Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Epílogo
Epilogue – Onde o Príncipe Pertence
Parte 1
“N-Ngh...”
Com um pequeno gemido, Lux abriu os olhos.
O que ele viu primeiro foi um teto relativamente novo, e a fragrância de flores, ervas medicinais e álcool fraco fizeram cócegas em seu nariz.
“...!? Você acordou!? Graças a Deus...! Nii-san!”
O sorriso da garota que o abraçou foi refletido nos olhos finalmente abertos de Lux.
“Esse Lugar...?”
Enquanto ele de alguma forma falava enquanto corava, Airi se afastou às pressas e depois de tossir uma vez, ela rapidamente fez uma expressão firme e endireitou as costas.
“Hum... Então você finalmente acordou, Nii-san?”
“Airi? Ugh...!”
Tentando alcançar a voz de sua irmã mais nova, Lux franziu as sobrancelhas com uma dor que percorria seu corpo.
Airi, que estava vestida em seu uniforme, viu isso e suspirou uma vez na cadeira em frente à cama.
“Você colhe o que semeia. Depois de usar continuamente a Veste Divina do <Bahamut>, é óbvio, certo? É melhor do que você dormir por uma semana, como antigamente.”
“...Talvez você esteja brava?”
Quando Lux riu desajeitadamente— “Você não entende se eu não digo nada?”
Ela devolveu um sorriso.
A Veste Divina do <Bahamut> exigia um consumo muito intenso do usuário.
Mesmo para Lux, que possuía uma aptidão de Drag-Ride que excedia em muito a de uma mulher comum enquanto homem, era um fardo considerável.
Por causa disso, Lux, que quase havia morrido antes, prometeu a Airi não o usar diretamente até que o tempo de operação do <Bahamut>, incluindo a Veste Divina, fosse esclarecido com precisão.
Foi também a razão pela qual Airi, como estudante aspirante a oficial civil, estava decifrando documentos antigos envolvidos com Drag-Rides das Ruínas.
E se, por acaso, o talento de Lux e o fato de ele ser o “Herói Negro” fossem conhecidos, Airi temia que ele fosse considerado perigoso por várias organizações, inclusive dentro e fora do país, e fosse perseguido.
Por isso ela tentou detê-lo.
Até Lux derrotar “um certo homem” a quem ele estava perseguindo, em outro sentido, ela tentou impedir o hábito de se expor ao perigo.
Ele sabia que Airi estava preocupada com ele.
Então, quando ele tentou se desculpar—
“Nii-san é... Um grande idiota.”
Airi disse isso e abraçou Lux, colocando o rosto no peito dele.
“...Cinco anos atrás, quando o Nii-san caiu e não acordou, você sabe o quanto eu fiquei preocupada nesses dias...?”
Airi, que tinha uma atitude geralmente decidida, disse com uma voz turva.
“Certamente, eu sou um grande idiota.”
Lux sorriu ironicamente.
“...Sinto muito por deixá-la preocupada, Airi.”
Depois de acariciar a cabeça de sua irmãzinha por um tempo até ela se acalmar—
“Falando nisso... Todas estão seguras?”
“.............”
No momento em que ela ouviu as palavras de Lux, Airi se separou de Lux e voltou os olhos desdenhosos para ele enquanto estava espantada.
Ela parecia de alguma forma insatisfeita.
“Pergunte isso a elas. Eu já estou saindo. Bem, então Nii-san, cuide-se.”
“Sim, até mais tarde então.”
Airi levantou-se silenciosamente e saiu do consultório médico.
Ela passou por três que entraram na sala.
“Oi, é bom ver que você está bem, Lux-kun.”
“Oh! Estou feliz que você acordou! Como você está, Lukkuchi? Você se lembra de mim?”
“Yes. Parece que é apenas fadiga, então acho que está tudo bem.”
Elas eram Shalice, Tillfur e Noct da Tríade.
Cada uma delas segurava frutas e flores em uma cesta, colocando-as na cabeceira de Lux.
“...Obrigado.”
Pelo fato de haver pessoas que fariam isso por ele, sem querer ele ficou comovido.
“Fufu. Você parece tão comovido que não sabe o que dizer. Mas você não deve se importar, Lux-kun.”
“Está certo. Você sabe, Lukkuchi. Quando uma jovem lhe dá um presente, a maneira de agradecer é com um maior. Digamos que é uma cortesia no atual Novo Reino.”
“Yes. Todas nós esperávamos, então.”
“...Ah, o que dizer, farei o meu melhor.”
Aos sorrisos das três meninas, Lux devolveu um sorriso complexo.
“Será ruim ficar muito tempo em um local de recuperação. Nos desculparemos por sair tão cedo.”
(Nesse caso, eu também ficaria feliz que vocês não empurrassem presentes em mim...)
Enquanto ele engolia essas palavras e viu a Tríade, duas meninas entraram em seguida.
“Você parece estar melhor do que eu esperava.”
“Bom dia, Lu-chan.”
Uma garota linda com uma boa impressão e uma garota com grandes peitos com uma sensação fofa.
Krulcifer Einfolk e Philuffy Aingram.
“Bem, há muitas coisas sobre as quais eu quero falar com você, mas...”
Krulcifer baixou os olhos e mostrou um rosto pensativo por um curto período de tempo.
Percebendo que era sobre o “Herói Negro”, Lux ficou surpreso. “Ainda assim, você tem uma personalidade bastante desvantajosa.”
Krulcifer disse com um tom de provocação.
“Se você não pedisse minha ajuda, eu não saberia seu segredo. Por quê?”
Ele pediu a Krulcifer para proteger Lisha e o “Esquadrão dos Cavaleiros”.
Para impedir o ataque inimigo, caso ele tentasse não mirar em Lux, mas em Lisha no “Esquadrão dos Cavaleiros” na retaguarda.
Dessa vez, Lux acabou derrotando todos os inimigos como resultado, mas parecia que Krulcifer havia ajudado de várias maneiras, como capturar aqueles rebeldes cujos Drag-Rides foram destruídos depois que tudo foi resolvido e entregá-los aos guardas da Cidade Fortaleza.
“É porque eu pensei que fosse o único jeito.”
Lux respondeu honestamente.
Ele teria feito tudo o que podia para salvar Lisha.
Portanto, para que ele pudesse lutar sem restrições, a cooperação de uma pessoa talentosa era indispensável.
“Tudo bem, mas você deve ter cuidado. Por alguma razão, você parece estar cheio de aberturas, mesmo sendo forte.”
“Eh...?”
Lux ficou abalado com a voz travessa de Krulcifer.
“Eu não sou uma mulher cruel para continuar com isso na frente de uma pessoa em recuperação. Falaremos com cuidado e devagar em breve novamente.”
“Ah, hum, gentilmente...”
Quando Lux, de alguma forma, conseguiu devolver apenas isso a Krulcifer, cujo sorriso continha uma implicação—
“...Philuffy?”
“............”
Philuffy silenciosamente se aproximou de Lux e o apertou de frente.
“Uwah!?”
Aproximando seu rosto adorável a uma distância suficiente para poder beijar, Lux confusamente se inclinou para trás.
Mesmo assim, Philuffy não mostrou sinais de se importar com isso em particular.
“Sim. Você não está com febre, então está tudo bem, eu acho.”
Ela murmurou, mordendo uma rosquinha que tinha na mão.
“Bem vindo de volta, Lu-chan.”
Philuffy, que parecia sem emoção à primeira vista, revelou um pequeno sorriso.
“...Ah sim. Estou de volta, Phi-chan.”
Como Lux, que ficou um pouco envergonhado, corou, Philuffy de repente saiu do seu lado e saiu do quarto.
“...Bem, até mais.”
“Eh? Sim...”
“Você tem uma amiga de infância bastante bonita.”
“P-Por favor, não me provoque!”
Krulcifer também riu e saiu da enfermaria.
Quando Lux, cujo coração ainda estava batendo rápido, se levantou, vários outros colegas de classe e membros do “Esquadrão dos Cavaleiros” visitaram a enfermaria.
“Ah, então você estava seguro! Você tem uma forte má sorte, hein!”
“Parece que você protegeu Lisesharte-sama. Você tem meus agradecimentos.”
“Da próxima vez, você deve aprender a atacar. Embora você não seja tão bom assim, lendário ‘Herói Negro’.”
Ao ouvir as palavras de várias alunas, Lux imaginou que sua identidade não estava exposta.
Lisha, é claro, mas também Krulcifer e Noct pareciam ter notado.
“...Ufa.”
Depois que todos os visitantes foram embora, a mulher que era a médica da enfermaria finalmente apareceu.
Depois de fazer varias perguntas ao Lux acordado e após fazer um exame leve—
“Tenho uma mensagem da diretora Relie. Ela quer que você vá para a diretoria depois de se acalmar. Que há algo importante no seu tratamento...”
“...Entendido.”
Lux suspirou uma vez depois de sair da sala da médica.
Como esperado, o assunto já deveria ser de conhecimento da diretora Relie também.
Agora que a identidade do “Herói Negro”, embora apenas para algumas pessoas, foi exposta, Lux não podia mais permanecer aqui.
Originalmente, a história de que uma pessoa do Império participou do golpe de estado não deve vir à tona.
Se um membro da família imperial do Antigo Império destruísse o Império, seria reconhecido pelos cidadãos e senhores feudais que não era uma revolução, mas uma luta pela hegemonia no Império ou apenas um ato, e a força unificadora do Novo Reino enfraqueceria.
Portanto, mesmo que o boato de que o “Herói Negro” existisse, seria ruim que Lux, o Príncipe que era a prova, permanecesse.
“Além disso, era uma matrícula temporária para começar...”
Certamente era sobre esse tipo de conversa.
(Finalmente é um adeus, eu acho.)
Com uma emoção profunda no peito, Lux decidiu ir para um determinado lugar.
Part 2
The Drag-Ride’s workshop smelled of metal and oil as usual.
Thinking about it, even though I came to the academy to do the work of a Dragon machine mechanic apprentice, I didn’t do anything in the end, thought Lux with a wry smile.
<Bahamut>’s storage location was not in the hangar of ordinary Machine Dragons.
It was quietly sleeping in a secret place called the top-secret hangar N° 0 which was in the basement of the Capital.
The Coup d’état’s last day five years ago.
After having lost consciousness in the audience room, Lux was picked up by Lisha’s aunt who later became the New Kingdom's Queen.
When he woke up, Fugil had suddenly disappeared, and his whereabouts were unknown.
Probably because of the collapse of the imperial castle, not only <Bahamut> was not taken to Lux, but he also miraculously regained consciousness.
The revolution succeeded, but Lux regarded Fugil, who intentionally led the Empire to collapse, as dangerous and afterwards he decided to chase him.
As the chore Prince of the New Kingdom.
And, in order to stack training so as to be able to freely use <Bahamut> whose burden was too big while wandering––
There was the danger of being assassinated as a Prince of the Old Empire, so he could not stay in the same place.
“But, I feel like I've been here for quite a long time…”
He was happy for attending the Drag-Knight’s academy, and for also being able to meet friends of the same age for the first time ––or at least people whom he could call so.
It was a little regrettable that she did not come for a visit, but he wanted to greet the person to whom he was the most indebted to last, and thus came here.
“Hey! Isn’t it Lux?! Is your injury already all right?”
As he was thinking about such a thing, a girl who was sitting before the work unit for Drag-Rides looked back at Lux with a smile.
A slightly dirty white gown put on top of her uniform.
Lisha’s figure which did not seem Princess-like as usual was there.
It looked like she was still working hard in the research of the strongest Drag-Knight in this workshop.
Until very recently, I was thinking that she was acting like a Princess, but now –– I feel very relieved.
Lux also thought that it was sad after all that he could not see her anymore.
“Lizsharte-sama. Thank you for what you’ve done until now.”
“Fufu. I’m moving for myself. So, there is no reason for you to thank me. More importantly, I want you to test something next time. I found an interesting equipment.”
“Then, give me a request again then. I will come soon at anytime.”
However –– I must already leave the academy though.
Thinking so, Lux was about to leave the workshop, but he suddenly remembered his purpose.
“Ah, speaking of which, it’s about my <Wyvern>, but––”
It should have been greatly damaged by that fight, but he wondered how he would take it back.
Since Lux had only <Bahamut>’s Sword Device at hand, the other one should probably be under repair, but––
“Ah, before that, look at this. Because you’re a special person, you mustn’t show it to other students, but –– you’re the owner.”
“Eh…?”
Suddenly, Lisha opened the garage storing Machine Dragons in the back of the room.
There––, there was a huge jet-black Machine Dragon.
It was Lux’s Divine Drag-Ride <Bahamut>.
“Eeeeeeeeeeeeeeeh!? ––Why!?”
He unintentionally cried out.
“Now, I am repairing the very old scratches. Divine Drag-Ride repair is difficult, but I can’t let anyone help me for only this much, either. After all–– it’s an important secret in which only a restricted number of people know that this machine will be put in the academy.”
“I'll go see the Principal a little!”
When Lisha was going to talk again, Lux had already started running.
Part 3
Running up by skipping 2 steps at once while running up the stairs of the school building, he headed to the principal's room.
“What is the meaning of this, Relie-san!?”
*paff*
When he pushed the large door open with both his hands,
“Congratulations on your official admission! Lux-kun!”
With small cheers, thunderous applause arose.
In the wide principal room, other than Relie Aingram, girls whom Lux was familiar with.
Krulcifer, Philphie, Airi, and other classmates had gathered.
“Eh…?”
Lux who thought that there would surely be only the Principal, stiffened as he was taken by surprise.
And, a last person, a girl in uniform entered.
“Lizsharte, sama?”
“Ahem. Well then, instead of the Principal, allow me to carry out the greeting. Chore Prince Lux Acadia. I, the New Kingdom Princess, shall grant life to you, a criminal.”
Lisha changed her way of speaking, said so and walked before Lux.
One Sword Device stored in a brand-new sheath in her hand.
“Thanks to your cooperation –– I was saved. You were able to protect not only this Fort City, but also our country. I admit that there is clear power and justice in yourself and extol you.”
Declaring so, Lisha softly smiled.
“Therefore, here is an order from me. You stay here. As our chore Prince, as the first male student, become our power. We shall admit you who should not originally be allowed here. There is no objection, Hero.”
“Errr…”
A silence as if time stopped.
When Lux raised his face as he was embarrassed, Principal Relie smiled wryly.
“If you’re like that, then you’ll have trouble handling girls from now on, Lux-kun.”
She just said that.
So, this is what she meant by “there’s something important concerning your treatment”.
“Therefore, how to put it. The sword of the <Wyvern> is still in the middle of repair, but–– Will you receive it? My sword.”
While her cheeks were dyed red and she slightly averted her eyes, Lisha held out the sword.
The moment he saw it, Lux suddenly leaked a breath and kneeled down.
“As you command, my Princess”
Immediately after Lux received the sword, cheers arose from the surroundings.
Hung by Lisha’s smile, Lux also smiled wryly.
Thus, Lux Acadia got a place where he belonged for the first time in the New Kingdom.
As the Prince of girls whom he should protect.
| Return to Main Page |
