Pergaminho 04: "Por favor, não subestime as pessoas."

From Baka-Tsuki
Revision as of 15:36, 20 February 2015 by Donn (talk | contribs) (→‎Versão Livro)
Jump to navigation Jump to search

--- --- Arredores da aldeia, Mansão do Maou, Pátio.

Cavaleira: Certo, isso é tudo que vocês tem milordes.

Discípulo Nobre: ... haa... haa......

Discípulo Mercador: ... Ah,... estou morrendo ... ...

Discípulo Soldado: ...

Cavaleira: Então, deixe-me explicar sobre as suas armas. O que você está segurando é a arma padrão do Exército dos Reinos Unidos do Sul, a espada longa[1]. Este tipo de arma tem um bom equilíbrio entre potência e comprimento, e é produzida no Reino do Ferro, por isso a qualidade é excepcional... o equilíbrio e a redistribuição do peso é a chave para definir o desfecho de uma batalha com essa arma, portanto considerem bem a pegada de vocês nela.

Discípulo Nobre: ...

Discípulo Mercador: ...

Discípulo Soldado: Isso... Isso é estúpido.

Cavaleira: O que você disse?

Discípulo Nobre: ...Que Fria.

Discípulo Soldado: Eu disse isso é estúpido. Por que um homem deve estudar as técnicas de espada com uma mulher?

Cavaleira: ...

Discípulo Soldado: Eu vim para aprender com o Espadachim Branco, não para ser aluno de uma mulher. A mulher deve ficar em casa e assar bolos.

Cavaleira: Oi, o gorducho.

Discípulo Mercador: Aah... Eu?

Cavaleira: Levante a espada com as duas mãos.

Discípulo Mercador: Uhm... assim...

Cavaleira: "HA" <espada lampeja>

Discípulo Nobre: !

Discípulo Aluno: Oh!

Discípulo Mercador: A-A-A espada! É .... Ela quebrou em dois!

Cavaleira: HÁ <espada lampeja>

Discípulo Mercador: Ficou menor!

Cavaleira: Se eu quisesse, eu posso cortar até cinco centímetros de cada vez.

Discípulo Soldado C-como...

Cavaleira: Preste atenção, soldadinho.

Cavaleira: Eu sou a Cavaleira do Reino do Lago. Viajei para o Mundo Demónio com o herói no passado, e experimentei milhares de batalhas.

Discípulo Nobre: Herói... Quer dizer aquele Herói!

Discípulo Mercador: !

Discípulo Soldado: Não me diga que você é a “Cavaleira Demônio? A “imperatriz do poder místico”? “A guardiã do paraíso destruidor de muralhas?”

Cavaleira: Você parece muito bem informado

Discípulo Soldado: <estremece>

Cavaleira: Este não é o resultado de qualquer força sobre-humana, é só técnica... contanto que você possa controlar a direção do fio da espada, e concentrar a energia em um ponto fraco, todos podem fazê-lo, até vocês novatos. Ele... ah ~ o Espadachim Branco é muito talentoso, ele faz o que faz "por sentir ', instintivamente. Logo então ele não seria adequado pra um professor.

Discípulo Mercador: "Poderia ser, que o Espadachim Branco é discípulo de Lady Cavaleira?

Discípulo Nobre: Então... então é isso!

Discípulo Soldado: É verdade...?

Cavaleira: Hu-hum. De qualquer forma o Espadachim Branco está em uma missão real.

Discípulo Nobre: Missão Real... Ele está a serviço do Rei?

Discípulo Soldado: Missão! Esse é o objetivo de todo homem de verdade!

Cavaleira: Então, durante este tempo, quatro dias por semana, as aulas de luta será ministradas por mim.

Discípulo Mercador: Un... Entendido

Cavaleira: Não se preocupe, eu sou diferente do Espadachim Branco, eu pretendo usar o método de treinamento prático, com fundamentação teórica. Vou treinar suas habilidades de combate até que elas possam realmente ser de utilidade para vocês.

Discípulo Nobre: Para ser capaz de receber treinamento de um companheiro do herói, realmente é uma honra!

Discípulo Soldado: Se for esse o caso, não há o caso de ser do contra. Vou me esforçar no “Caminho da Espada” que eu quero trilhar.

Cavaleira: Então, em primeiro lugar, executem duas voltas em torno da floresta, e em seguida, executem outra volta brandindo sua espada; em seguida, entrem no riacho até que vocês estejam na cintura e balancem sua espada quinhentas vezes.

Os Três discípulos: Que --- ---!

--- --- Mansão do Maou, Escritório

< cigarras cantando>

Maou: Todo mundo parece cheio de energia hoje.

Empregada-Chefe: De fato. Mas a Cavaleira parece estar se divertindo ali bastante.

Maou: Sério? Eu esperava que ela fosse brava como um texugo com uma flecha no traseiro que nem o Herói trouxe uma vez.

Empregada-Chefe: Ela é uma pessoa confiável e sempre se esforça em suas tarefas, ela é bem fofa.

Maou: "Hun".

Empregada-Chefe: Ela também é mais magra e de corpo firme que Lady Maou.

Maou: "Hun".

Empregada-Chefe: Não, não, não, a forma de Lady Maou não é mal! Certas partes onde deveria haver desenvolvimento são impressionantes. É sensual e imodesto.

Maou: Suas palavras são muito indecentes Empregada-Chefe.

Empregada-Chefe: Mesmo que o corpo possa ser sexy ou reconfortante, a sua própria personalidade não é. Esses pontos de Lady Maou podem acabar se tornando seu Calcanhar de Aquiles?

Maou: Vamos deixar isso de lado.

Bang Bang Clang clang

Empregada-Chefe: O que é isso?

Maou: Un. É uma experiência que eu solicitei ao ferreiro para fazer. Precisamos testar o produto e ver se precisar de melhorias.

Empregada-Chefe: O que é isso?

Maou: Chama-se bússola[2]. Estou melhorando-o, usando duas hastes e um globo de vidro para melhorar o equilíbrio da bússola.

Empregada-Chefe: como ela se parecia antes de ser melhorar?

Maou: colocávamos um ímã flutuando em cima de um pouco d’água. Veja, é o mesmo conceito com aquela coisa flutuando ali dentro.

Empregada-Chefe: Eu entendo no geral. Mas, ele mudou um pouco, não é?

Maou: Não teve jeito, isto é um protótipo. A fim de torna-la mais prática, construiremos modelos menores.

Empregada-Chefe: Que tipos de melhoramentos você realizou?

Maou: Hun, uma bússola é usada para achar a sua localização. O movimento do ímã dentro informa ao usuário onde é que fica o Norte... Assim, é muito importante que a água deva ficar completamente nivelada.

Empregada-Chefe: Eu vejo.

Maou: Aqueles que querem saber a sua localização são na sua maioria marinheiros, certo? Em um navio que balança, especialmente em dias de tempestade, é difícil conseguir que a água fique nivelada.

Empregada-Chefe: Então como é que as pessoas lidam com isso atualmente?

Maou: Através da perseverança

Empregada-Chefe: ...

Maou: ...

Empregada-Chefe: Os seres humanos com certeza são surpreendentes.

Maou: Mas se nós colocarmos um sistema de suspensão mesmo que seja difícil encontrar um lugar para instala-lo, a bussola se manterá estável até mesmo em um navio balançando, uma vez que fique suspensa.

Empregada-Chefe: Hun, assim isso ajudara até mesmo as pessoas que não forem persistentes.

Maou: Não, a Cavaleira disse-me antes, “a perseverança faz o ser humano”, é provavelmente isso um dos componentes necessários. Esta modificação fará com que reduza as habilidades necessárias de se navegar. Originalmente, a bússola requer habilidades especiais, este dispositivo pode aumentar o número de técnicos qualificados.

Empregada-Chefe: Mas este vilarejo não é perto de qualquer litoral.

Maou: Hun, eu pretendo vender este dispositivo.

Empregada-Chefe: Será que alguém vai comprá-lo?

Maou: "Se a pessoa tem visão, então eles provavelmente estariam dispostos a negociar uma casa cheia de ouro para isso. Eu pretendo usá-lo para se aproximar da "União". "

Empregada-Chefe: Afinal, esta é a especialidade de Lady Maou, por favor, faça o seu melhor.

Maou: Deixa comigo.

Empregada-Chefe: De qualquer forma, você gostaria de algumas batatas para o almoço?

Maou: "Hun, batatas fritas são muito saborosa!" <sorriso>

--- --- Mundo dos Demônios, Clã das Feras Caninas, Forte dos Lobos Negros

Lobo Demônio: Grrrrrrr ~ ~

Lobo Demônio: Auuuuu ~~

Herói: Uau, todo mundo esta se reunindo aqui

Lobo Demônio: Rawr ~ ~! Grr! Garr!

Herói: Ei, vocês, se vocês não quiserem se machucar, afastem-se!

Lobo Demônio: Au!?

Lobo Demônio: Caim....Caim...Caimmmm!

Fada Alada: Senhor Cavaleiro Negro, por aqui!

Herói: Eu te conheço?

Fada Alada: A rainha, por aqui por aqui!

Herói: Deixa comigo! Maldição Explosiva!

Fada Alada: aqui em cima!

Soldado Lobo Demônio: Nem pense em passar!

Herói: demônio? Deixem-me passar!

Paf! <treme>

Fada Alada: Na Raça dos lobos Negros há aqueles que ainda são maiores aqui.

Soldado Lobo Demônio: Não se preocupe, você não vai ser continuar seguindo em frente!

Herói: Eu realmente não quero te matar, mas... ha!

<colide>

Fada Alada: Você deu uma Testada nele?

Soldado Lobo Demônio: Maldito... .Maldito, você!

<desmaia>

Herói: Nem te cortei.

Fada Alada: Aí vem outro bando.

Soldado Lobo Demônio: Intrusos!

Soldado Lobo Demônio: Quem são eles? Mas que gente estranha!

Soldado Lobo Demônio: Nós somos o exército mais poderoso do mundo dos demônios... ...

Soldado Lobo Demônio: Vocês se atrevem a vir aqui sabendo que esta é a fortaleza dos Lobos Negros?

Herói: Então Que saco!

Fada Alada: Não...! Você não pode destruir a Fortaleza!

Herói: Oh, isso é certo! A rainha ainda está lá em cima.

Fada Alada: Isso... Isso.

Herói: Que tal... Isso!

< som de explosão>

Soldado Lobo Demônio: O muro de pedra... .ele o derrubou só com as mãos...

Soldado Lobo Demônio: Fujam!

Herói: Esta habilidade requer um pouco de distância... ...não fique aí parada, se não chegarmos a tempo, sua Rainha pode correr risco de morte... Ah, acho que distendi a coluna quando fiz aquilo. ..

Fada Alada: Incrível.

Herói: como me foi incumbido pelo Grande Sábio! Como foi cantado nas grandes lendas! Lança selo da luz!

<estrondo ao fundo>

--- --- No topo da fortaleza dos Lobos Negros

Fada Alada: Tosse, tosse

Herói: Desculpe.

Fada Alada: você é mau.

Rainha das Fadas: O que é isso?

Herói: Oh, é esta pessoa?

Fada Alada: Minha Rainha!

Rainha das Fadas: Poderia ser a Fada alada?

Herói: Olá. Peço-lhe desculpas por não ter lhe trazido presentes e pela entrada.

Fada Alada: Minha Rainha, este é o herói dos humanos.

Rainha das Fadas: Isso é óbvio.

Herói: Eu sou o Herói.

Fada Alada: Eu sou tão inteligente ♪

Rainha das Fadas: fugam rapidamente, se o General dos Lobos Negros chegar, estaremos em apuros!

Herói: Já tomei conta dele.

Rainha das Fadas: O quê? Eu não posso acreditar que um ser humano pode ter esse tipo de poder. Mas isso não é tudo! Há alguém por trás do General dos Lobos Negros que é mais poderoso e assustador --- --- --- o Rei dos Lobos Negros é conhecido em todo o mundo dos Demônios como um poderoso guerreiro... ...

Herói: Eu cuidei dele também. Isso foi na semana passada.

Rainha das Fadas: Você... o que no mundo é ...

Fada Alada: o Cavaleiro Negro, ele é um ser humano.

Herói: Sim, sou o Cavaleiro Negro. Sou a espada de Maou, e jurei lealdade a Maou como o executor da ordem aqui no mundo dos demônios.

Fada Alada: Tão legal.

Rainha das Fadas: Então é isso... é verdade que o selo na armadura pertence ao Maou. Espere ai, não me diga que essa é a armadura pessoal do Maou?

Herói: ... eu sou incapaz de responder a isso.

Fada Alada: Ele está fingindo ser legal

Rainha das Fadas: Você está aqui para ensinar uma lição a Raça dos Lobos Negros que desobedeceram as ordens do Maou. Eles sequestram pessoas e causando assassinatos e caos, tanto em tribos de Demônios como em cidades humanas?

Herói: Não, eu só vim aqui por impulso.

Fada Alada: ...

Herói: Ahem... É exatamente isso. Bem posso fazer vista grossa para o terror da Raça dos Lobos Negros. Porém as ordens de Maou são absolutas, não posso perdoar aqueles que se opõem a ela. Mesmo que isso não signifique que temos que ser indulgentes com os humanos.

Rainha das Fadas. Mesmo admitindo que você seja um humano, porque essa lealdade ao Maou?

Herói: Hmhahahaha, eu sou o Cavaleiro Negro! O invencível! A espada de Maou-sama!

Rainha das Fadas: Você realmente faz jus as expectativas de Maou. <sorri>

Herói: Que atmosfera ótima! Mesmo que eu seja só um lacaio de Maou.

Fada Alada: Minha Rainha.

Rainha das Fadas: Sim.

Fada Alada: Devemos ajuda-lo a procurar alguém ~

Rainha das Fadas: Procurando alguém?

Herói: Ah, isso mesmo. Ah... Ah... De acordo com as ordens de Maou, tenho que procurar uma humana. Sinceramente, eu vim aqui para ver a Senhora, majestade, aliás eu cuidar do assunto referente aos Lobos Negros foi por acaso.

Fada Alada: A fêmea humana, que veio até a Rainha das Fadas.

Rainha das Fadas: Oh, aquela feiticeira... ...

Herói: Onde ela está?

Rainha das Fadas: Essa menina escondia um potencial mágico extraordinário. Depois que ela aprendeu a magia de fadas, ela disse que queria procurar até mesmo magias mais poderosas e partiu em uma jornada.

Herói: Jornada? Onde?

Rainha das Fadas: Eu não estou muito certa para onde... ...

Herói: Essa menina incessível, quanto mais ela vai querer que eu me esforçasse para ir atrás dela? Ela já é a mais forte do mundo humano.

Rainha das Fadas: Agora que eu penso sobre isso...

Herói: O que é?

Rainha das Fadas: No fim do mundo dos demônios, através da cachoeira das areias do tempo, há um antigo banco. Segundo a lenda, os viajantes que se sentam naquele banco, serão capazes de alcançar a Biblioteca Cósmica, nos limites do Universo. Ela estava com muito entusiasmo pesquisando sobre essa lenda.

Herói: A Biblioteca Cósmica? Entendo.

Rainha das Fadas: Mas isso é apenas uma lenda, nós da Tribo das fadas não sabem nem o local ou o caminho para se chegar lá.

Herói: Não tem problema. Por ter sido ordenado por Maou, não importa onde ela está eu vou encontrá-la.

Fada Alada: Tão legal.

Rainha das Fadas: Então eu desejo-lhe uma boa viagem.

Herói: O clã das Fadas poderá retornar aos seus antigos territórios e levar suas vidas e levar alegria para todos como era antes... ... É o que Maou me disse.

Rainha das Fadas: Rezamos para o reinado longo e pacífico do Maou.

Herói: Uh hem. Eu já avisei os restantes da Tribo dos Lobos Negros. Os Lobos Negros eram originalmente uma tribo que valorizavam a honra, a partir de agora eles estarão focados em tornar-se digno de confiança, para tornar-se cidadãos honrados sob o governo de Maou .

Rainha das Fadas: Enquanto a tribo dos Lobos Negros não causarem danos ao Clã das Fadas, não terá nenhum problema. Estou disposta a jurar que não haverá ressentimentos.

Herói: ... ... Esta tolerância, eu vou ter a certeza de dizer isso Maou. Então, está quase na hora. Devo continuar a minha viagem, se for o destino nos encontraremos de novo. Adeus.

Rainha das Fadas: Estamos em grande dívida, nunca iremos esquecê-lo.

<teletrasporte>

Fada Alada: Tao legal.

Rainha das Fadas: O Clã das Fadas esta salvo... Em pensar que Maou tem um subordinado como este... Mesmo que as pessoas digam que ela é apenas um Lorde Demônio inútil, flácida e sem poder, talvez, algumas mudanças acontecerão em breve. Sobre o Maou --- --- Ah!

Fada Alada: O que?

Rainha das Fadas: Sobre Maou... ...

A cocheira das areias do tempo... Um antigo banco... Os limites do universo... A Biblioteca Cósmica...    

Rainha das Fadas: A biblioteca Cósmica... ...

Fada alada: ?

Rainha das Fadas: Diz que há um Clã de Demônios, um grupo bastante estranho, que há muito tempo se confinou na Biblioteca Cósmica... eles dizem que buscam o conhecimento, podem ver o passado e tem visões do futuro, obtendo assim "Conhecimento Cósmico", uma fome por conhecimento que queima as suas almas ... ...

Fada Alada: ?

Rainha das Fadas: Diz-se que o atual Maou é da Biblioteca Cósmica... ...

--- --- Reino das Ondas, Cidade do Golfo, Salões de Comercio.

Jovem Mercador: Isto é verdadeiramente maravilhoso. Incrível, muito chocante.

Mercador de Meia Idade: Yo,para o que você me chamou?

Contador Astuto: Não é demasiado cedo para o café da manhã? O que houve? Será que a produção de vinho do Reino do Lago falhou? Ou há uma mudança na taxa de câmbio no Reino Sagrado?

Jovem Mercador: Dê uma olhada nisso. Chegou esta tarde, levou algum tempo para montá-la.

Mercador de Meia Idade: --- ---!

Contador Astuto: Isto é...

Jovem Mercador: Certamente, você pode dizer o que é só de olhar?

Mercador de Meia Idade: É uma bússola não é? Embora a forma seja diferente de qualquer outro que eu já vi antes.

Contador Astuto: Mas, você pode dizer que é uma por um olhar.

Mercador de Meia Idade: Embora eu não saiba quem inventou isso, mas é verdadeiramente extraordinário. É chocante.

Jovem Mercador: Un, Isto é o se sente quando alguém joga uma pedra grande na sua cabeça, sem dúvida.

Contador Astuto: Este... Estes dois aros de metal permitem que a bússola mantenha o nivelamento qualquer que seja a circunstancia. Ela pode ser estabilizada com esse contrapeso... ...

Jovem Mercador: Esta é a teoria como você pode ver. Embora não existam mecanismos especiais, na verdade é uma invenção incrível.

Mercador de Meia Idade: Um artesão no Reino do Cobre poderia dar uma olhada neste dispositivo, eles provavelmente poderiam fazer uma versão menor. Isso é maravilhoso! Onde você conseguiu isso? Assim que você começar a transformar isso em uma mercadoria, será um grande mérito para você! Certamente você conquistaria uma posição no quadro politico... ... Não, até mesmo entrar no Conselho dos Dez não seria um sonho.

Contador Astuto: É isso mesmo, esta invenção vai trazer grandes proveitos para a União, camaradas.

Mercador de Meia Idade: Você poderia realizar o sonho de vários jovens mercadores de todo o mundo. Ascender de classe ainda novo!

Contador Astuto: Embora eu sinta que você poderia realizar esse feito de qualquer forma.

Jovem Mercador: Isso pode mudar o mundo!

Mercador de Meia Idade: Sim, o mundo será mudado por causa disso!

Jovem Mercador: Mas, não será tão simples assim.

Mercador de Meia Idade: Hm, isso é verdade.

Contador Astuto: Por quê?

Jovem Mercador: Como colocar isso, devemos pensar sobre o significado do dispositivo ter chegado a nossas mãos neste momento em particular.

Mercador de Meia Idade: Justamente por isso, estou muito feliz com esta oportunidade. É como um enorme barril de vinho envelhecido. Estou em êxtase. Contudo, além deste há outros barris de vinho por ai? Mas que isso, poderíamos estar caindo em uma armadilha? Somos negociantes, não bêbados. Devemos usar a cabeça e ver e discernir os benefícios que podem provir deste caso.

Contador Astuto: Você está certo.

Jovem Mercador: Em primeiro lugar, quem o inventou não fomos nós, ele foi entregue por alguém. Devemos considerar por que aquela pessoa está planejando ... ...

Mercador de Meia Idade: Você sabe quem são eles?

Jovem Mercador: O nome na carta diz “Estudiosa Carmesim”. O remetente parece estar vivendo nos Reinos Unidos do Sul, Reino do Inverno, Vilarejo da Invernada.

Mercador de Meia Idade: Essa é uma pequena e pobre vila.

Contador Astuto: Eu não tenho nenhuma impressão deste lugar, não há nada de especial lá... não, espere.

<rebusca>

Jovem Mercador: O que é isso?

Contador Astuto: Eu me lembro de que este nome foi escrito em um relatório em algum lugar... ... ah-ha, encontrei. Este Verão, a Sagrada Ordem do Lago construiu um monastério naquele Vilarejo.

Mercador de Meia Idade: Ordem do Lago? Os do Reino do Lago? Será que o seu poder se espalhou tão longe para as áreas de fronteira já?

Contador Astuto: Não, eles parecem ter construído um monastério longe de sua área de influência, não devem estar buscando seguidores nessa área. É provavelmente por isso que o relatório foi especialmente memorável...

Jovem Mercador: Hm, isso é estranho.

Mercador de Meia Idade: Os dois fatos são provavelmente relacionados em si.

Contador Astuto: Você pretende entrar em contato com esta pessoa.

Jovem Mercador: Naturalmente, isto é de suma importância, pois a União deve imediatamente buscar ter os direitos exclusivos sobre sua comercialização. Esta é uma invenção revolucionaria quanto ela é de natureza simples. Mas ela tem a desvantagem de que ela pode ser fácil de ser copiada.

Contador Astuto: Isso é verdade.

Jovem Mercador: Não importa qual seja o segredo por trás desta bússola, basta instalá-la em cima de nossos navios da União para aumentar a nossa vantagem comercial, ou para vendermos ela nos Reinos do Continente Central e ganhar um grande lucro, teremos de negociar com a estudiosa que inventou isso.

Contador Astuto: Mesmo que seja possível imita-la, não temos certeza de que a outra parte não encontrou outras organizações ou países e iniciou as suas vendas... Não é verdade?

Mercador de Meia Idade: Se for necessário... ...

Jovem Mercador: Eu devo esperar que isso não aconteça. Somos comerciantes Afinal, não assassinos.

--- --- Vilarejo da Invernada, Fim do Verão.

Aldeão Pequeno: Olá Olá --- --- --- ---

Aldeão Magro: Olá --- ---

Aldeão Pequeno: O tempo de hoje é realmente ótimo.

Aldeão Magro: Yeh, a cevada está crescendo bem.

Aldeão Pequeno: Após a construção do monastério foi concluído, eles nos ensinaram muitas coisas.

Aldeão Magro: Ah, é senhor Templário.

Templário: Boa tarde a todos, com certeza trabalhando duro.

Aldeão Pequeno: Boa tarde <faz uma reverencia>

Aldeão Magro: Boa tarde <faz uma reverencia>

Templário: Quais são os planos para hoje?

Aldeão Pequeno: Estou me preparando para ir para a beira do rio para pegar algumas trutas.

Aldeão Magro: eu preciso obter um pouco de lenha.

Templário: Parece otimo.

Aldeão Magro: E o senhor Templário?

Templário: Hahaha, na verdade, a cultura que estamos experimentando aqui, logo estará chegando a sua segunda colheita!

Aldeão Pequeno: Oh-ho, o Templário parece muito feliz!

Templário: Sim, muito feliz. Isto é uma bênção que nos foi dada pela terra. É tudo graças à proteção do Espírito de Luz que temos tais resultados. Estou planejando entregar um relatório a Lady Estudiosa sobre a nova safra .

Aldeão Pequeno: Realmente, eu vejo.

Templário: Uh-huh, essa cultura se chama batata, é doce e macia, e tem um gosto muito bom.

Aldeão Pequeno: Realmente, eu quero provar, só um pouco --- ---.

Aldeão Magro: O que é o gosto?

<Passos se aproximando>

Maou: Nós convidamos vocês a experimentá-lo.

Templário: Ah, é Lady Estudiosa!

Aldeão Pequeno: Lady Estudiosa, boa tarde.

Aldeão Magro: Boa tarde, Lady Estudiosa. O tempo está ótimo.

Templário: Eu estava vindo te entregar um relatório.

Maou: Oh, obrigado. Eu pensei que estava quase na hora.

<Emp irmã mais velha sorri>

Templário: A colheita foi de acordo com o plano. Oh Hoh, e foi um sucesso. Eu acredito que a quantidade é suficiente para encher dois carrinhos

Maou: E a recolha de amostras do solo?

Templário: Como você pediu, foram de seis locais. Contudo, embora nós também tenhamos um bom número de técnicas agrícolas de experiência, nunca ouvimos falar deste método antes.

Maou: Fico feliz pelos resultados serem encorajadores. São estas?

Templário: Sim, elas crescem bem.

Maou: Bom, vamos comemorar!

Templário: Celebrar?

Maou: A fim de promover a cultura da batata e sua propagação o mais importante é permitir que todo a experimentem, certo? Se for esse o caso, então uma celebração é a melhor escolha.

Aldeão Pequeno: De verdade, Lady Estudiosa?

Aldeão Magro: Está tudo bem?

Maou: É claro que sim. O que você acha Senhor Templário? Podemos pegar emprestado o pátio central do monastério?

Templário: Certamente. Mas, eu pensei que estas batatas iam ser vendidas para arrecadar mais fundos.

Maou: É claro que o dinheiro é bem-vindo, mas eu não planejo monopoliza-la. Se não pensarmos em maneiras de aliviar a escassez de alimentos e deixar todo mundo mais próspero, o nosso plano não vai avançar. Portanto, eu preciso da ajuda de todos no vilarejo. cada um contasse a todos que conhece o quão incríveis são as batatas, então seriamos capazes de espalhar a ideia muito bem.

Aldeão Pequeno: Uau, eu realmente vou comer agora esta batata, Lady Estudiosa.

Aldeão Magro: Podemos também plantá-las em nossos campos?

Templário: É claro. Depois da nossa experiência, para cuidar delas não seria mais difícil do que cuidar do trigo. Há certos pontos que precisam ser cautelosos, é claro, mas a Ordem pode instruir a todos.

Aldeão Pequeno: Eu vou dizer a minha esposa e família imediatamente!

Maou: Oh, isso é o certo. Podemos não ter o pessoal suficiente para ajudar a preparar a festa. Se suas esposas tiverem tempo para vir nos ajudar, isso seria maravilhoso. Não é verdade, Senhor Templário?

Aldeão Pequeno: Ah, Lady Estudiosa, nossas esposas não são tão sofisticadas como a senhora para lhe ajudar. Mas se mesmo assim quiser a ajuda delas tenho certeza que elas fariam alegremente isso. Vou falar com a minha agora.

Templário: Sim, desde que eu entreguei o meu relatório, eu também devo retornar e informar os outros templários e o Grã-mestre. Ah, isso é mesmo. Erm, sobre como devemos preparar a comida?

Maou: Não se preocupe com isso. Conseguiremos fazer isto...?

Emp. Irmã mais velha: Sim. <faz uma reverencia>

Emp. Irmã mais nova: Não haverá problema... vamos fazer muitos pratos --- ---!

Templário: Isso é ótimo, uma vez que não temos técnicas de como cozinhar as batatas.

Maou: Ah deixe-me lembrá-las, vocês tem que se lembrar de fazer batatas fritas!

--- --- Castelo do País do Inverno, Palácio de Inverno.

Príncipe do Inverno: Velho, hei, velho.

Mordomo: O que houve jovem mestre?

Príncipe do Inverno: Não me chame de “jovem mestre” de novo, eu já tenho vinte anos.

Mordomo: Aconteceu alguma coisa?

Príncipe do Inverno: Será que você saber sobre as batatas?

Mordomo: Haha... Sim, o senhor então você já as comeu?

Príncipe do Inverno: Ah, eu comi sim. Foram ótimas!

Mordomo: Ouvi dizer que foi trazida para cá por uma viajante sabia.

Príncipe do Inverno: Além de serem deliciosas, até mesmo um reino pobre como o nosso pode cultivá-las.

Mordomo: Realmente.

Príncipe do Inverno: Você tem informação e relatórios sobre ela?

Mordomo: Claro.

Príncipe do Inverno: Bom, bom.

Mordomo: Este documento tem todas as informações relacionadas.

<vira a pagina>

Príncipe do Inverno: Então, a distribuição dessa cultura é feita pela Sagrada Ordem do Lago?

Mordomo: Parece que sim. Além disso, esta Ordem do Lago fez várias melhorias.

Príncipe do Inverno: Oh, como o quê?

Mordomo: Em primeiro lugar, a ideia do sistema quadrienal de rotação de culturas. Não é exagero dizer que esse sistema possibilita o cultivo de grãos por quatro anos consecutivos sem que se percam as bênçãos da terra. Comparado ao sistema trienal que ase costuma utilizar, não só a produção de trigo como também a criação de porcos e ovelhas vem se mantendo em números estáveis.

Príncipe do Inverno: Mesmo no inverno?

Mordomo: Parece que eles dão trevo de alimento para o gado[3] durante o inverno. Há também, eh... Aperfeiçoamento de ferramentas agrícolas e criação de escolas nos monastérios da Ordem.

Príncipe do Inverno: Escolas? Hm... ...

Mordomo: E mais recentemente eles fizeram um moinho de vento.

Príncipe do Inverno: O que é isso?

Mordomo: Semelhante à roda d'água, mas ele não usa a força das aguas, mas o fluxo de vento como fonte de energia para o movimento. Parece que a Ordem solicitou a contratação de um carpinteiro naval para criá-lo. As partes do norte do nosso reino onde não tem correntezas suficientes esta invenção pode ser muito popularizada, e seria muito conveniente para todos.

Príncipe do Inverno: Por que isso?

Mordomo: É possível utilizar o poder do moinho de vento, para o transporte de água até o topo da colina. Dessa forma, muitos locais que originalmente eram impróprias para a agricultura pode ser cultivada.

Príncipe do Inverno: Hm... ...

Mordomo: Você está com um semblante intrigado?

Príncipe do Inverno: Sim. Aumento de imposto é sempre uma boa notícia... ha, mas não é possível parar a guerra com apenas essas coisas, afinal, as batatas não pode salvar o meu país. Mas de qualquer forma, vale a pena investigar.

Mordomo: Isso é verdade. Não tenho certeza sobre o efeito no recolhimento de impostos em todos os feudos e vilarejos, mas... O envolvimento da Sagrada Ordem já trouxe um crescimento de 5% em nosso reino.

Príncipe do Inverno: Isso é um grande aumento.

Mordomo: Não subestime este ponto. A revolução não demorou mais de um ano para chegar a este ponto, não se sabe o que vai acontecer no próximo ano.

Príncipe do Inverno: Esta pra começar a colheita do trigo do inverno, não é?

Mordomo: A cultura chamada batata, pode ser colhida e plantada várias vezes em um ano.

Príncipe do Inverno: Sério?

Mordomo: É surpreendente, mas parece ser a verdade.

Príncipe do Inverno: Hm.

Mordomo: Apesar de não se mostrar em nossas receitas tributarias por ora, mas deve ser uma grande bênção para os agricultores.

Príncipe do Inverno: se o velho diz assim, então não há nenhuma razão para não acreditar que você.

Mordomo: Obrigado por sua confiança.

Príncipe do Inverno: Então, qual será o nosso curso de ação?

Mordomo: Sobre isso, já que eles parecem ter começado há pouco tempo, nós devemos apenas monitorar por agora.

Príncipe do Inverno: Unhuh.

Mordomo: Eu creio que a Ordem pretende contar com essa atividade para ganhar território e influencia dentro dos Reinos Unidos do Sul, e o nosso país é o seu ponto de partida. Uma vez que os resultados sejam alcançados, provavelmente entrarão em contato com o palácio.

Príncipe do Inverno: Eu vejo. E a Madre superiora desta ordem é... ...

Mordomo: Deve ser a Cavaleira.

Príncipe do Inverno: Não tem problema ter entrado em contato com ela? Vocês não eram amigos?

Mordomo: Bom, quando eu estava servindo com ela, tive a impressão de que ela era uma dama muito virtuosa e obstinada. Tinha um belo par de peitos pequenos... Mas provavelmente ela me odeia e me acha um traidor, afinal.

Príncipe do Inverno: Ah... Desculpe, foi insensato ter perguntado isso de minha parte.

Mordomo: Não tem problema jovem mestre.

Príncipe do Inverno: As ações do Maou diminuíram muito este ano.

Mordomo: Temo que os rumores sobre o Herói sejam verdadeiros.

Príncipe do Inverno: Mesmo que ele não fosse nosso subordinado direto nos acabamos o forçando a enfrentar a morte certa... ... Não houve nenhuma notícia da sobrevivência do Herói em qualquer lugar?

Mordomo: Nenhuma.

Príncipe do Inverno: Esta guerra será que nunca poderemos deixá-la terminar.

Mordomo: Se a guerra terminar agora, o primeiro país a ser destruída seria o nosso.

Príncipe do Inverno: ... ...

Mordomo: Não apenas o nosso Reino, mas também todos os Reinos Unidos do Sul onde o clima é extremo e as fontes de alimentos nunca foram suficientes, tais como o Reino do Gelo, o Reino da Noite Branca e o Reino do Ferro, somos todos subdesenvolvidos. Agora que contamos como a linha de frente da guerra contra os demônios recebemos apoio monetário e de alimentos do Continente Central. Mesmo que sejamos o muro de proteção dos Centrais, para sermos francos, estamos apenas servindo como seus cães. Uma vez que o apoio deixar de vir, haveria muitas mortes devido à fome.

Príncipe do Inverno: Mas, para esconder isso de todos, para permitir que os soldados se sacrifiquem desnecessariamente, para eles, isso é uma traição. Isso tudo é apenas uma farsa.

Mordomo: Sim, a farsa é certa. Mas para se realizar esta farsa é o dever do príncipe.

Príncipe do Inverno: Mas... ...

Mordomo: Jovem mestre seja paciente. Por favor, não abandone o seu povo.

Príncipe do Inverno: Se eu fosse para morrer no campo de batalha, pelo menos, satisfaria o sangue de guerreiro do mar congelado que flui dentro de mim. Mas mentir para o meu povo, para usar as suas vidas em troca de sobrevivência...

Mordomo: Jovem mestre. Não importa se você deseja ou não, você não é um soldado, mas a realeza. Como pode jovem mestre não considerar o seu povo... ... Voltei a este país, a fim de levantar um rei que cuida de seu povo.

Príncipe do Inverno: ... ... Eu entendo. Vou me controlar .

Mordomo: Não. Falei muito duramente.

Príncipe do Inverno: Essa guerra é como a chuva que cai fora lugar onde se mais precisa... Quanto tempo isso vai durar, quanto desperdício?

--- --- Mundo dos Demônios, Palácio da Raça dos Dragões.

Herói: ... ...Eu estou cansado. Não tenho mais energia. Estou morrendo de fome.

Lorde Dragão de Fogo: Você tem certeza que pode continuar a lutar, Cavaleiro Negro.

Herói: Você é bem durão, Lorde Dragão de Fogo.

Lorde Dragão de Fogo: ... ... eu nunca vou recuar!

Herói: Eu já cortei suas mãos e caudas, pelo menos, dez vezes!

Lorde Dragão de Fogo: Não importa quantas vezes você cortar, eu posso regenera-las!

Herói: Wah... O que eu faço sobre esse chato?

Lorde Dragão de Fogo: Que tal tomar logo a minha vida? Você tem claramente a capacidade, por que está com esse esforço meia boca!

Herói: Eu não vim para matá-lo. Contanto que você concorde em retirar o seu exército!

Lorde Dragão de Fogo: Isso não é possível. Nós os Guerreiros Dragões de Fogo devemos retomar a Cidade Portão.

Herói: Ah então é isso, afinal de contas... ...

Lorde Dragão de Fogo: Você também! Como subordinado direto do Maou, você deveria ajudar a recuperar cidade dos demônios das mãos dos seres humanos!

Herói: Isso é razoável...

Lorde Dragão de Fogo: Por que você está hesitando? Os seres humanos devem ser todos mortos!

Herói: Em suma, Maou não deu ainda uma ordem para tomar a Cidade Portão.

Lorde Dragão de Fogo: Isso é porque Maou é uma covarde! Se um da Raça dos Dragões se se torna o Maou, então não haverá mais necessidade de ouvir as ordens de uma fraca, como ela!

Herói: Então você está dizendo, você planeja a se revoltar contra Maou?

Lorde Dragão de Fogo: ... ...

Herói: Isso viola o contrato. Muitas vezes, as batalhas entre os senhores da guerra ameaçaram destruir o mundo dos demônios, finalmente, um acordo de estabilidade foi criado. Quer fazer todo esse trabalho seja jogado fora e o Mundo dos Demônios voltar ao caos?

Lorde Dragão de Fogo: Maou não deu ordens para tomar a Cidade Portão.

Herói: Sim.

Lorde Dragão de Fogo: Mas, não há ordens proibindo ações para retomá-la.

Herói: Ah... finalmente percebeu.

Lorde Dragão de Fogo: Não use o selo de Maou para engajar calunias sob seu nome, mesmo que estejamos lutando para tomar a Cidade Portão, isso não viola o contrato, uma vez que apenas minha raça esta envolvida; essa é uma decisão independente. Ninguém pode afirmar o contrario!

Herói: Se você puder me derrotar.

Lorde Dragão de Fogo: Hah! Em seguida o farei! Eu sou o Lorde Dragão de Fogo, nascido a partir do magma do mundo dos demônios não irei fugir ou esquivar.

Herói: Ah, caramba isso é tão complicado quanto é preocupante? Tenho saudades dos meus dias Herói, eu só ia e tirava a vida de quem eu não gostava e aqueles que me atacavam... ... Eu não tinha necessidade negociar para não tirar a vida de outros... ... Ser herói deveria ser uma carreira tão prazerosa.

Lorde Dragão de Fogo: O que você está resmungando ai! Venha Cavaleiro Negro!

<Lorde dragão de fogo ruge e pisa forte no chão>

Herói: Espere, espere! Lorde Dragão de Fogo!

Lorde Dragão de Fogo: O que foi, Cavaleiro Negro?

Herói: Então, que tal eu ir a essa cidade em primeiro lugar.

Lorde Dragão de Fogo: ...

Herói: Essa cidade --- --- Cidade portão é sagrada de muitos deuses demoníacos, por isso deve ser doloroso ter humanos comandando-a certo? Eu compreendo perfeitamente isso. Mas, a Raça dos Dragões, também fez errado em sua obsessão por derrotar os seres humanos e negligenciou na defesa da cidade.

Lorde Dragão de Fogo: Isso... É...

Herói: Não tente encontrar desculpas... ... Eu sei que você odeia os humanos, mas eles ganharam aquela cidade na batalha. A vitória na batalha é santa, não se esqueça sobre a lei não escrita no mundo dos demônios. Se a falha foi devido ao seu descuido, então há ainda menos espaço para defesa.

Lorde Dragão de Fogo: ... ... urg.

Herói: De qualquer forma, o lugar que você deseja liderar um exército para atacar, é a única cidade humana do Mundo Demônio, você não pode garantir o sucesso imediato tendo lá também a elite das Cruzadas Santas residindo lá. No pior cenário, a Raça dos Dragões de Fogo pode ser exterminada. Você deseja que isso aconteça, Lorde Dragão de Fogo?

Lorde Dragão de Fogo: Esse tipo de coisa, nós nunca saberemos até tentar!

Herói: Então, por favor, aguarde até a primavera do próximo ano.

Lorde Dragão de Fogo: O que você disse?

Herói: Eu, Cavaleiro Negro juro em nome do Maou. Eu tomarei a Cidade Portão e será recuperada como território particular de Maou-sama .

Lorde Dragão de Fogo: Você quer que o lugar... Para tornar-se o território particular de Maou?

Herói: O que os Dragões de Fogo mais valorizam é a honra, certo? Você não pode permitir que os humanos controlassem a terra sagrada dos Demônios, eu entendo esse sentimento. Desde que o exército do Maou recupere a Cidade Portão e transformá-la em seu território particular, então não haverá problemas certo? Pois por um lado, os demônios terão sua cidade santa de volta, por outro lado, a crítica de que Maou é fraca estará acabada. Certo?

Lorde Dragão de Fogo: ... ...

Herói: Diga alguma coisa, oi, lorde!

Lorde Dragão de Fogo: E se isso não acontecer?

Herói: Então isso significa que Maou é realmente muito fraca, certo?

Lorde Dragão de Fogo: Eu não vou me segurar?

Herói: Aai estará provado que Maou não é adequada para essa posição, então, nesse momento ela vai demitir-se do cargo. Essa é uma promessa que eu faço como Cavaleiro Negro.

Lorde Dragão de Fogo: ... ...

Herói: E daí?

Lorde Dragão de Fogo: Que assim seja.

Herói: Realmente!

Lorde Dragão de Fogo: Que assim seja.

Herói: OUU --- ---! Isso é ótimo, eu finalmente posso respirar aliviado. Eu estava pensando sobre o que eu faria se isso não acontecesse, eu estava apavorado.

Lorde Dragão de Fogo: Hum, você poderia ter tomado a minha vida a qualquer momento.

Herói: Estamos subordinados a autoridade de Maou, eu não queria fazer isso, se possível.

Lorde Dragão de Fogo: Hm.

Herói: Mesmo se eu tiver que dar a minha vida, eu vou proteger Maou.

Lorde Dragão de Fogo: Wahahahaha! Eu aprecio o espírito que você tem! Alguém, alguém! Rápido, convoque a princesa, por aqui!

<Passo a Passo>

Princesa Dragão de Fogo: Senhor meu pai, eu estou aqui.

Herói: Eh ~ quem é essa garota?

Lorde Dragão de Fogo: O dia em que você realizar o nosso acordo, vou dar a princesa para você! Você pode tomá-la como sua esposa ou amante! Wahahaha --- ---

Herói: Hey! Espere!


Referências

  1. Espada Longa: Uma lamina reta de dois gumes manejada com uma mão, usada tipicamente por cavaleiros da Idade Media. Tem cerca de 80,90 cm de comprimento e pesa de 1,5 a 2Kg. Foi feita para atingir o inimigo de cima de um cavalo, e nao se quebraria ou entortaria ao fazer contato com a armadura do adversário.
  2. Bussola: essencialmente, um imã para determinar a direção que se vai. Foi inventada na China no sec. XI e levada para a Europa no seculo XIII. A bussola suspensa foi inventada no sec XVI em Veneza.
  3. Gado: os humanos criam animais para abtençao de produtos como leite, carne, couro e peles para u uso diario.


Voltar para Pergaminho 03:"Por onde você esteve andando até agora!" Retornar para Maoyuu Maou Yuusha Ir para Pergaminho 05: "Escolha uma das rotas."