Ryuoh no Oshigoto!

5.00

(3 votes)

Only available to registered users. Register hereDo you follow this series? Rate it!

Project Status: ACTIVE This project has been updated within the past 3 months.

This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Cover of the first volume

Ryuoh no Oshigoto (りゅうおうのおしごと！) is a light novel series written by Shirow Shiratori (白鳥 士郎) and illustrated by Shirabi (しらび). The series is ongoing with currently 5 released volumes, published since September 2015.

Story Synopsis

The story is about a teenage boy who happens to be a shogi master. One day, a nine-year-old girl turns up at his house, announcing that she will take him as her master. From there, all kinds of wacky hijinks ensue.

Translation

Registration

Translators are asked to register for chapters they want to work on.

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

• General Format/Style Guideline

Feedback

The series is currently hosted and translated HERE. Future updates will also be posted here on Baka-Tsuki.

Updates

• May 03, 2017 - Volume 1 4th Score completed
• March 21, 2017 - Volume 1 3rd Score completed
• February 23, 2017 - Volume 1 2nd Score completed
• February 18, 2017 - Volume 1 1st Score completed
• February 14, 2017 - Volume 1 Prologue completed

Ryuoh no Oshigoto! by Shirow Shiratori

Please read the rules of shogi before reading this series. You'll need them.

Ping's Disclaimer: I do not claim to be an expert in shogi (only played for 2 months or so). However, there is a need to understand the rules of shogi if you want to follow what is going on. I'll put some translation notes to explain moves from time to time, so for the time being, please read this page before starting on the series.

 Volume 1

Novel Illustrations Prologue 1st Score 2nd Score 3rd Score 4th Score 5th Score (incomplete) Epilogue Afterword Post Mortem

 Volume 2

Novel Illustrations Prologue 1st Score 2nd Score 3rd Score 4th Score 5th Score Epilogue Afterword Post Mortem

 Volume 3

Novel Illustrations Prologue 1st Score 2nd Score 3rd Score 4th Score 5th Score Epilogue Afterword Post Mortem

 Volume 4

Novel Illustrations Prologue 1st Score 2nd Score 3rd Score 4th Score 5th Score Epilogue Afterword Post Mortem

 Volume 5

Novel Illustrations 0th Score 1st Score 2nd Score 3rd Score 4th Score 5th Score Afterword Game Score Post Mortem

Project Staff

• Supervisor: N/A
• Project Manager: Teh Ping

Translators

Teh Ping

Editors

All editors who speak English proficiently are welcome.

Series Overview

• りゅうおうのおしごと! (September 12, 2015, ISBN 978-4797384840)
• りゅうおうのおしごと! 2 (January 14, 2016, ISBN 978-4797386769)
• りゅうおうのおしごと! 2 ドラマCD付き限定特装版 (January 14, 2016, ISBN 978-4797384901)
• りゅうおうのおしごと! 3 (May 13, 2016, ISBN 978-4797388176)
• りゅうおうのおしごと! 4 (September 14, 2016, ISBN 978-4797388183)
• りゅうおうのおしごと! 4 ドラマCD付き限定特装版 (September 16, 2016, ISBN 978-4797388190)
• りゅうおうのおしごと! 5 (February 14, 2017, ISBN 978-4797390094)
• りゅうおうのおしごと! 5 小冊子付き限定版 (February 14, 2017, ISBN 978-4797390100)
• りゅうおうのおしごと! 6 ドラマCD付き限定特装版 (July 15, 2017, ISBN 978-4797391909)