin kalan melawan Katsushige. Kali ini, Maya memiliki visi dalam membuat Tatsuya mengalahkan Katsushige.
 

Latest revision as of 16:00, 11 June 2017