Utsuro no Hako to Zero no Maria (Italian):Progressi

From Baka-Tsuki
Revision as of 11:00, 27 August 2015 by Redsquirrel87 (talk | contribs) (Lista)
Jump to navigation Jump to search

Alcune note preliminari sulla traduzione:

  • "Chi prima arriva vince": ossia il primo che si registra per una traduzione ne acquisisce i diritti.
  • Due diversi traduttori non posso lavorare contemporaneamente sullo stesso capitolo
  • Ogni traduttore può lavorare soltanto su 1 volume alla volta
  • Non c'è un numero minimo o massimo di capitoli che ogni traduttore può registrare, purché appartengano tutti ad 1 solo volume.
  • Ogni traduttore non può registrarsi per nuovi capitoli/volumi se prima non ha concluso quelli per cui si era registrato in precedenza.
  • Non c'è alcun contratto scritto che vi obbliga a lavorare alla traduzione in caso vi scocciaste di farlo. In tal caso basta comunicarlo (deregistrandosi da questa pagina) e un altro traduttore potrà dunque prendere il vostro posto.
  • Per mantenere il progetto vivo qualsiasi traduttore che non lavori ai capitoli/volumi per cui si è registrato per oltre 30 giorni verrà dichiarato inattivo e deregistrato da questa pagina. A quel punto un altro traduttore potrà dunque prendere il suo posto.


Lista

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Volume 4

Volume 5

Volume 6

Volume 7