Talk:Maria-sama ga Miteru:Volume5 Chapter4 3
Jump to navigation
Jump to search
Is Sei being childish?
Near the end of this chapter, we have sei saying "Don't wanna don't wanna. I'll eat Yumi-chan if you doesn't give me chocolate!"
If this is Sei being childish, then leave it. But if it said (in japanese) I'll eat Yumi-chan if Yumi-chan doesn't give me chocolate! then it should be changed to:
"Don't wanna don't wanna. I'll eat Yumi-chan if you won't give me chocolate!" Use don't if you want it to sound even more demanding.
JBV^_^