Toaru Majutsu no Index Band 2 Kapitel 2

Kapitel 2: Der Hexenjäger Bewegt sich Mit den Flammen – By The Holy Rood...

Part 1

Kamijou sah den Gesichtsausdruck von dem Mädchen mit dem Namen Index.

Sein Erinnerung war mangelhaft. Sie besaß ein fotografisches Gedächtnis und vergaß nichts. Wegen dieser Fähigkeit kann sie sich 103,000 Grimoiren merken.

Jedoch hatte diese Fähigkeit zur selben Zeit einen Nachteil: Sie konnte auch nichts vergessen, das sie gerne vergessen würde. Die unbedeutenden Erinnerungen von einer drei Jahre alten Broschüre über ein Warenhaus zu jedermanns Gesicht währrend der Hauptverkehrszeit wurde in ihrem Gedächtnis fest verankert, unauslöschbar.

Magie war notwendig um ihr Gedächtnis jedes Jahr zu löschen. Wenn der Löschvorgang nicht stattgefunden hätte, hätte eine überwältigende Belastung auf ihr Gerhirn sie getötet. Aber, seit kurzem, gab sie, neben Kamijou, ein sorgenfreies Lächeln.

Laut Index war der Retter ihrer misslichen Lage Kamijou selbst. Jedoch kann er sich nicht erinnern, was er dachte oder was er machte.

Dann begann Kamijou zu denken.

Er verabschiedete sich von Stiyl und kehrte mit Index zu dem Studentenwohnheim zurück. Als nächstes musste Kamijou zum Schlachtfeld namens Misawa Cram School zurückkehren. Natürlich war es undenkbar, Index mitzunehmen. Daher war es besser, nichts über Misawa Chram School zu erzählen.

Aber wenn er nicht einen guten Grund für das Verlassen des Hauses einfällt, dann könnte sie misstrauisch werden und vielleicht soger selber hingehen wollen.

"Touma?"

Seine Handflächen waren verschwitzt. Eine gefärliche Situation, er konnte Index auf keinem Fall erlauben mitzugehen.

"Ich sagte... 'Touma!'"

Von daher war es offensichtlich, was er als nächstes tun muss.

Um seine Unsicherheiten zu verbergen, ließ Kamijou einen Hagel von verbalen Angriffen los.

"ICH WERDE ZU DIESEM SUPER HIGH-TECH PRIMÄREN KULTURINSTITUT GEHEN! EH? WILLST DU AUCH HINGEHEN? ICH GLAUBE NICHT! DU BIST NICHT SEHR GUT IM UMGANG VON MASCHINEN UND DU KANNST DIE SUPER-MAGNETISCHE HIRN-DETEKTOR NICHT BENUTZEN! DU WIRST VON DER AUTOMATISCHEN TÜRSCHLIESSER EINGESCHLOSSEN! DA ES AUF DEM SICHERHEITLEVEL 4 IST, WENN DIE SYSTEM DATENBANK KEINE DATEN ÜBER DICH HAT, WIRST DU DURCH EINEN STROMSCHLAG GETÖTET! BIRI BIRI NEGATIVGELADENE IONEN VON LICHT!"

Durch die Bombardierung von Technogebrabel stiegen wie erwartet Wolken von Indexs Kopf. Das war zu erwarten. Index, die keine Ahnung von der modernen Welt hatte, war eine Person, die zweimal einen Automat eines Bahnhofs hinschaut und "Hallo" sagt.

"Dann werde ich dich etwas wissen lassen, bevor ich gehe. Abendessen ist im Kühlschrank. Erhitze es einfach in der Mikrowelle und dann kannst du es essen. Leg keinen Löffel in die Mikrowelle oder du wirst ein Feuer machen. Und wag es ja nicht den Kühlschrank zu öffnen, um dich abzukühlen."

"Eh? Ah, uu... Ich kann die Mikrowelle nicht benutzen."

Jemand würde anzweifeln, wie eine Person eine Mikrowelle falsch benutzen kann. Jedoch erhitze Index einmal ein Bentos Saucen Päckchen aus einem Laden in der Mikrowelle, welche explodierte. Sie versuchte auch ein halb-gekochtes Ei zu erhitzen, das auch explodierte. Es schien irrelevant zu sein, wie sie die Mikrowelle benutze, es würde am Ende sowieso explodieren. Vielleicht glaubte sie, dass es eine sichere Methode ist, um Explosionen zu erzeugen.

...Sieht so aus, als würde sie keinen Verdacht schöpfen.

Es sah, dass Index die Mikorwelle mit zusammengekniffene Augen ansah, offenbar beschlossen es zu schaffen. Er atmete erleichtert auf.

Dann bemerkte Kamijou etwas.

"Hey! Was hast du in deiner Kleidung versteckt? Eher im Bereich deines Bauches!"

"Eh?" Sie erstarrte. Dann drehte sich sich zu Kamijou und sprach. "Ga-Gar nichts? Ich schwöre zu Gott, dass Nonnen nicht lügen!"

In dem Moment wo sie zu Ende sprach, lässt der abnormale große Bauch ein "Mi--", ein Katzenlaut, vernehmen.

"HEY! VON WEGEN VERTRAUEN. DU HAST DEINEN EID GEBROCHEN! LASS DIE KATZE AUS DEINER KLEIDUNG HERAUS!"

Vielleicht wegen der Diskussion mit Stiyl und seiner generellen Nervosität bemerkte er sie nicht. Die Katze war wahrscheinlich der Grund, warum Index so lange in der Gasse so nachhinkte anstatt nach dem Ursprung der Runen zu suchen.

"Uu! To-Touma! Diese Kleidung wird Walking Church genannt, richtig?"

"Na und?"

"Die Kirche soll bedingungslos die Hand zu jedem verlorenen Schaf ausstrecken. Daher werde ich Sphinx beschützen, verloren in den Straßen. Amen. "

"..." Kamijous Lippen fühlen sich etwas taub an. "... So, du meinst, dass du die Katze innerhalb deiner Kleidung halten willst, richtig? Ich verstehe schon! Der Katzenstreu und die Toilette werden in deine Ärmel geschoben, richtig?"

"..."

"..."

"Egal! Ich habe entschieden, dass Sphinx von der Kirche beschützt wird!"

"Hey! Zu der Person, die denkt bevor sie handelt! Zumindestens denke an die Person, auf die aufgepasst werden muss!"

"Es ist OK, solange ich sie wie ein Familienmitglied behandle!"

"ICH WILL ABER NICHT VON DER KATZE ALS VATER BEHANDELT WERDEN!"

Obwohl er es nicht will, hatte er wirklich den Gedanken gehabt, es auf dem Weg zur Misawa Cram School auszusetzen. Naja, ... in Wirklichkeit wollte er es. Aber wenn er es tat, dann würde Index die Katze suchen und Kamijou den ganzen Zeit lang folgen.

"IDIOT! TOUMA IST EIN IDIOT! ICH WERDE DIESES KIND GROSSZIEHEN!"

"... Sag das, wenn du selber Geld verdienst."

"In Wirklichkeit musst du dich nicht schlecht fühlen. Ich habe Idiot nur aus Frustration gesagt und ich denke nicht wirklich, dass du ein Idiot bist!"

"Sprichst du Alien-isch?" Wenn Kamijou ihr zustimmte, dann würde er Indexs Spur folgen.

Was kann ich sagen außer... Was für ein Pech.

Kamijou seufzte. Er berrechnete die Kosten, um die Katze zu halten, und es sieht so aus, als würde er die Anzahl von Essen für jeden Tag verringern müssen. Warum entschied sich Index zu dieser Zeit, die Katze zu halten?

"... ...Gut."

"Hm? Touma? Was hast du gesagt?"

"... ... Kann man nichts machen. Lass es uns adoptieren."

Es war OK. Diese Worte brachte Index Freudentränen, ein Ausdruck, das es wert war, zu sehen.

"Ahh! Vater im Himmel! Dein warmes Licht von Liebe hat das herzlose, gemeine, gefühllose und schlangen-äugige Herz in Touma erreicht! Danke dir für das Retten dieser unschuldigen Sehle der herumstreuenden Katze: Ich werde das für den Rest meines Lebens nicht vergessen."

Gerade als Kamijou etwas dachte, konnte er etwas nicht erklären.