Suzumiya Haruhi (PL) : Przypisy
涼宮ハルヒ
Obon (Festiwal)
Święto obchodzone od 13 do 15 kwietnia ku pamięci zmarłych, znane również jako Bon. Tradycyjnym elementem święta jest Taniec Bon (Bon Odori). Więcej informacji (Wikpiedia EN).
Shinjin
Ogromna istota spotykana jedynie w Zamkniętej Przestrzeni. Jest manifestacją frustracji Suzumiyi Haruhi i niszczy wszystko wokół siebie. Zwalczane przez 'Organizacje', w tym Koizumiego.
Sukiyaki
Danie, składające się z cienkich kawałków mięsa (lub tofu w wersji wegetariańskiej) gotowanych lub duszonych razem z warzywami i innymi składnikami w połączeniu sosu sojowego, cukru i mirin (rodzaj wina z ryżu - podobne do sake ale o niższej zawartości alkoholu). Przyrządzane jest w niskim stalowym garnku (wygląda raczej jak nieco wyższa patelnia) od razu na stole. Spożywane raczej w zimniejsze dni.
Tanabata (Festiwal)
Dosłownie znaczy "wieczór siódmego". Japoński festiwal świętujący spotkanie się dwojga kochanków (gwiazd). Orihime (Wega z gwiazdozbioru Lutni) i Hikoboshi (Altair z gwiazdozbioru Orła) mogą spotkać się ze sobą tylko w siódmy dzień siódmego miesiąca według kalendarza księżycowego. Obecnie jest to świętowane 7 lipca. Obchody zaczynają się wieczorem, jako że dopiero wtedy widać gwiazdy. Zwyczajowo w tym dniu wiesza się kartki bądź tabliczki z życzeniami na gałęzi bambusa, często razem z innymi dekoracjami. Więcej informacji (Wikpiedia EN).
Zamknięta Przestrzeń
Specyficzny wymiar, bardzo podobny do naszego, lecz nie występują w nim zwierzęta czy też ludzie. Dostęp do niego mają Shinjin, oraz członkowie 'Organizacji' do której należy Kyon. Pojawianie się tych wymiarów jest ściśle powiązane ze stanem emocjonalnym Suzumiyi Haruhi.
| Powrót do strony głównej |
