Phenomeno (Français):Tome 1 Chapitre 2

From Baka-Tsuki
Revision as of 00:23, 7 January 2014 by Jisa (talk | contribs) (Created page with "2 #"Wait a second!" "Attends une seconde !" I chased Karasu as she flagged a taxi while glancing at the "Ikaigabuchi" members scattering in small groups. Je poursuivi Karasu...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

2

  1. "Wait a second!"

"Attends une seconde !"

I chased Karasu as she flagged a taxi while glancing at the "Ikaigabuchi" members scattering in small groups. Je poursuivi Karasu alors qu'elle attrapait un taxi en regardant les membres d'Ikaigabuchi se séparer en petits groupes."

"What about my house. 'The house that grants wishes.'" "Et pour ma maison ? 'La maison qui exauce les vœux.'"

//And then the useless fortuneteller waved her hand with a completely flush face. Puis la diseuse de bonne aventure inutile fait un signe de la main avec le visage complètement rouge.

\\"No problem no problem. It's that, um, uhhh, schema. And what else, I was going to tell you something else but- hahahah, I forgot-." "Pas de problème, pas de problème. C'est ce, hum, euuh, schéma. Et aussi, j'allais te dire quelque chose d'autre, mais- hahahah, j'ai oublié-"