May Your Soul Rest in Magdala ~Russian Version~
May Your Soul Rest in Magdala (マグダラで眠れ), «Пусть твоя душа упокоится в Магдале». Ранобэ, написанное Исуной Хасэкурой и иллюстрированное Тэцухиро Набэсимой.
Проект размещен на сайте RuRanobe
Ранобэ доступно также на следующих языках:
Описание
Это эпоха, когда люди в поисках новых ресурсов пытаются расширить свои земли за счет территорий еретиков. Из-за своих исследований юный алхимик Кусла идет против Церкви, и его вместе со старым знакомым, алхимиком Вэйлэндом, посылают на самый фронт — в мастерскую городка Гулбетти.
Они узнают о том, что предыдущий алхимик, посланный в город, погиб загадочной смертью. А добравшись до города, они находят в лаборатории таинственную белую монашку, ожидающую их. Её цель — "следить" за ними?..
Судьба сводит вместе никогда не спящего алхимика Куслу и белую монашку Фенесис в начале фэнтезийной истории о поиске "нового" мира.
Перевод
Проект переводит команда RuRa-team. Если вы хотите присоеденится к переводу вы должны связатся с представителями команды и оставить заявку на вступление
Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя общим правилам по оформлению (англ.)
Обновления
Подробную историю обновлений смотрите на сайте команды
Исуна Хасэкура «May Your Soul Rest in Magdala»
Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды RuRa-team
Пусть твоя душа упокоится в Магдале (Весь том целиком)
Пусть твоя душа упокоится в Магдале II (Весь том целиком)
Участники проекта
Перевод ведется командой RuRa-team
Даты выхода
- Volume 1 - マグダラで眠れ (Jul 10, 2012, ISBN 978-4-04-886728-3)
- Volume 2 - マグダラで眠れII (Oct 10, 2012, ISBN 978-4-04-886985-0)
- Volume 3 - マグダラで眠れIII (Apr 10, 2013, ISBN 978-4-04-891579-3)
- Volume 4 - マグダラで眠れIV (Sep 10, 2013, ISBN 978-4-04-891944-9)
- Volume 5 - マグダラで眠れV (Feb 08, 2014, ISBN 978-4-04-866309-0)
- Volume 6 - マグダラで眠れVI (Sep 10, 2014, ISBN 978-4-04-866899-6)
