Toaru Majutsu no Index Band 15 Kapitel 5

Kapitel 5: Besiege Den, mit den Stärksten Schwarzen Flügeln – Dark_Matter.

Part 1

Wegen dem Zusammenbruch von BLOCK hatte sich die Lage vorerst beruhigt.

Tsuchimikado war dabei, die Dinge abzuschließen, Musujime behandelte ihre Wunden und Unabaras Situation, obwohl es nicht bekannt ist, wo er gegangen ist oder was er jetzt macht, kann man zumindestens sicher nennen. Accelerator, der nichts zu tun hatte (und keine Motivation zu dieser Sache), nahm den Schienenbus, um zurück nach District 7 zu gehen und kaufte eine Kaffeedose von einem beliebigen Laden.

Zu dieser Zeit klingelte sein Handy.

Auf dem Bildschirm zeigte es "Eintrag 3", Tsuchimikados Nummer- aber als er antwortete, fand er heraus, dass eine andere Person gerade spricht.

"Danke für deine Bemühungen, Accelerator. BLOCKs Plan, den General Superintendent zu ermorden, ist endlich zu Ende. Das ist alles Dank euch, den Leuten von GROUP."

"Du bist es also."

Beim Hören dieser Stimme antwortete Accelerator ungeduldig.

"Ich habe Glück, dass ich solche kompetenten Untergebenen habe."

"... Du willst also wirklich sterben, huh."

"Nein, nein - Diesmal will ich dich aus tiefstem Herzen danken. Deswegen werde ich dir zusätzlich zu dem üblichen Preisen, die du für deinen Job bekommst, einige nützliche Informationen als persönliches Geschenk geben."

"Nützliche Information?"

"Genau. Eine kleine Information verbunden mit der Serien Nummer 20001: Last Orders Leben."

Part 2

Uiharu Kazari und Last Order saßen in einem Open-Air Café.

Last Order, die hinauskam, um ein verirrtes Kind zu suchen, lief so viel, dass ihre Beine wund wurden, war derzeit halb liegend auf einem Tisch. Uiharu saß neben ihr und fordert die Shops Spezialität auf: eine große süße Parfait.

"So, hast du die Person gefunden, nach der du suchst? Hat dein Ahoge endlich mit der *biribiri* Reaktion gestoppt?"

"'... Das Ding, das Misaka hat, ist kein Ahoge!', sagt Misaka, wenn Misaka eine müde Stimme hat."

Aber dieses Kind, das ungefähr zehn Jahre alt war, hatte ein Bündel von Haaren, das aufrechtstand, und es bewegte sich in dem August Wind. Das war ohne Frage die ultimative Ahoge!

"'Uh... Ich bin mir sicher, dass ich ihn hier in der Gegend gespürt habe, aber er muss plötzlich wo anders gegangen sein', sagt Misaka, wenn Misaka sich niedergeschlagen fühlt, da die ganze Arbeit umsonst war."

Last Order, die wie ein entleerter Balloon war, erhebte plötzlich ihren Kopf

Hat sie die Person gefunden?, dachte Uiharu, aber das war nicht der Fall.

Ein paar Mädchen gingen durch, und Last Order starrte auf den kostenlosen Schlüsselanhänger, den man als Geschenk von einem nahegelegenen Fast-Food-Kette bekommen kann.

"'Mi-Misaka will das!', sagt Misaka, wenn Misaka keine Geldtasche bei sich hat und daher nur Uiharu nee-san mit ihren Welpen-Augen ansehen kann!"

"Ah, oh je. Bist du nicht rausgegangen, um eine Person zu finden?"

"'Ja, und er ist in diesem Fast-Food Shop', sagt Misaka, wenn Misaka ihn dort fühlen--"

"Es ist nicht okay, zu lügen, weißt du! Außerdem habe ich dieses große süße Parfait bestellt, und ich habe gerade erst begonnen; ich kann jetzt nicht gehen."

"'Wie kannst du so entspannt sein!?', sagt Misaka, wenn Misaka mehrmals auf dem Tisch schlägt und murmelt."

"Ah, hast du kein übriggebliebenes Wechselgeld vom Taxi gehabt?"

"'Ah! Du hast recht!', sagt Misaka, wenn Misaka den Briefbogen herausholt und zum Fast-Food Shop rennt!"

Bevor ihre Stimme im Café widerhallte, hatte sie bereits das Café verlassen. Uiharu konnte nur ein Taschentuch schwenken und laut sagen: "Denk daran zurückzukommen!"

Als Uiharu dabei war, eine Attacke auf dem Eis-Cream Bereich zu beginnen, sprach eine Stimme neben ihr.

"Es tut mir leid, Sie zu stören."

Uiharu legte schnell den Löffel zurück und drehte sich zur Stimme um. Dort stand ein Teenager, der einen vulgären Stilgefühl widergab. Auf seiner rechten Hand war eine Art mechanische Klaue.

Auf dem Gesicht dieses Teenagers war ein warmes Lächeln, das nicht zu seinem Aussehen passte.

"Um... kann ich fragen, wer Sie sind?"

"Kakine Teitoku. Ich suche nach jemanden."

Währrend er sprach, zog der Teenager, der sich selbst Kakine Teitoku nannte, ein Foto heraus.

"Wissen Sie, wo dieses Kind jetzt ist? Ihr Name ist Last Order."

"..."

Uiharu starrte auf das Foto für einige Sekunden. Dann schaute sie zwischen Kakine und das Foto hin und her, bevor sie schließlich ihren Kopf schüttelte.

"Entschuldigung, ich habe sie nicht gesehen."

"Ist das so?"

"Wenn du in Eile bist, schlage ich vor, dass du zum nahegelegensten Anti-Skill Stand gehst und dort fragst."

"Da hast du nicht ganz Unrecht. Aber bevor werde ich selbst für eine Weile nach ihr suchen."

Kakine sagte das, als er sich umdrehte, um zu gehen.

Uiharu senkte ihren Kopf, und war dabei, wieder eine Attacke auf auf dem Eis-Cream Bereich zu beginnen.

"Ah, ja. Ich habe vergessen, etwas zu erwähnen."

"?"

Ohne auf Uiharu zu warten, ihren Kopf hochzuheben, kam der nächste Satz mit einen Schlag auf ihren Kopf.

"Ich wusste, dass du mit Last Order warst, du Idiot!"

*Bang*, der Aufschlag breitete sich von ihrer Schläfe.

Bevor sie es bemerkte, dass sie getroffen wurde, fiel sie schon von ihrem Stuhl. Sie umrempelte reflexartig den Tisch und kippte den Stuhl um. Der kaum gegessene große süße Parfait wurde durch die Straße wie eine überfahrene Frucht verstreut.

Rund herum, schrien die Leute, die vorbeigingen.

Uiharu, die immer noch nicht verstand, was vor sich ging, dachte als erstes, auf zu stehen.

Aber Kakines Fuss stand brutal auf ihre rechte Schulter und nagelte dadruch ihren Rücken fest.

"Darum fragte ich nicht 'Kennst du sie', aber stattdessen 'Wo ist sie'!"

Kakine legte sein ganzes Gewicht auf seinem Fuß.

*Crack*, währrend sie ein schweres Gewicht spürte, breitete sich der Schmerz von Knochen, die sich gegen einander rieben, durch ihren ganzen Körper. Dann wurde ihre Schulter verrenkt.

Uiharu versuchte unbewusst durch ihren Schmerz herumzurollen, aber Kakines Bein war wie ein unbeweglicher Stahlträger.

Ab diesem Punkt begann Uiharu eher zu schreiben als nur zu winseln, aber es bewegte Kakine kein bisschen.

"Du hast mich entdeckt und sagtest Last Order, dass sie fliehen soll; ich verstehe, dass du nicht so fähig bist. Obwohl ich ein Mistkerl bin, ziehe ich es vor, keine Zivilisten einzubeziehen. Wenn du dich von Anfang an mit mit mir kooperiert hättest, hätte ich keine Gewalt einsetzten müssen."

Es war ein Urlaubsnachmittag, und es war viele Leute rund um das Open-Air-Café, aber sie sahen nur von weitem zu und versuchten nicht, ihr zu helfen.

Aber man konnte es ihnen nicht verübeln.

Uiharu trug ein Judgment Armband. Obwohl die Mitglieder von Judgment sich nur mit Vorfällen auf dem Schulgelände beschäftigten, glaubten einige Schüler, dass sie Leute sind, die den Frieden wie die Polizei und die Armee beschützen. Auch wenn die Organisation ihre Elite hatte, gab es auch Schwächlinge. Es war eine Schande, doch, weil die Leute, die diese Einschränkung nicht verstanden, dachten, wenn eine Person in Judgment so leicht besiegt wird, dass sie auch keine Chance hätten.

Hier gab es keine Hilfe für Uiharu.

Kakine legte mehr Kraft auf seinem Fuß und zwang seinen Schuh tiefer in Uiharus Schulter.

"Aber ich habe keine Gnade für meine Feinde. Wenn du nichts wüsstest und nur zufällig bei Last Order bist, dann müsste ich das nicht tun. Jedoch, im Moment, wo du dich entscheidest, sie durch deinen eigenen Willen zu beschützen, wird das eine ganz andere Sache. Daher bitte ich Sie: bringe mich nicht dazu, dich hier sofort zu töten."

*Gacha kara kara*, die verrenkten Schulter wurden gewaltsam bewegt, und der Schmerz überflutete ihren Körper.

Als sie schließlich zu ihrem Schmerz reagierte und versuchte, es zu widerstehen, war Uiharu's Augen schon mit Tränen gefüllt. Die Klagen, warum sie das erleben musste, die Angst, gegen so eine überwältigende und unstoppbare Gewalt gegenüberzustehen, und die Reue, die Situation nicht lösen zu können: diese negativen Gefühle vermischten sich miteinander und drückte Uiharus Verstand von innen nieder.

Es gab nur eine möglichen Weg, von diesem befreit zu sein.

"Wo ist Last Order?"

In ihrem verschwommenen Verstand, das mit Schmerz gefüllt war, war nur Kakines Stimme.

"Sag es mir, und ich werde ich gehen lassen."

In diesem Irrgarten, dass keinen Ausgang hatte, hatte jemand endlich den Weg herausgezeigt. Für Uiharu, die von der Finsternis, bekannt als Gewalt, verschlungen war, wünschte sie die Ziellinie so sehr. Ihr Sinn für Verantwortung als ein Mitglied von Judgment und ihre Persönlichkeit als "Uiharu Kazari" waren zerbrochen worden von dem Gedanken von "vom Schmerz befreit werden".

Ihre Lippen bewegte sich endlich.

Mit Tränen zu ihren Wangen hinabfließen, begann sie langsam ihren Mund zu öffnen.

Sie wusste, dass sie still sein sollte, aber sie konnte das nicht bewerkstelligen.

Und so, währrend sie ihre eigene Nutzlosigkeit hasste, erklärte sie ihren letzte Absicht.

"...? Was?"

Kakine runzelte die Stirn. Er schien die Absicht der anderen nicht zu verstehen.

Mit zitternden Lippen, sagte Uiharu nocheinmal,

"Kannst du... mich... nicht hören?"

mit der Energie, die ihr übrigblieb.

"Ich sagte,... dass dieses Kind in einem Ort ist, dass du nie finden wirst. Ich lüge... nicht."

Sie sagte dies, während sie ihre Zunge ausstreckte, als ob sie ihre ganze Energie benutzte, um mit ihrem Gegner zu spielen.

Kakine Teitoku war still.

"... Also gut."

Als er das sagte, hob er sein Bein von Uiharus Schulter.

Aber sein Fuss ging nicht zurück zum Boden. Stattdessen zielte er es auf Uiharu Kazaris Kopf.

"Ich habe es dir vorher gesagt: obwohl ich keine Zivilisten attackiere, habe ich keine Gnade vor meinen Feinden. Wenn du das verstehst und du trotz allem weigest zu kooperieren, dann kann ich nichts tun."

Kakine Teitoku legte seine ganze Kraft in seinem Fuss, das oberhalb von ihr war.

Der Fuss war dabei, ihren Kopf zu zerschmettern, wie eine leere Dose.

"Leb wohl."

*Boom*, ein großer Windstoß ließ Uiharu unbewusst ihre Tränengefüllte Augen schießen; das war alles, dass sie jetzt tun konnte.

Aber Kakines Fuss zertrat Uiharus Kopf nicht.

Eine andere Explosion rannte durch Academy City.

Ein Sturm fegte druch ihnen wie eine Druckwelle. Uiharu öffnete ihre Augen und sah einen Bankautomaten und Scherben von dessen Glas und Wände. Ein Tornado aus diesen Scherben schleuderte gegen Kakine Teitoku mit unglaublicher Geschwindigkeit. Kakine nahm den Schlag direkt, stolperte und der Fuss, der dabei war, Uiharu zu zerschmettern, landete auf dem Boden einige Zentimeter von ihrem Kopf entfernt.

Von dem Inneren des komplett zerstörtem Bankautomaten, flogen weiße Zettel in alle Richtungen wie Engelsflügel.

Mitten von all dem, hörte Uiharu eine Stimme.

"... Im Ernst. Ist das alles, um dich zu befriedigen, du Mistkerl?"

Stürmisch, weiss und verrückt.

Das war die Stimme von dem dämonisch stärksten Level 5 in Academy City! "Lasst uns den Einsatz ein bisschen erhöhen. Während wir dabei sind, werde ich dir zeigen, was es bedeutet, ein Bösewicht zu sein."