In my opinion i would keep the original because it sounds more like what the main character would say.