Mushoku Tensei Spanish:Volume 05 Chapter 50
Capítulo 50 - Al Continente Central
Parte 1
Habían pasado dos meses.
Habíamos llegado a la ciudad portuaria de West Port*(Puerto del Oeste).
El paisaje urbano era la viva imagen de Saint Port. Sin embargo, la escala de la ciudad era más grande.
Eso es natural.
El viaje desde la capital del Reino Sagrado Milis a la capital del Reino de Asura era la ruta de la seda de este mundo.
Cada ciudad podría convertirse en un centro para el comercio.
West Port es uno de ellos. Aunque la escala no es tan grande como el distrito financiero en Milishion, muchas empresas tienen su sede aquí, y los comerciantes asociados con estos negocios están llenos de gente juntos aquí.
Incluso desde el exterior de la ciudad, puedes ver los grandes almacenes alineados en el puerto.
En el área de almacén son personas que podrían ser esclavos o aprendices, trabajando afanosamente.
Se han colocado grandes peces en carros y se están transportando.
Figuras con tunicas(robe) utilizan agua mágica para congelarlas.
Así, los peces llegan al almacén.
Después de eso, los peces probablemente se dejan en hielo o salado.
Tal vez incluso podría ser ahumados antes de ser enviados a distintos lugares.
Parte 2
Pues bien.
Esto es lo mas lejos que se puede ir en lo que respecta a transporte a a caballos.
Los transbordadores de este mundo son diferente a los de mi anterior vida, y no pueden transportar carruajes.
Así, lo venderemos al igual que vendimos el lagarto, y una vez que crucemos el océano vamos a comprar uno nuevo.
Lo vendí a un comerciante de caballos.
A diferencia de la época con el lagarto, particularmente este no se mueve, así que le voy a dar un nombre.
Adiós, Haru Urara[44] .
Después de eso, nos dirigimos hacia la estación de control.
A diferencia del de Saint Port, es un edificio grande.
Hay guardias armados de pie junto a la entrada.
He visto un montón de caballeros armados en Milishion por toda la ciudad.
Mirando a Ruijerd y Eris, me pregunto si la armadura que están usando es suficiente para defenderlos, y me pongo ansioso.
La capacidad ofensiva de las criaturas de este mundo es alta.
Es probable que teniendo éxito en un golpe es suficiente para destruir su armadura y dejarlos en calzoncillos. [45*] (Una referencia a los videojuegos Ghosts 'n Goblins)
Si usted recibe un ataque y se envía a volar en un agujero desde el retroceso, será 'The End' para ti.
Dejando las bromas aparte, cuando intentamos entrar, encontramos que las personas estan en una conmoción.
Aquellos que se ven como aventureros, otros como comerciantes, están todos haciendo expresiones enérgicas y enérgicamente interactuando con el personal.
Es completamente diferente a Wind Port donde la estación estaba desierta, y el personal no tuvo ningún entusiasmo en absoluto.
Por ahora, me enfrento a uno de los mostradores a hablar con uno de los asistentes.
La recepcionista aquí también tiene grande pechos.
Me pregunto si hay una ley no escrita en este mundo que afirma que las recepcionistas deben tener grandes pechos.
Es posible*.(Ciertamente :D)
Aunque había estado pensando en esto, no voy a mortrarlo.
"Disculpa, me gustaría solicitar un viaje".
"Entiendo. En ese caso, por favor tenga esto y espere un momento."
Con eso, ella me da un boleto de madera.
En él está escrito el número 34.
Esto da una sensación verdaderamente burocrática.
Vuelvo a la sala de espera y tomo asiento.
Eris inmediatamente se había sentado junto a mí.
Ruijerd sigue de pie.
Cuando echo un vistazo a nuestro entorno, me parece que están esperando un montón de gente como nosotros.
"Parece que tardará un tiempo".
"No vamos a entregar la carta?"
A la pregunta de Ruijerd, yo sacudo mi cabeza.
"Lo haremos después que digan nuestro número."
"Así es como se hacen las cosas, ¿huh ...?"
Eris se mueve nerviosamente por alguna razón
Eris no está acostumbrado a esperar las cosas.
Supongo que no hay remedio.
"Rudeus. Estamos siendo observandos..."
En sus palabras, buscar lo que ella había estado contemplando.
Lo que ella había estado mirando era un guardia.
Los guardias habían estado mirando a escondidas a Eris.
Eris, que habia estado en el extremo como receptor de estas miradas ahora hacia una expresion de enojo y devolviendo sus miradas con otra mirada furiosa. Eris who had been on the receiving end of these gazes was now making an angry expression and returning their gaze with a glare.
"No debes entrar en una pelea".
"Yo no iba a hacerlo."
Me cuesta creerlo.
Pero, vamos a ignorar eso.
Ahora bien, por qué razón los guardias miran a Eris, me pregunto.
Realmente no tengo ni idea.
¿Podría ser que sus ojos han sido robados de lejos por su belleza?
Últimamente, Eris se ha vuelto muy hermosa.
Sin embargo, ella aún está clasificada como una niña.
Es imposible que cada uno de estos caballeros sea un lolicon.
"El número 34, adelante".
Porque nos llamaron, nos dirigimos al mostrador.
Podemos entregar la carta a la recepcionista y hacerle saber que nos gustaría viajar en un travesia.
Ella había recibido la carta con una sonrisa, y luego al momento que vio el nombre al reverso, hizo una expresión perpleja.
"Por favor, espere un momento."
Después de decir eso, ella dejó su asiento y desapareció en la oficina.
Después de un tiempo, un ruidoso sonido resonaba desde más adentro de la oficina.
Al mismo tiempo, se podía escuchar la voz de alguien enojado.
Un guardia luego salió corriendo de más alla dentro de la oficina y le susurró algo a otro guardia.
Con una expresión severa, el guardia que había sido susurrado al oido ahora corría hacia afuera.
Por alguna razón u otra la atmósfera se había vuelto peligrosa.
Aunque había entregado la carta de confianza de Ruijerd, realmente podría haber sido mejor si hubiera investigado a esta persona Gouache Brush.
La recepcionista desde hace un momento había regresado.
Ella no esconde su expresión nerviosa.
"Lo siento por hacerlo esperar. Parece que el Duke Baqciel lo quiere conocer".
Tenia nada más que un mal presentimiento acerca de esto.
Parte 3
"Jefe de casa de aduanas de el Contienente Milis, Duke Baqciel Von Wieser."
Ese cerdo se parece mucho a un cerdo.
Ah, mi error.
Ese hombre se parece mucho a un cerdo.
El área alrededor de su cuello está cubierto de grasa, y la barbilla es completamente enterrada en ella.
Claro Pelo rubio se aferra a su piel.
Hay sombras bajo sus ojos, y da la impresión de un tanuki.
Se ve tanto como un cerdo y un tanuki, y no esconde su disgusto.
En el pasado, he visto a un hombre como este en alguna parte antes.
Fue en el espejo.
"Hmph. Para que un demonio asqueroso que me traiga una carta es... "
Baqciel está sentado en una silla de cuero extravagante.
Sin levantarse, él golpea la hoja de papel en su mano.
Mientras que la silla chilla, él nos mira por arriba.
Una herramienta para la apertura de los sellos de cera puede verse apoyado en una mesa de trabajo de clase alta, entre un montón de documentos.
En otras palabras, el papel es probablemente la carta que nos habian entregado.
"Esta carta tiene bastante el nombre[46]. El sello se ve muy similar a el real. Sin embargo, no sere engañado. Esto es una falsificación".
Baqciel había tirado la carta. Reflexivamente lo atrapo.
====================================================
'Aunque esta persona es un Supard, es alguien con quien tengo una gran deuda.
Aunque son de pocas palabras, poseen un espíritu admirable.
Deberá renunciar a su cuota de viaje y enviarlos con cortesía al continente Central.'
- Galgard Nash Venick
- Gran Maestro, orden de la instrucción
====================================================
Cuando vi esas palabras casi me desmayo por el mareo.
Solo ¿Dónde consiguió el nombre Gouache Brush?
'GAlgard naSH venick'
GASH
Ah, Así es cómo llego a Gouache?
Si es una persona de buen carácter, es posible que él le dijo algo así como 'Solo Llámame Gash'.
Si es así, entonces Ruijerd pudo haber tomado esto en su valor nominal y estaba bajo la impresión de que era su verdadero nombre.
Pero entonces de dónde saco Brush?
Además, la posición de ese trabajo...
Gran Maestre, de la orden de la instrucción
El gran maestro de una de los tres órdenes de caballeros de Milis.
Estoy empezando a tener un dolor de cabeza.
¿Por qué alguien como él sería un conocido de Ruijerd?
No, puedo imaginar cómo son las cosas.
Por ejemplo... bien, su posición.
Convirtiéndose en el Gran Maestre de la orden de instrucción significaba que estaba bien alto.
Si se hiciera público que estaba en buenos términos con un Supard, las cosas sería malas.
Por eso usó un alias, por ejemplo.
Hay también una explicación más simple.
Ruijerd le había conocido 40 años antes y en ese tiempo el había cambiado su nombre debido a un matrimonio o algo así, por ejemplo.
"Para comenzar, ese hombre taciturno nunca haría algo así como escribir una carta. Conozco muy bien a ese hombre. Tal vez sea porque el odia eso, pero él es un hombre que nunca escribe con excepción de los documentos necesarios y similares. ¿Pero él escribir una carta para un demonio como tú? Los chistes incluso tienen sus límites".
Hablando de Ruijerd, está haciendo una expresión difícil.
La carta que había traído la juzgaron de ser falsa.
Teniendo en cuenta su punto de vista, podría pensar que es porque él es un Supard.
En realidad, según Paul, este hombre Baqciel es famoso por odiar a la raza demonio.
Eso no estaba totalmente equivocado.
Sin embargo, si Baqciel es famosa por esto, entonces independientemente de si está Gash o Galgard, Baqciel debería saber qué clase de hombre es.
En ese caso, huebiera sido mejor si el contenido de la carta fuera un poco más persuasivo.
También existe la posibilidad de que la carta es falsa, aunque...
No.
Recuerdo las palabras de Ruijerd.
Gash vive en un edificio grande.
Es un edificio cuyo tamaño es de la misma liga que el castillo Kishirisu.
Puedes decir que para una residencia privada, es un edificio grande.
Sin embargo, si fuera realmente la sede de una orden de los caballeros o algo así, entonces...
El edificio sería grande, y probablemente habría un montón de caballeros dentro.
Si ese fuera el caso, estoy de acuerdo con Ruijerd en el comentario de "Tiene un montón de subordinados".
Sea como sea, incluso si yo entendía la situación, no habría ningún significado para él.
Baqciel ya ha concluido que la carta es una falsificación.
Y habiendo llegado tan lejos, no hay manera de solo poder decir "era una falsificación, perdóna y chau".
Doy un paso hacia adelante.
"En otras palabras, su excelencia está diciendo que esta carta es una falsificación?"
"Por qué tú[47]... Los niños deberían quedarse fuera".
Duke Baqciel había hecho una expresión sospechosa.
Parece que ha sido un tiempo desde que he sido tratado como un niño.
Es una sensación de frescura.
No me tratan como a un niño cuando quiero ser tratada como una niño, y me tratan como a un niño cuando quiero ser tratado como un adulto.
Está fuera de mi control.
Al pensar en esto, por ahora levante mi mano derecha en mi pecho y doy un saludo a la manera de un noble.
"Le ruego disculpe la tardanza de mi introducción. Soy Rudeus Greyrat".
Cuando dije esto, Baqciel crispó una ceja.
"Greyrat... dices?"
"Sí. Aunque es una vergüenza, yo soy uno de los miembros de rango más bajos de los alto rango de la noble familia de Asura, Greyrat."
"Hm... Pero los Greyrat's Coloca el nombre de un Dios antiguo de viento a los suyos. "Hm... But the Greyrats attach the name of an ancient wind god to theirs."
"Verdaderamente. Soy de una rama de la familia, para dar un nombre es algo que no está permitido".
Rama Familia.
Cuando Baqciel Oye esto, me comienza a mirar hacia abajo.
En ese instante, señalo Eris con la mano abierta.
"Sin embargo, Eris-Ojousama es una genuina titular del nombre Boreas Greyrat"
Habiéndole dado golpecitos a ella por detrás , Eris dio un paso adelante.
Ella me está mirando con una expresión de sorpresa, pero no esta perturbada más allá de este nivel.
Ella dobla los brazos y separa las piernas con la anchura de los hombros. Her arms are folded, and her legs are shoulder width apart.
Sin embargo, como si pensara 'No, no, no es asi', ella sostiene su pecho hacia fuera, y se mueve para realizar una reverencia a la manera de una dama, pero al darse cuenta de que ella no está usando una falda, ella sostiene su mano en su pecho y saluda de la misma manera que yo.
"Yo soy la hija de Philip Boreas Greyrat, Eris Boreas Greyrat".
Además de ser algo rígido, tengo la sensación de que lo hizo un poco mal.
Trato de determinar la expresión de Baqciel.
Es un poco difícil de entender.
Bueno lo que sea.
Sólo podrá confiar en la influencia de la familia de Eris desde aquí.
"Hmm, por que la hija de un noble de Asura esta en un lugar como este?."
Es una pregunta natural.
No hay ninguna necesidad de mentiras aquí.
"Es consciente de la calamidad de maná que cayó sobre la región Fedoa hace 2 años su excelencia?"
"Soy consciente. Me parece que un gran número de personas fueron teletransportados. "
"Sí. Nosotros fuimos envuelto en eso también."
Después de eso, porque necesitaba proteger a Eris, teníamos a Ruijerd actúando como un guardia y ha viajado por todo el continente demonio.
En la aduana camino hacia el continente Milis, de alguna manera nos la ingeniamos vendiendo nuestras pertenencias, pero no nos alcanza el dinero para el viaje de continente Milis hacia el contienente Central.
En particular, es por que la cuota de viaje de Ruijerd es demasiado alta.
Por lo tanto, como un conocido de la familia Greyrat, así como un amigo de Ruijerd, nosotros habíamos pedido ayuda al Señor(Lord) Galgard.
Con mucho gusto, El Señor Galgard escribió una carta para nosotros.
Lancé una historia así.
"Ojou-sama está vestida a la manera de un aventurero, pero es con el fin de ocultar el hecho de que ella es una noble de alta clase y evitar la atención de personas indeseables. Su Excelencia debe poder entenderlo."
"Ya veo".
Baqciel todavía tiene una expresión amarga.
"En otras palabras, ustedes son los aliados del grupo ladrón de esclavos llamado [Grupo de búsqueda de la Región Fedoa]?".
"S-... Se equivoca. ¿Qué está diciendo?"
"No conosco el nombre Eris Boreas Greyrat".
Resoplando como un cerdo, Baqciel continúa con un "no obstante".
"Sé el nombre de un villano de poca monta llamado Paul Greyrat. Se rumorea que es uno de los secuestradores de esclavos recientes, ya ves".
Tu mala reputación es despiadada, papá.
"En otras palabras, está diciendo lo siguiente: La carta de Galgard-sama es una Falsificacion y Eris-sama no es una Noble de Asura. Ademas, somos los aliados de ese indisciplinado hacia las mujeres, maloliente sufragado, alcoholico, sin esperanzas que no sólo encuentra culpa sobre todo en su hijo, pero tambien pone a su hija atraves de las dificultades. ¿Correcto?"
"Mmn."
Qué tipo tan cruel.
Paul ha estado dando todo a su manera.
Ciertamente tiene un montón de puntos malos, y puede haber ido mal las cosas.
Sin embargo, es absolutamente inaceptable para llamarlo un caso sin esperanza y renunciar a él.
"¿Por qué crees que el sello de la carta es una falsificación?"
Diciendo esto, señalo hacia el papel sobre el escritorio.
Baqciel frunce el ceño tan ligeramente y luego asiente con la cabeza.
"Hay una gran cantidad de falsificaciones para el sello que utiliza el orden de instrucción".
¿Es asi como es?
Es la primera vez que he oído esto, huh.
"¿Por qué crees que mi empleador, Eris-ojousama, es falso?"
"Como si una hija de nobleza Asura podría soportar parecer una espadachina tan patán."
Cuando miro a Eris, encuentro que ha doblado sus brazos y esta en su pose habitual.
Aunque no hay marcas en su pecho, Ella se ha bronceado bastante que tu no puedes imaginarte que ella es un señorita educada, y sus músculos se ven aun más firmes que los de un aventurero joven promedio.
"Ya veo. Parece que su excelencia no sabe de Sauros-sama".
Me reí sin previo aviso.
Baqciel inmediatamente muerde el anzuelo.
"Sauros... era? El señor feudal de la región Fedoa?"
"Así como el abuelo de Eris-sama. Él hizo a Eris-Sama emprender educación especial para espadachines."
"¿Por qué haría tal cosa...?"
"Aunque esto es un asunto privado... Se ha decidido que Eris se casará con la familia Notus. Sauros-sama odia el actual jefe de la familia Notus así... "
"Ya veo".
En resumen, era que Eris fue criada para ser un persona tan grosera por el bien de golpear a el jefe de la familia Notus hasta la muerte en el dormitorio era lo que habia insinuado.
Eris está inclinando su cabeza en confusión.
Si ella entendiera, Ella haria un cueva en mi cara probablemente.
"Por lo tanto, es esencial que Ojou-sama regrese a Asura. Debe usted concluir que Ojou-sama es falsa, entonces regresaremos a Milishion y apelar esta decisión en el lugar apropiado".
No sé dónde está este lugar 'Apropiado'.
Ya he visto esto, después de todo.
"Hmph, si eres el real como dices, entonces muéstrame alguna prueba".
"La carta de Galgard-sama es mejor prueba que nada".
"Es una tontería. Este es un argumento sin sentido".
"Aún así está bien. Podría ser que desea iniciar una confrontación con los Greyrats de Asura?"
Mierda(Crap.. :D).
No tengo ni idea lo que estoy diciendo ni nada.
Sin embargo, por ahora parece estoy llegando a él.
Baqciel esta mirándome.
"Muy bien. En ese caso, te concederé a ti y a esa Ojou-sama pasaje."
"Sin embargo, nuestro guardia-"
"Con mi nombre, Duke Baqciel, te nombrare varios caballeros como guardias. En lugar de depender de un demonio, de esta manera sería más seguro, ¿correcto?"
Ya veo.
En otras palabras, si trata de pasar un demonio a través, entonces podrá designar a dos caballeros disponibles en su lugar.
De todos modos, parece que Baqciel no tiene ninguna intención de permitir el paso a Ruijerd.
Para él ser obstinado hasta este punto...
Aunque es la primera vez verlo personalmente, el prejuicio hacia la raza demonio es más fuerte de lo que yo había pensado.
Ahora bien, ¿qué hago con esto?
¿Deberíamos transportamos por separado con Ruijerd?
¿Terminaríamos en otra pelea con contrabandistas debido a eso?
Es posible.
¿Qué hacer...?
-Toc-toc-
En ese momento, un golpe de repente resonó a través de la habitación.
"Qué? Estoy en medio de algo, ¿sabes?"
Baqciel hacía un rostro perplejo pero abrió la puerta sin esperar una respuesta.
Allí, vestido con una armadura de color azul, Habia una mujer de cabellos rubios.
"Discúlpeme. Había oído que ?Ruijerd de Dead End? estaba aquí, pero... "
"...Kaa-sama?"
Era Zenith.
Parte 4
Porque yo había balbuceó la palabra 'kaa-sama', todos habían vuelto sus miradas hacia la mujer.
Ella me miró indignada.
"Soy soltera. Y no tengo un niño tan grande como tú".
¿Espera, Zenith-san?
¿Has perdido tus recuerdos en el tiempo que no te he visto?
¿O puede ser que te has caído por amor con Paul?
Al mismo tiempo pensando en esto, me quedo mirándola.
Cuando lo hago, es claro que hay pocos lugares donde se ve un poco diferente.
Porque hemos estado separados por un número de años, no recuerdo el rostro de Zenith, pero la posición de su lunar es diferente, y su pelo es un poco diferente también.
Es otra persona.
"Perdóneme. Te pareces a mi madre perdida."
"...Ya veo".
Me mirá con lástima.
Quizá haya sido visto como un niño que había sido separado de su madre.
Aunque realmente no me he sido tratado como un niño recientemente, mi apariencia sigue siendo la de un niño después de todo.
"Bueno, bueno... Si no es temple Knight-dono, que recientemente ha sido degradado. ¿Hay algo que necesita?
Baqciel resopla, y mira el caballero que se asemeja a Zenith.
"Una Supard ha aparecido dentro de los límites de Milis. Estoy dedicado a mi trabajo, así que es natural que he venido aquí, ¿no?"
"Tu nuevo puesto comienza 10 días a partir de ahora. No metas tus narices".
"No meter mi nariz en? Eso es una cosa extraña para decir, Duke. Por supuesto, no he tomado todavía mi posición oficialmente. Sin embargo, quien anteriormente ocupó el puesto ya ha salido y ya no está en Milishion. Cuando hay un problema en la aduana, es un caballero del templo que procede con la asunto. Aunque este es el caso, no hay ningún otro caballero del templo que se encuentran aquí además de mí. ¿Qué está pasando?"
El caballero que se asemeja a Zenith continuó hablando y esto y lo otro.
Baqciel había pronunciado "Uh-" y su tez comenzó a empeorar.
"Debe haber dos guardias en la casa de la aduana. Eso es algo decidido por la organización religiosa Milis; una regla de hierro. Seguramente, Duke Baqciel, no vas a rebelarse contra la iglesia Milis?"
"¿Cómo es posible? NO Tengo esa intención. Es sólo que has venido a esta ciudad hace nada de tiempo. ¿Por qué no tomar un descanso primero?"
"Eso no será necesario".
La Expresión del Duke cerdo era como la de ganado a punto de ser sacrificados.
Pereciera que pasaré un buen rato la próxima vez que coma carne de cerdo.
"Así que, que está pasando aquí?"
Parece ser que de alguna manera u otra, este caballero es tan importante como el duque.
La audiencia 'El Duque', normalmente pensarías de la clase más alta del noble, pero...
La religión es muy fuerte en Milis, así que podría ser una razón.
"Lo que ha ocurrido es..."
Con eso, Baqciel comienza a explicar.
A veces Baqciel dirá algo de color del prejuicio, y según proceda, proporciono explicaciones suplementarias.
El caballero femenino en silencio escucha hasta el final y mira hacia nosotros.
"Hm... Ciertamente es un demonio, ¿huh...?"
Da una mirada particularmente fuerte hacia Ruijerd.
Sin embargo, el momento que ve a Eris, esa mirada se relaja.
Entonces, finalmente, nuestras miradas se cruzan, y de repente trae su mano a su barbilla en pensamiento.
"...Antes tu me confundiste con tu madre, ¿verdad? Estaria bien si me dices su nombre?"
"Es Zenith. Zenith Greyrat."
"Y el nombre de tu padre?"
Miro en Baqciel.
Cierto.
No quiero decirlo...
"Es Paul Greyrat".
Por el momento, yo lo digo francamente.
Baqciel Abre los ojos.
Mi padre es una persona diferente a esa basura que mencionamos anteriormente.
Eso es lo que te diré.
Mi padre es una persona Santa.
Él incluso te dará dinero si tu le pegas sólo un poco.
"Ya veo".
El caballero femenino había dicho esto y luego se agachó y me abrazó fuertemente.
"...Eh!"
Me sorprendió.
De repente fui abrazado de la nada.
"Debe haber sido difícil para ti..."
Mientras decía esto, ella comenzó acariciando mi cabeza.
Porque lleva armadura, no se siente muy bien.
Sin embargo, ella tiene el dulce y suave aroma de una mujer.
Naturalmente mis partes inferiores... no aumentan.
Eso es extraño.
¿Por qué, oh hijo mío?
¿Qué pasó?
Es el olor de las mujeres ligeramente sudorosas que tanto te gusta.
Recientemente, hasta ese momento con Eris...
Lo que me recuerda.
Eris me esta mirando. Mirando sus ojos ella los tiene total mente abiertos y ella esta apretando sus puños.
Da miedo.
"Umm... ehmm?"
Después acariciando mi cabeza, el caballero femenino había subido a un soporte(No estoy seguro de la traduccion EwE).
After patting my head, the female knight had risen to a stand.
Sin mirar hacia mí, declaró entonces,
"Voy a tomar custodia de ellos."
"Qué!? Uno es un demonio, sabes!"
Baqciel se confunde.
La caballero femenino me arrebata la carta de mi mano y lo ve rápidamente.
"No hay problema con la carta, y ambos. Es la escritura a mano de Lord Galgard".
"No puede ser. Un caballero del templo va contra las enseñanzas de Milis...?"
En ese momento, con un"Ah", Eris levantó su voz.
La caballero femenino mueve su cara hacia Eris y le da guiños.
¿Qué?
"Yo, el líder medio[48] de la orden del templo [Shield Group] he hablado".
"Ku-, a pesar de que habías perdido a tus subordinados y luego fueron degradados..."
"Hmph. Enviaré esas palabras devuelta a ti. Sin embargo, entre lo que había terminado mi deber y lo que habías renunciado a mitad de camino, hay una gran diferencia en nuestras posiciones.*" "Hmph. I'll send those words right back at you. However, between I who had completed my duty, and you who had given up halfway, there's quite a difference in our positions."
Baqciel esta rechinado los dientes por eso.
De alguna manera, parece que a él también lo han degradado.
Teniendo en cuenta esto, a pesar de que lo llaman 'Duque', la posición parece bastante menos importante.
Es extraño.
Los ojos de Bacqiel están llenos de odio.
"Tu... No importa cuán alto de ascendencia puedes ser, si tu también te dejas llevar...*"
"You... No matter how high of birth you may be, if you get too carried away..."
Baqciel nunca terminó su reclamo.
El caballero femenino rápidamente había bajado la cabeza.
"No, me disculpo. He dicho demasiado. No tengo ninguna intención de discutir más con usted. Este caso es un asunto personal. Por favor, perdóneme."
Yo había estado pensando que tenía una gran coordinación.
Decir tanto como ella quería y entonces inmediatamente pedir disculpas.
Con esas palabras, había disipado la ira de Baqciel también.
Intentare copiarla la próxima vez que haga enojar a alguien.
"Un asunto personal, dices?"
"Mmn."
El caballero asintió con firmeza frente a la expresión perpleja de Baqciel.
Luego, con una palmada ella luego coloca su mano en mi hombro.
"Este niño es mi sobrino".
¿¡Qué fue eso!?
Parte 5
Therese Latreia.(Me gusta :D el nombre)
Ella es la cuarta hija de la familia noble de Milishion, Latreia, haberse convertido en centro líder*(?? Middle Leader) de la orden del Templo a una edad temprana, es un caballero prometedor.
Su familia es la familia Latreia que sostiene un condado(Conde).
Familia de Zenith es Latreia que sostiene un condado(Conde).
Cuando se reveló que era su pariente, Baqciel parecía que había renunciado a algo y después de dejar escapar un gran suspiro, renunció a los gastos de viaje para nosotros.
Parte 6
Ahora mismo estoy en una posada de West Port y actualmente estoy siendo abrazado. Right now I'm in a West Port Inn, and am currently being hugged.
Los que están en la sala son Therese y Eris.
Tal vez sea porque Ruijerd había leído el estado de ánimo, pero él no está aquí.
"Rudeus-kun. Sé de ti de las cartas de Nee-sama".
¿"Es así? ¿Qué es lo mamá ha[49] escrito?"
"Que eras muy mono*(lindo). Y aunque nunca había imaginado que vería al real, realmente eres muy mono."
Mientras decía esto, Therese está enterrando su cara en la nuca de mi cuello.
Pensando en ello, en los 12 años que he estado vivo, aunque me han llamado descarado, de aspecto sospechoso, o desagradable, la unica que ha pensado en mi como muy mono era Zenith*.(Claro campeon para mamá el hijo siempre va a ser lindo jeje)
Sin embargo, a pesar de que estoy siendo abrazado por una belleza de grandes pechos, por alguna razón el cañón de riel entre mis piernas no se disparaba con cualquier cantidad de monedas* con su súper electromagnetismo. [50]
(No eran fichas de arcade?, referencia a Misaka Mikoto, de Aru Kagaku no Railgun)
No hablando de eso, mi VICTORY nunca ha hecho STAND UP cuando era Zenith. *[51] (Esto es una referencia a Stand up to the Victory, uno de los opening de V Gundam's.)
No pensando en ello, nunca pensé en acercarme más a Norn de lo necesario.
...Me pregunto si es porque somos parientes.
"Therese. Es hora de que sueltes a Rudeus".
Descansando su barbilla en la mano, Eris taconea a Therese.
Está de mal humor.
Ella puede estar celosa.
Soy un hombre pecador.
"Eris-sama. Aunque entiendo sus sentimientos, no sé cuando podré volver a ver a Rudeus-kun. Por otra parte, la próxima vez que nos encontremos, sin duda habrá perdido su ternura. Es un momento fugaz. Disculpe esto".
Sin ningún tipo de pudor, Therese sigue a acariciar mi cuerpo.
"Therese-san, por qué le hablas a Eris tan respetuosamente?"
"Después de todo le debo mi vida".
Me decido a investigar más a fondo.
Eris había salido para suprimir a los Goblins y salvó a Therese cuando ella fue conducida a una esquina por fuerzas enemigas.
Al tiempo, Therese había estado protegiendo a un cierto VIP y sino hubiera sido por Eris, el VIP habría perdido su vida.
La historia era algo así.
No había escuchado nada de esto.
Cuando yo había mirado hacia Eris, encontré que estaba haciendo una expresión incómoda.
"Lo siento, Rudeus. Me había olvidado de ello... "
Según Eris, me había visto todo deprimido y habia olvidado el incidente de caza Goblin.
Es mi culpa, ¿huh?
Supongo que no hay remedio.
Therese esta (estoy siendo abrazado por detrás así que no estoy seguro, pero) probablemente haciendo una expresión de éxtasis y tanteando mi cuerpo.
No iré tan lejos como para decir que siento asco, pero me siento incómodo con la situación.
En cualquier caso, aun que mi cuerpo esta siendo tocado, con tetas pegadas a mi espalda, yo no estoy excitando.
Es una nueva sensación.
"Ahh, pero Rudeus-kun es mono. Suficientemente atractivo que me lo comería."
"¿Quieres decir comer en un sentido sexual?"
Había intentado dejar un chiste apropiado, pero mi boca fue cubierta por su mano.
"...Eres más guapo cuando no hablas, ¿huh? Cuando lo haces, recuerdo la cara de Paul."
Parece que Therese no le gusta mucho Paul.
"Aún así, Maestre Gash es el mismo de siempre, ¿huh?"
Mientras que ella me continuó acariciando, Therese cambió de tema.
"Crees que sería obvio que eso ocurriría si entregó una carta a Baqciel".
Según Therese...
Galgard Nash Venick es el Gran Maestre de la orden de instrucción.
La orden de instrucción es un grupo mercenario que envía a jóvenes caballeros a zonas de conflicto para la experiencia en combate y al mismo tiempo es el responsable de difundir las enseñanzas de Milis a distintos lugares.
Ahora están en una fase de reclutamiento que se produce entre las expediciones y han vuelto a Milis en aras de reclutar nuevos miembros.
"Gouache" es ese gran maestro.
En el pasado había regresado como un sobreviviente de la expedición al continente demonio, y durante las últimas décadas ha conducido la fuerza detrás de la orden de instrucciones sucesivamente siendo conocido como el más fuerte.
Un hombre taciturno y sin refinar, raramente se ríe.
Se rumorea que no importa qué tipo de villano son, es capaz de lidiar con ellos imparcialmente.
Participar en uno de la orden de las expediciones de la instrucción es una venida de ceremonia de edad para todos los caballeros Milishion.
Desde la época Gash se había convertido en el gran maestro, la supervivencia de la orden de instrucción se levantó pasado el 90%.
Como resultado, el orden de instrucción es actualmente conocida como 'fuerte'.
Hay un número de personas que han tenido sus vidas salvadas por Gasg, y actualmente no hay ningún caballero que no lo tiene respeto.
"Y también es famoso por odiar escribir y ser de pocas palabras".
Aunque se da con prontitud las órdenes en del campo de batalla, normalmente él es muy desmotivado y por ejemplo no devuelve los saludos.
Apenas escribe cartas y completa la mayoría de los documentos con una estampilla.
Hay apenas un par de personas que han visto su letra.
Según la historia de Ruijerd, era conversador y apasionado.
Sin embargo, Ruijerd no es muy hablador, después de todo.
Tal vez nuestros estándares son muy distintos.
También existe la posibilidad que es diferente con Ruijerd.
"Hey. Por cuanto mas vas a seguir aferrandote a él asi...?"
Eris esta constantemente cada vez más irritada y sentí que estaba a 5 segundos de estar enfadada de verdad, entonces me separé de Therese.
"Ah... el calor de Rudeus-kun es... "
Therese esta haciendo una expresión lamentable, yo no soy un almohada abrazo [52]. no estaba disfrutando, después de todo.
"Rudeus, ven aquí".
Al haber dicho eso, me siento junto a ella.
Cuando lo hago, mi mano está agarrada firmemente.
"..."
Cuando miro la cara de Eris, encuentro que tiene las orejas de un rojo brillante.
Sólo por contemplar ese perfil, mi boca se convierte en una pequeña holgura. Just by gazing at that profile, my mouth becomes a little slack.
Mirando a Therese, encuentro que ella había estado golpeando una almohada.
Ella justamente le pudo haber pegado a una pared.
Parece que carece de músculo, aunque.
Therese soltó un suspiro y hace una expresión seria.
"Es cierto, Rudeus-kun. Déjame darte un Consejo. Que no tendría mucho sentido ya que estás a punto de dejar Milis pero... "
Haber introducido el tema, continuó Therese.
"Sería mejor no hablar de la raza Supard mientras estás en el país".
"Por qué?"
"Una de las antiguas enseñanzas de la iglesia Milis dicta que debe ser expulsada completamente la raza del demonio".
La raza demonio se debe expulsar completamente del continente Milis.
Es una de las enseñanza de Milis.
Aunque ya casi no se practica, es algo que obedientemente acatar la orden del Templo.
Parece que para un raza demonio tan famoso como la raza Supard, incluso si eran una farsa, los caballeros aún los conduciran a todos hacia fuera con todo su poder.
"Porque él había ayudado a Rudeus-kun, incluso si no puedo ayudar puedo pasarlo por alto. Sin embargo, normalmente absolutamente no lo pasaria por alto."
"No tiene sentido".
Respondiendo a la seria Therese era Eris con una fria mirada.
"Si son ustedes chicos, no importa cuanta gente traien, ustedes no seran capaces de ganar contra Ruijerd."
"Eso es cierto. Es como dice Eris-sama".
Therese había hablado en un tono que implicaba que era natural he hizo una sonrisa amarga.
"Sin embargo, la orden del Templo es una reunión de fanáticos religiosos, incluyéndome a mí. Es por ello aunque entendemos que no hay ninguna posibilidad de ganar, no tenemos otra opción para luchar."
Entre los caballeros de Milis, también hay gente así.
Eso es por qué, si alguna vez regresamos al continente Milis, tenemos que tener cuidado.
Esto era algo que Teresa se aseguró de que entendiéramos.
Este incidente me hizo darme cuenta otra vez cómo de arraigada esta la discriminación contra la raza demonio.
Restaurar el honor de la Supard en nuestros viajes de ahora en adelante puede ser difícil.
Además, es posible que si sale a la luz que adoro a Roxy como un Dios, puedo ser atrapado por la inquisicion por herejia y hacerme pasar por algunas experiencias horribles.
Por eso he decidido guardar silencio sobre mi afiliación religiosa.
Parte 7
El viaje salió bien.
Therese se había encargado de todos los trámites necesarios, de los alimentos en la ruta, y de la medicina para el mareo.
Había pensado que la farmacología en este mundo no era muy desarrollada, pero parece que este mundo no llega únicamente en magia de sanación.
Por lo menos tienen algo del nivel de la medicina de mareo.
Sin embargo, he oído que era bastante caro.
Las cosas llamadas 'Family Connections' son maravillosas.
Therese había hecho las cosas lo más cómodo posible para Eris.
Había mirado a Ruijerd con ojos severos pero... eso es inevitable.
No todo tiene una solución fácil para él.
Gracias a la medicina de mareo, aunque parecía un poco incómoda, Eris estaba bien y no me pidió que use magia curativa.
Hablando de mis verdaderos pensamientos, sentí que era una lástima que no pude ver a una Mansa Eris.
Sin embargo, gracias a eso, mi medidor no llena mi Buster Wolf no corre salvaje y yo no recibí el golpe soleado de Eris. [53] However, thanks to that, my gauge didn't fill up, my Buster Wolf didn't run wild, and I didn't receive Eris' Sunny Punch.[53]
Fue como de costumbre.
Sin embargo, podría haber sido porque Eris estaba intranquila por la última vez, pero mientras estábamos en el barco, Eris esta siempre unida a mí.
Ella no era Mansa.
Sin embargo, viendo que Eris era capaz de convertirse en emocionada por ver el mar, estaba satisfecho también.
"Yo, Ustedes dos. ¡Esta bastante húmedo y caluroso por allí! Se casan en el Reino del Rey Dragón?"
"Yo, you two. Getting pretty steamy over there! Are you getting married in the Dragon King Kingdom?"
Cuando los dos estabamos mirando al mar, los marineros comenzaron a silbar y burlándose de nosotros.
"Sí. Va a ser bastante grandes."
Por eso me dejó llevar y envuelvo mi brazo alrededor de los hombros de Eris y fui golpeado.
"A-, aún es demasiado temprano para el matrimonio!"
Aunque Eris fue pegarme, al mismo tiempo ella no parecía molesta y era un poco tímida.
Parece que ella odia las burlas.
Ella prefiere hacer ese tipo de cosas en un lugar con nosotros dos solos, y donde el ambiente era correcto.
Incluso Eris empuñando la espada Ashura era una damisela cuando se trataba de asuntos de amor. Even Eris the sword-wielding Ashura was a maiden when it came to matters of love.
Aún así, matrimonio ¿huh?
Philip y los demás habían intentado vincular a Eris y a mi juntos.
Me pregunto ¿qué pasó con ellos?
Paul me dijo que no debo ser optimista, pero...
No son sólo ellos.
Zenith y Lilia todavia están desaparesidas.
No sabemos dónde está Aisha.
No hay ninguna noticia de Sylphy.
No sé si Ghyslaine está viva, tampoco.
Eso no es nada pero me preocupa.
No, sería mejor no pensar en un mal camino.
Existe la posibilidad de que inesperadamente, podriamos encontrar a todos al regresar a la region Fedoa y que todo el mundo ha regresado sano y salvo.
There's the possibility that unexpectedly, we might find upon returning to the Fedoa region that everyone has returned safely.
Es un pensamiento optimista.
Sé que no hay absolutamente ninguna manera que éste sea el caso.
Sin embargo, ahora por lo menos, no pienso en esas preocupaciones.
Eso es lo que he decidido.
---
Así, dejamos el continente Milis.
Traducido por:TH3D4N1S4M
