MaruMA:DramaCD56:Track14
14. Mermaid and the twins
Saralegui: Yuuri! It's urgent! Please help me!
Yuuri: Uwah~! You startled me!
Wolfram: Saralegui?
Adalbert: Oh? The king of Small Shimaron?
FX: *Maxine escapes, he rolls under the bed*
Yuuri: Huh? Just now something fell over.
Adalbert: Eh... ah... don't worry about it. It's just the mermaid that moved.
Yuuri: Ah, I see! The mermaid! Where? Where did it go?
Saralegui: Who cares about mermaids or maidmers or whatever! Listen Yuuri! I'm in danger!
Yuuri: What's with you all of a sudden? Weren't you at the dinner party? Ah! Don't tell me you've been discovered as the fake-Yelshi?!
Saralegui: No! Those guys believe they have kidnapped the Emperor and want to ask the Seisakoku government for ransom~!
Yuuri: Eh?! But wouldn't that be treason?
Wolfram: Of course it would.
Yuuri: Sara, were you betrayed by your citizens again...? [1]
Saralegui: Not me! You mean Yelshi!
Yuuri: In any case, we have to hide Sara. Uhm... uh... where is there a place to hide him...?
Conrad: Your Majesty!
Yuuri: Okay, how many times do I have to tell you not to call me Majesty... !?
Conrad: I'm sorry, Yuuri, but, your eyes...!
Yuuri: Eh? My eyes...
Wolfram: Can you see?
Yuuri: I can.
Venera: Oh dear...
Conrad: *sighs* Thank goodness.
Yuuri: Awesome! I'm healed! Uh... but why?
Adalbert: Because you're relieved. You met your friends, you ate a meal...
Wolfram: The food made you feel relieved...?! Yuuri... how much did you and this guy pig out?!
Saralegui: Eh... you healed already? How boring...
Yuuri: Look, you little...
Conrad: We'll look for a place to hide him right away. In any case everyone, let's leave this place.
Yuuri: Yeah.
Venera: I guess it can't be helped, huh?
Adalbert: Well, you'll have to bear with it. And I will live the comfortable life of a Savior for a little longer.
Wolfram: You bastard! And you call yourself a mazoku?!
Adalbert: What do you mean, I'm not one anymore...
Wolfram: When we want all the men possible who can fight, you won't lift your sword or become a shield when the king is in danger, but you'll be living a lazy life?!
Adalbert: Hey, hey, that has nothing to do with me...
Yuuri: Let him go, Wolf. This is not something you can force him into...
FX: *footsteps*
Conrad: Adalbert... we need you.
Adalbert: *chuckles* Alright.
FX:*After everyone leaves, Maxine frees his hands and feet*
Maxine: Finally they left.*sighs* I had such a bad time... Dammit, that cheeky Maou brat. Every time I get involved with him, something bad happens! Ah... finally. *crawls out from under the bed *
FX: *Walks around. Then a wind blows and he shivers*
Maxine: A while ago, when Majesty Saralegui came running in here I really thought I was going to faint. After all the effort I put into being a mermaid[2], so that you could have the life that you wanted, if they discovered me, we would have lost everything.
FX: *the tent opens, he keeps walking*
Maxine: Yet, what a pickle! Father has left me behind! Even though the mermaid is supposed to be something that belongs to the Savior, if I'm not with him, how am I supposed to live from now on?
FX: *footsteps*
Jason/Freddy: Pony~! *hug*
Maxine: Agh!
Jason: Pony, what is it?
Freddy: Pony, cropped-ponytail?
Maxine: Eh? Jason ? Freddy?
Jason/Freddy: Pony~! *hug*
Maxine: W... What? Pony is supposed to be me?
Freddy: Pony, Maou is?
Jason: Pony, did Yuuri come?
Maxine: Mh? I don't know a Yuuri or a Kyuuri (cucumber). But that annoying Maou was in this village up til a while ago.
Jason/Freddy: *cry loudly* Eehhh?!
Maxine: Shhhh... Anyway, why are you kids here?
Jason: Kidnapped.
Freddy: Uh huh, kidnapped. Pony, from concentration camp?
Maxine: Nu-uh, I don't know. I don't know but...
Jason: By the equestrian people...
Freddy: But here, food good!
Jason: Yes! Really tasty!
Freddy: Thanks to savior-sama and mermaid.
Maxine: Is that, is that true?
Jason: Yuuri's destination?
Maxine: Eh? Like I would know something like that!
Freddy: Pony, take us?
Maxine: Why do you have to ask me?
Jason: It's just... Pony, kind person! Since we got here, no grown ups were nice. If we think, Pony is kind.
Freddy: That's why Pony, is like father.
Maxine: Father?
Jason: Pony, here. If you take us, we give you.
Maxine: A baked sweet potato? *stomach growls*
Jason/Freddy: Pony, is like father~!
Maxine: 'Dear Father: All of a sudden, you have gotten grandchildren.'
Back to Drama CD56 - Track13 | Return to MA Series | Forward to Drama CD56 - Track15 |