Talk:Legend of the Sun Knight~Соглашение об именах и терминах

From Baka-Tsuki
Revision as of 08:30, 1 March 2012 by 95.73.75.153 (talk) (Created page with "Вставлю свое ИМХО. "holy knights - священные рыцари" Святые рыцари должно и звучать лучше, и по смыслу бы...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Вставлю свое ИМХО. "holy knights - священные рыцари" Святые рыцари должно и звучать лучше, и по смыслу быть более точным. "Storm Knight - Рыцарь Шторм Leaf Knihgt - Рыцарь Лист" А почему не Рыцари Шторма и Листа? Рыцарь Листьев вполне хорошо звучит. Просто надо соблюдать общий типаж наименования: либо все рыцари чего-то там(пример: Рыцарь Солнца), либо все рыцари такие-то(пример: Рыцарь Солнце). "Judgment Knight- Рыцарь Кара" Рыцарь Правосудия не будет ли звучать лучше и больше соответсвовать светлому духу команды?