Difference between revisions of "Zero no Tsukaima:Volume1 Insert and Back Cover"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(this was the initial edit for this page prior to andiyar's edits, and the deletion/recreation stuff. -- for previous changes, see ch1's history)
Line 3: Line 3:
 
'''Written by Yamaguchi Noboru'''
 
'''Written by Yamaguchi Noboru'''
   
  +
Born in Feburary, 1972.
Born in Feburary, 1972. His debut work was "Canary/This thought on a Song", which was serialized in ''Kadokawa Sneaker Bunko''. Other works include "Green Green kane no oto Fantastic," "Tsuppare Arisugawa" (both in ''Kadokawa Sneaker Bunko''), "Green Green kane no oto Stand By Me" (in ''MF bunko J''), and many other serialized novels, including "Fujimi Fantagia Battle Royal," "Green Green," "Gonna Be??" "Yukiuta," "Shiritsu Akihabara Gakuen," and "Makai tenshi Gibliel". He has also worked as a scenario writer for games.
 
  +
His debut was "Canary/This thought on a Song" in ‘Kadokawa Sneaker Bunko.’
 
  +
His other works consists of "Green Green kane no oto Fantastic," "Tsuppare Arisugawa" (both from Kadokawa Sneaker Bunko), "Green Green kane no oto Stand By Me" (MF bunko J), and many other serialization novel deals (such as “Fujimi Fantagia Battle Royal," "Green Green," "Gonna Be??" "Yukiuta," "Shiritsu Akihabara Gakuen," and "Makai tenshi Gibliel").
  +
He has also worked as a scenario writer for games.
   
 
'''Illustrations by Usatsuka Eiji'''
 
'''Illustrations by Usatsuka Eiji'''
Line 10: Line 12:
 
A real Osaka native, born and raised. His birthday is the 16th of August.
 
A real Osaka native, born and raised. His birthday is the 16th of August.
   
He is currently drawing illustrations while employed as an office worker. Usatsuka has worked on one previous novel, titled "Doushi sama to issho" (serialized in ''Dengeki bunko'').
+
Currently doing illustrations while working as an office worker, he has worked on one previous novel called "Doushi sama to issho" (Dengeki bunko).
   
 
----
 
----
Line 18: Line 20:
 
Zero no Tsukaima by Yamaguchi Noboru
 
Zero no Tsukaima by Yamaguchi Noboru
   
  +
"Who are you?"
   
  +
Hiraga Saito awakes to find a pretty girl asking him that question. Looking around, he finds himself in an unknown area with people dressed as magicians surrounding himself and the girl in question.
"Who are you?"
 
 
Hiraga Saito awoke to find a pretty girl asking him that question. Looking around, he found himself in an unfamiliar place, people dressed as magicians surrounding him and the girl.
 
   
The girl, calling herself Louise, explained that she had "summoned" him from his world to be her "familiar". Saito's confusion grew, especially after she kissed him and claimed it was a "contract"! ''My first kiss,'' he lamented, but before he had even a chance to become angry, strange symbols appear etched on his left hand, marking him as a familiar!
+
Louise, as she calls herself, explains that she "summoned" him from another world to be her 'familiar.' Saito's apparent confusion about all this grows, especially after she kisses him and claims it's a contract! ''My first Kiss!'' he laments. Before he even has a chance to get angry at this situation, strange symbols appear on his left hand marking him as a familiar!
   
While searching for a way to return home, Saito must cope with being forced to live with Louise, as her familiar ...
+
While searching for a way to return home, Saito must contend with being forced to live with Louise as her familiar...
   
And so begins Hiraga Saito's comedic life as 'Zero's Familiar.'
+
So begins Hiraga Saito's comedic life as 'Zero's Familiar!'
   
 
----
 
----

Revision as of 14:18, 27 September 2006

Insert

Written by Yamaguchi Noboru

Born in Feburary, 1972. His debut was "Canary/This thought on a Song" in ‘Kadokawa Sneaker Bunko.’ His other works consists of "Green Green kane no oto Fantastic," "Tsuppare Arisugawa" (both from Kadokawa Sneaker Bunko), "Green Green kane no oto Stand By Me" (MF bunko J), and many other serialization novel deals (such as “Fujimi Fantagia Battle Royal," "Green Green," "Gonna Be??" "Yukiuta," "Shiritsu Akihabara Gakuen," and "Makai tenshi Gibliel"). He has also worked as a scenario writer for games.

Illustrations by Usatsuka Eiji

A real Osaka native, born and raised. His birthday is the 16th of August.

Currently doing illustrations while working as an office worker, he has worked on one previous novel called "Doushi sama to issho" (Dengeki bunko).


Back Cover

Zero no Tsukaima by Yamaguchi Noboru

"Who are you?"

Hiraga Saito awakes to find a pretty girl asking him that question. Looking around, he finds himself in an unknown area with people dressed as magicians surrounding himself and the girl in question.

Louise, as she calls herself, explains that she "summoned" him from another world to be her 'familiar.' Saito's apparent confusion about all this grows, especially after she kisses him and claims it's a contract! My first Kiss! he laments. Before he even has a chance to get angry at this situation, strange symbols appear on his left hand marking him as a familiar!

While searching for a way to return home, Saito must contend with being forced to live with Louise as her familiar...

So begins Hiraga Saito's comedic life as 'Zero's Familiar!'


Raw English Translation

Coming soon.