Zero no Tsukaima:Volume9 Translator's Notes
Chapter 6: The Feelings of The Queen
Honorable Poverty
The Japanese word for this is seihin 清貧 which means 'living in poverty for the sake of one's pure conduct, not for one's self-interest.'
| Return to Text |