User:Palexadin

Началось всё банально: посмотрел аниме To Aru Majutsu no Index.

Спустя долгое время почти через год набрёл на этот загадочный сайт в котором сбываются мечты, тех кто любит не только смотреть аниме про своих любимых героев но и читать литературу про них. To Aru Majutsu no Index как аниме вполне мне понравилось и я решил прочитать уже имеющиеся переводы ранобе (спасибо переводчикам за их нелёгкий труд). Был восхищен читать про похождения Камидзё Томы намного интереснее чем смотреть аниме и посему после прочтения всего имеющегося русскоязычного перевода данной ранобе появилось желание перевести на русский язык остальные главы.

Работы много а переводчиков мало, посему решил скромно вмешаться в эту деятельность и тихо вести работу над ещё не переведёнными главами. С русским языком дружу не так хорошо как с английским (впрочем, и с ним не очень радостно). Потому буду не против редактуры и исправлений моих в меру кривых переводов.

На данный момент работаю над 11 томом To Aru Majutsu no Index путешествие в северную Италию.