Talk:Monogatari Series:Bakemonogatari Volume1/Mayoi Snail 003
Revision as of 04:20, 22 March 2012 by Hiro Hayase (talk | contribs) (moved Talk:Monogatari:Bakemonogatari Volume1/Mayoi Snail 003 to Talk:Monogatari Series:Bakemonogatari Volume1/Mayoi Snail 003)
"You smell woman"
Line 225 reads: "You smell woman!! Please don't come near me!!"
The phrase "you smell woman" doesn't make sense here and there is not enough information to guess the original meaning. It would be good if someone who can read the original Japanese could provide insight and fix this sentence.
--Dan. 05:12, 3 August 2011 (UCT)
