Durarara!! (Italian):Registration Page
Per rivedere la procedura di registrazione:
- "Chi prima arriva, meglio alloggia": registrate qui i capitoli su cui intendete lavorare, scrivendo il vostro nome accanto al capitolo.
- Lavorate su un capitolo alla volta.
- Se volete, potete prenotare un ulteriore capitolo su cui lavorare.
- Per ottenere una traduzione più omogenea, cercate di lavorare su un solo volume alla volta.
- Scelte e decisioni non sono vincolanti, è possibile discutere di qualsiasi cosa con il gruppo dei traduttori. Tuttavia, se possibile, cercate di attenervi alle traduzioni già postate.
ATTENZIONE
Chiunque può partecipare al progetto, è richiesta solo un minimo di costanza. Nessuno pretende traduzioni professionali a ritmi sostenuti, ma un segno di vita sarebbe ben accetto. Per questo, consiglio ai traduttori di segnare una percentuale (ad occhio) accanto al capitolo su cui stanno lavorando e di aggiornarla ogni volta, per permettere agli altri di sapere se il capitolo sta effettivamente procedendo o se è in fase di stallo.
Durarara!!
Durarara!!
- Prologo - Dark Glass
- Capitolo 1 - Dark Glass
- Capitolo 2 -
- Capitolo 3 -
- Capitolo 4 -
- Capitolo 5 - Yuki013
- Capitolo 6 - Yuki013
- Capitolo 7 - Yuki013
- Capitolo 8 - Yuki013
- Capitolo 9 -
- Capitolo 10 -
- Capitolo 11 -
- Capitolo 12 (Epilogo) -
- Capitolo 13 (Epilogo) -
Durarara!!x2
- Prologo
- Capitolo 1 -
- Capitolo 2 -
- Capitolo 3 -
- Capitolo 4 -
- Capitolo 5 -
- Capitolo 6 -
- Epilogo -
