Heavy Object ~Russian Version~

Обложка 1-го тома Heavy Object

Heavy Object (ヘヴィーオブジェクト), «Тяжелый Объект». Ранобэ, написанное Кадзумой Камати (Kazuma Kamachi, 鎌池和馬) и иллюстрированное Рё Нагаем (Ryou Nagi, 凪良).

Проект размещен на сайте RuRanobe

Ранобэ доступно также на следующих языках:

• English (Английский)
• Español (Испанский)

Перевод

Проект переводит команда RuRa-team. Если вы хотите присоеденится к переводу вы должны связатся с представителями команды и оставить заявку на вступление

Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя общим правилам по оформлению (англ.)

Обновления

Подробную историю обновлений смотрите на сайте команды

Кадзума Камати «Heavy Object»

Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды RuRa-team

Том 1 (Весь том целиком)

• Начальные иллюстрации
• Пролог
• Часть 1. Лилипуты, пленившие Гулливера. Битва в снегах Аляски
  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
  • Глава 15
  • Глава 16
  • Глава 17
• Часть 2. Мальчик с пальчик бежит по нефтяному месторождению. Битва с целью предотвратить переправу через Гибралтар
  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
• Часть 3. Война муравьёв с кузнечиком. Битва с Военной державой Океании
  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
• Эпилог
• Послесловие

Том 2: Война стандартов (Весь том целиком)

File:File:Is0009.jpg

• Начальные иллюстрации
• Пролог
• Часть 1. Нет ничего странного в том, что вымажешься в грязи во время бега с препятствиями. Битва за Антарктику
  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
• Часть 2. Гонка на треножниках в горах — вопрос жизни и смерти. Артиллерийская битва в горах Игуазу
  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
  • Глава 15
  • Глава 16
  • Глава 17
• Часть 3. В кавалерийской битве уничтожь опору под ногами врага. Тотальная война в Амазон Сити
  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
• Эпилог
• Послесловие

Том 3: Тень Гигантов (Весь том целиком)

• Начальные иллюстрации
• Пролог
• Часть 1. Захоронение металлолома — это гора редких металлов. Перехват у развалин Аляски
  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5

• • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
  • Глава 15
  • Глава 16
  • Глава 17
  • Глава 18
• Часть 2. Угольная шахта, разбрасывающая пачки денег. Ночной блицкриг на полуострове Камчатка
  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
• Часть 3. Честь бесценна. Экстренный перехват у острова Виктория
  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
• Эпилог
• Послесловие

Том 4: Теоретический аспект (Весь том целиком)

• Начальные иллюстрации
• Пролог
• Часть 1. Каким должен быть кристально-синий океан. Неофициальная битва в районе Луайоте
  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
  • Глава 15
  • Глава 16
  • Глава 17
  • Глава 18
• Часть 2. Рождество на песчаном пляже. Битва отпускного гарнизона в Океании
  • Глава 1
  • Глава 2
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
• Часть 3. Сокровище моря, выкрашенного красным. Оборонительный бой в округе Соломоновы острова
  • Глава 2
  • Глава 1
  • Глава 3
  • Глава 4
  • Глава 5
  • Глава 6
  • Глава 7
  • Глава 8
  • Глава 9
  • Глава 10
  • Глава 11
  • Глава 12
  • Глава 13
  • Глава 14
  • Глава 15
  • Глава 16
• Эпилог
• Послесловие

Том 5:Чистка технополиса

Том 6: Путь к третьему поколению

Том 7: Призрачная полиция

Том 8: Доминион 70%

Участники проекта

Перевод ведется командой RuRa-team

Даты выхода

• ヘヴィーオブジェクト (10 октября 2009, ISBN 978-4-04-868069-1)
• ヘヴィーオブジェクト 採用戦争 (10 июня 2010, ISBN 978-4-04-868594-8)
• ヘヴィーオブジェクト 巨人達の影 (10 ноября 2010, ISBN 978-4-04-870051-1)
• ヘヴィーオブジェクト 電子数学の財宝 (10 сентября 2011, ISBN 978-4-04-870549-3)
• ヘヴィーオブジェクト 死の祭典 (10 ноября 2011, ISBN 978-4-04-870997-2)
• ヘヴィーオブジェクト 第三世代への道 (10 июня 2012, ISBN 978-4-04-886624-8)
• ヘヴィーオブジェクト 亡霊達の警察 9 ноября 2013, ISBN 978-4-04-866080-8)
• ヘヴィーオブジェクト 七〇%の支配者 (8 марта 2014, ISBN 978-4-04-866379-3)