Talk:Suzumiya Haruhi:Volume9 Full Text

From Baka-Tsuki
Revision as of 18:08, 18 May 2008 by 67.60.187.161 (talk) (Story doesn't have a complete translation)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Japanese text in Chapter 1? I thought this was a translation, so why is there Japanese here? Moreover, in the text, there are brackets that are used as a way of summarizing portions of the book rather than translate the story as it was writ (i.e. [Some Poem] ) It may seem to be a bother, but it flows more with the story if all of it was translated, just as it was in previous volumes.