Difference between revisions of "Koyomimonogatari"
Jump to navigation
Jump to search
m |
m |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
"No, no hay forma de que pueda ser una joya, sabes." |
"No, no hay forma de que pueda ser una joya, sabes." |
||
| − | Aunque digas que no hay forma, todavía no lo comprendo, no podía saber lo que era. |
+ | Aunque digas que no hay forma, todavía no lo comprendo, no podía saber lo que era o no posible. |
| + | |||
| + | Si pudiera decirlo, esto era completamente incomprensible. |
||
| + | |||
| + | Pero no era mi intención que fuese incomprensible. |
||
Latest revision as of 09:36, 28 September 2017
Monogatari Series:Koyomimonogatari/Koyomi Stone 002
"¿Eh? ¿una piedra?"
"Sí. Una piedra."
"Con una piedra... ¿te refieres a las que encuentras en las calles? ¿o te refieres a algo parecido a una joya?
"No, no hay forma de que pueda ser una joya, sabes."
Aunque digas que no hay forma, todavía no lo comprendo, no podía saber lo que era o no posible.
Si pudiera decirlo, esto era completamente incomprensible.
Pero no era mi intención que fuese incomprensible.
