Mahouka Koukou no Rettousei (Indonesia):Volume 4 Chapter 10

Hari kelima dari divisi pemula berakhir dengan suasana terkejut.

Kemarin Tindak criminal yang tak terduga terjadi sewaktu event monolith code, secara serius mencederai pemain dari first high sampai mereka tidak bisa ikut bertanding lagi.biasanya, dua pertandingan yang tersisa akan berakhir begitu saja, tapi berkat selaan panitia, tim pengganti diperbolehkan untuk bertanding di hari itu.

Monolith code menggunakan bermacam-macam format dengan setiap sekolah bertanding dalam 4 pertandingan dan 4 sekolah dengan jumlah kemenangan terbanyak akan masuk ke babak eliminasi.

Apabila hasilnya seri, total skor akan dihitung ulang dengan mengecualikan kemenangan WO. Apabila hasilnya seri, ada kebiasaan dimana dua sekolah akan bertanding memperebutkan siapa yang maju ke babak elimiasi. Apabila tidak ada pertandingan langsung, maka sekolah dengan durasi menang paling singkat akan maju ke babak eliminasi.

Saat ini kemenangan ada ditangan third high dengan 4 kemenangan, eight high dengan 3 kemenangan, first high, second high dan 9th high masing-masing dengan dua kemenangan. 9th high memakan waktu paling sedikit untuk mencapai dua kemenangan dibandingkan second high. Salah satu kemenangan first high termasuk juga dengan di diskualifikasinya fourth high, jadi mereka tidak bisa maju dengan dua kemenangan.

Hari ini apabila first high mengalahkan second dan eight high, maka sekolah yang akan maju ke babak eliminasi adalah first, third, eight dan 9th high.

Apabila first high mengalahkan second high namun kalah menghadapi eight high, maka yang akan maju adalah first, third, eight, dan 9th high.

Apabila first high kalah menghadapi second high namun dapat mengalahkan eight high, maka First, Second, Third, dan Eighth High yang akan maju.

Kalo dua-duanya kalah, maka first high tidak akan maju ke babak eliminasi.

Begitulah kejadiannya.

Tanpa memerhatikan, kalo fist high mengalahkan second high, kemudian second high akan di eliminasi daripada maju tanpa kemenangan, maka second high akan memprotes keputusan ini. Di sisi lain, kalo first high mengalahkan eight high kemudian santai menghadapi second high, maka kompetisi 9 sekolah akan dituduh berpihak pada first high.

Leo : “dengan kata lain, untuk menyenangkan semua orang, kita hanya perlu kalah dalam semua pertandingan…”

Tatsuya : “kalo kita memang akan bertanding, kita akan bertanding untuk menang. Kalau kita kalah, maka membuat pengecualian dalam pergantian pemain sama saja dengan percuma.”

Miki : “tampaknya aku tidak perlu mengkhawatirkan itu.”

Fakta bahwa pemain pengganti first high sama sekali tidak terdaftar menimbulkan banyak kebingungan dan pembicaraan diantara para penonton.

Daripada memilih pengganti dari 10 pemain andalan 1st high, mereka lebih memilih seorang teknisi dan dua pemain yang baru direkrut.

Beberapa orang berpikir, apa 1st high menyembunyikan pemain andalan lainnya dalam monolith code? Kalo memang begitu, kenapa tidak sejak awal mereka ditempatkan dalam pertandingan? Semua sekolah kebingungan dengan keputusan 1st high.

Dan sekarang, mereka bertiga yang masuk kedalam arena semakin menimbulkan rasa penasaran diantara penonton.

Mikihiko : “…apa kau pikir kita tidak terlalu mencolok?”

Mikihiko tampaknya gugup. Mendengar ini, tatsuya hanya berkomentar begini.

Tatsuya : “wajar saja kalo pemain di arena akan di lihat oleh penonton.”

Mikihiko : “bagaimana yah, bukan itu maksudku…”

Mikihiko menggelengkan kepalanya pada tatsuya yang pura-pura bersikap acuh, meski dia tahu benar maksud dari perkataan tatsuya. Perlahan-lahan Mikihiko menoleh kearah Leo.

Mikihiko : “itu benar-benar mencolok…”

Leo tahu benar maksud mikihiko dan menurunkan pandangannya ke arah pinggangnya.

Keributan dari bangku penonton memantapkan kecurigaan Leo.

Pakaian pelindung mereka sama dengan sekolah lainnya.

Penonton : “pedang? Bukankah kontak fisik langsung itu dilarang?”

sosok mini communicator di pinggang leo membuat ribut penonton.

Pedang Leo sebenarnya adalah CAD berbentuk senjata(Weaponized-Integrated CAD). Namun, kurang dari 10% penonton yang tahu akan hal itu. Sangat sedikit orang, bahkan diantara pemain dan teknisi, hanya sedikit yang tahu eksistensi dari CAD berbentuk senjata.

Biasanya, sihir yang dimasukan kedalam CAD berbentuk senjata adalah sihir yang menguatkan kemampuan kontak fisik senjata – pedang biasanya ditingkatkan ketajamannya. tombak ditingkatkan kemampuan menusuknya. Tongkat ditingkatkan kekuatan hantamannya. Dan perisai diperkuat kemampuan bertahannya.

Contohnya “sonic blade (HF Blade)”, beberapa pilihan sihirnya yang dapat digunakan adalah “percepatan”, “daya potong”, “penguatan”, “dan reflect”, tapi semua itu digunakan untuk meningkatkan kemampuan kontak fisik dari CAD berbentuk senjata tersebut. As a "sword", the typical options include cutting power and armor penetration, so whichever power it was it still directly correlated with the weapon's physical attack. Anyone familiar with CADs was justified in their reasoning that this was against the rules for Monolith Code.

Sebagai “pedang”, pilihan sihirnya yang biasa dipakai adalah peningkatan daya potong dan daya tembus pertahanan musuh, jadi sihir manapun yang digunakan pasti terkait dengan peningkatan kemampuan kontak fisik pedang tersebut. Siapapun yang paham mengenai CAD pastinya akan berpikir bahwa ini bertentangan dengan aturan.

Namun, Leo bukan satu-satunya yang menjadi pusat perhatian sekarang.

Shin : “…itu dia.”

Masaki : “yah, aku tak pernah menyangka dia akan tampil di arena.”

Shin : “twin pistol, dengan CAD bentuk gelang di tangan kanan… serentak mengoperasikan 3 CAD?”

Masaki : “dia bukan orang biasa. Aku rasa dia tidak menggertak. Bukankah CADnya terlihat seperti long-barrel Specialized CAD?”

Shin : “CADnya tidak tampak seperti senjata rahasia, jadi dia mungkin dual-wielding dua Specialized CAD. Tapi kebanyakan orang biasanya memilih menggunakan generalized CAD untuk mengoperasikan sihir dari system yang berbeda.”

Masaki : “jadi kau bisa mengoperasikan banyak CAD sekaligus. Tunjukan kemampuanmu padaku!”

Percakapan Masaki dan Kichiouji mewakili semua pembicaraan semua orang yang menonton Tatsuya.

Ini adalah teknisi iblis yang memenangkan juara pertama di setiap event yang dia masuki.

berlawanan dengan semua pemain putri tahun pertamayang mendukung tatsuya, pemain tahun pertama putra menonton dengan penuh benci.

Mereka diam-diam mendukung tim lawan.

Rasa penasaran menyelimuti seisi arena.

Ditengah semua ini, Pertandingan melawan eight highpun dimulai.