File:Boku wa tomodachi ga sukunaiVol1 chp2a.jpg: Difference between revisions

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
Darklor (talk | contribs)
No edit summary
Line 1: Line 1:
[TL note: I don’t know how to translate this<br>
【と】にかく臨機応変にろ隣人<br>
と【も】善き関系を築くべく<br>
から【だ】と心を健全に鍛え<br>
たびだ【ち】のその日まで<br>
共に想い【募】らせ勵まし合い<br>
皆の信望を【集】める人間になろう<br>


ともだち募集 = ‘Friends Wanted’
[‘We all are friendly and flexible neighbors ,<br>
so let’s start a friendly relation with others!<br>
To answer the call to train your mental health,<br>
Work together today to start on this journey,<br>
As we motivate each other with our common ideal,<br>
We will become the most trusted people in the world!]

Revision as of 09:42, 9 December 2010

[TL note: I don’t know how to translate this
【と】にかく臨機応変にろ隣人
と【も】善き関系を築くべく
から【だ】と心を健全に鍛え
たびだ【ち】のその日まで
共に想い【募】らせ勵まし合い
皆の信望を【集】める人間になろう


ともだち募集 = ‘Friends Wanted’


[‘We all are friendly and flexible neighbors ,
so let’s start a friendly relation with others!
To answer the call to train your mental health,
Work together today to start on this journey,
As we motivate each other with our common ideal,
We will become the most trusted people in the world!]

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:37, 26 September 2013Thumbnail for version as of 10:37, 26 September 20131,201 × 1,700 (614 KB)Krytyk (talk | contribs)
06:47, 5 March 2010Thumbnail for version as of 06:47, 5 March 20101,201 × 1,700 (176 KB)Thelastguardian (talk | contribs)

Metadata