Talk:No Game No Life-Spanish Español:Volumen 1 Capítulo 2
Parte 2
"Fuu...... que cómodo......"
"..... Munyuuu........ pelo resbaladizo........ hace muchas cosquillas...."
A la espera de que Shiro terminara de bañarse, Sora tomó apresuradamente una ducha para sí mismo.
El aparentemente renovado Sora estaba en total contraste con la mirada infeliz de Shiro.
-Al parecer, era exactamente lo que Sora había mencionado antes, después de que se peinó el pelo blanco de Shiro.
Su cabello suavemente ondulado, que era tan blanco como la nieve, que fue desembolsado. Acompañado de que la piel blanca como porcelana, junto con sus ojos rojos... ella era como una muñeca producida por un artesano profesional.
"Estaría bien si te quedas en este estado para siempre. Realmente, es un desperdicio."
".... De todas formas, solo a Nii....... se lo mostrare."
Hablando de eso, Sora también tenía una apariencia abundante después de afeitarse la barba de tres días.
Cómo decirlo.
(Q-qué fracaso.....)
Mirando fijamente a Sora, Steph trató desesperadamente de contener su hemorragia nasal, que.....
Actualmente, Sora no tenía la sensación vil que mostro durante su primer encuentro, pero en cambio tenía la imagen de un suculento Joven.
Sin embargo, los problemas no surgen de aquí.
Tratando desesperadamente de resistir la próxima hemorragia nasal que brota, Steph espetó.
"U-ustedes, deberían vestirse!"
-Steph estaba tan sorprendido que ella se puso de pie, mientras que los hermanos, con sólo toallas envueltas alrededor de ellos mismos, respondieron. "...... ¿No dijiste que querías lavar la ropa? Sólo tenemos esa ropa... a no ser que ya han sido secadas?"
Dijo Sora, quien no espera que existan secadoras en este mundo.
"E-eso, eso......... entonces voy a prepararte algo de ropa de hombre, ¿tendremos ropa masculina....... gu, guuuuu ........ ........... ¿Por qué terminó así .......... "
Gruñendo, Steph se dio la vuelta y se fue a buscar la ropa.
-10 Minutos más tarde.
La misma ubicación exacta de antes, Steph estaba actualmente arrodillada en el suelo con la cabeza baja, lamentando profundamente lo que había hecho.
(Q-qué fracaso.....)
"Ho ho, esto es de un uniforme de mayordomo-el llamado [Tuxedo], a la derecha.......... aunque es bastante incómodo, es bastante interesante, como cosplay! Y coincide con el forro blanco”.
De pie frente a la caída Steph, era una Sora vestido de mayordomo.
"............ Tiene muchos volados, demasiado. Incómoda para el movimiento.......”
Y Shiro que llevaba un vestido de Steph de cuando era un niño.
Esta fue su elección satisfactoria después de buscar ropa adecuada en la que cabrían ambos.
Sólo había ropa del criado para los hombres-que era el uniforme de mayordomo de Sora.
Del mismo modo, la ropa adecuada para una niña de once años, sólo la ropa que ella llevaba en el pasado podría ser aceptable.
El gesto de los dos hermanos, eran como de una pequeña Ojou-sama con su mayordomo personal a su lado.
Steph robó otra mirada de nuevo.
Probablemente debido a su delgado cuerpo y los hombros anchos, el tipo de mayordomo sutil era un estilo que quedaba perfectamente adaptado a Sora, lo que hizo al corazón de Steph latir furiosamente.
En cuanto a la hermana pequeña que se parecía a su amo, el corazón de Steph se apretó por tercera vez.
"En realidad, un fracaso...."
"Hmm, qué tiene de malo?"
"Nada en absoluto!"
Descuidadamente dejo salir su angustia interior, Steph apresuradamente negó con la cabeza.
Limpiándose las rodillas de cuando estaba plantada en el suelo, Steph se puso de pie.
Pero si la mente de esta chica delgada podría ser percibida fácilmente, entonces Sora no resentiría los dieciocho años de ser virgen.
Susurrando a sí mismo.
"Dormí, renovado después de un baño de Steph." "Hm, ah, eh? ¿Q-¿qué es?" "¿Qué estás entrando en pánico para. Ehh .... esta casa ............ este edificio ........ castillo?" Para Sora, que nació en Tokio, era difícil clasificar el tipo de "residencia" de Steph que estaba dentro de su rango cognitivo, pero llegó a la conclusión de que estaba muy bien.
"¿Tienen una biblioteca o una sala de pila donde se pueda ir a leer libros?"
"Ah, sí............... hay uno .......... ¿qué vas a hacer?"
"Steph, escuchaste mal? ¿No te digo que quiero revisar los libros?"
"E-eso por supuesto que lo escuché! Estoy preguntando ¿qué es lo que necesitas comprobar!"
"Hmmm, naturalmente, acerca de todas las cosas en este mundo."
"- Este mundo?"
Steph estaba algo confundida acerca de estas palabras que normalmente son emitidas por los habitantes de un mundo diferente.
"...... Nii, aun..... no se lo has dicho."
Dijo Shiro con una expresión abatida, parecía dispuesto a aceptar el pelo seco.
"Hmmm? Eso? ¿Es así?"
"Eh... no entiendo lo que están diciendo?"
"Ah, ¿cómo explicar esto. Esto, se sentirá un poco incómodo al explicar las cosas ahora".
Este tipo de tema, ya sea si se creía o no, podría decirse que es el mayor obstáculo.
Sora pensó cuidadosamente sobre lo que debía decir a fin de ganar la confianza.
-Rascándose la cabeza, suspiró.
Era obvio que Sora estaba mostrando una expresión de preocupación.
Luego, sin afectarle, dijo casualmente.
"En pocas palabras, venimos de un mundo diferente. Así que queremos adquirir el conocimiento de este mundo."
-Sólo así.
