Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 2 História Paralela

Side Story – Diário de Observação do Irmão Mais Velho de Airi

Parte 1

Eu, Airi Arcadia, ex-Princesa Imperial, tenho uma pequena rotina diária.

Que é escrever um diário.

Já que ninguém sabe quando que um infortúnio pode acontecer a ele, e por causa de meu único irmão, devo constantemente guardar registros.

Sento-me em uma mesa no meu quarto do dormitório feminino, onde todos já dormiram, e estou silenciosamente escrevendo os caracteres no papel.

“Airi é muito meticulosa, como sempre.”

Quando estou escrevendo um diário na frente de um abajur, ouvi a voz de Noct do topo da cama de beliche.

“Desculpe. Você não conseguiu dormir?”

Eu olhei de volta na direção da voz e virei meu rosto para a garota de cabelo preto.

A minha colega de classe, Noct Leaflet, é a minha colega de quarto que dá a impressão de ser uma “empregada calma”.

“No. Você não precisa se preocupar comigo. Mas, ficar acordada até tarde é ruim para o corpo.”

“Está tudo bem. Só mais um pouco e vou terminar.”

Ao agradecer por sua consideração, endireitei minhas costas e voltei para o diário.

“De qualquer forma, essa história é verdadeira?”

Fiquei um pouco preocupada com um certo boato que ouvi de minhas colegas durante o dia.

「...Parece que o Lux-senpai, único garoto da academia, já tem alguém de quem gosta. 」

De jeito nenhum, foi o que respondi então.

Quando se trata do Nii-san, aquele estúpido e ignorante da boa vontade de uma garota, não havia como isso ser possível.

Bem, em termos de aparência, também acho que ele é legal e gentil, mas, na minha opinião, ele tem muitos lados problemáticos.

Ele é uma pessoa que não consegue recusar o pedido de uma garota, ele é relativamente indefeso e facilmente enganado e quando chega a hora, ele age sem pensar nas consequências anteriores.

Portanto, é necessário que eu olhe atentamente para ele.

Que irmão preocupante. Mesmo com um estranho boato de que ele tem alguém que ama na academia—

...De jeito nenhum, realmente não tem ninguém, não é?

Que o Nii-san, tem alguém de quem gosta...

“...Está certo.”

Também pode ser bom observar o Nii-san por dois ou três dias para confirmar esse boato.

Sim, vamos fazer isso.

Devo ser cuidadosa tanto quanto o Nii-san é descuidado.

Eu decido assim e corri a caneta no diário continuando o registro.

Com um coração ligeiramente malicioso, decidi escrever o título do dia seguinte.

「Diário de observação do Nii-san. 」

Parte 2

No início da manhã do dia seguinte. Fui para o quarto onde o Nii-san está hospedado.

Isso é – apenas para observar o Nii-san que está na academia, não é algo para se sentir envergonhada.

É uma tarefa que escolhi por conta própria.

Fazer investigações, análises e gravações é o trabalho que eu, uma funcionária civil, escolhi por conta própria.

“Nii-san. Estou entrando.”

Depois de bater levemente duas vezes, eu disse isso.

Isso é para verificar a atitude do Nii-san, então não haverá sentido se não for um ataque surpresa.

Quando fingi não ter chegado na hora e abri a porta, me deparei com uma cena ultrajante ali.

“......!?”

Uma garota levemente vestida que está dormindo embaixo da cama de beliche e Nii-san que estendia as duas mãos para o corpo dela.

Por exemplo, parece que Nii-san está pregando uma peça na garota adormecida, e meu rosto ficou quente.

“H-Hum... Airi. Errr, isso é...”

Vendo o Nii-san que ficou incoerente, me acalmei imediatamente.

“Você estava tentando acordar Philuffy-senpai?”

Eu, que cheguei a essa conclusão, falei espantada como sempre.

“Ah sim. Isso mesmo... Philuffy não acorda de jeito nenhum...”

“Vou acordá-la, então, Nii-san, por favor, olhe pela janela e fique quieto.”

Dizendo isso, eu agito e acordo Philuffy-san que estava meio adormecida.

Olhando mais de perto, seu pijama está bagunçado e seus seios nus também tremem.

Mesmo eu, do mesmo sexo, tive meus olhos atraídos por seu volume avassalador.

Eu me pergunto por que eles são tão grandes...

“Fuhaa... Bom dia, Airi-chan.”

Quando ela me nota, Philuffy-san esfrega levemente o canto do olho e dá um pequeno bocejo.

Seus gestos lentos, mesmo do meu ponto de vista, que sou mais jovem, são muito adoráveis.

De jeito nenhum – é a Philuffy-san a suposta “namorada”?

Philuffy-san é amiga de infância do Nii-san.

Além disso, por acordo da diretora Relie, eles estão morando juntos nesse quarto...

“...Nii-san. Você não faz coisas estranhas com Philuffy-san, faz?”

“N-Nós não fazemos essas coisas! Não há quarto livre no momento, então não temos outra escolha—”

Nii-san, desviando os olhos de nós, diz com o rosto vermelho.

“Ah, Lu-chan, bom dia também.”

Por outro lado, Philuffy-san também estava tranquila, como sempre.

Eu me sinto aliviada por dentro.

Não havia atmosfera de namorados entre os dois ainda.

“Bem, então vou me despedir. Eu tinha assuntos com você, mas parece que estou te atrapalhando agora.”

Depois que Philuffy-san terminou de trocar de roupa, eu digo isso e saio da sala.

Não acho que esses dois atualmente tenham um relacionamento além de amigos de infância, mas eles são um homem e uma mulher jovens.

Sim. De agora em diante, também devo tomar cuidado com eles, afinal.

Tomando nota disso em minha mente, assisti à aula naquele dia.

Logo depois – a partir do curto intervalo entre as aulas até depois da escola, minha “observação” continuou.

Embora também não haja fim para as alunas que pedem trabalhos estranhos para o Nii-san, ele está tão ocupado que há poucas garotas que podem passar um tempo íntimo com ele.

No entanto, ao avançar minha investigação, encontrei várias pessoas que requerem atenção entre elas.

O ateliê de Drag-Rides localizado nas dependências da escola.

Eu espiei o lugar onde o Nii-san está fazendo o estranho trabalho de manutenção de Drag-Rides e confirmei.

Uma delas é a Primeira Princesa do Novo Reino, Lisesharte Atismata.

Ela é uma senpai do segundo ano que amarra seu cabelo loiro para o lado, e uma princesa com um talento notável como Drag-Knight, além de engenheira.

Ela gosta muito do Nii-san desde aquele incidente, e ela tem boa vontade para com ele.

Durante a ausência do terceiro ano, ela tentou persuadir o Nii-san a se juntar ao “Esquadrão dos Cavaleiros”, e tomou várias ações assertivas e notáveis usando seu poder de Princesa.

Mesmo assim, como ela não entende muito bem a parte essencial do amor, provavelmente está tudo bem.

Tentando atrair a atenção do Nii-san, ela faz isso apenas sobre o desenvolvimento de Drag-Rides... Eu me pergunto o que ela tem em mente.

No entanto, pelo que vejo, ela está profundamente apaixonada pelo Nii-san, então devo prestar atenção a ela.

Outra é filha de um Conde, Krulcifer Einfolk.

Ela é uma pessoa muito bonita e às vezes fico fascinada por ela.

Ela é uma estudante estrangeira do país religioso Ymir, e uma mulher talentosa que possui um comportamento refinado e uma grande habilidade em artes literárias e militares.

Ela também provoca frequentemente o Nii-san e ele fica completamente preso no ritmo dela.

E por alguma razão, ela também parece estar interessada no Nii-san, e ela vem falar com ele sempre que encontra uma oportunidade.

Como ela é uma pessoa inteligente, em certo sentido, ela pode ser a mais perigosa.

Mas, ela não parece ter muito interesse no Nii-san como uma pessoa do sexo oposto, e uma vez que não há como o Nii-san cortejá-la, provavelmente está tudo bem, eu acho.

“...Ufa, então acho que é isso por enquanto.”

Confirmei todos as possíveis candidatas que provavelmente seriam o “ente querido” do Nii-san.

Afinal, era apenas um boato.

Eu suspiro de alívio e volto para o dormitório feminino.

No entanto, quando eu divido uma mesa com minhas colegas para a ceia daquele dia—

“Ah, falando nisso, Airi-chan. Ontem, vi Lux-senpai comprar um presente.”

“Eeh...!?”

Fiquei tão surpresa que quase cuspi a água que estava bebendo.

Isso foi muito perto. A impressão de uma Ojou-sama que construí até agora estava prestes a ser arruinada.

“...Não foi algo comprado devido a um pedido de trabalhos estranhos?”

Nii-san tem a obrigação de receber os pedidos das alunas desta academia.

Parece que há tantos pedidos que ele não pode recebê-los prontamente agora, mas—

“Não, parece ser mesmo um presente. O lojista é funcionário da minha casa mercantil; ele disse isso.”

“Entendo...”

Nii-san é basicamente pobre, então o problema é como ele conseguiu o dinheiro. Embora eu tenha uma ideia de quem pode emprestar dinheiro a ele – a possibilidade de ser a diretora é maior no momento.

Não – mais importante.

“Então, o que meu irmão comprou?”

“Ouvi dizer que era um perfume de rosa. E – parece que a pessoa para quem ele vai dar é a Shalice-senpai. Ah, estou com inveja. Para conseguir um presente do Lux-senpai—”

“...Isso é verdade?”

Eu pergunto enquanto fico interiormente chocada.

Pelo meu relacionamento com Noct, que é amiga da Senpai, eu sei que a Shalice-senpai do terceiro ano realmente adora flores de rosa.

Quando junto com o dinheiro emprestado, parece que uma criança acidentalmente ouviu o Nii-san perguntar à diretora Relie sobre o que Shalice-senpai gosta.

Então, a Shalice-senpai é a namorada do Nii-san?

Embora ela pertença a uma linhagem familiar de soldados e tenda a ficar fora de controle facilmente, ela é uma pessoa séria e tem senso de justiça.

Ela é uma pessoa bonita e tem uma bela figura.

Ela é uma conhecida de Nii-san devido ao primeiro alvoroço, e os dois também estão no “Esquadrão dos Cavaleiros”, mas – isso não pode ser.

Eu rapidamente terminei o jantar e corri para a Shalice-senpai.

Ao me dirigir para o primeiro andar do dormitório feminino, perto da entrada, vi as figuras de Nii-san e Shalice-senpai.

Quando prendo a respiração apressadamente e acalmo os ouvidos, ouço os dois conversando.

“Algo que Tillfur gosta? Vamos ver... Se bem me lembro, aquela garota gostava de colecionar acessórios.”

“É assim mesmo? Obrigado.”

“Entendo, você também não pode ser subestimado hein, Lux-kun. Estou com um pouco de ciúme. Por favor, cuide de minha protegida.”

Shalice-senpai riu com uma expressão ligeiramente complicada.

E-Eeeeeeeeeeh!?

Suportando isso que quase saiu da minha boca, eu vi as duas pessoas.

Ele finge que sua namorada é Shalice-senpai – é Tillfur-senpai?

Desde que Tillfur-senpai é colega de classe do Nii-san, eles têm muitos pontos de contato.

Ela tem um caráter sincero ao contrário de uma jovem nobre e é uma pessoa alegre e espirituosa que consegue se aproximar de qualquer pessoa.

Embora eu ache que não seria estranho, mesmo que o Nii-san viesse a gostar dela—

De jeito nenhum, ele pretende duas vezes? ...O Nii-san?

Embora esteja confusa, estou caminhando por um corredor com um tapete vermelho com degraus instáveis.

O que fazer. Se eu não confirmar rapidamente qual é a verdadeira—

“Ah, Airi, posso ter um minuto?”

“Eh...? N-Nii-san?”

Sendo repentinamente chamado pelo Nii-san por trás, entrei em pânico.

“O-O que exatamente você quer...?”

Embora um pouco perturbada, finjo estar calma como sempre.

“Hum, é sobre Noct, mas... Você sabe alguma coisa sobre o que ela gosta?”

“...Eeeeeeh!?”

“O que há de errado? Ficando tão surpresa.”

“N-Não... Mais importante, por que você pergunta uma coisa dessas?”

“Ah, errr... Eu só quero perguntar, não posso?”

Em um tom evasivo, Nii-san diz isso. Torna-se cada vez mais suspeito.

“Está bem. Mas é para um presente? Vejo que o Nii-san também ficou bom em lidar com uma garota.”

“N-Não me provoque. Mais importante—”

Parecendo envergonhado, Nii-san ouviu falar sobre as preferências de Noct por mim.

Depois que o Nii-san saiu, eu confirmo os eventos recentes enquanto estou sendo movida pela impaciência.

Ele comprou um presente para Shalice-senpai e perguntou sobre as preferências de Tillfur-senpai e Noct.

Ele realmente pretende se declarar às três garotas da Tríade?

Isso é impossível, mas—

Então, no feriado do dia seguinte, minha inquietação se tornou realidade e Nii-san comprou dois presentes na Cidade Fortaleza.

O mau pressentimento cresceu rapidamente.

「...Parece que o Lux-senpai, único garoto da academia, já tem alguém de quem gosta. 」

Mesmo que Nii-san se declare para as três garotas e se torne um triunfo, será ruim; em primeiro lugar, será desagradável se ele se declarar pelo menos a uma delas.

Afinal, o Nii-san não pertence a todos, mas somente meu—

“Ah, pessoal. Vocês vieram na hora certa—”

Nii-san, com os presentes em mãos, segue em direção a Shalice-senpai que está almoçando no pátio da academia.

“T-Tal coisa, absolutamente não!”

Eu grito sem querer e me intrometo entre eles.

“A-Airi!? Por que você está aqui...?”

“N-Nii-san, também, por favor, pare! Declarar-se para várias mulheres é imoral! Além disso, sobre mim também – hein?”

Então, eu noto Tillfur-senpai e Noct que eu não tinha visto antes porque estavam escondidos pela árvore.

Parecia que ele ia dar os presentes às três meninas de uma vez.

“...Qual o significado disso?”

“Errr. Eu só quero retribuir às três o favor pela última vez em que me visitaram.”

Depois que Nii-san respondeu, as três garotas da Tríade sorriram ironicamente.

“Hahahaha. Desculpe. Parece que sua irmã está preocupada desnecessariamente.”

“Uau, eu não esperava que você levasse isso a sério... Quão sério você é, Lukkuchi.”

“Yes. Estou feliz por seus sentimentos, mas, por favor, não se force demais.”

Parece que as três garotas exigiram um presente de retribuição como uma piada devido à visita quando Nii-san havia desmaiado devido ao cansaço antes.

Então, o Nii-san ficou seriamente preocupado em devolver um presente...

“Estou surpresa com você, Nii-san ... É o é que de costume.”

“Não, eu também entendo bem esse tipo de senso comum, afinal... Mas, estou em dívida com as três de várias maneiras—”

“Se você fizer esse tipo de coisa, um dia todo mundo da academia vai pedir um presente a você, sabia?”

Quando eu o alerto assim, Shalice-senpai sorriu ironicamente.

“É como sua irmã mais nova diz, Lux-kun. Você é um pouco engraçado... Mas bem, se você diz que é apenas por enquanto, estou muito feliz pela primeira vez em algum tempo. Obrigado.”

“Eu também – obrigada pela fita, Lukkuchi. Você é realmente um Príncipe sério.”

“Yes. Falando francamente, também estou feliz. Já que artigos práticos, como lenços, são do meu agrado.”

Depois que Tillfur e Noct respectivamente também disseram com um sorriso—

“No entanto, depois de nos dar boas lembranças, é irritante que não haja nada que possamos lhe dar em troca, hein. Da próxima vez, nós três teremos uma festa do pijama, mas – se você estiver bem com isso, por que você não vem?”

“Eeeeeeeeeeh!? E-Espere, isso vai ser ruim...”

“...Nii-san, logo depois de dizer isso, você pode honestamente não aceitar o pedido delas agora?”

Eu respondi friamente para o Nii-san, que estava corando de pânico.

“Oh, metade não foi uma piada, mas – você não deve deixar sua irmã se preocupar muito. Pois bem, cuide de nós novamente no ‘Esquadrão dos Cavaleiros’, Lux-kun.”

Depois de me separar das três meninas da Tríade, dei um sermão no Nii-san.

Que como sua situação é muito especial, ele deve ter cuidado para não ser pego em boatos estranhos.

—Assim, minha investigação desta vez terminou.

Enquanto me sinto um pouco aliviada, reconfirmo a falta de confiabilidade do Nii-san e sua boa natureza.

Parece que uma observação periódica ainda é necessária.

Portanto, eu também deveria escrever e chegar a tal conclusão neste diário.

「Como esperado, o Nii-san é inútil sem mim. 」

Return to Main Page