User talk:Ricair
High School DxD
Hallo Ricair,
Danke das du und mit den Übersetzungen unterstützt. Bei den Projekten gibt es Registrierungsseiten hier. Hier war/ist rosenmond eingetragen für das Kapitel das du übersetzt hast. Es ist mit ihm abgesprochen das es bei seinen Übersetzungen manchmal ein Bisschen dauern kann. Ich werde das jetzt nicht löschen, aber ich werde rosenmond darüber informieren. Noch dazu ist mir aufgefallen das du an mehreren Stellen 1 zu 1 Übersetzungen machst, sie sind von mir nicht gern gesehen, weil die Grammatik dabei nicht stimmt und es im Text meistens den lesefluss stört. Wenn du daran interessiert bist noch weiter zu übersetzen würde ich dir empfehlen die High School DxD: Namen und Terminologie Guideline Deutsch mal durch zu lesen und dich auf der Registrierungsseite einzuschriben.
Wenn du noch irgendwelche Fragen hast kannst du mich gerne anschreiben.
