Toradora! (Russian): Naming Conventions: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
Кавасима Ами | Кавасима Ами | ||
Такасу Ясуко | Такасу Ясуко (Мирано) | ||
Койгакубо Юри | Койгакубо Юри | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
Хисамицу Ното | Хисамицу Ното | ||
Кодзи | Харута Кодзи | ||
Кихара Мая | Кихара Мая | ||
Касии Нанако | Касии Нанако | ||
Томие Кота | |||
Кано Сумирэ | |||
Кано Сакура | |||
Хамада Сена | |||
Рёсуке (фамилия неизвестна) | |||
'''Места:''' | '''Места:''' | ||
Рай Куберы (бар, где работает Ясуко) - этот вариант выбран, потому что легче произносится. Изначально Bishamontengoku (毘沙門天国), здесь Bishamonten - бог Бисямон / [http://en.wikipedia.org/wiki/Vai%C5%9Brava%E1%B9%87a Вайшравана] / [http://ru.wikipedia.org/wiki/Кубера Кубера], tengoku - рай. | |||
Revision as of 05:38, 28 October 2010
На этой странице перечислены соглашения об именах и названиях ТораДоры. Их можно обсуждать на форуме, поэтому в будущем они могут поменяться. Текущий список:
Имена (фамилия, имя):
Такасу Рюдзи
Айсака Тайга (Карманный Тигр)
Китамура Юсаку
Кусиэда Минори
Кавасима Ами
Такасу Ясуко (Мирано)
Койгакубо Юри
Хисамицу Ното
Харута Кодзи
Кихара Мая
Касии Нанако
Томие Кота
Кано Сумирэ
Кано Сакура
Хамада Сена
Рёсуке (фамилия неизвестна)
Места:
Рай Куберы (бар, где работает Ясуко) - этот вариант выбран, потому что легче произносится. Изначально Bishamontengoku (毘沙門天国), здесь Bishamonten - бог Бисямон / Вайшравана / Кубера, tengoku - рай.