No Game No Life:Volumen 4 Prólogo
Prólogo
Parte 1
La nación de los Werebeasts, la federación oriental. En la zona rural de Kannagari City.
Hay un edificio donde vivía la antigua embajadora de la federación oriental —La mansión de Hatsune Izuna.
En una habitación de madera que tiene una arquitectura que se asemeja al Chashitsu[1], el olor del incienso flotaba sobre el tatami recién puesto.
La habitación estaba en un silencio, tanto que podríamos pensar que solo las plantas estaban en esa habitación. Una figura estaba moviéndose en su interior.
“……Shiro, ¿estás despierta?”
La figura se levantó gentilmente de su cama, y susurró a su lado.
……No tuvo ninguna respuesta.
Solamente su suave y regular respiración era lo único que se escuchaba a su lado.
Dando por hecho lo que él había escuchado, la figura asintió su cabeza y empezó a moverse en silencio.
A pesar de estar en un apuro, estaba aguantando su respiración mientras sujetaba firmemente su almohada para no hacer ningún tipo de ruido.
Y luego, su mano agarró el objeto que se había propuesto para agarrar, y al mismo tiempo, se movía en despacio a una esquina de la habitación.
“Nadie hacia la derecha, tampoco hacia la izquierda. Solamente Shiro, nadie más está aquí.”
La figura relató estas palabras, y dio comienzo con su operación. La cara empezó a salir de la oscuridad.
Era un joven de ojos negros y pelinegro, que tenía unos círculos negros debajo de sus ojos, los cuales hacían que bajara enormemente lo atractivo de éste.
Era Sora, 18 años, y era el rey más reciente de los Imanity. Él fue uno de los dos gobernantes de Elchea.
El rey revisó detenidamente sus alrededores. Usó su mano izquierda para tener su tableta y su mano derecha para tener la caja de pañuelos. Comenzó su declaración tan suave como fuese posible.
“Por fin es el momento — ¡Ya puedo descargar las tantas toxinas que he acumulado en mi cuerpo!”
References
- ↑ En la cultura Japonesa, el Chashitsu es una habitación usada para el rito sagrado del té (chanoyu) en las reuniones se les conoce como chashitsu (茶室, literalmente "Habitaciones de té").