Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 Capítulo 2

Capítulo 2 – Um mensageiro de Ymir

Parte 1

Três dias já haviam se passado desde que Lux se tornou o “namorado” de Krulcifer.

A fim de cumprir o “papel de namorado” solicitado por ela, eles continuaram a vida que se parecia com isso, já que praticavam juntos ou a dois, tanto quanto possível, e almoçavam juntos no refeitório.

Graças a isso, o constrangimento inicial de alguma forma desapareceu, mas—

“Ainda assim, tenho inveja da Krulcifer-san.”

“Mas foi ela quem ganhou o concurso, então não há como evitar.”

“Sim. É frustrante, mas eles ficam bem juntos. Seja aparência ou habilidade...”

Um dia depois da escola, quando essas vozes começaram a ser sussurradas entre as colegas de classe.

“Hoje depois disso, eu quero que você vá a um encontro comigo.”

Com seu sorriso frio de sempre, Krulcifer disse isso.

E ainda estava na sala de aula em que muitas colegas ainda estavam presentes, pois a aula havia acabado de terminar.

“E-Encontro!? Ou melhor, por que você está expressamente dizendo isso aqui!?”

“…………”

Sendo transformado em um sorriso apertado por Lisha em um canto da sala de aula, Lux protestou confusamente.

Mas Krulcifer agiu calmamente de forma sedutora e inclinou levemente a cabeça para o lado.

“Acaba de me ocorrer, então eu disse... Foi incômodo?”

“N-Não foi, mas...”

“Entendo, obrigado. Estou feliz.”

(N-Não é bom... Fui completamente tomado pelo ritmo dela.)

“Kuh, aguente, aguente...”

Eles saíram para o corredor deixando Lisha que murmurando resmungando isso na sala de aula.

Então, quando não havia sinais de outros alunos, Lux começou a falar.

“Hum, essa declaração agora, talvez tenha sido de propósito?”

“Claro. Se não fizermos adequadamente todos pensarem que é a ‘coisa real’, o mensageiro da Casa Einfolk que chegará em breve achará suspeito que seja uma farsa.”

“…………”

Para Krulcifer, que declarou suavemente, Lux não conseguiu dizer nada.

“Mas... Mesmo se você não for tão longe—”

Mesmo se for dito que um mensageiro virá da Casa Einfolk, ele iria tão longe a ponto de duvidar das palavras de Krulcifer e tentar coletar evidências?

“Você vai entender essas circunstâncias imediatamente. O encontro em si é verdadeiro, então vamos nos preparar um pouco.”

Enquanto respondia secamente à pergunta de Lux, Krulcifer disse isso na frente do dormitório.

Depois de voltar para seu quarto e preparar sua roupa, ele se encontrou com ela em frente ao portão da escola dez minutos depois.

“Primeiro, vamos comprar roupas.”

Eles deixaram as instalações da escola e caminharam pela rua principal do primeiro quarteirão.

À frente deles, depois de caminhar por cerca de 30 minutos, ficava a área comercial para clientes relativamente ricos, mesmo entre as Cidades Fortalezas.

Os estabelecimentos notáveis eram hotéis, restaurantes, lojas de alfaiates, mosteiros e instituições médicas gratuitas voltados para a classe alta.

Mansões imponentes construídas em um grande terreno estavam enfileiradas em um lugar onde Lux não aparecia tanto para trabalhos estranhos.

A Cidade Fortaleza também foi uma base importante para investigar as Ruínas.

Havia muitos nobres Drag-Knight vivendo nesta cidade, e havia muitos exemplos de até mesmo pessoas que moravam na Capital tendo construído uma residência secundária aqui.

Mesmo agora, quando o sistema mudou após a eclosão do golpe de estado há cinco anos, essas coisas permaneceram inalteradas.

Mas—

“É realmente interessante.”

Krulcifer caminhando ao lado dele de repente murmurou.

“Eh…?”

“Não é uma paisagem urbana tão rara, certo? Para você, um ex-Príncipe.”

Ela parecia ter dito isso quando viu Lux olhando ao redor com curiosidade.

“Você costuma ir a esses lugares, Krulcifer-san?”

“Eu raramente venho.”

A resposta de Krulcifer foi clara.

“Entendo. Acho que alguém como Krulcifer-san é mais adequado para a atmosfera de uma cidade tão refinada do que eu...”

Enquanto Lux olhava para seu perfil enquanto dizia tal coisa—

“Esse não é o caso. Afinal – eu odeio isso.”

“Eh…?”

Ainda olhando para frente, Krulcifer disse claramente.

“Eu não gosto de pessoas como aristocratas.”

“…………”

Depois disso, a conversa parou por um tempo.

(O que diabos ela quer dizer com isso...?)

Krulcifer era filha de um Conde de Ymir.

A razão pela qual ela, que era de uma família de prestígio, odiava os mesmos aristocratas.

Não acho que seja por algo tão simples como a antipatia por casamentos políticos convenientes.

“...Por aqui.”

Quando Lux pensou nisso, Krulcifer parou de repente.

Havia uma grande alfaiataria decorada com um lindo letreiro e entalhes.

“É uma loja que parece ser bastante cara.”

“Realmente? Eu pensei que você, ex-realeza, estava acostumado com essas coisas.”

Quando Krulcifer disse isso com um sorriso, Lux sorriu ironicamente.

“Vestir roupas bonitas na Corte Imperial é coisa do passado. Não me lembro mais.”

“Então, não parece ser tão agradável para você, hein. Então, vamos terminar isso o mais rápido possível.”

Dizendo isso, Krulcifer entrou na loja primeiro.

Lux a seguiu.

“…………”

Depois de medir o tamanho de seu corpo e escolher as roupas, eles fizeram o alfaiate consertar de acordo com seu tamanho.

E, uma hora depois.

“…Espere, foi a compra de minhas roupas!?”

Na paisagem urbana envolta no entardecer, Lux, que saiu da loja sem querer, chorou.

“Tenha certeza. Ao experimentá-los, você ficava muito bem com roupas formais. Como esperado de um ex-Príncipe.”

Krulcifer voltou com um sorriso como se fosse problema de outra pessoa.

“Quer você goste ou não – eu não posso aceitar coisas tão caras!”

Lux, que teve roupas formais compradas por Krulcifer, recusou apressadamente.

Combinaram com o alfaiate que as roupas estariam prontas depois de três dias, mas as taxas pareciam ter sido pagas antecipadamente.

“Você não precisa se importar. Está na faixa de fundos que posso usar livremente. Também não é uma grande quantidade.”

“…………”

Lux tinha acabado de comprar roupas que valiam a quantidade de dinheiro que ele gastaria em três meses durante o tempo em que fazia trabalhos estranhos, então ele mais uma vez percebeu que ela era afinal uma Ojou-sama¹.

Não, pode ser simplesmente que ele não apenas parecia um ex-Príncipe, mas––

“Nós nos demos ao trabalho de vir para a cidade, então vamos comer uma refeição e depois voltar? Eu vou pagar.”

Eles deixaram a área comercial de alta classe e chegaram a uma grande rua.

Provavelmente por causa do período em que estava escurecendo, não havia ninguém na vizinhança e estava escuro.

“H-Hum – como esperado, até eu posso pagar...”

Não importa quantas vezes ele foi feito para seguir apenas os planos de Krulcifer, Lux também tinha seu orgulho.

“Eu meio que gosto de lados masculinos de um garoto. Embora você geralmente tenha um rosto de menina...”

“I-Isso não tem nada a ver com isso, certo!?”

Já fazia muito tempo que sua aparência não era comentada, então o rosto de Lux ficou vermelho.

Naquela hora, quando a tensão diminuiu um pouco—

“…!? Cuidado!”

Ao mesmo tempo em que gritava, Lux saltou na direção de Krulcifer e a abraçou.

Em seguida, algo como um chicote se estendeu em alta velocidade e acertou o espaço vazio.

Em outras palavras, o espaço na rua onde Krulcifer estava até pouco tempo atrás.

Uma passagem ligeiramente afastada da área da classe alta.

Lux estava familiarizado com aquela arma que se estendia da sombra de uma casa vazia.

“Um chicote de arame…! Um Drag-Knight, hein!?”

Ele prontamente tirou seu Sword Device do <Wyvern> de sua cintura.

“Não se mexa! Se você se mover, eu atiro!”

Mas, quase ao mesmo tempo, cinco Drag-Rides que apareceram dos arredores tinham armado Breath Guns em direção a Lux e Krulcifer.

As cinco pessoas que operavam os Drag-Rides eram homens que cobriam suas cabeças com um pano.

Sua impressão rústica desconhecida lembrava totalmente os ladrões.

“Existem cinco <Drakes>, hein. Fomos descuidados...”

Krulcifer vendo aquilo ergueu ambas as mãos para se render.

Lux também a seguiu com relutância e colocou a espada a seus pés.

“Permaneçam assim. Não chame nenhum Drag-Ride. Em qualquer caso, vocês não podem escapar mais.”

Os <Drakes> - esses Drag-Rides chamados de Drag-Rides genéricos customizados, ao contrário dos outros dois tipos, tinham habilidades únicas.

Um deles era o poder de “camuflagem” que eles haviam usado agora.

Apaga o som e a luz da unidade e se esconde projetando levemente a paisagem do entorno.

Portanto, eles foram capazes de acertar a abertura de Lux e Krulcifer e dar o primeiro passo no centro da cidade.

“Bem, então vamos amarrar vocês, então vocês podem ficar quietos? Vai ser desconfortável, mas farei com que vocês aguentem.”

O homem da vanguarda disse isso na escuridão.

(O objetivo deles é um sequestro?)

(Eles provavelmente são bandidos visando Krulcifer, filha de um Conde.)

Quando Lux, que adivinhou silenciosamente, respirou fundo—

“É melhor você parar com isso.”

Ele falava assim com os homens.

“O que…?”

Diante da atitude de Lux que, longe de implorar por sua vida, não deu sinais de estar perturbado, o ladrão masculino proferiu uma voz duvidosa.

“Sim, você está certo, é melhor você parar com isso. Se você não quer se machucar, claro.”

Da mesma forma, Krulcifer ao lado dele também murmurou para o seguir.

“Fuhahahaha! É por isso que o povo aristocrata é... Vocês parecem não entender a realidade. Bem, está tudo bem. Pessoal, pegue-os rapidamente – gugah!?”

O homem na frente que começou a falar de repente caiu, inclinando-se para frente com seu Drag-Ride e gemeu.

“…O q!?”

Quando os outros Drag-Knights se enfrentaram, Lux pegou Krulcifer pela mão e começou a correr.

“E-Espere !?”

Os quatro <Drakes> restantes que viram aquilo se moveram com pressa.

Quando eles iam perseguir as duas pessoas para que não escapassem por uma passagem estreita—

“Errr. Vocês vão parar?”

Um enorme Drag-Ride roxo estava entre Lux e os homens.

“O que…!?”

Drag-Ride Divino <Typhon>.

Era um Drag-Ride do tipo terrestre especializado em combate de curta distância que, embora ambos os braços não estivessem equipados com armas, oprimia o inimigo no combate corpo a corpo com garras e punhos.

“Boa noite. Lu-chan.”

Sua amiga de infância que era a usuária daquele Drag-Ride chamou Lux.

“Philuffy... Você veio afinal.”

Quando Lux sorriu ironicamente e respondeu a ele—

“Ei, Lux! Eu também estou aqui, sabia!? Olhe aqui também!”

Lisha usando o <Chimeric Wyvern> já havia derrubado um Drag-Knight.

“Lisha-sama!”

“Por que vocês duas estão em um lugar assim?”

“N-Não... Hum, não é apenas uma coincidência? Não é como se estivéssemos preocupados com a relação entre vocês dois e te seguíssemos ou algo assim...”

“Ah, entendo...”

Quando Lux virou um rosto indescritível para Lisha, que desviou os olhos e corou, os três Drag-Rides conduzidos pelos homens restantes moveram-se simultaneamente.

“Existem apenas dois inimigos! Ataque-os e sequestre-os!”

Os <Drakes> respectivamente armaram suas lâminas de pequeno porte e atacaram <Typhon>.

Mas—

“Eeih.”

Ao contrário da voz calma, um punho rápido foi liberado por <Typhon>.

Um braço forte provavelmente duas vezes maior que um Drag-Ride comum.

O braço direito do <Drake> que segurava a lâmina que foi atingida por aquele punho foi pulverizado com um golpe.

“O-O queeeee...!?”

Na frente do homem que arregalou os olhos de surpresa, <Typhon> deu uma cambalhota.

O Drag-Ride, uma arma construída com estrutura de metal, acelerou com movimentos rápidos como uma fera.

E, um chute do Drag-Ride perfurou o corpo do Drake que ficou indefeso quando os braços foram destruídos.

“Ga... Hah!?”

O bandido foi enviado voando por uma dúzia de Mel atrás e desmaiou em agonia.

A barreira que foi implantada na potência máxima também foi quebrada e a conexão do Drag-Ride foi imediatamente cancelada.

“Uwah…!?”

Lux, vendo aquele estranho estilo de combate, não pôde evitar gritar.

“É a sua primeira vez? Assistindo diretamente como ela luta com seu <Typhon>.”

Krulcifer, que escapou para a sombra de um beco com Lux, perguntou isso.

“Philuffy. Então você pode fazer essas coisas...”

Ataques de luta corporal usando um Drag-Ride.

Então, ela pegou a lâmina de outro <Drake> com a mão do Drag-Ride desta vez e a esmagou em um instante. Ela lançou um soco com o outro braço quase simultaneamente e esmagou a armadura com um golpe.

Philuffy, que havia aprendido artes marciais, parecia ser bom no combate corpo a corpo.

Aquele ataque de bala humana que fez uso do peso e da potência, tinha o poder destrutivo de derrotar facilmente um Drag-Ride genérico, mesmo com defesa.

Um movimento tão flexível e rápido que dificilmente se pensava que ela estava usando uma armadura.

Lux nunca tinha visto um Drag-Knight usar um chute circular de artes marciais.

“E-Ela é um monstro, essa garota...!?”

O quinto bandido, cujos camaradas foram derrotados em um instante, começou a escapar usando seu <Drake>.

Quando o homem virou as costas enquanto escapava para o beco onde seria difícil persegui-lo com a grande estrutura de <Typhon>—

“<Pile Anchor>”

No mesmo instante em que Philuffy murmurou isso, um grosso fio cinza escuro foi disparado da armadura de ambos os braços de <Typhon>.

“O q!?”

Como o metal, que está na ponta do fio que veio voando, mordeu o <Drake> aberto como a mandíbula de uma grande cobra, o homem foi puxado para trás em alta velocidade diante de Philuffy.

“Isso é...!?”

“É o armamento especial do <Typhon>. À primeira vista, é uma arma de sistema de captura como o chicote de arame, mas parece que pode ser emitida de várias partes da armadura e pode capturar um inimigo dentro do alcance.”

Ao mesmo tempo que o <Pile Anchor>, que foi atirada com o braço esquerdo e pegou o inimigo, puxou-o para trás em alta velocidade, <Typhon> ergueu seu braço direito.

Quando o contra-ataque violento, que foi lançado enquanto atraía o oponente, estava prestes a estourar na frente de seus olhos—

“A-Ajuda...!?”

“Eu fui um pouco longe... Acho?”

*poof*- Philuffy cancelou a restrição do <Pile Anchor> e liberou o <Drake>.

Mas, o <Drake> que havia sido puxado para trás em alta velocidade tombou para o lado pela força da inércia e se chocou contra a parede – parou de se mover.

“Ei, menina avoada. Não baixe a guarda!”

Lisha gritou enquanto restringia os Drag-Knights cujas armaduras foram destruídas usando o <Chimeric Wyvern>.

“…Hã?”

No momento em que Philuffy voltou seu olhar para o Drag-Knight que ela havia derrotado, o homem não estava no <Drake>.

Quando ela olhou ao redor, o homem pode ser visto correndo por um beco enquanto cancelava a conexão.

Escapando depois de deixar de lado seu Drag-Ride – não.

Diante de onde o homem estava fugindo, uma mulher magra estava parada.

“N-Não se mova! Mulher aí...!”

Tirando uma faca da cintura, o bandido gritou.

Ele provavelmente queria mantê-la como refém.

“Cuidado!”

Lux involuntariamente gritou e estava prestes a correr para ajudá-la, mas—

“Não há necessidade de ajudá-la.”

Ele foi silenciosamente contido por Krulcifer com um olhar sério.

“Eh…?”

Enquanto isso, quando o bandido se aproximou da mulher e ia enfiar a faca em seu peito—

“É muito ruim, hein. A segurança deste país...”

*kin*! Logo depois que a mulher murmurou calmamente, a faca do bandido voou no ar.

“O q…!?”

“Por favor, não se mova. Caso contrário, minha mão escorregará.”

O bandido que caiu de costas no local teve a ponta de uma longa espada cravada em sua garganta.

Incontáveis linhas de prata corriam na superfície da longa espada empunhada pela mulher.

“Um Sword Device...!? Essa pessoa, quem seria...”

Ao mesmo tempo que Lux murmurou isso, a mulher com uma expressão fria ergueu o rosto calmamente.

“Há quanto tempo. Senhorita.”

“Eh…?”

Ao lado do confuso Lux, Krulcifer suspirou.

“Ela é uma conhecida minha. O mordomo da Casa Einfolk, Alterize McClair.”

“Então, talvez ela seja...?”

"Sim, ela é o mordomo da Casa Einfolk que veio ver como eu estou.”

“Podemos ir para outro lugar? Este lugar é impróprio para uma conversa.”

A mulher chamada Alterize sugeriu isso com calma.

“…………”

Após entregar os bandidos aos soldados da guarda que chegaram atrasados, Lux e companhia seguiram atrás de Alterize.

Parte 2

Cerca de dez minutos depois que eles se afastaram da cena.

Resolveram se reunir em um bar um pouco próximo da academia e ter uma conversa leve.

Embora o acesso aos bares não fosse permitido pelos regulamentos da escola, Alterize disse que assumiria a responsabilidade.

Lux, Krulcifer e Alterize sentaram-se em uma mesa para três pessoas, e Lisha e Philuffy sentaram-se numa mesa próxima.

As duas originalmente não deveriam ter nada a ver com o assunto, mas acabaram se unindo devido ao curso dos acontecimentos.

“Em primeiro lugar, bem. É bom, acima de tudo, vê-la com boa saúde, senhorita. É o que eu gostaria de dizer, mas—”

Alterize olhando para Lux e os outros, começou a falar assim.

A Casa Einfolk, uma casa nobre do país religioso Ymir e uma família de prestígio que formou Drag-Knights em grande número.

Parecia que ela, que servia como mordomo, também era uma excelente Drag-Knight, e uma das pessoas mais fortes chamada classe EX no país Ymir.

“Não há necessidade de preocupações desnecessárias só porque estamos na frente dos meus colegas.”

Como Krulcifer disse secamente, Alterize soltou um suspiro.

“Bem, então, direto ao ponto. Por favor, seja um pouco mais cuidadosa. Seu corpo pertence à Casa Einfolk.”

“Então, ser alvo de ladrões também é o destino de uma família de prestígio, então é inevitável.”

“…………”

Num tom misturado com sarcasmo, Krulcifer respondeu assim às palavras de Alterize que foram um tanto desagradáveis.

Lisha, que viu, murmurou “O que foi? Elas estão brigando?” na mesa próxima.

(Mas certamente, eu sinto que é um pouco diferente de uma relação mestre-servo normal...)

Lux que estava assistindo também teve a mesma impressão.

Seja bom ou ruim, parecia que não havia nenhuma reserva em relação ao outro.

“Não falta muito tempo antes do toque de recolher do dormitório, então vai ajudar se você for breve. O motivo de você vir aqui é óbvio de qualquer maneira.”

“É porque a senhorita é desonesta, assim que eu tive que vir aqui.”

Às palavras de Krulcifer, o mordomo respondeu em um tom forte.

O mordomo Alterize com uma personalidade estrita e a Krulcifer um tanto evasiva, não pareciam ter um relacionamento tão bom.

(O negócio de Alterize-san que Krulcifer-san diz ser... Afinal...)

Enquanto ouvia a conversa deles, Lux relembrou as circunstâncias até agora.

A missão de Krulcifer na qual ela deve encontrar um noivo durante o aprendizado na academia.

Sobre como ele foi convidado a se tornar seu namorado, a fim de enganar a atendente da Casa Einfolk.

“A propósito... Quem é aquele homem?”

Alterize disse de repente enquanto voltava o olhar para Lux.

“Ele é meu namorado. É ótimo, não é?”

“……!?”

No momento em que Krulcifer respondeu, os ombros de Lisha, que estava sentada ali perto, estremeceram e ela olhou para a mesa.

“Seu namorado? É esse menino...?”

Alterize perguntou com uma cara duvidosa.

“Sim. Ele pode não ser tão familiar para você, mas ele é um Príncipe do Antigo Império, Lux Arcadia. Ele é meu colega de classe e vai para a Academia Militar Real como o único aluno do sexo masculino lá. Há algum problema?”

“…………”

“Há um problema. Lux vai de agora em diante de várias maneiras... Mmm…!?”

“Eu vou ouvir você mais tarde, então, por favor, fique quieta por enquanto.”

Alterize olhou desconfiada para Lisha, que se intrometeu da mesa próxima, e Lux, que segurou sua boca para acalmá-la. E depois de dar um suspiro profundo, ela murmurou.

“Entendo, isso é realmente problemático, a verdade é—”

“Bem, bem... Parece que fui desprezado.”

“……!?”

Para a voz do homem pronunciada de repente, todas as pessoas presentes se engasgaram de surpresa.

O homem vestindo um lindo sobretudo vermelho com bordados dourados tratados estava atrás de Alterize.

Um homem alto e magro que deixava seus membros sobressaírem sob o sobretudo.

Embora com seu cabelo dourado e rosto ereto, ele parecia ser um homem bonito e de maneiras gentis à primeira vista, mas seu sorriso ligeiramente hipócrita e olhos afiados deixavam sentir uma atmosfera um tanto autoritária.

Um cavaleiro com uma forte confiança – ou melhor, vestido com uma armadura de ego.

Se fosse alguém vendo pela primeira vez, nove em cada dez pessoas teriam essa impressão.

Tendo aparecido perante Lux e companhia, era um homem assim.

“Lorde Kreutzer!? Por que você está aqui? Tenho certeza de que o jantar estava marcado para amanhã, mas—”

“Sim, não é como se eu tivesse esquecido. Alterize-dono.”

O homem assim chamado devolveu um sorriso para Alterize que estava surpresa.

“Posso não parecer, mas sou um cara chato com datas fixas, sabe. Mas sim, se me atrevo a falar sobre minhas deficiências, estou um pouco impaciente. Eu quero ver a garota que se tornará minha esposa no futuro um momento antes.”

• sorriso* Torcendo os cantos dos lábios, ele virou o rosto para Krulcifer.

Enquanto ele deixava seu olhar deslizar da cabeça aos pés como se a lambesse por toda parte, o homem concordou satisfatoriamente.

“Ooh. Ela é realmente uma beleza, como dizem os rumores. Posso não parecer, mas já apareci várias vezes nas festas sociais da Capital, mas... Nunca vi uma garota tão bonita. Seu corpo é um pouco modesto, mas espero seu crescimento.”

“Estou honrada que você a elogie.”

Alterize também respondeu.

“Alterize. Quem é essa pessoa?”

Quando Krulcifer perguntou com uma expressão fria—

“Entendo. Parece que você ainda não conversou sobre isso. Pois bem, darei meu nome. Meu nome é Barzeride Kreutzer.”

“……!?”

No momento em que ouviram as palavras do homem, a tensão percorreu Lux e Lisha – não, por todo o bar, incluindo os clientes ao redor.

“...Não me diga, um dos quatro Grandes Nobres!?”

“Por que o ‘Titular do Reino’ está aqui...?”

Quando várias pessoas dentro do bar perceberam sua identidade, eles viraram seus olhares em voz baixa.

“Você quer dizer Kreutzer daquela Casa?”

Alterize acenou com a cabeça para a pergunta de Krulcifer.

“Uma das quatro grandes famílias nobres com linhagem histórica que continua até hoje desde a era do Antigo Império. Particularmente, é uma família nobre que produz muitos cavaleiros e Drag-Knights de geração em geração. Este cavalheiro é seu herdeiro.”

(Se bem me lembro, a Casa Kreutzer é—)

Lux lembrou depois de pensar um pouco.

Era de fato uma Casa Nobre conhecida como honrosa, mas ao mesmo tempo era famosa como os falcões do Antigo Império.

Em relação à linhagem, influência e fortuna, era uma casa notável mesmo no Novo Reino.

Mas, a maneira de pensar de toda a família virtualmente herdou as ideias do Velho Império, e Lux não tinha ouvido tantos bons rumores sobre eles no passado.

“Um herdeiro dos quatro Grandes Nobres...? Alterize, não me diga que você...”

Krulcifer que ouviu isso franziu ligeiramente as sobrancelhas.

“Sim. Embora muito egoísta, continuei com a conversa para apresentar a senhorita ao Lorde Kreutzer no jantar que eu havia agendado para amanhã, para que vocês firmassem um noivado lá. Mas...”

"Por que você não me informou sobre a pessoa em questão disso?"

Quando Krulcifer perguntou em um tom surpreso—

“É porque se eu não fizer pelo menos isso, a senhorita dará um motivo novamente e fugirá.”

Alterize respondeu calmamente sem ser tímida.

Parecia que, embora a relação entre as duas garotas não fosse boa, elas se conheciam muito bem.

Em suma, vendo através da ação de Krulcifer de evitar o noivado dando um motivo de uma forma ou de outra, Alterize parecia ter agendado trazer o noivo que ela escolheu pessoalmente.

Graças a isso, a situação se tornou bastante caótica.

“Entendo. Mas, é realmente uma pena. Como você pode ver, agora tenho um homem com quem vou sair. Não é? Lux-kun.”

“Eh…? Ah sim. Mais ou menos...”

Lux ficou confuso quando o assunto foi trazido por Krulcifer.

“Lux…? Ah, entendo. Essa aparência... Então você é um sobrevivente da realeza do Antigo Império. Esta é a primeira vez que conversamos diretamente assim, hein.”

Barzeride que estava quieto até então se aproximou de Lux.

Depois de encarar seu rosto por um tempo, ele lentamente abriu a boca.

“Hmm... É uma aparência fraca, dificilmente imaginável de alguém da antiga realeza. Como esperado de um cachorro que foi deixado viver pela anistia do Novo Reino... Você realmente merece ser chamado de Príncipe das Tarefas.”

“…………”

Um sorriso e um tom contendo desprezo.

Como Lux permaneceu calmo mesmo quando foi mostrada uma hostilidade tão clara—

“Alterize-dono. É realmente necessário adiar este noivado por causa de um homem deste nível?”

Barzeride acrescentou para incitá-lo.

“Certamente, ele é da antiga família real. Nesse sentido, ele pode ter muita influência em vários lugares, mas agora ele é apenas um Príncipe Caído feio. Ele é um homem que só vive recebendo as sobras dos outros. Julgo que ele não é um homem digno da linhagem do país, a família prestigiosa de Ymir que você serve, a família Einfolk.”

“Certamente, isto é...”

O momento em que Alterize foi pressionada e estava prestes a consentir—

“Haa. Mesmo que você afirme ser dos quatro Grandes Nobres, é apenas neste nível, afinal.”

A voz digna de uma garota de repente interrompeu a conversa.

A voz era de Lisha sentada na mesa próxima.

“Pensar que você nem consegue ver o valor do homem diante de você. Estou muito feliz por ter diminuído o número de rivais, mas você poderia evitar um tom tão rude? Lorde Kreutzer.”

Depois de falar com um sorriso orgulhoso, Lisha finalmente fez uma careta para as duas pessoas.

Embora ele não parecesse ser oprimido por isso, Barzeride lançou um olhar de volta.

“Se bem me lembro, você é...”

“Primeira Princesa do Novo Reino, Lisesharte Atismata. Lux é o homem que vai se tornar meu parceiro. Se você se atrever a insultá-lo, então eu responderei.”

Depois que Barzeride permaneceu em silêncio por vários segundos com as palavras afiadas de Lisha—

“…Kukuku. Hahahahaha!”

De repente, ele caiu na gargalhada.

“O que é tão engraçado?”

“O que temos aqui... Então é isso. Parece que o Príncipe Caído do Antigo Império é muito bom em obter favores das meninas. No entanto – a era daqui em diante será de batalhas. Pessoas poderosas que destroem os Abyss, que aparecem e vencem outros países na luta pelas Ruínas são procuradas acima de tudo. E nós, a realeza e nobreza titulada, devemos nos destacar na habilidade de operar Drag-Rides. O poder como um Drag-Knight e a força como um líder são buscados acima de tudo.”

Antecipando assim, Barzeride mais uma vez virou o rosto para Lux.

“Infelizmente, estou em um nível totalmente diferente deste homem. É uma perda de tempo. Alterize-dono, gostaria que combinassem o noivado o mais rápido possível, até amanhã funcionaria.”

"Sim... Então amanhã à noite, conforme programado.”

Quando Alterize ia confirmar assim—

“Você pode esperar um momento?”

Contendo Lisha, que estava prestes a reclamar de novo, Krulcifer disse isso.

“Hou. Qual é o problema? Você quer falar comigo? Minha futura esposa.”

“A partir daqui o poder como um Drag-Knight e o poder como um líder estão acima de tudo. Você disse isso, certo?”

“Sim, a Casa Einfolk também pensa assim. Portanto, Lorde Kreutzer que é dos quatro Grandes Nobres e o ‘Titular do Novo Reino’ é adequado como noivo—”

“É assim mesmo?”

Quando ela interrompeu as palavras de Alterize, Krulcifer revelou um sorriso.

“O que você quer dizer?”

“Se é sobre habilidade como Drag-Knight, meu namorado também não perde. Porque ele é o ‘Mais Fraco Invicto’ famoso nos torneios do Novo Reino, afinal.”

“Fuhahahahaha!”

Barzeride, que ouviu isso, caiu na gargalhada mais uma vez.

“O ‘Mais Fraco Invicto’, hein. Agora quando você mencionou, havia também um apelido tão vergonhoso, hein. Mas – minha futura esposa. Por mais sábia que você seja, entende, certo? Que um covarde que só se defende não pode ganhar nada.”

“Mas, no torneio da Capital, não é como se você também tivesse ganho dele, certo?”

“O que…?”

“E, por favor, você poderia parar com essa maneira de me chamar de ‘minha futura esposa’? Você e eu ainda somos apenas estranhos.”

“…………”

A expressão de Barzeride que ouviu isso mudou de repente para perigosa.

“Lorde Kreutzer. Por favor, desculpe sua grosseria—”

Quando Alterize ia intervir apressadamente—

“Entendo. A filha da Casa Einfolk não é uma pessoa muito capaz. Eu gosto cada vez mais de você, Krulcifer.”

Torcendo a boca como um arco, Barzeride permaneceu composto.

Mas, Lux sabia.

Que por trás de sua expressão, aparentemente calma à primeira vista, uma raiva silenciosa queimava.

“Bem, vamos ver. Que tal uma partida entre mim e esse Príncipe Caído? Um duelo com Drag-Rides, quero dizer.”

“...........”

Com as palavras de Barzeride, a tensão correu dentro da loja.

“L-Lorde Kreutzer, isso é—”

Quando Alterize se pronunciou tão surpresa—

“Certamente, parece que você não a informou sobre a conversa sobre noivado. É sua culpa por não ter obtido o consentimento dela sobre este assunto. No entanto, ela não concordaria de forma alguma se você concluísse um noivado à força aqui, certo? Depois de mostrar minha habilidade, o casamento vai dar certo.”

Olhando para Krulcifer como se estivesse perguntando, disse Barzeride.

Sua intenção de querer fazer esta garota teimosa, mas inteligente ceder nessa ocasião era transparente e visível.

“Para a luta desta vez, não haverá ’empate’, mas você não tem a intenção de fugir, não é, Príncipe Caído?”

“…………”

Provocado, Lux hesitou em falar.

Pensando no futuro, ele não deve se destacar muito.

Ele entendeu isso bem.

Mas—

“...Entendido. Eu vou fazer isso.”

Após uma leve hesitação, Lux assentiu.

Se ele não aceitasse o duelo aqui, o noivado entre Krulcifer e Barzeride estaria quase decidido.

Ele não podia usar <Bahamut>, mas não tinha escolha a não ser fazer isso.

“Não, não posso causar problemas ao Lorde Kreutzer...”

Quando Alterize não pôde consentir e estava prestes a intervir—

“Nesta ocasião, por que você também não participa do duelo?”

Krulcifer sugeriu com muita calma.

“…O que você quer dizer?”

“Não vai ficar bem se eu, a interessada e você, a responsável que abordou o assunto, formos apenas espectadores. Podemos muito bem fazer um duelo de dois contra dois, o que acha?”

“O-O que você está dizendo agora!? Por favor, pare com essa piada! Você acha que Lorde Kreutzer aceitaria isso?”

“Não cabe na minha natureza ficar apenas esperando o resultado como uma mercadoria.”

Como Krulcifer disse sem hesitação—

“Kukuku, eu não me importo.”

Barzeride consentiu prontamente com um sorriso destemido.

“Não é bom, Alterize-dono? Uma luta sem rancor é o objetivo do duelo. Além disso, sou um pacifista, mas muitas vezes há momentos em que quero fazer tudo para fora. Afinal no torneio da Capital, eu instintivamente me contenho para que não haja feridos.”

Ele estendeu a mão até o punho do Sword Device embainhado e balançou-o com agitação.

Provavelmente, um Drag-Ride era guardado na bainha com um enfeite vistoso.

“É lamentável para o jantar de amanhã, mas vamos cancelá-lo. Então, digamos à noite, três dias depois. Vou preparar o lugar para o duelo. Por conta do trabalho, vou ficar um tempo na Cidade Fortaleza. Não fuja.”

Ao dizer isso, Barzeride deixou seu sobretudo luxuoso esvoaçar e saiu do bar.

“…………”

Uma atmosfera flácida fluiu em pouco tempo e a agitação voltou para dentro do bar.

“Ufa…”

Quando Lux, cuja tensão diminuiu, suspirou—

“Vocês dois, sabem o que fizeram?”

Alterize franziu a testa com um tom de advertência.

“Você não apenas rejeitou o noivado, mas além disso – você também desafiou um membro dos quatro Grandes Nobres para um duelo. Você levou sua piada longe demais. Lorde Kreutzer possui o Drag-Ride Divino <Aži Dahāka²> e é habilidoso o suficiente para ser chamado de “Titular do Novo Reino” na Capital, sabia?”

Barzeride se gabou do recorde da terceira colocação do ano passado no torneio da Capital.

Lux, que também apareceu no torneio, também sabia disso, mas—

“Se for um Drag-Ride Divino, eu também tenho <Fafnir>. Não há necessidade de ter tanto medo, certo?”

Olhando para Krulcifer, que não mostrava sinais de estar perturbada, Alterize baixou a cabeça ansiosamente.

E depois de vários segundos, ela ergueu o rosto.

“Compreendo. No entanto, a habilidade dessa pessoa como um Drag-Knight – e sua influência é algo claro até mesmo no Novo Reino agora. E parece que também mimei muito você.”

“Me mimou? Você só tinha medo de tocar na ferida, certo? Igual às pessoas naquela casa...”

“…………”

Diante do sorriso de Krulcifer que mesclava sarcasmo, Alterize apertou a expressão.

Ao se levantar silenciosamente de seu assento, ela colocou alguns tíquetes de dinheiro na mesa.

“Eu vou deixar como está esta noite. Não vou mostrar misericórdia nesta luta com vocês dois.”

Dizendo exatamente isso, a mulher vestida de mordomo saiu do bar.

(O que diabos ela quis dizer com “as pessoas naquela casa” ...?)

Lux se perguntou se alguma coisa aconteceu entre a Casa Einfolk e Krulcifer no passado.

Um estranho silêncio fluiu entre Lux e os outros.

“É quase hora do toque de recolher. Vamos voltar por hoje.”

Para as palavras de Krulcifer emitidas em pouco tempo, Lux e companhia decidiram voltar.

Part 3

“––Just a while ago, I did something bad to you, Lux-kun.”

Krulcifer muttered so as the four people were on their way back walking to the academy side by side.

At her unusually depressed voice, Lux hurriedly shook his head.

“No… But more importantly, are you really fine with that?”

The mission of engagement imposed on Krulcifer.

Though he had certainly heard about it, Lux was inwardly surprised at the emotional resistance that did not seem like her who was always calm.

“I see, in other words Krulcifer didn’t want a political marriage of convenience and asked Lux to play the role of her lover, huh. Thank god… I’m now relieved.”

Lisha stroked her chest as she felt relieved and then cocked her head in puzzlement.

“But, that butler ––Alterize was it? For a mere butler, she is impudent, or rather she was a somewhat strange fellow.”

“…………”

Lux also felt it.

Even disregarding the point that it was a strict noble family, he felt like that butler and Krulcifer did not have the ordinary master/servant relation for some reason.

That it was something which was not a mere intimate or bad relationship.

“Don’t mind it. Alterize has been like that since long ago after all. That aside, you saved me by accepting the duel proposed by Lord Kreutzer.”

Krulcifer smiled and looked at Lux walking beside her.

Being stared at by her transparent, beautiful pupils, Lux’s heart could not help pounding.

“M-More importantly, is it all right? A duel with those two…”

“Although I was calm at that time, it’s really troublesome, eh. If you could use that Divine Drag-Ride, there would have been no problem, but––”

The “Black Hero” who destroyed the Old Empire five years ago.

Lux could not afford to let Barzeride and Alterize know that he was <Bahamut>’s user.

Moreover, in terms of strength the opponent this time was in no way comparable to the temporary instructors a few days ago.

On one hand, an Ex-class’s Drag-Knight prominent even in the large country Ymir of the North.

On the other hand, a Drag-Knight who was the user of the Divine Drag-Ride <Aži Dahāka> and the third rank in the tournament of the Capital.

Even if it was a pair with Krulcifer who had the Divine Drag-Ride <Fafnir>, it could be said that it would be fairly tough to fight only with a <Wyvern> against those two people as opponents.

“What, there’s no need to be afraid. Lux was able to defend with his <Wyvern> even against my <Tiamat> as the opponent. Then, other male Drag-Knights whose Machine Dragon aptitude values are low should soon be worn out if you gain time.”

“It will be good if it goes like that––”

Lux somehow guessed the meaning of Krulcifer’s words, too.

In the tournament of the Capital, the battle time is a little short and rules had been established to be advantageous to men.

There were traces of the rules established in the Old Empire era, but even if deducting it, it seemed that Barzeride would handle a Divine Drag-Ride without difficulty.

Therefore, now that the Old Empire was destroyed, he’s called the “Titleholder of the New Kingdom” as a leading figure of the new era.

Lux did not know about <Aži Dahāka>’s Divine Raiment, except its name <Avestā >.

Moreover, it was a duel where he could not aim for a draw this time.

Fighting under such conditions, even Lux also felt somewhat uneasy.

“You don’t get angry, huh.”

As he was lost in such thoughts, Krulcifer beside him suddenly muttered so.

“Eh…?”

“Normally, you will be angry for having been dragged into such a duel. Even though you are not a real lover––”

“No… It’s something I said myself after all.”

Honestly speaking, Even Lux didn’t know why he had decided to accept the duel at that time.

He would probably be scolded by his little sister Airi for that.

“Thank you. I will say so first for the time being.”

But, Lux did not regret anything.

Rather, he thought that he wanted to know more about Krulcifer who thanked him shyly.

“All right! Well then, let’s hurry back at once; I will strengthen Lux’s <Wyvern>. This time for sure, for the specification of attack specialization––”

“Ah, you don’t need to do that…”

As Lux returned a serious look and shook his head,

“Kuh! T-Then… I will equip it with a special hidden function which I had thought about since some time now––”

“You know?”

Philphie who had been tagging along in silence until now muttered with a serious look.

“If we don’t hurry, the curfew will pass.”

“Eeeeeeh!?”

They looked at each other and unintentionally cried out.

They hurriedly ran back, but in the end they did not make it in time.

In the early morning of the following day, the four people received the punishment of cleaning duty.

Part 4

That night when Lux and company were hurrying on their way back, a meeting was held.

Sitting on the seats of a round table illuminated by a chandelier were seven men and women dressed in dresses, formal clothes or military uniform.

The three people who sat down at the head of the table were Queen Raffi, the Prime Minister and the vice-commander of an army of the New Kingdom.

The remaining four people were the most prominent Dukes called the Four Great Nobles.

Family heads of prestigious families which governed the territories of the Old Empire for a long time, and held great influence and power even afterwards.

There was a big middle-aged man with a good complexion, a white bearded old man whose eyes became hollow like a skeleton, a gentleman in his prime with well-ordered features and, a long-haired man who put on a dark red overcoat with an ornament of steel.

That room where the New Kingdom’s influential people gathered together was filled with solemn tension.

“I wonder how many years it has been since we were all summoned like this.”

The old man’s hoarse voice first broke the silence.

“Isn’t it since the New Kingdom's establishment? I almost forgot your faces. After all, business is going well in my territory.”

“At any rate. Does this mean that Her Majesty the Queen needs our help?”

Ignoring the middle-aged man who responded with a joke, the man in his prime summarized.

The Queen who was asked calmly nodded and urged the Prime Minister beside her.

“It is the matter of the letter sent to you two months ago. Regarding the Heiburg Republic and its three allied countries.”

“Don’t tell me it’s still the incident due to that black marketer? I heard that not only did he circulate a large quantity of Drag-Rides to the Heiburg Republic, but for some reason, he has also wholesaled suspicious devices (tools) even in this country, but––”

To the old man’s voice, the Prime Minister shook his head and answered.

“It is not about that. It is about the Ragnarok this time.”

Hearing that, the middle-aged man raised his face.

“Ragnarok, huh. I have heard about it several times from the Old Empire era, but to think it really existed.”

Ragnarok.

There are seven Abysses which concealed paranormal power of which it’s said that there exists only one for each of the ruins.

It was said that the legendary class monster whose hugeness and strength were on an entirely different level from a common Abyss erased several towns and villages in the territory eight years ago in the Old Empire era and moreover, destroyed territories of other countries and even small countries themselves.

However, because it was an event which the Old Empire’s administration had kept secret, only a restricted number of persons knew that truth even now.

“I see. So you are trying to say that on top of this, the evidence about the Ragnarok’s existence, that was said to have appeared from the ruins of our country, was collected?”

To the words of the man in his prime, the Prime Minister nodded with a bitter face.

The serious damage which one Ragnarok, released after the Old Empire wrenched the ruins open, once brought upon every place in the world. The responsibility of that was demanded to the New Kingdom several years after the Old Empire was destroyed.

On the occasion of the coup d’état five years ago, one of the government officials who fled into a foreign country spread a document of the Old Empire related to the Ragnarok, and the Heiburg Republic which took that proof had impeached the New Kingdom.

“The Heiburg Republic was originally a major power second to the Old Empire. They have a big influence in the neighboring countries now. If we reject this appeal, let alone the three allied countries, we will make enemies of the whole world, right?”

“Thus we shall discuss a counter-measure–– huh? But, wasn’t the Ragnarok’s subjugation completed seven years ago?”

“It seems that it’s temporarily petrified and is just lying dormant. According to the scout’s reports, the petrifaction of the Ragnarok which is at the Lidneth seashore has begun to melt gradually a few months ago. Therefore––”

“Do you want to say that they want us to engage it once again?”

“The Heiburg Republic demands of us the Ragnarok’s subjugation. However, it’s too dangerous to fight the Ragnarok, which was finally put to sleep after cooperating with other countries even in those days, with only the New Kingdom's army.”

“Even if we make the small number of high level Drag-Knights strike all together, the odds of victory will probably be small. As expected, Divine Drag-Rides’ users have to lead the subjugation unit––”

When they reached that conclusion, silence rose for a while.

They understood even without any words.

That the Ragnarok’s subjugation was accompanied with a high death risk.

And that there was no suitable “Hero” which could settle it in the current New Kingdom.

“––In that case, I will send my son.”

“…Lord Kreutzer!?”

Not having uttered a single word despite being there, the man who remained silent spoke.

That man which wore the ornament of steel on his body and emitted an unusual intimidating air was named Warg Kreutzer.

“My son has a Divine Drag-Ride called <Aži Dahāka> which he obtained one year ago. He’s also skilled at handling it and has enough ability to be ranked third in the tournament of the Capital. I think that he is qualified enough to be the commanding officer, but what do you think? Your Majesty, the Queen Raffi.”

Queen Raffi was cautious (looked out) to Warg Kreutzer who talked with a fearless smile.

Among the Four Great Nobles, certain black rumors did not die out about the Kreutzer House.

Dangerous rumors such as whether this great Noble who possessed a vast territory and was followed by many private soldiers was not originally scheming for a takeover of the Old Empire.

“We cannot afford to expose Her Highness Princess Lizsharte to danger. Please, leave this matter to this subordinate.”

“––Understood.”

Queen Raffi finally nodded to Warg who suggested this while exaggeratedly bowing his head.

At the same time, Warg revealed a smile as if to say that he was waiting for this time.

“However, for this important task where I’m likely to lose not only the Drag-Knights of my territory, but also my son and his Divine Drag-Ride, aside from war funds, soldiers, and Machine Dragons, I think I would also like to have a certain reward.”

“That’s––”

“It’s the full authority on the Atismata New Kingdom army. I would like you to give me the position of General on the occasion when my son Barzeride achieves the mission.”

With eyes full of ambition, Warg said so.

References

Back to Chapter 1

Return to Main Page

Forward to Chapter 3