Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter6
Chapter 6- The Imprisoned Six
Saito noticed the sunlight which shone through the gap between the metal grills. Beside him, Louise's head was on his shoulder, and she was breathing gently. Guiche and Malicorne lied down side by side on the bed, snoring.
“It's morning huh......”
In the end, because he was worrying too much, he did not manage to sleep at all.
Funya funya, with her mouth half-opened, Louise was muttering something.
“What.....a....pity.... Princess was lonely, after all. Funya......”
What on earth is she dreaming about? Being trapped within these grills, now is not the time to oversleep. We have to leave to save Tabitha quickly......
“Aren't you stupid? Being rejected by Princess, we can face our opponents......”
Saito nudged Louise.
“Funya......”
Probably Louise who was not fully awakened yet, could not differentiate between her dream and the reality. She saw Saito and yelled angrily at him.
“Treating me as a spare tyre for Princess! You're cruel! Or, whoever you want is fine! That's right! Who is the best, s-ss-say it!!”
“......What're you talking about?”
Astonished, Saito said that, and she realized that this place was not the dream world, but the real world.
Her face crimsoned, and started striking at Saito repeatedly.
“It's only something I dreamed! A dream!”
“Don't hit me!”
“Although it's a dream, it is still you! So be responsible for it!”
Continuing in her state of embarrassment, Louise turned away. Because he couldn, Saito let out a huge sigh.
“You......you still have the mood to dream huh...”
“What?”
“Surely, if you have persuaded Princess cleverly, we would have been heading towards Gallia to save Tabitha by now......”
“So you mean to say that I am bad?”
“You are the one who said we have to come here to report to Princess, weren't you?”
“Ain't it obvious?”
“We are saving someone! If we didn't come here to report, and instead hasten there straight away, such a thing would not have happened!”
Upon which, Louise gazed at Saito with a solemn look.
“Saito. That is wrong. Because precisely we are saving someone, we must go through the proper way.”
“Why!?”
“Say if we had lost. What would we do then? Gallia would think that we are Tristain's spy, right? Because I am the Princess' court lady, and you're the Assistant Commanding Officer of the Imperial Guards. It would be terrible if that were to happen. Gallia would go against Tristain, and object strongly, right? It would probably become the excuse for a war. That's probably their objective.”
“How could this be......”
