Phenomeno:Case 03 ~Russian~

История третья. По ту сторону фусума

1

В тот день мне снова снился этот сон.

Стоял знойный летний полдень. Где-то стрекотали цикады. Было так жарко, что даже замерев без движения, я чувствовал стекающие капли пота. Я сидел на крыльце дома, рассеянно глядя на сад.

В какой-то момент девушка из дома присела рядом. На ней была белая рубашка и простая однотонная юбка. По её внешнему виду сложно было сказать, в какой эпохе мы находимся — и всё же мне казалось, что действие происходит недалеко от современности. Меня девушка из сна видеть не могла.

Поэтому мы даже не обменялись приветствиями. Девушка сошла с крыльца, набрала воды в небольшой тазик и присела рядом со мной, опустив в него ноги. Обмахиваясь небольшим веером для прохлады, она выглядела воистину очаровательно. Чёрные волосы были аккуратно связаны в пучок, а неизменно сомкнутые губы подчёркивали её твёрдость духа.

Мы пребывали в полном молчании. Бамбуковая роща за белой стеной негромко шуршала, покачивалась от ветра. Мир был безмолвен и безмятежен.

Или должен был быть…

Меня охватило странное ощущение, перерастающее в убеждённость. Дурное предчувствие, что у этого сна не будет счастливого конца.

Окутанный голубоватой дымкой огромный особняк в японском стиле. С недавних пор он стал постоянно мне сниться. Иногда сон возобновлялся с последнего места, а другой раз казалось, что я пропустил несколько серий. Но, рано или поздно, в итоге сон заканчивался. Я понемногу начал наслаждаться этими сновидениями, и, в тоже время, каждый раз я просыпался в печали. Со временем я понял, что эти чувства связаны с неизбежным трагичным финалом, предстоящим этому дому. Я не раз видел синий мир, окрашенный красным и залитую кровью девушку, лежащую на земле.

Это явно было осознанное сновидение. Иначе говоря, сон, в котором понимаешь, что ты спишь.

Обычно сны выделяются своими особыми возможностями. В частности, осознанные сновидения дают ощущение всемогущества, поскольку в них можно сотворить что угодно. Однако, этот сон всегда вызывал у меня тревожное чувство бесконтрольности.

Почему? Не следует ли мне это выяснить? И я приступил к исследованию этого дома.

Условно говоря, в особняке жило четыре человека. Девушка, дарившая всем улыбки, наполненные свежестью весеннего ветерка. Мужчина лет пятидесяти, вероятно, хозяин дома и её отец. Два парня — кажется, влюблённые в неё двоюродные братья. Ещё я видел слуг, время от времени входящих и выходящих из дома, но их, думаю, можно не считать. В центре здания была комната главы семьи, размером примерно в пятьдесят татами, с большой колонной прямо по центру. Сбоку от неё была комната девушки, а дальше — комнаты её кузенов. Также в доме была кухня, цветник, гостиная и комната для прислуги. Конечно, особняк можно было без колебаний назвать огромным, но в моей деревне дома такого размера не редкость, так что я не был особо впечатлён и просто бродил по округе.

Окна и раздвижные двери не имели для меня никакого значения. В этом мире я был как призрак, я мог войти куда угодно, если бы пожелал. Но чем больше я блуждал, тем сильнее на меня давило это странное и неуместное чувство.

"Что-то не так с этим домом".

Эта мысль засела у меня в голове. Мне казалось, что я уже чувствовал эту странность прежде. Подумав, я осознал — это было прямо как в том доме. "Доме, исполняющем желания", в котором я жил по приезде в Токио. Доме, предназначенном не для людей, построенном отчаявшимся архитектором, чтобы служить его последним пристанищем. Это было то же ощущение беспокойства, которое я чувствовал тогда.

И это означало… Что в особняке есть комната, в которую не попасть обычным путём. Место, намеренно запечатанное от людских глаз.

Было немного жутковато, но я всё равно решил поискать его.

Однако, я забывал о своей цели всякий раз, когда начинался сон. Только понаблюдав за событиями в доме (например, забавным разговором девушки с братьями, хозяином, мучающимся с деревьями в саду, или слугами, торопящимися по делам), я, наконец, вспоминал о своей задаче. Я поспешно принимался за поиски, но моё время в этом мире истекало и я просыпался. Словно сама мысль о существовании этой комнаты была нарушением правил, за которое администратор изгонял меня из сна.

Конечно, это всё-таки просто сон. Не всё в нём обязано иметь смысл. К примеру, глядя на искреннюю весеннюю девичью улыбку, я чувствовал, что не так уж и важна на самом деле эта комната. Разве плохо будет просто желать девушке счастья? Разве недостаточно будет просто любоваться её прекрасными манерами? Я начинал понемногу думать так, несмотря на скребущееся в уголке разума беспокойство.

Я лежал на крыльце и наблюдал на девушкой, подрезавшей деревья в саду, когда сверху раздался знакомый голос.

— Занятный домик.

Я поднял взгляд и уставился на Мицуруги Ёиши, откуда-то появившуюся в моём сне.

— Всё здесь создано, чтобы ещё более запереть нечто, уже бывшее запечатанным, — прошептала она и темные глаза на её белом лице заблестели.

— Ты… — я направил на неё палец, — ты что вообще здесь делаешь?

Открыв глаза, я обнаружил себя сидящим на заднем сиденье в машине. Чертовски тесной машине, нужно сказать — меня едва не раздавила куча сумок, лежащих рядом. Я попытался выпрямиться, и чуть не поперхнулся чьими-то чёрными волосами, благоухающими у меня прямо под носом. Я отодвинул в сторону владелицу шевелюры — Мицуруги Ёиши вяло перевернулась на другой бок, похожая на безжизненный труп.

— Это из-за тебя всё, — проворчал я, но Ёиши продолжала спать как убитая.

— Помолчи, Наги.

— Знаешь, Кришна, Фудзиэда должна была быть в нескольких минутах езды от шоссе.

— Не надо меня винить, я ехала по навигатору.

Я вздохнул. За время поездки мы уже несколько раз прошли этот разговор. Мда, и всё это потому что я замотался с экзаменами первого семестра и забыл купить билет на поезд домой.

Это было вчера. Сдав последний экзамен, я спал как бревно, восстанавливая недостаток сна за последние недели. Меня поднял звонок телефона. На другом конце провода была моя сестра: "Мы уже готовимся к завтрашнему фестивалю. Ты скоро там?". Мой мозг на секунду замер, а затем мои перегретые учёбой извилины нашли в себе скрытые резервы и, словно божественное откровение, на меня снизошло: "Кришна же говорила, что собирается на офлайн встречу в Сидзуоке в конце июля". Минуту спустя я уже звонил ей, умоляя захватить меня с собой.

И вот я захвачен и трясусь в этой тесной коробке.

— Поэтому я и пыталась тебя отговорить, — раздался сердитый голос Кришны спереди. — Я не очень хороший водитель, а эта машина — старое тридцатилетнее ведро с гайками. Но ты же так настаивал на своём. У меня и без того куча вещей, которые нужно привезти на встречу, и вы с ней только усугубляете положение. Когда я одна еду, у меня всё нормально…

Со стороны водительского сидения веяло холодом. Я поднял глаза — Кришна буравила меня взглядом из зеркала заднего вида.

— Я из-за тебя навигатор прослушала.

Эти слова наконец полностью вернули меня в сознание. Солнце ярко светило в окно автомобиля, мчащегося на запад на полной скорости. Я видел, как Тихий океан простирается перед моим взором, сверкая в солнечных лучах за окном. Да… Я ехал в старой машине Кришны, направляясь домой в Фудзиэду.

— Это древняя модель, ему нужно много времени чтобы пересчитать маршрут, если пропустишь поворот. Он словно наказывает меня за то что я не уделяю ему внимания.

Кришна, находившаяся не в ладах с любой техникой кроме компьютера, отчаянно пыталась настроить навигатор. Старенький дисплей начал выдавать ещё более безумные показания.

— Потому что нечего было покупать такую рухлядь, — усмехнулся я, слегка поддразнивая её. Кришна не замедлила открыть ответный огонь:

— Мне сказали, что это хорошая сделка. И дизайн машины мне вполне понравился.

— Ты слишком чутко слушаешь не то, что следовало бы, Кришна.

— Заткнись. Если относиться к технике с уважением, она когда-нибудь ответит тебе тем же.

Кришна оглянулась на нас с Ёиши, всё ещё спавшей между сумок как сломанная кукла.

— Идея запихнуть вас обоих сюда была явно нездоровой.

— Согласен, но ты же знаешь, не я её сюда притащил.

Ёиши пробормотала, не раскрывая глаз: "Это ты сказал мне приехать на гору Эбоши"

— …А?

И тут машина подскочила на кочке. Мой желудок едва не вывернуло наизнанку, но я пересилил себя и сдержался. А вот Ёиши… Её и без того бледное лицо стало пепельно-серым.

— Эй, не смей здесь блевать!

— Что?! — отчаянно возопила Кришна, но Ёиши уже открыла заднее окно, высунула наружу голову, и вырвала прямо на асфальт.

— Ах ты!!

Поразительно, но синий спорткар, ехавший за нами, успел вильнуть в сторону. Кажется, водитель там был получше Кришны и ему удалось уклониться от лужи рвоты на дороге. После этого синий автомобиль старался держаться от нас на безопасном расстоянии. Осуждающие взгляды его пассажиров были вполне заслужены, но от того не менее обидны.

Когда Ёиши перестало тошнить, она закрыла окно и, как ни в чём не бывало, вернулась ко сну. Из уголка её губ всё ещё стекала ниточка слюны. Что поделать, пришлось мне доставать мятый платок из кармана. "Не садись в машину, если тебя укачивает", — ворчал я про себя, вытирая ей рот.

Наша загадочная встреча с Ёиши произошла рано утром. Мы с Кришной собрались перед клубной комнатой, чтобы погрузить в машину её вещи: видеокамеры, штативы, компьютеры и прочее. Почему-то, туда пришла и Ёиши.

"Ты что тут делаешь?" — разумеется, спросил я её, но ответа не получил.

Период летних отпусков уже начался и, помедли мы с отъездом, дороги оказались бы забиты транспортом. Пришлось загружать машину, не обращая внимания на болтающуюся рядом Ёиши. Переднее сиденье было уже занято одеждой Кришны и оккультными книгами, а багажника в этом мини-автомобиле считай что не было. Поэтому я затолкал свой багаж назад, вместе с камерами и прочей аппаратурой. Каким-то чудом мне удалось втиснуть это всё, и даже оставить место для себя самого. Но, раньше чем я успел понять, там уже обосновалась Ёиши. Естественно, я сказал ей вылезать, но она лишь молча закрыла глаза. И, сколько бы я не уговаривал, она уже на меня не реагировала. Благодаря этому, я и оказался на заднем сиденье посреди многочисленных сумок, скрючившись, словно креветка.

Вытерев остатки рвоты, я изогнулся и ловко вытащил из рюкзака книгу. Посмотрел на Ёиши — она молча сидела, подогнув колени.

— Эй, Ёиши, — я указал на её одежду и поинтересовался, — а зачем ты пришла в школу так рано утром и в форме, сейчас же летние каникулы?

— Вовсе не рано.

— А?

— Всю прошлую ночь я была на кладбище Цукимори, и только возвращалась домой.

— Ага… То есть ты не ночевала дома и пришла под утро.

Или мне стоит спросить, что за дела такие требуют провести ночь на кладбище? Подумав об этом, я торопливо покачал головой.

— Ладно, как знаешь. Я не буду уточнять, чем ты там занималась. Наверняка чем-нибудь жутким. Но когда мы доберёмся до Фудзиэды, ты должна обязательно позвонить домой. Подумай, как волнуются твои родители.

Под присмотром Кришны, сидящей впереди, я старался вести себя, как достойный мудрый взрослый.

— Интересно, где будет проходить встреча Икаигабучи? — Ёиши задала вопрос Кришне, пропустив мимо ушей мои наставления.

— В Сидзуоке. Там объявлено интересное исследование о Конохана-Сакуяхимэ, — ответила Кришна, не отрываясь от вождения. — Изначально это было просто "банановыми мифами" из Юго-Восточной Азии, но есть некоторые редкие японские описания, которые нельзя считать таковыми. Исследователи Сакуяхимэ находятся в Сидзуоке уже давно. Они готовятся восполнить эти недостатки, представив новую гипотезу, и я собираюсь в этом поучаствовать.

Кришна была в необычно хорошем настроении. Поскольку Икаигабучи был известен на национальном уровне, встречи и поиски мест с привидениями проводились ежемесячно по всей Японии. Хоть я и старался посещать все собрания в Токио, всё же я не следил за темами по Сидзуоке.

— Много что произошло, из-за чего я воздерживалась от посещения офлайн встреч. Но к Конохана-Сакуяхимэ у меня огромный интерес, поэтому мне просто необходимо присутствовать.

— Вот как?

Конохана-Сакуяхимэ — принцесса цветов и богиня горы Фудзи. В мифах существуют различные версии её обожествления. Она вышла замуж за Ниниги, внука богини солнца, и родила троих детей, младший из которых, Хоори, стал прародителем императорской династии Японии. Это даже мне было известно.

— Фестиваль огня твоей семьи, возможно, также наследует традиции из этих преданий, — сказала Кришна. — Конохана-Сакуяхимэ забеременела в первую же брачную ночь, что вызвало подозрения у Ниниги. Он считал, что ребёнок мог быть от другого бога. Возмущённая обвинениями Сакуяхимэ заперлась в хижине, которую затем подожгла, заявив, что ребенок не пострадает, если его отец действительно Ниниги. Там она и родила троих сыновей, прямо посреди пламени. Эта легенда легла в основу фестивалей огня, которые повсеместно проводятся в Японии. Или, быть может, они происходят из совсем других мифов? Я не знаю наверняка.

— Не уверен насчёт подробностей, но праздник в моём городке изначально был посвящён богу гор. Мы делаем переносные святыни, проезжаем с ними по улицам и, наконец, сжигаем их. Электричество в это время почти гаснет, город освещается лишь светом костров. Это зрелище, как бы его описать… Прекрасно, словно во сне.

— С нетерпением жду, когда я смогу сама это увидеть, — голос сидящей за рулём Кришны был наполнен радостью предвкушения.

Я ещё не рассказал родным, но, в обмен на услуги водителя я пообещал, что Кришне разрешат остаться у нас дома. А что, она вежливый и учтивый человек, не думаю, что с ней будут проблемы. Проблемы будут с Ёиши.

Эта девушка совершенно непредсказуема. С ней даже простое чаепитие превращается в жуткую историю с привидениями. К тому же, по словам сестры, в этом году организация праздника доверена нам, семье Ямада. И хорошо было бы с честью и достоинством исполнить возложенную на нас ответственность… — мрачно размышлял я, обдумывая ситуацию.

— Плохо… — внезапно произнесла Кришна и захлопнула навигатор.

— Да я ничего не говорил…

В этот момент из двигателя раздался нехороший глухой стук. Автомобиль свернул на обочину и медленно остановился.

— Я же заправлялась перед отъездом… — робко пробормотала Кришна, оглянувшись на нас.

Я посмотрел на Ёиши, подозревая, что это она может быть виновна в произошедшем. Но та, держа дешёвую книжку на коленях, завороженно читала об истории средневековых орудий казни. В глазах её сверкали искорки огня.

В конце концов, после долгой борьбы с трафиком и четырежды заглохшим двигателем, мы добрались до моего дома. Солнце уже садилось, его слабеющий свет жадно поглощали сумерки. Кришна аккуратно заехала и оставила машину в поле, служившем у нас и пашней, и складом для древесины. Я заметил фигуру своей старшей сестры в джинсах и футболке, выходящую из парадной двери дома.

— О, помощничек явился! Ты знаешь хоть, насколько ты опоздал? Явно домой не торопился, халявщик… — тут она осеклась, заметив двух незнакомых девушек, вышедших из машины. — А, это кто?..

— Рада познакомиться, — Кришна представилась, вежливо склонив голову, — я наставник Нагито в университете, Куримото Шина. Наги всегда мне во всём помогает.

— А, вот как… — принимая официальный вид, сестра ответила с невиданной доселе учтивостью. — Я его старшая сестра Акира, приятно познакомиться. Спасибо, что присматриваете за моим братом.

Я подтолкнул Ёиши: "Представься, блин", но та лишь стояла и молча смотрела в никуда. Поэтому у меня не было выбора, кроме как сделать это за неё:

— А это Ёиши. Ёиши Мицуруги. Она, эммм… — я задумался, как бы объяснить наши с ней отношения.

— Она из нашего клуба по интересам… Да, именно так, — выручила меня Кришна.

Услышав эту импровизацию, сестра изумленно посмотрела на Ёиши.

— Но, ты ведь ещё в старшей школе учишься? — в ответ девушка молча подняла один палец.

— В первом её классе, да? — Ёиши кивнула.

В самом деле? Даже я впервые об этом услышал.

— Ты хоть и тихая, но очень красивая, — откровенная реплика моей сестры заставила Ёиши слегка склонить голову. Я уже испугался, что она сейчас скажет что-нибудь вроде: "Какое это имеет значение?".

— Ага! Ёиши красавица, да и Куримото тоже милашка — кто же из них станет женой этого парня? Или, наверное, не мне это решать, мм?

Что?? Да ты…

Потеряв дар речи, я стоял, уставившись на свою сестру. Её длинные светлые волосы развевались на ветру. Кришна решительно сделала глубокий вдох и заговорила:

— Здесь очень живописно и красиво, и воздухом легко дышится. Это в самом деле хорошее место, не правда ли?

— Деревня есть деревня, — хохотнула сестра. — В любом случае, со мной здесь живут только мать с отцом. Поэтому у нас тут куча свободных комнат, валяйте, располагайтесь, — и она пригласила девушек внутрь.

Они ушли, а я остался перетаскивать багаж из машины. Занимаясь этим, я прищурился и поглядел на подножие горы Эбоши, окрашенное солнечным светом. У въезда на гору, на дороге к храму был уже сооружён деревянный каркас. Вокруг него суетились несколько фигурок строителей.

Холодный ветер с горы Фудзи и тёплый ветер от Тихого океана переплетались с дыханием леса и приносили в Фудзиэду неповторимую атмосферу. Когда я ощутил на щеках дуновение ветра, меня поразило осознание… Я наконец дома, в моём родном городе, где скоро начнется праздник огня.

Назад ко второй истории

Вернуться на главную страницу