Bakemonogatari PL/Rejestracja

Podstawowe założenia:

• "Kto pierwszy, ten lepszy": wpisz swój nick przy rozdziale, który zamierzasz przetłumaczyć

• Nie zaleca się rejestracji przy więcej niż połowie tomu

• Przy pojedynczym tomie nie powinno pracować więcej niż dwóch tłumaczy

• Pracuj przy jednym tomie na raz

• Rejestracja to nie cyrograf. Nie zmuszaj się do tłumaczenia, nie wahaj się negocjacji z innymi tłumaczami.

Lista

Bakemonogatari Tom 1 / 化物語（上）

• Krab Hitagi
  • 001-007 - gotowe
  • 008 - w trakcie

• Ślimak Mayoi
• Małpa Suruga

Bakemonogatari Tom 2 / 化物語（下）

• Wąż Nadeko
  • 001
  • 002
  • 003
  • 004
  • 005
  • 006
  • 007
• Kot Tsubasa

Kizumonogatari / 傷物語

• Wampir Koyomi
  • 001
  • 002
  • 003
  • 004
  • 005
  • 006
  • 007
  • 008
  • 009
  • 010
  • 011
  • 012
  • 013
  • 014
  • 015
  • 016
  • 017
  • 018

Nisemonogatari Tom 1 / 偽物語（上）

• Pszczoła Karen

Nisemonogatari Tom 2 / 偽物語（下）

• Feniks Tsukihi

Kabukimonogatari / 傾物語

• Mayoi Jiangshi

Nekomonogatari / 猫物語

• Rodzina Tsubasa