Sakurasou no Pet na Kanojo:Volumen 2 Capitulo 1

Capítulo 1 - Hablando de verano - ¿No es acerca de montañas y mares?

Parte 1

Cuando las nubes cubrieron la luna, la habitación perdió un poco de brillo.

Cuarto 101 del dormitorio Sakurasou. En medio de él, el dueño de la habitación Kanda Sorata estaba de frente a Shiina Mashiro, que estaba exudando una elegante atmosfera. Ojos ligeramente levantados. Cabellos suave y sedoso. Piel clara y limpia. No había nada negativo que se pudiera decir de ella.

“Sorata.”

Al mismo tiempo que sus delgados labios dijeron su nombre, a Sorata le brotaron lágrimas.

“Yo nunca lo había hecho antes.”

La confesión valiente de Mashiro lleno la habitación con silencio. Incluso las cigarras que cantaban ruidosamente durante el día no se podían oír. Fueron capaces de escuchar su propia respiración.

“Ah, Esta bien.”

Sorata se secó el sudor de su frente con su camiseta.

El día de hoy había alcanzado la mayor temperatura del año, así que incluso después de la puesta del sol no mostraba ningún signo de enfriarse. Incluso la piel blanca de Mashiro se tiñó de color ligeramente rosa a causa del calor.

“Por favor se gentil.”

“Ir todo el camino hasta el final podría ser demasiado, así que hare lo que pueda.”

“No.”

“Porque tu…”

“Seria problemático si te detienes a la mitad del camino.”

“Pero…”

“Si es Sorata, está bien… Hazlo hasta el final.”

Los ojos de Mashiro que estaban enfocados en Sorata no mostraron ningún indicio de duda en ellos, y ella parecía determinada a verlo hasta el final.

“Lo, lo tengo.”

Mashiro, quien se veía tan frágil como una escultura de hielo en realidad tenía una voluntad de hierro y no daría marcha atrás tan fácilmente. Así que Sorata tuvo que rendirse.

“Cuando quieras parar, solo dilo. No hay necesidad de obligarte.”

“Desde que es Sorata quien lo está haciendo, está bien.”

“Si tú lo dices, entonces no me detendré. Bueno, entonces enséñamelo.”

Sus ojos sin emociones comenzaron a mostrar signos de duda.

“Sorata… eres tan honesto.”

“No se puede evitar.”

“Pero no me gustan las cosas repentinas.”

“¿Qué estás diciendo ahora?”

“Pero...”

“Ah~, que frustrante.”

“Que vergonzoso.”

“¡Dale un respiro! ¡Como si te sintieras avergonzada por ello!”

“¿De verdad quieres verlo?”

“Como sea, ¡Solo dame tu hoja de respuestas fallidas! ¡¿Necesitas estudiar para tu examen de recuperación de mañana?, ¿No es así?!”

Ahh, pensó Sorata. ¿Por qué las cosas terminaron de esta manera?”

Iniciando hoy, se supone que serían unas agradables vacaciones de verano. Este paraíso estaba justo en frente de él, pero ahora se sentía como si hubiera sido abordado por alguien.

Era porque Mashiro Shiina no era buena para estudiar. Además era por culpa de Chihiro Sengoku, quien abandono su trabajo como profesor por una cita, por lo tanto tira las cosas molestas sobre Sorata. Esa razón estaba bastante clara.

Pero saber eso no cambiaría la situación. Así que, Sorata suspiró. La única cosa que podía hacer ahora era suspirar…

Todo empezó en esa mañana… o mejor dicho, la tarde del primer día de vacaciones de verano, cuando Sorata se despertó de un sueño donde era forzado a comer una olla caliente.

La luz intensa del sol que entraba desde la ventana estaba quemando su piel, y como si eso no fuera suficiente, allí había 7 gatos que estaban acostados encima de sus brazos, piernas y estómago, empándalo en sudor.

“Estuve cerca de ser disecado…”

Empujo a los gatos a un lado y se levantó. Los gatos exclamaron sus quejas a unísono, pero los ignoro.

Se quitó su camiseta mojada, y miro hacia el cielo donde el sol estaba proyectando sus rayos desde el cielo austral. Él lo maldijo, sabiendo que no tenía sentido hacerlo, pero él se sentía un poco mejor así.

Solo estar de pie dibujaba sudor por todo su cuerpo.

Incluso cuando trato de enfriarse con un ventilador, solo aire caliente vino a él, por lo tanto eso no lo aliviaba del todo.

Pronto él se dio por vencido y se cambió una nueva camiseta. Cuando estaba a punto estaba de salir a la cocina para reponer su nivel de hidratación, alguien abrió la puerta con fuerza.

Gracias a eso, Sorata compartió un beso apasionado con la puerta.

“¡Que estás haciendo, Misaki-Senpai! ¡Eso fue mi primer!”

Él grito antes de checar quien era el intruso.

En la puerta abierta, el inquilino de la habitación 201 de Sakurasou que estaba haciendo una cara retorcida, era el estudiante de artes de tercer grado, Misaki Kamiigusa. Detrás de ella, ella escondía algo largo.

“¡Tada~! ¡Está terminado Kouhai-kun!”

Lo que Misaki había traído y extendió era un papel tamaño poster. Era un calendario con las fechas desde hoy hasta finales de agosto.

“¡Es el plan para tener un verano más feliz que nadie!”

-21 de Julio “Buscar un Tsuchinoko”

Incluso desde el primer día, había algo escrito en él que él quería evitar a todo costo.

No solo eso, allí había cosas como “Desarrollar un UFO.” “Una fiesta Sashimi” “Ir a pescar ballenas.” “Tirar abajo un árbol de álamo.” Y “Ganar un Iron Man triatlón.” Los cuales todos eran nada más que imposibles de hacer o imposible de entender. En resumen, el calendario de vacaciones de verano estaba lleno con cosas ridículas.

Pero esto no era nada por lo cual sorprenderse. La habilidad inhumana de Misaki de completar cualquier que ella había planeado era su verdadero poder. Sorata tenía que hacer algo al respecto y rápido.

“¡Y entonces si vamos a las verdes montañas y a los siete mares, sería perfecto!”

“¿Es solo yo o eso suena como el nombre de otra persona? Bueno dejando eso de lado…”

Sorata tomo el calendario de Misaki, lo aplasto y lo tiro al basurero.

“¡Ah~, que estás haciendo~! ¿He estado planeando eso por últimos tres meses!”

“Voy a regresar a casa durante las vacaciones, así que no puedo participar.”

“¡No es posible! ¡Chihiro dijo que Kouhai-kun tenía una razón importante para no regresar!”

“¿Ese maestro no solo lo dijo al azar?”

“No lo dije al azar.”

Detrás de Misaki, Chihiro estaba parada toda vestida para alguna cita. Ella tenía maquillaje y una falda un poco corta. Sus actos de tratar de mantenerse dentro de su desvaneciente juventud eran claramente evidentes para Sorata, y él sintió lastima por ella.

“Te concedo mi profecía: No puedes regresar a casa. Por tu propia voluntad, Te mantendrás en Sakurasou.”

“¿Qué?”

“Entonces vamos a hacer memorias juntos, Kouhai-kun. ¡El plan se esboza!”

Para alguien poder manejar a Misaki, incluso teniendo un cuerpo mecánico no sería suficiente al final. Ellos se ponen entre lo imposible cada día. Él quería evitar eso a toda costa.

“Senpai, ¿No vuelves a casa?”

“¿Qué debería hacer?”

“¡Contéstame apropiadamente!”

“No voy~. Jin se está quedando, y él además dijo que él libreto casi está completo. Tan pronto se finalice quiero producirlo de inmediato. Ya tengo el perfil general planeado.”

En una conversación normal, decir todo eso tal vez sonara absurdo pero Misaki había animado el guion de su amigo de la infancia Jin Mitaka antes. Su trabajo siempre fue bien recibito por los críticos, y fue aclamado como un dios entre sus fans.

Sin embargo, él la había visto trabajando todas las noches por su anime, hasta a un punto en donde ella estuvo a punto de desmallarse, y encontró que era bastante increíble. Era realmente duro de pensar en ella como un humano. Un alíen era realmente diferente que los humanos normales. Ella estaba operando con una fuente de poder diferente que la de Sorata.

“Así que también Jin-senpai se está quedando… Hm.”

“Deber de tener a una chica que él no quiere ver en su ciudad natal.”

Aunque Chihiro lo dijo sin pensarlo mucho, ella había dado en el blanco. Jin probablemente no quería ver a su exnovia Fuuka, que era la hermana mayor de Misaki. Ahora que pensó en ello, Jin tampoco regreso en varano pasado o durante las vacaciones de invierno, hasta lo que Sorata podía recordar, porque Jin cuido a sus gatos mientras estaba lejos.

“¿Qué hay de ti, Sensei?”

“Por qué iría solo para escuchar a mis padres decir “Quiero ver mi nieto pronto.” O “Hemos plantado que ella estaba equivocada.” O “No puedo morir aunque lo quisiera.”.”

“Ya veo…”

Cuando alguien cumple treinta, tiene que lidiar con cosas que ni siquiera un adolescente no puede imaginar.

“Aparte de eso, ¿Tienes algo planeado hoy?”

“¿Realmente piensas que no tengo nada planeado para hoy?”

“Pregunte por qué no sé.”

El profesor de artes que vivía en el cuarto del conserje era así desde el inicio. Sus palabras y acciones siempre fueron ásperas. Ella hizo lo que ella quería, y dijo lo que ella quiera. Él nunca la había visto hacer su trabajo apropiadamente, incluyendo su rol como el supervisor de los problemas de los estudiantes que viven en Sakurasou. Sin embargo, era mejor que tener a alguien mandándote a hacer tareas.

“Ayuda a Mashiro con su examen de recuperación.”

“¿Qué?”

“Tus vacaciones de verano están pospuesta hasta que ella obtenga una calificación aprobatoria, así que da lo mejor.”

“¡Yay! ¡Kouhai-kun! ¡Tu hogar está bastante lejos ahora!”

“Sensei, por favor explica la situación. ¡Al menos haz eso como mucho!”

Chihiro puso una cara que decía que ella no debe de ser molestada con cosas así.

“Mashiro fallo sus exámenes del semestre. ¿Sabes que si no pasas tus exámenes de recuperación, no podrás avanzar al siguiente grado, correcto?

“¡Lo sé, pero tengo mis propios planes!”

“¿Qué?, Probablemente no sea importante de todos modos. No necesitas algo como eso. Tu juventud es bastante sombría. ¿Quién dijo que la juventud de uno era brillo? Debió de referirse que en cambio esta empezaría volverse obscura.”

“Si, eso es correcto. Yo anote en el verano de Kouhai-kun!”

Entonces realmente se convertiría en una tenue juventud.

“¡Por qué tengo que escuchar eso de ti también! ¡¿Eres un demonio?! Y Senpai, ¡No este de acuerdo con ella!”

“Que estás diciendo, ¡Idiota Kouhai-kun! ¡Maldeciré a tus descendientes~!”

Misaki corrió fuera de la habitación, diciendo eso mientras empujaba hacia afuera su lengua.

“Para alguien como tú, sin ningún plan para las vacaciones, deberías de estar agradecido de que te estoy dando algo que hacer. Llora con alegría.”

“¡Si empiezo a llorar con alegría por algo como eso, eso quiere decir que hay algo seriamente mal con mi cerebro!”

“Tú eres el maestro de Mashiro. Así que cuida de ella hasta el final. Deja de quejarte de ello, ya no eres más un estudiante de escuela primaria.”

“¡No hables acerca de tu prima como si fuera una especie de mascota! Necesito ir a casa en Fukuoka mañana.”

“¿Qué?”

“¿Qué quieres decir con qué?”

“Si estas empezando a extrañar la leche de tu madre, entonces no te detendré. Si vas a regresar a casa, entonces lleva a Mashiro contigo.”

“¿Que dijo?”

“¿Quién va a cuidar a Mashiro mientras no estás? Deja de ser tan poco razonable.”

“¡Quien es el que está siendo poco razonable! ¡No importa como se mire, llevar a Mashiro de regresa a casa conmigo es simplemente extraño! ¡¿Qué es este juego de castigo?!”

Llevar a Mashiro de regreso a su ciudad natal. Solo pensar en ello le puso los pelos de punta. Como lo miraría su familia.

“A quién le importa. Solo preséntala como tu hermosa novia con la que tienes una relación íntima. Su apariencia es bastante buena, así que tus padres van a llorar diciendo que ella es demasiado buena para ti.”

“¿Por qué deberían llorar? De cualquier forma, ¡¿“Cuando”, “Donde”, “Como” tenemos una relación íntima!?”

“¿Cómo voy a saberlo? No tengo interés en tu vida privada. Puedes hacerlo cuando quieras y donde quieras que tú quieras, como siempre lo haces.”

“¡No solo asuma que tenemos una relación íntima!”

“Deja de contestarme. Realmente eres duro de complacer.”

“¡¿Por culpa de quien crees que es?!”

“Si no quieres decirle acerca de tu relación íntima, entonces solo diles que esperen el nacimiento de su nieto.”

“Eso es incluso peor que tener una relación íntima.”

“Deja de contestarme. Realmente eres duro de complacer.”

“¡¿Por culpa de quien crees que es?!”

“Si no quieres decirle acerca de tu relación íntima, entonces solo diles que esperen el nacimiento de su nieto.”

“¡Eso es incluso peor que tener una relación íntima!”

“Para empezar hace calor, ¿Pero vas a hacer que me caliente aún más?”

“¡Es porque estás haciendo que mi presión sanguínea se inclemente!”

“Bueno, dejo los exámenes de recuperación de Mashiro a ti”

“Cuando se trata de estudiar, Misaki-senpai o Jin-senpai son mucho mejor en ello.”

A pesar de que había dicho los nombres de los dos estudiantes de tercer grado que viven en Sakurasou, a Chihiro no parecía importarle mucho.

Sus personalidades eran poco del problema, pero la inquilina de la habitación 201 era Misaki Kamiigusa, Que nunca había perdido su posición como el dux desde que entro a la escuela. Su amigo de la infancia e inquilino de la habitación 103 era el emperador de dormir en camas ajenas, Jin Mitaka, que siempre mantuvo su posición en la tabla de calificaciones. Ambos lograron asegurarse un puesto en la Universidad de Artes Suimei con sus calificaciones número 1 de su tercer año. Misaki estaba planeando tomar medios visuales y Jin literatura.

Comparado con ellos, Sorata tenía un nivel muy normal. Nunca fallo ningún examen, pero el solo era normal.

“Al menos puedes hablar con algo más de sentido común.”

“Deberías de probar los mismo, Sensei.”

“No hay manera de que Kamiigusa pueda enseñar a otra persona. ¿Piensas que la humanidad podría manejar eso?”

“¡Por favor cree en tus estudiantes! ¡No te rindas sobre la humanidad!”

“Lo que es imposible es imposible. Si algo no puede ser hecho, entonces solo no puede ser hecho.”

“¡¿Eso es algo que un educador debería decir?!

“Pero es mucho mejor que decir mentiras. Cuando haces frente a la sociedad después de crecer en un lugar donde te han tratado bien, solo estarás en problemas y tu espíritu será fácilmente roto. Es bueno saber la extensión de las habilidades de uno.”

“¿Tienes algo contra el mundo o algo? ¿Es solo porque todavía no te has casado aun?”

“Kanda. ¿Sabes cómo la gente se convierte en asesinos?”

Los ojos de Chihiro se adelgazaron y se volvieron fríos y duros.

“Quien, quien sabe. De cualquier forma, si Misaki-senpai no es buena, ¡Entonces esta Jin-senpai! Todavía está en el dormitorio, así que iré y le preguntare.”

“Mitaka solo en una habitación en una chica lo único que le enseñaría es como hacer un bebe. ¿Es que no sabes nada?”

“¡¿Qué piensas de tus propios estudiantes?! Incluso Jin-senpai no podría… No, hay una posibilidad… creo… o tal vez no. No, ¡Si la hay!”

“¿Realmente tengo que explicarte la razón? Has que tu cerebro trabaje más rápido; de otra forma no crecerás para ser una persona inteligente.”

“No me digas esas cosas duras. En realidad, ¡Tú puedes enseñarle, Sensei!”

“¿Qué? ¿Estás ebrio? Te dije que tengo una cita esta noche.”

“¡No me lo dijiste! Sin embargo, puedo verlo por la forma en que estas vestida.”

“Ah, ¿Enserio? El concepto de hoy es de una chica linda.”

Chihiro orgullosamente le dio un giño.

En vez de una chica linda, ella parecía el diablo, pero Sorata no dejo salir eso de su boca.

“Aquí, este es el calendario para los examen de recuperación.”

“Si…”

Agarro el papel que Chihiro sacó por reflejo. Parecía que había 9 exámenes durante 2 días. Y las fechas eran…

“¡¿Mañana!?”

Y el día después también.

“Haz lo mejor.”

“Sensei, ¿Eres estúpida? ¡¿Por qué me dices sobre esto hasta ahora?!”

“¿No es obvio? Hubo esos premios para los novatos, así que Mashiro no estaba de humor para estudiar, y también te veías mal. Estaba empezando a ser considerada con ustedes, sean agradecidos.”

“… Ah~, eso es todo. Solo estoy cansado ahora.”

“Quéjate con Mashiro. Yo no fui quien fallo el examen. Oh, mira la hora. Hice una cita en el salón de belleza antes de la cita. Te dejo el resto a ti.”

Chihiro se puso sus zapatos y sin esperar por la respuesta de Sorata, salió corriendo fuera de la puerta. Un aire caliente sopló hacia Sorata que había sido dejado atrás.

—

Después de finalizar esa charla, Sorata empujo su trabajo de enseñar a Mashiro a un lado por ahora.

Después de que Chihiro se fue, Sorata alimento los gatos mientras además llenaba su estómago vacío, y fue a la habitación de Mashiro después de reunir el coraje necesario para dar la cara a la realidad.

Él sabía que no iba a obtener una respuesta si tocaba la puerta, así que solo silenciosamente la abrió. Tan pronto como abrió la puerta, su visión entera estaba llena con nada más que blancura. No podía entender lo que estaba pasando por un momento.

La habitación estaba tan desordenada como era costumbre. El piso estaba cubierto con ropas, ropa interior y Names.

Mashiro estaba en el centro de la habitación. Estaba parada en frente de un espejo de cuerpo completo. Él podía ver su espalda. Podía ver su piel impecable a través de los huecos en su pelo. Su cintura bellamente esculpida se veía hermosa. Sus nalgas firmes saludaron a Sorata. Ella estaba en el estado en el cual ella había nacido.

Mashiro estaba dibujando sobre un papel en el caballete con su pluma dando vueltas sobre su cabeza. Tan pronto como sus ojos se encontraron, Sorata fuertemente cerró la puerta.

Le grito a la puerta.

“¡¿Qué estás haciendo?!”

“Soy un dibujo al desnudo.”

“Quieres decir que estas dibujando al desnudo.”

“Lo estoy haciendo mientras miro al espejo.”

“¡Un boceto al desnudo! ¡Porque todo esto tan repentino!”

“Mi tarea de la escuela.”

“¡¿Es un dibujo de desnudo?!”

“Solo un dibujo.”

“¡Entonces escoge algo más! ¡¿Vas a hacer un dibujo de tu cuerpo desnudo?!”

“Está bien.”

“¿Qué cosa?”

“Está quedando bien.”

“¡Ahora no es el momento para preocuparse por la calidad! ¡¿No estas avergonzada?!”

“Es una obra de arte.”

“Esta~ bien, entonces enséñamelo.”

“…”

“¿Por qué no estas respondiendo?”

“Sorata no tiene permitido ver.”

“¿Por qué no?”

“Porque es embarazoso.”

“¡Por qué no me dices las razones exactas… en realidad solo no las digas!”

De cualquier forma ella probablemente iba a responder con una razón extraña. Era mejor seguir adelante, en vez de obtener un dolor de cabeza.

“De cualquier forma, dibuja otra cosa. Si vas a seguir con eso, te detendré con toda mi fuerza.”

“… está bien.”

Su voz era suave.

“S-Si… si lo sabes ahora, entonces ponte tus ropas. Tengo algo que decir acerca de los exámenes de recuperación.”

“Espera.”

Se apoyó sobre la puerta. Sorata tomo algunas respiraciones hondas y bajo su ritmo cardiaco.

Después de cerca de 5 minutos, le pregunto a Mashiro.

“¿Estas a punto de terminar?”

“Sí.”

Estando satisfecho con su respuesta, Sorata bajo su guardia y abrió la puerta.

En frente de él estaba una chica envuelta alrededor de toalla de baño grande.

“¡¿No te dije que te pusieras tus ropas?! ¡¿Qué vas a hacer si mi lujuria estalla de repente?! ¡¿Está a punto de romper en libertad, sabes?!”

“Sorata no preparo ninguna para mí.”

“Si, ya veo. Todo fue mi culpa…”

“Tampoco tocaste.”

“Incluso si lo hago, ¡No responderás!”

“No tocar es un inconveniente muy grande.”

La cara de Mashiro estaba teñida de rojo mientras se aferraba a su toalla de baño que llegaba hasta el pecho.

“Eso no suena muy convincente viniendo de la persona que trato de dibujar un dibujo al desnudo de sí misma para su tarea escolar.”

Naturalmente, sus ojos vagaron sobre el papel en el caballete.

Pero antes que él pudiera verlo. Mashiro lo cubrió con su espalda, así que el no pudo obtener un vistazo de él.

“No.”

Mashiro se miraba enojada e inflo sus mejillas.

“¡Es-Está bien! ¡Tocare la próxima vez! ¡De cualquier manera, acerca de los exámenes de recuperación!”

Sorata rápidamente cambio de tema para sacudirse la incomodidad.

Y escogió algunas prendas adecuadas para que Mashiro pudiera vestir. Cuando eso estaba listo, tomo la hoja de respuestas de ella y algunas cosas de papelería, entonces los trajo a su habitación.

En ese momento, la puesta de sol ya comenzaba.

En la habitación de Sorata, los dos se sentaron uno en frente del otro con una mesa entre ellos.

“Saca tus hojas de respuestas.”

“¿No te enojaras?”

“¿Hay algo que va a hacer que me enoje?”

“Eso depende de Sorata.”

“¿Quieres decir que depende del puntaje?”

“Algunas personas dicen eso.”

“¡Todas las personas dicen eso! No importa, solo sáquela.”

Ella dudo un poco y sacó sus 9 hojas de respuestas. Los exámenes semestrales eran 9 en total, así que eso quiere decir que fallo cada uno de ellos.

En ese punto, Sorata sintió como si le arrancaran el pelo. Tenía que enseñarle nueve materias, pero los exámenes eran mañana y el día después… no importa cómo se mirara, no había tiempo.

Para empeorar las cosas, cada vez que Sorata veía el puntaje, su cara empezaba a perder color.

Japonés tenía 0 puntos…

Matemáticas tenía 0 puntos…

Y el resto tenía…

Un desfile de 0 puntos. Los nueve de ellos. La heroína de hoy ya había sido decidida. Si había algo infortunado, era que esos números no estaban en el tablero de puntuación del beisbol, pero en su hoja de respuestas sí.

Ni siquiera podía hacer un sonido ante la visión delante de él. ¿Qué se supone que debía decir? Su cerebro se rindió y se partió a la mitad.

“¿A dónde te has ido?”

“¡Estoy impresionado! Tienes algún gran talento en ser una idiota.”

“Eres cruel.”

“Tu cabeza es la única que es demasiado.”

“Prometiste que no te ibas a enojar.”

“¡Todavía no me he enfadado! Se siente como si estuviera viendo el apocalipsis.”

“También quiero verlo.”

“¡Tú eres el apocalipsis en sí mismo!”

“No lo soy.”

“Ah, eso es suficiente. Vamos a dejar esta conversación. ¿Pero realmente estas bien? ¿Tu cerebro se ha dañado? ¿Por qué también 0 puntos en inglés? ¿Dónde está tu orgullo e identidad como un alguien que regresado de Inglaterra?”

Mashiro pensó con una cara seria.

“¿Mongolia?”

“¡¿Los has tirado durante tu vuelo?! Lo siento, pero no está en Mongolia. ¡Es de mala educación decir que está en Mongolia! Discúlpate con la agente en Mongolia.”

“¿Dónde está Mongolia?”

“¡Como debería yo saberlo!”

“Lo siento.”

Mashiro se inclinó ante Sorata.

“Yo no soy un Mongol.”

Era demasiado agotador. Era demasiado cansado. Para Shiina Mashiro, el sentido común no funcionaba. Si el trataba de contrarrestar cada acción de ella, el seria cansado hasta morir. No tenía sentido hacerlo.

“¿Entonces, que has estudiado?”

“Arte.”

“¿Qué hay acerca de algo más normal como matemáticas o inglés?”

“Nunca lo hice.”

“Whoa~, esto no nos va a llevar a ninguna parte.”

Él sabía a través de su experiencia anterior que Mashiro no estaba bromeando, y los 0 puntos eran evidencia de sus palabras.

“Por qué no sacas tus notas primero.”

Mashiro sacó un cuaderno que tenía “Matemáticas” escrito en él y lo extendió hacia Sorata. Pero ella no la dejo cuando Sorata trato de tomarlo.

“¿Shiina-san?”

“No te enojaras.”

“¿Esto de nuevo?”

“Eso depende de Sorata.”

“¡Quieres decir que depende de las notas! Olvídalo, déjalo ir.”

El cuaderno parecía infamiliar en sus manos.

“¿No es un poco grande?”

El tamaño de papel normal era B5, pero el cuaderno de Mashiro era un A4.

“Es más fácil escribir.”

“Hm~m, bueno no importa.”

Al mismo tiempo que pasaba las paginas una por una, la voz de Sorata de hizo más fuerte.

“¡No es bueno!”

En las notas, no había nada relacionado con el material de la clase. En cambio, estaba lleno con algunos Names de su manga y rústicos diseños de personajes, o simplemente, sus garabatos.

“¡¿Qué es esto?! ¿Un libro de dibujo? ¿Eso es correcto? ¡Debiste de parar este hábito cuando te graduaste de la escuela primaria! ¿Cuándo dijiste que era fácil escribir, realmente te referías que era más fácil dibujar, no es así? ¡Esto es porque tienes un cero! ¿No siento ninguna simpatía hacia ti? ¡¿Me estas escuchando?!”

“Lo prometiste.”

“¡Eso no es mi problema!”

“Ni siquiera eres un humano.”

Todos sus otros cuadernos estaban llenos con garabatos y dibujos.

“Presta más atención en clase. Al menos muestra tu voluntad de estudiar. Si no lo haces, me rendiré también. ¿Y no es demasiado decir que no soy un ser humano?”

No hubo cambio en la actitud de Mashiro incluso cuando Sorata dejo salir sus sentimientos. Ella inclino su cabeza y miró a Sorata si emoción. Era como si estuviera viendo un animal exótico, cuando el animal exótico de hecho era ella.

Antes de que su estado de ánimo empeorara, él recupero la compostura y trato de hablar una vez más.

“Muy bien, ¿Puedes prometerme que ya no vas a dibujar más durante clases?”

“Lo que sea lo debo de hacer.”

“No cojas dialectos extraños.”

Era lamentable que él no pudiera mantener su compostura por más que dos segundos cuando habla con Mashiro.

“Lo aprendí de Misaki.”

“¡No necesitas aprender algo como eso! ¡Aprende lo que se supone que debes de aprender! ¡Y saca tus libros de texto!”

“No los tengo.”

“¿Por qué no? ¿No te dije que los trajeras?”

“Todos están en la escuela.”

“Sabias que tenías exámenes de recuperación, pero los dejaste en la escuela. ¿Cómo vas a estudiar?”

“Tengo a Sorata.”

“¡No soy un gato de todos los oficios! ¡¿Me veo como si fuera un robot con forma de gato del futuro?!”

“No exageres. Cuida tus palabras.”

“¡No critiques mis palabras! Olvídalo, realmente, no, ¡Me importa! Si no pasas tus exámenes de recuperación, mis vacaciones de verano se habrán ido.”

¿Cuántas veces necesitaran retomar los exámenes para pasar? Él realmente no pensaba que el tiempo llegaría antes del fin de las vacaciones.

“… Entonces ahora. Puedes hacerlo Sorata. No pierdas Sorata. ¡Me estoy animando a mí mismo! Muy bien, porque no empezamos con matemáticas.”

“Puedes hacerlo.”

“¡Tú eres la quien necesita hacerlo!”

“Sorata está realmente enojado el día de hoy.”

“SI, por supuesto. Debe ser la deficiencia de calcio. Claro. Entonces la primera pregunta es… ¿Sabes cómo factorizar?”

“Un pintor e inventor de la época Edo.”

“Ese es Gennai Hiraga . ¡Eso ni siquiera suena en nada como factorización! ¡Si vas a hacer un juego de palabras hazlo apropiadamente!”

“OK, Lo hare apropiadamente la próxima vez.”

“¡No necesitas hacer un juego de palabras! Ahora, Shiina.”

“¿Qué?”

“¿Qué realmente sabes? ¿Qué sabes acerca de funciones? ¿Qué hay de algebra?”

“…”

“¿Al menos sabes las tablas de multiplicar, verdad?”

“¿Me comparas con un niño de primaria?”

“Lo siento por dudar de ti. Tenía que estar seguro.”

“Eso es cocinando en Ingles.”

“¡Eso es cocinando! ¡Ya no puedo más! ¡Es imposible para ti aprobar los exámenes de recuperación! ¡Tú existencia es un milagro! ¡Tú milagrosamente idiota!”

“Bueno, no realmente.”

“¡No estés orgullosa de eso!”

“¿Chicos, por qué son tan ruidosos?”

Mirando hacia arriba, él vio a Jin asomando su cabeza por la puerta medio abierta.

“¡Senpai, ayúdeme!”

Su suplica desesperada debió de haber llegado a Jin, porque alzo sus hombros un poco y se sentó en la cama. Desde un lugar más alto, miró las preguntas sobre la mesa.

“Estoy encantado de que lo estas manejando bien.”

“Que parte de esto parece que va bien…”

“No~, si lo haces como un manzai, entonces es bastante bueno ¿No es así? Voy por los 10 millones de yenes al final del año.

Él no estaba preocupado con su situación en lo absoluto, Sorata no quería escuchar nada más acerca de eso, así que se dio la vuelta para hablar con Mashiro, pero ella estaba dibujando su Name en una libreta.

“¡Me lo acabas de prometer hace un rato!”

Sin embargo, La furia de Sorata ni siquiera llegó a Mashiro quien estaba demasiado ocupada dibujando. Mashiro ni siquiera detuvo su mano y aparto la mirada de la libreta.

“¿Sabes, como tu cerebro está estructurado? Realmente no puedo entenderlo.”

“Tengo que trabajar en los Names para la serialización.”

Mashiro respondió mientras seguía dibujando.

“¿Tu editor te lo dijo?”

“Sip. Vamos a la reunión de serialización el próximo mes.”

“¡Entonces deberías de aprobar tus pruebas rápidamente!”

Sorata espero por el momento en que su lápiz dejara de moverse, y arrebato la libreta lejos de Mashiro. Jin dijo burlonamente “No está mal”.

“El manga está prohibido hasta que tus pruebas de recuperación acaben.”

“… Lo tengo.”

Ella se veía irritada, pero Mashiro lo acepto con bastante facilidad.

Así que ahora, ellos finalmente pueden empezar a estudiar. Tan pronto pensó eso…

“¡Kohai-kun, va~mos a jugar!”

Con la voz de Misaki, la puerta fue tirada a bajo con una fuerza temible. Misaki miro a las caras en la habitación y empezó a acusarle.

“Huh, ¿Fui dejada afuera? ¡¿Por qué?! ¡¿Por qué?! ¡¿Trataste de empujarme afuera pero ahora todos ustedes están jugando por si mismos?!”

“¡No me culpes! Yo solo estoy ayudando a Shiina a estudiar. Es solo alguna de las cosas que debo de hacer como su cuidador.”

Misaki se apresuró a entrar a la habitación.

“Olvida eso, vamos a jugar. ¡Son las vacaciones de verano! ¡El primer día! ¡Son las vacaciones de verano! ¡El primer día!”

“Me encantaría. Pero por culpa de esta críticamente estúpida persona…”

“Bueno, no realmente.”

“¡No contestes para confirmarlo! ¿Qué, te gusta decir eso acerca de ti misma?”

“Bueno, no realmente.”

“¡Te gusta!”

“Bueno, no…”

“¡Para eso!”

Sorata temía que eso pudiera continuar, así que rápidamente la detuvo.

“Ha~, como yo pensaba.”

Jin puso una cara amarga después de ver los resultados en los exámenes. Parecía como si entendiera el dolor de Sorata.

“A este ritmo, los métodos tradicionales no llegaran a ninguna parte.”

“Estoy de acuerdo. Desde que ella es una idiota espectacular.”

“Bueno, no realmente.”

“¡Realmente es así!”

“Entonces solo memorízalo completamente.”

Misaki lo dijo mientras iniciaba el juego por sí misma.

“Ah, eso no es mala idea.”

El que estuvo de acuerdo con ella era Jin.

“¿Qué?”

“Para los estudiantes que estudian música o artes, tienen las mismas preguntas en los exámenes de recuperación. ¿Kohai-kun no sabía eso? ¡Eres tan lento! ¡Lento~! ¡Lento~! ¡Lento~!”

“¿Qué? ¿Enserio?”

Él había escuchado antes que la dificultad de los exámenes de recuperación era diferente para los estudiantes de artes.

“Diciéndolo son rodeos, a diferencia de los estudiantes normales que solo estudian para aprobar una materia, la expectativa es diferente para los estudiantes de artes.”

“¿Pero cómo sabes eso Misaki-senpai?”

Misaki de seguro no había tenido un examen de recuperación antes.

“Hauhau me lo dijo antes.”

“¡¿Es ella prima de Chow Chow?!”

“¡Muy~ bien! ¡Voy a derrotar al último jefe y limpiaré el piso con él! ¡Solo espera por mí! ¡Mha ha ha ha ha ha ha ha!

“¿Vas a ignorarme? ¿Eso es todo?”

“Es esa chica. La que hace la música para la animación de Misaki.”

“Nunca la he visto antes.”

“¿Enserio? Ahora que lo pienso, Sorata, nunca has visto su doblaje ¿Verdad?”

“No, bueno, realmente no me importa. Pero memorizar la prueba de recuperación…”

¿Era realmente posible memorizar las respuestas del examen de recuperación? Él pensó que sería extremadamente difícil para ella memorizar todo, especialmente en aquellas materias en los que ella no tiene ninguna idea al respecto.

Mientras Sorata estaba pensando por sí mismo, Mashiro dijo unas palabras inesperadas.

“Las he memorizado.”

“¿Qué?”

“Solo necesito memorizar las respuesta ¿No?”

“Bueno, sí.”

Sorata y Jin intercambiaron rápidas miradas, pero Mashiro no se explicó.

“Si las has memorizado, ¿Por qué no hacemos un pequeño examen?”

Siguiendo las órdenes de Jin, Sorata alejo las respuestas y colocó la hoja de respuestas en blanco con 0 puntos escrito en él sobre la mesa.

“Puedes empezar ahora.”

Mashiro asintió una vez, y como si estuviera dibujando, trabajo suavemente con la pluma. Las palabras empezaron a aparecer, y cada vez que una pregunta era llenada, Sorata la verificaba con las respuestas.

La primera pregunta estaba correcta. Entonces la siguiente, y la siguiente estaba correcta también. Mashiro termino la prueba de matemáticas en menos de 5 minutos.

“¿Cómo lo hiciste?”

“¿Hacer que?”

“¿Los recuerdas en orden?”

“No.”

“Pero responder todos ellos con solo recordar las respuestas, ¿Es eso posible?”

Las matemáticas tenían el proceso de trabajo también. Era un poco demasiado para recordarlo. ¿Era realmente posible recordar todo con solo mirar una vez?

“Esto es increíble.”

Jin también parecía bastante sorprendido.

“Sorata puede hacerlo también.”

“¡Cómo puedo! No tengo semejante habilidad conveniente.”

“La habilidad de Kohai-kun es recoger gatos callejeros~.”

Misaki se entrometió mientras jugaba su juego.

“Pero es realmente increíble. ¿Cómo lo hiciste?”

“Puedo recordarlo mirando una sola vez. Si pienso en ello como una fotografía.”

Ante la pregunta de Sorata, Mashiro estaba bastante tranquila. Sonaba como algo que era demasiado natural para ella.

“Bueno, está bien mientras que Mashiro pase ¿No? Entonces no hay necesidad de preocuparse por sus exámenes de recuperación.”

“… Sin embargo, se siente como hacer trampa.”

“Bueno, si realmente quieres gastar tus vacaciones de verano enseñándole, no te detendré.”

“Está bien incluso si ella hace trampa.”

“Hey~ hey~. Si han acabado, ¡Vamos a jugar!”

Lo que misaki les había enseñado era un juego de batalla de 4 jugadores.

“Ahora, Mashiro, ¡Presiona el control duro!”

Mashiro tomo el control de Misaki. Pero cuando ella lo sostuvo como si algo no estuviera bien. La forma en la que ella sostenía el control era bastante inusual. Ella solo puso sus manos sobre él.

“¿No has jugado juegos antes?”

“No lo he hecho.”

“Lo sabía. Así como debes sostener un control.”

Sorata le mostro como realmente sostener el control.

“Tus pulgares van sobre ese botón de allá arriba… si, así.”

Ella lo sostuvo apropiadamente per algo seguía sintiéndose apagado.

“Ahora, puedes escoger tu personaje moviendo el cursor con el stick.”

Mashiro lentamente movió el cursor, mirando hacia atrás y adelante de sus manos a la pantalla numerosas veces.

“¡Quiero el gorila! ¡Creo en la fuerza del gorila! ¡El gorila es justicia! ¡El gorila es poder en sí mismo!”

“Vamos a ignorar a el gorila sagrado, ¿Cuál te gusta Shiina?”

“Me gusta el Zorro.”

“Entonces selecciónalo presionando el botón A.”

Verificando la posición del botón A con sus ojos, Mashiro tentativamente lo presiono.

Sorata inconscientemente escogió a un príncipe exiliado. Jin ya había escogido al personaje erizo.

“¡Entonces el perdedor tiene que hacer el deber de la limpieza la siguiente semana!”

“¡Espera! ¡La semana que viene se supone que era de usted Senpai!”

“Ahora, ¡Empiecen! ¡Y caigan! ¡Vuelen al otro lado del universo~!”

El gorila de Misaki golpeo al príncipe de Sorata con un megatón punch y lo hizo volar. El personaje de Sorata fue enviado a volar y desapareció de la pantalla, mostrando solo una flecha. Su salud estaba cerca de ser destrozada.

“¡Si piensas que se ha acabado, entonces piénsalo otra vez!”

Sorata uso un doble salto y una habilidad de teletransporte para enviar a su príncipe al suelo. Pero entonces el erizo que Jin estaba controlando rápidamente rodo hacia Sorata y su cuerpo lo golpeo. Y una vez más, El personaje de Sorata voló fuera de la pantalla.

“Ah, buen trabajo,”

“Whoa~, voy a morir, ¡Voy a morir! ¡Es una broma, de verdad piensas que me iba a morir sin pelear! ¡Es injusto que solo vallan a por mí!”

“Es ese tipo de juego. Tu eres mi objetivo en este juego.”

Sorata manipulo su carácter para agarrarse del borde del campo.

“Eso fue peligroso.”

Su descanso no puro por mucho tiempo, porque cuando salto para llegar a una terreno más alto, un rayo desde lo lejos lo golpeo. Era del personaje zorro que Mashiro estaba controlando. El pobre príncipe exiliado no llego a mostrar sus habilidades y cayó al fondo. Todo esto pasó dentro de los primero 10 segundos.

“¡¿Nooooooooo?!”

“¡Genial, Mashiron!”

“Una verdadera perfecta combinación.”

“Entonces, ¿Debería de continuar con lo que estaba haciendo justo ahora?”

Misaki, Mashiro y Jin chocaron las manos entre ellos.

“¡Espera! Fue trampa ¿No es así? Eso fue trampa ¿No? ¿Realmente quieres que sea yo el limpiador?”

“¿Qué vas a hacer Kohai-kun? ¿Una vez más?”

“¡Por supuesto! No puedo aceptar esta violencia y discriminación.”

“Sorata, ¿Eres bueno en los juegos?”

“Para escuchar una cosa así.”

“¡Cállate! ¡No te perdonare! ¡No voy a dejártela fácil solo porque eres un principiante! ¡Voy a usar toda mi fuerza! ¡Voy a enviarlos a volar a todos a Plutón, así que vallan preparándose! ¡Es tiempo para el enfrentamiento final!”

“A Kohai-kun realmente le gusta exagerar.”

“¡Esto es lo que tú siempre dices!”

“Si Kohai-kun pierde de nuevo, entonces tendrás que tratarnos con el pan de melón deluxe de la panadería Hashimoto.”

El pan de melón de la panadería era una rareza con solo 20 hechos por día. Ellos aparecieron en la TV o en revistas antes, así que hay fans que viajan desde muy lejos en el tren solo para comprar el pan, eran propensos a hacer colas desde la mañana, y la existencia del pan en sí mismo era inconfirmada. Incluso Sorata que vivía cerca de la tienda solo lo comió algunas veces.

“Solo necesito ganar ¿Verdad? No puedo hacer mucho… pero ¡Porque empezaste el juego sin ninguna advertencia!”

“Ahora, ¡Dun dun!”

Debido a su tardía reacción, el personaje de Sorata fue golpeado por el mega punch del gorila y fue convertido en una estrella en un segundo.

“Parece que me has despertado.”

“No eres bueno.”

“¡Cállate!”

Y así, el primer día de las vacaciones de verano en Sakurasou finalizo con la competición de juegos que termino hasta la mañana siguiente.

Notas de Traductor

Volver a Prólogo

Regresar a Menú Principal

Seguir a Capítulo 2