Bakemonogatari! (Russian) Tsubasa Tiger:009
Эмм?
Мы разве только что не пропустили главу?
Или мне показалось?
Ну да ладно.
Если бы Румба был еще цел, то ему бы точно было чем заняться – подметать в этих руинах было что, но, к сожаленью, он сгорел вместе с домом, поэтому я больше не могу рассчитывать на то, что он будет будить меня по утрам.
Не смотря на это, я была крайне уверена, что смогу проснуться в нужное время, как и обычно, поэтому была спокойна по этому поводу.
В человеческом теле есть кое-что называемое биологическими часами.
Биоритм вашего тела довольно трудно нарушить.
И это не говоря о том, что я – человек, который не знает ощущения «полудремы» - хоть я так и не считала, но реальность была иной.
Я не проспала.
Скорее, я проснулась даже раньше, чем планировала – и более того, я не просто проснулась, а была разбужена.
Но ведь некому это делать, раз Румба сгорел…
«Ханекава-сан!»
Я была разбужена кем-то, вздернувшим меня.
В моем текущем состоянии, будет ли такое неожиданное пробуждение, от которого я не сразу пришла в себя, засчитано как полудрема?
Поэтому я терпеливо ждала, когда мозг начнет анализировать то, что ему уже показывает зрение.
Я смотрела на Сендзегахару-сан, которая стояла передо мной и держала меня за воротник.
Беспечно о чем-то думая.
«Ты в порядке?! Ты жива?!»
«А? Что? С добрым?»
Все еще не понимая происходящего, я сделала то, что не делала очень давно – произнесла утреннее приветствие.
Я была немало изумлена.
В конце концов, лицо обычно хладнокровной Сендзегахары-сан было красным и в слезах.
«С тобой все в порядке?!»
Сендзегахара-сан повторила вопрос.
Все еще не понимая ее беспокойств, я кивнула головой – «Д-да».
Я была впечатлена ее жаром.
«……»
После этого Сендзегахара-сан наконец-то отпустила мой воротник и прикусила губу, это выглядело так, словно она сдерживалась от того, чтобы не разрыдаться, а затем…
«Дура!»
Она ударила меня по щеке.
Сначала меня вздернули.
Затем дали пощечину.
Я бы могла увернуться, если бы захотела, но ее вид был таким грозным, что я просто позволила себя ударить.
Нет, возможно, я и в правду не могла уклониться.
Моя щека горела и болела.
«Глупая! Глупая! Глупая!»
Не закончив одним ударом, Сендзегахара-сан продолжила наносить мне пощечины – во время этого истязания ее рука опустилась, и она просто продолжила бить меня в грудь, словно ребенок во вспышке гнева.
Было совсем не больно.
Но в тоже время было так больно.
«Девушка! В одиночку! Спать в… в таком месте…! А если бы что-то случилось?!»
«…Прости»
Я извинилась.
Нет, возможно, точнее было бы сказать, что меня заставили – в конце концов, я не считаю, что были какие-то причины, за которые мне необходимо было сожалеть. Небольшая игра в скаутов и чувства, которые я пережила, были довольно интересны.
Но все равно, я точно заставила Сендзегахару-сан, эту Сендзегахару-сан, сильно беспокоиться обо мне – так грубо с моей стороны, но в тоже время я была немного счастлива.
Я была счастлива.
«Нет. Я не прощу тебя. Никогда не прощу»
Сказав это, Сендзегахара-сан обняла меня, словно прижавшись ко мне, словно прицепившись ко мне, словно бросившись на меня.
Словно никогда больше не отпустит меня.
«Не прощу тебя. Даже если извинишься»
«Да… Я поняла. Поняла. Прости. Прости меня»
И не смотря на это, я продолжила повторять слова извинений.
Я тоже обняла ее и продолжила извиняться.
В итоге это заняло почти полчаса, чтобы Сендзегахара-сан прекратила плакать, к тому моменту наступило то время, когда мне следовало просыпаться.
