Rakudai Kishi no Eiyuutan:Volumen 3 Capitulo 1

From Baka-Tsuki
Revision as of 05:49, 28 October 2015 by Omlu2705 (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Capitulo 1: Lorelei VS Raikiri

Parte 1

Lorelei VS Raikiri

Ambas eran las estudiantes más fuertes de la clase de caballeros de Rango B.

El combate entre dos de las figuras más poderosas en Hagun recibió un comienzo inesperado.

[¿Qu, que está pasando-? ¡Ambas se niegan a dar un paso hacia adelante!]

La Kodachi nombrada <Yoishigure> poseía un filo plateado.

La espada japonesa <Narukami> cubierta en una vaina negra.

Ambas rodearon el ring, manteniendo la misma distancia, mientras sostenían sus dispositivos.

A pesar de que un minuto entero habían pasado desde que el encuentro comenzó, ellas aún no habían chocado sus espadas ni siquiera una vez.

---El área estaba cubierta en tensión hasta el punto de ser dolorosa.

La audiencia, quien vino a ver una pelea de alta calidad, contuvo su respiración sin ninguna excepción y miraron el ring.

“Ninguna de las dos está intentando hacer el primer movimiento.”

La ardiente chica de cabello pelirrojo, de pie junto a Ikki, llamada Stella Vermillion murmuro en una voz fuerte.

“Están examinando los movimientos de cada una mientras se miran desde la distancia.”

Era la hermosura alta, Arisuin Nagi quien respondió el murmuro de Stella.

“Ambas son caballeros de Rango B que poseen el poder de un Rey de Espada de las Siete Estrellas. La presidenta del concejo estudiantil y por supuesto también Shizuku, tienen los medios para atacar desde un extremo del ring al otro. Ambas están el en rango de ataque de cada una. La que haga un movimiento imprudente será derrotada.”

“Para añadir una cosa más a lo que dijo Alice, Shizuku no quiere ser la primera en hacer el primer movimiento porque Toudou-san tiene el arma más fuerte en rango transversal.”

“….Ikki, ¿esa es la carta triunfo de la que hablo el comentador?”

“Si, tampoco es una exageración ni una mentira. Es el noble arte que convirtió en el epíteto de Toudou-san, por su inmensa fuerza y el sorprendente golpe natural, Para elaborar el battoujutsu ultra magnético <Raikiri>.”

Crea un poderoso campo magnético con su habilidad de trueno de rodea la espada y la vaina de <Narukami>, colgando de su cintura, y entonces la espada dispara.

El golpe de ese battō tiene el tremendo poder y velocidad para incluso cortar un rayo.

Eso ya no es un golpe que podía ser bloqueado con el cuerpo de un ser humano.

Por es una cierta técnica asesina.

“En cada encuentro oficial donde usaba <Raikiri> terminaba en la victoria de Toudou-san. Una vez que sea liberada derrotara al enemigo sin fallar. Literalmente es una carta triunfo.”

“Huh, pero Ikki, ¿ella no estaba entre los mejores cuatro del último año? ¿Entonces, eso no significaría que el caballero que la derroto, supero eso?”

“No.”

Ikki lo negó, moviendo su cabeza.

“El actual Rey de Espadas de las Siete Estrellas, Moroboshi-kun es un usuario que usa una lanza. Vi un video del encuentro, él estaba dando lo mejor de sí mismo, a lo largo del encuentro, para mantenerse alejado del rango de <Raikiri>. En otras palabras, incluso el Rey de Espadas de las Siete Estrellas estaba temeroso de su <Raikiri>. Hasta ahora no ha habido nadie quien ha sido capaz de derrumbar el rango transversal de Toudou-san. Cada uno que entraba a ese territorio fue, sin excepción alguna, cortado por ella más rápido que un corte de rayo, y claro, Shizuku también sabe eso.”

“….Es por eso que, no hace ningún movimiento.”

“Si, Shizuku va a estar a la defensiva durante este encuentro. Aunque, originalmente, Shizuku se especializa en batallas mágicas de largo alcance. No hay nadie quien entre en una distancia desventajosa por su propia cuenta.”

Es por eso que, Shizuku iba a esperar.

Para el momento en que su oponente vaya a atacar.

Dentro del tiempo congelado.

“Pero……una vez que Toudou-san haga un movimiento las cosas se desarrollaran rápidamente.”

En ese momento exacto que Ikki dijo eso— ¡Touka se movió!

Parte 2

Rápidamente doblando sus rodillas, se inclinó hacia adelante, y salto.

Dentro de un instante alcanzo la máxima velocidad.

Su distancia era de veinte metros.

Touka podía cubrir esa distancia en un abrir y cerrar de ojos.

¡Pero la <<La Bruja del Mar profundo>> no era alguien que fácilmente permitiría eso!

Era obvio porque ella había estado esperando.

¡Para el momento en que Touka se movería con toda su fuerza!

“Congélate <<Llanura del suelo congelado>>”

Junto con esas palabras, el pie de Shizuku congelo.

El hielo congelo completamente el ring y se extendió a las paredes más rápido que Touka.

¿Y qué pasaría si alguien corre con todo lo que puede sobre ese punto de apoyo?

Por supuesto, que se resbalarían.

Por eso Touka tendría que disminuir temporalmente su velocidad.

Pero forzarla en esa situación era el plan de Shizuku.

Shizuku inmediatamente hizo su siguiente movimiento.

Arte Noble <<Bala de agua>>

Una bala de cañón de agua, el cual podía quitar el aire del enemigo al adherirse a su rostro una vez que lo toque, era disparada desde la punta de <<Yoishigure>>.

Tres disparos consecutivos. Era imposible esquivar esos tres disparos en esta llanura congelada. Eso era sentido común.

Sin embargo, su oponente era un monstruo que vivió en las inmediaciones de la cumbre de las Siete Estrellas.

Para su sorpresa, Touka no disminuyo su velocidad sobre el campo congelado.

Ella descubrió el plan de Shizuku que era desacelerarle.

Por eso, antes de detenerse ella acelero aún más al deslizarse sobre el piso.

Ella se deslizo a través del espacio de las tres bolas de cañón de agua como si cociera a través de ellos, y hábilmente esquivando la <<Bala de Agua>>.

Y, mientras giraba como trompo al usar el piso congelado, ella libero a <<Narukami>>, la cual estaba en su cintura, apuntando a Shizuku quien aún estaba lejos.

Instantáneamente, desde la espada desenvainada un corte de rayo en forma de media luna fue liberado hacia el cuello de Shizuku.

Después de descubrir el plan de Shizuku, ella inmediatamente hizo un ataque de larga distancia después de esquivar sus ataques.

Touka estaba visualizando su evasión y el contrataque al momento en que vio <<La Bala de Agua>>

Hasta ahora no había ningún enemigo que viera a través de Shizuku tan rápido y tan precisamente.


Pero---- eso estaba dentro de la predicción de Shizuku.


En el momento antes que el corte de rayo corte a Shizuku.

Un muro de agua con un ancho de treinta metros desde el piso se interpuso entre Shizuku y el corte.

Era el Arte Noble <<Shouha-Suiren>>. Era la técnica defensiva impenetrable de Shizuku que no permitía que ningún tipo de bala o ataques de rayo pasaran.

Por supuesto, Shizuku no lo pensó que <<Raikiri>> la dejaría que lo haga a su manera.

Obviamente, porque ella era la cuarta mejor aprendiz a caballero en Japón.

Estaba segura de atacar desde una larga distancia.

Habiendo leído eso, Shizuku había tomado precaución(es)

El corte de rayo fue capaz de remover una parte del muro de agua, pero no lo penetro.

Había lidiado sin peligro el contrataque de Touka.

—Ese pensamiento existió por un breve momento

“—Nn”

El instante en que Touka vio que su ataque no había pasado el muro de agua, lanzo dos, tres, diez más cortes de rayo sin esperar ni un segundo.

Desato ataques de rayo como una ametralladora.

Que ataques tan violentes y terribles eran estos.

No había nada de valor como antes cuando ella descubrió el plan de Shizuku. Esto solo era un espasmo con una fuerza bruta abrumadora.

Pero, todo esto era parte de su plan.

Touka, a este punto, ya había entendió la ventaja que tenía contra Shizuku.

Era el tiempo requerido para ejecutar las técnicas.

Shizuku tenía que poner atención a cada una de las moléculas de agua, removiendo cada impureza para crear el agua pura que tenía un atributo de aislamiento, para esquivar los rayos. Era una operación extremadamente delicada que causa nervios.

En comparación, Touka solo necesitaba cubrir sus cortes con rayo y enviarlos hacia Shizuku. Realmente no necesitaba un procedimiento delicado.

Por supuesto, una interrupción en su velocidad aparecía.

Touka se dio cuenta de la ventaja con un simple intercambio.

Eso la arrinconaba con una barrera de golpes instantáneos de rayo eso fue la más difícil revelación para Shizuku.

Y esa deducción era correcta.

Shizuku sería incapaz de deshacer la barrera si estaba bajo el constante bombardeo.

Shizuku no tenía más elección que protegerse a sí misma con <<Shouha-Suiren>> de la barrera de las cuchillas de rayo.

Pero, incluso un solo ataque de Touka era pesado.

Las cuchillas calientes de rayo ciertamente estaban removiendo la defensa de Shizuku sin fallar.

Y después de varias decenas de ataques, la ametralladora como una barrera de rayo finalmente arraso la última defensa de Shizuku.

Touka inmediatamente procedió a balancear a <<Narukami>>, intentando finalizar con un último ataque de rayo.

—Fue en ese momento.

“¡……..n!”

El movimiento de Touka se detuvo.

¿Por qué?

La razón estaba en su punto de apoyo.

Los pies de Touka fueron atrapados por algo.

Eran brazos hechos de agua que venían del piso congelado.

Los brazos de agua se congelaron al instante en que atraparon a Touka, efectivamente adhiriéndola al piso.

Al mismo tiempo una sombra estaba acercándose a Touka desde encima, cuyos movimientos habían sido completamente sellados.

¿Qué es esto?

Era demasiado tarde cuando Touka quito su vista de Shizuku y miro por encima de su cabeza. Lo que vio fue una escena donde un pilar enorme de hielo estaba cayendo a una velocidad aterradora desde el punto ciego absoluto de un humano, y se había acercado a ella que casi tocaba su nariz.

—Todo salió como Shizuku lo había planeado.

Si Touka iba a la defensiva al ver rápidamente a través de su plan, entonces Shizuku iba a contraatacarlo al ver profundamente a través del plan de Touka.

Shizuku le hizo pensar a Touka que ella tenía la ventaja de la velocidad.

Causo que ella tuviera la idea equivocada que todo lo que podía hacer era en estar a la defensiva y protegerse a sí misma como una tortuga.

Y, debajo de esa farsa, impregno su mana dentro del piso e hizo los brazos que la detenían. Por el otro lado, uso el agua que fue vaporizada por los ataques de rayo de Touka para crear una masa de hielo que la aplastaría.

Ella simultáneamente hizo tres diferentes operaciones complejas de mana.

Una hazaña que un blazer normal no sería capaz de hacerla, pero Shizuku lo pudo hacer.

Su habilidad para controlar el mana era digna de un rango A, porque era del más alto nivel entre la humanidad.

Instantáneamente, la masa de hielo que cayó partió al ring junto con Touka

Su poder era tremendo. La grieta por la destrucción se extendió hasta la gradería de la audiencia.

Fue un ataque muy poderoso.

Y en el centro de esa destrucción estaba una lápida hecha de hielo.

No hay forma que pudiera aun estar de pie después de recibir este ataque.

El resultado del encuentro era obvio para todos. Se suponía que iba a ser.

A pesar de eso, Shizuku lo sintió.

—Que incluso un solo átomo de ese atmosfera casi dolorosa no ha desaparecido.

Como si fuera a comprobar su pensar, la masa de hielo se abrió desde ambos lados como una rosa floreciendo.

<<Raikiri>> de pie en el centro de eso, ilesa.

“……” “………”

Ambas atacaron, y se defendieron hasta el punto donde el piso fue parcialmente destruido, pero aún ninguna de las dos había acertado un punto.

Estaban muy igualadas.

La lucha entre los dos caballeros de Rango B había regresado al punto de inicio, ambas mirándose entre sí.

Parte 3

[¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sor…….sorprendente!!!!!!!!!! ¡Que encuentro de tan alto nivel de ofensiva y defensiva! ¡Yo, a pesar de ser una comentadora no fui capaz de decir una sola palabra!]

La comentadora que estaba cautivado por la pelea, grito como si finalmente hubiera recordado su posición.

Y con eso la audiencia, finalmente se liberó de la presión que los dejo sin aliento, alzando sus sorprendidas voces.

[¿¡Qu, que diablos son ellas……!? ¿¡Realmente son humanas como nosotros…..!?]

[¡Sorprendente, la presidenta es realmente asombrosa después de todo!]

[¡No, no, ya sabía que la presidenta era asombrosa! ¡Después de todo, ella está entre los mejores cuatro! ¿¡Pero, qué pasa con esa de primer año que está igualmente a la par!?]

[En ese momento, se defendió, contraataco, puso una trampa, y uso su carta triunfo….. ¿¡Cuantas cartas jugo en ese corto tiempo!?]

[¡Sin embargo, la Presidenta los contraataco a todos!]

[Ambas son unos monstruos. ¡Entonces, este es el poder de un rango B……!]

『¡Su pelea produjo una conmoción en el estadio! ¡Sin embargo, no es ninguna sorpresa! ¡Poder, técnicas, tácticas; todo lo mostrado en este encuentro no está en el nivel de una competición interescolar! ¡No sería raro si cualquiera de ellas se convierte en el Rey de Espadas de las Siete Estrellas, ya que tienen ese poder! ¡Y encima de eso, ninguna de ellas tiene ninguna rasguño incluso después de tal violenta batalla! Como ellos dicen “¡Los Diamantes cortan a los diamantes!” ¿¡A quien escogerá el destino como ganadora el día de hoy!?』

“¡Shizuku, lo está haciendo bien…..!”

“¡….Sabía que era fuerte, pero hasta este punto…..incluso yo estoy sorprendida!”

Como los comentadores y los otros, Stella y Arisuin, viendo a Shizuku sosteniendo su propio juego, expresaron su admiración.

Ya que su oponente era el más fuerte caballero en Hagun.

Y, ella era la chica quien estaba entre los mejores cuatro en el Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas del último año.

Contra un oponente así, Shizuku estaba peleando a la par.

En otras palabras, significaba que el poder de Shizuku era igual al del monstruo que vivía en la cumbre de las Siete Estrellas.

“¡A este ritmo, realmente puede ganar…..!” dijo Stella, con expectación.

A pesar de discutir con ella todo el tiempo, Stella no odiaba a Shizuku.

Había cosas que entendían, precisamente porque ellas amaban al mismo hombre.

Es por eso que Stella estaba feliz con este desarrollo desde el fondo de su corazón.

Shizuku estaba peleando lo suficientemente bien contra una usuaria de rayo de alto rango.

Por eso, el resultado de este encuentro no era claro. Había una gran posibilidad de que algo inesperado sucediera.

Pero, de pie detrás de los dos llenos de esperanza, había uno—

Kurogane Ikki era el único mirando hacia el ring, con seriedad.

(…….Igual, huh)

Parte 4

“Bueno, Kanata, esas dos ciertamente están igualadas.”

“Si, vicepresidente, así parece el caso.”

Dos personas del concejo estudiantil liderados por Touka Toudou, Utakata Misogi Y Kanata Toutokubara, estaban viendo el encuentro desde encima de la puerta roja localizada en frente de la puerta azul donde el grupo de Ikki estaba.

“En serio, este año los estudiantes de primer año son sorprendentes. Todos son tan fuertes. Tendría que rendirme. Si ellos se portan mal, los que tendrían que detenerlos seriamos nosotros, ¿huh?”

“Jajaja. ¿No estas llorando de la emoción? El punto es que podemos graduarnos con alivio.”

Quejándose con una voz refinada como el trinar de un ave cantora, Kanata miro de nuevo a la oponente quien estaba peleando con Touka desde debajo del borde de su sombrero.

“Sin embargo, realmente estoy sorprendido que ella pueda competir con nuestra princesa hasta tan lejos.”

“Es verdad. Realmente no es tan inferior la pequeña. No hay nadie como está entre los de primer año aparte de Kurogane-kun y Stella-chan, es realmente increíble.”

Utakata también lo reconocía. Y más que reconocerlo, el sonrió alegremente con una compostura genial.

“—Pero aun eso es, al final, el alcance equivocado.”

Verdad. Esa era la razón porque Ikki tenía una expresión seria. Era una realidad visible del encuentro actual. Touka había tomado control sobre la corta distancia. Por una cosa, se podía decir que cortar a través de esto era imposible. En otras palabras, la forma de ganar de Shizuku Kurogane era completamente dominar en la larga distancia. En ese caso……era equivocado decir que están igualadas. La escena de ofensiva y defensiva de justo ahora era, según la opinión de Shizuku, de siete a tres que ella tenía que salir triunfante. A pesar de eso, no podía hacerle ningún daño efectivo a Touka. Eso es, si el encuentro actual se restringía en solo la ofensiva y defensiva, era parejo, pero su uno expandía su perspectiva y cuidadosamente estudiaba la batalla completa……desde hace algún tiempo, una clara superioridad había emergido entre Lorelei y Raikiri.

Además—

“Además, Touka aún no está yendo enserio.”

Shizuku era un Caballero de Rango B, una usuaria de agua que podía presumir del control de magia de Rango A. Para este tipo de talento sobresaliente, había algo en el Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas que no podía ser encontrado en otro lugar por casualidad. Eso era la experiencia de ganar a duras penas. Por esa razón, Touka no ataco a propósito sin ninguna razón, y acepto el combate a larga distancia que Shizuku quería. Para estudiar la ofensiva de la mejor usuaria del agua.

“Peleando antes del Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas, Touka probablemente está contenta, ¿huh?”

“Si. Pero aun así, ya es hora de que el estudio se cierre. El lapso de tiempo para el encuentro de hoy es extremadamente estricto. Porque como presidenta del concejo estudiantil, prefiere no retrasarse.”

Parte 5

Exactamente como lo dijo Kanata, algo inusual estaba sucediendo en el ring. Debajo de los pies de Touka, la superficie cubierta de hielo creada por el Campo Congelador comenzó a evaporarse. Con los Julios de energía creados por la gran manipulación de energía eléctrica de la usuaria del rayo, Touka estaba anulando el Campo Congelador. Y alzando a Narukami, apunto su punta a Shizuku.

Shizuku ciertamente sintió una sed de sangre perforadora de corazón desde la punta de la espada claramente brillante, y su expresión se hizo rígida. Sin embargo, la razón por la que la expresión de Shizuku se hizo rígida no era solo por la presión.

No entiendo.

Mientras Shizuku estaba rodeando a Touka con un hechizo, había sido capturada sin duda. Era la respuesta anterior a la ofensiva y defensiva de no hace mucho tiempo la que le estaba dándole una duda irremovible.

¿Cómo fue capaz de responder a mi ataque sorpresa?

El control de magia de Lorelei por mucho opacaba a la de Raikiri. Comparada a Stella un caballero de Rango A, el control de magia de Raikiri seria incluso más inferior a la de Shizuku. Por esa razón, Shizuku tenía una confianza absoluta en su táctica de ocultamiento. Era imposible para su oponente diferenciar que tipo de técnica estaba lanzando.

Además; los humanos tienen un punto absoluto ciego encima de sus cabezas. Incluso las personas que pueden reaccionar ante las indicaciones desde detrás de ellos no pueden sentir cosas encima de sus cabezas. Ese era el mecanismo de las criaturas llamadas humanos. Pero a pesar de eso, Touka lo noto como si no fuera nada de lo ordinario, y corto en dos a esa lapida de hielo.

Estoy viendo algo…..algo que nunca he visto antes.

Al instante en que pensó que era eso…….

Un viento repentino rugió, y Shizuku vio la figura de Touka blandiendo a Narukami ante sus ojos.

Shizuku miro a esa vista, y casi grita. Era comprensible, porque en un parpadeo, el enemigo que había estado a decenas de metros de distancia se había acercado a un punto para extender su mano y tocarla con su espada.

“¡Guh—!”

Pero a pesar de estar sorprendida, no se congelo. Shizuku tiro su cuerpo hacia atrás sin evitar su caída o cualquier pensamiento, y evadió el destello de la espada que fue balanceado en una línea horizontal. Y entonces de esa manera volteo su cuerpo, y coloco su mano izquierda sobre el piso. Desde la palma de esa mano izquierda, agua de alta presión exploto hacia afuera, empujando su cuerpo lejos de Touka.

Simplemente era una sentencia compuesta que no termino en una evasión. Sin embargo, esa era Shizuku generalmente usando su razón y de alguna manera actuando con compostura. En este momento, su corazón estaba medio asustado.

¡La razón, no la entiendo!

No podía entender que es lo que estaba ocurriendo. Su mirada no se podía resbalar ni incluso por un momento. A pesar de eso, Touka había acortado una distancia de algunas decenas de metros sin hacer ningún sonido o señal, y súbitamente apareció en frente de sus ojos.

[¡Oh, la contendiente Kurogane! ¡Justo ahora acaba de hacer una evasión peligrosa! A pesar de ser capaz de arreglárselas con el movimiento de la contendiente Toudou, ¿¡Qué diablos acaba de pasar!? ¡Parece que de alguna manera perdió la concentración, pero….!]

¿He perdido la concentración?

Ante la voz de la presentadora en directo, Shizuku frunció sus cejas en desconcierto. Era imposible para ella perder la concentración en medio de un encuentro. Sin embargo, las palabras de la presentadora hicieron que parezca obvio para todos los demás. Que había subestimado a Raikiri, quien justo ahora hizo un ataque.

Aunque ese tipo de cosas no pudo haber sucedido.

En cualquier caso, justo ahora habría sido desfavorable. Tenía que concentrarse para que esto no sucediera de nuevo. Shizuku se dijo a si misma muy fuertemente, y concentro su conciencia dentro de sus ojos.

Al siguiente instante, sus ojos que se balancearon hacia abajo vio el filo de Narukami acercándose.

“¿¡….Uu!?”

Esta corto profundamente la ropa de Shizuku, y no tuvo tiempo para esquivarlo o para pensar.

[¡Aaaaahhh! ¡Justo ahora la contendiente Kurogane Shizuku recibió un golpe de la espada de la contendiente Toudou! ¡Y fue bastante profundo! ¿¡Podría ser una herida fatal!?]

Sin embargo, en el instante en que todos pensaron que el encuentro se había decidido, el cuerpo de Shizuku se tornó pálido, y se convirtió en agua ordinaria, y se derramo sobre el piso. Y la Shizuku real ya estaba detrás de Touka, estando de pie a una distancia bastante lejos en la arena.

[¡Fue algún tipo de clon de agua! La contendiente Kurogane ha evitado espléndidamente la espada de Raikiri…. ¡No!]

La voz de la presentadora repentinamente se cortó. ¿Por qué? Porque un color escarlata que fluía a través de la mano izquierda de Shizuku era visible.

[¡Sangre está goteando de su mano izquierda! ¡No fue capaz de esquivarla perfectamente! ¡Al final, la contendiente Kurogane fue la golpeada! La primera en acertar un golpe de daño en este encuentro es ‘Raikiri’, ¡La Contendiente Touka Toudou!]

“¡Kuh…..!”

No lo vi en absoluto.

Shizuku gimió mientras sostenía la herida leve en su brazo izquierdo. No sabía qué tipo de mecanismo había sido usado. Qué tipo de método fue usado para moverse invisiblemente, Shizuku no podía comprenderlo completamente. Sin embargo, el color escarlata que fluía hacia abajo desde su mano izquierda le dijo una sola verdad.

¡No puedo captar los movimientos de este enemigo……!

Verdad. En este instante, era obvio para los ojos de los demás que esta pelea pareja entre estas dos personas fue destruida.

Parte 6

Una vez que la pelea por la supremacía se rompiera, después de esto. Touka se abrió camino de esa forma. Shizuku empezó una batalla defensiva desigual, y corrió de un lado por el otro por el ring con gran determinación. Sin embargo, el ritmo de la persecución de Raikiri era veloz, y su propia reacción era frenada por la carga generada de sus movimientos evasivos. Poco a poco se estaba cansando, y si ahora era presionada llegaría al agotamiento repetidamente al punto de colapsar.


[¿Qué está pasando? Lorelei y Raikiri parecían estar parejas al comienzo, pero ahora Lorelei está corriendo de un lado para el otro, y parece que es lo mejor que puede hacer. ¿¡Por qué diablos el balance hasta ahora se volvió tan diferente!?]


La desconcertada presentadora no había entendido que Shizuku había perdido de vista a Touka. Debido a eso, no pudo comprender porque el encuentro hasta ahora se había vuelto tan desigual. Sin embargo, había una verdad que todos juntos en este campo de batalla podían entender. Eso era—quien sería el ganador de esta pelea.

[Aunque está bien que ya se rinda…..]

[Después de todo supongo que fue un oponente muy fuerte para la de primer año]

[Aunque pensé que había una posibilidad que ella sería capaz de competir……]

[¿Bueno que? ¿Va a renunciar?]

[Si, asumo que este encuentro ya está decidido. Realmente es fuerte, esa Presi.]

El sitio cuya atmosfera estaba enfriándose; el entusiasmo del comienzo ya no estaba. Así es como era. Si uno piensa en esto, sin importar que tan excepcional era, ella aún era de primer año. ¿Había una razón para que la mejor caballero de Hagun perdiera ante este tipo de oponente? Había habido un entusiasmo exagerado, pero ahora ese tipo de atmosfera apática se filtraba por el lugar.

En medio de eso, Stella pregunto a Ikki en una voz lamentable.

“…..Oye Ikki. ¿Cómo lo está haciendo Shizuku?”

“¿Cómo, en que sentido?”

“Puedo decir con mirarlo. Es obvio que sus respuestas ante los movimientos de su oponente empeoraron repentinamente.”

“Es justo como lo dijo Stella-chan. A pesar de que la Presidenta se está moviendo normalmente, es como si no pudiera ver.”

Arisuin también sintió que había un problema con los movimientos de Shizuku. Y por supuesto, Ikki también lo sabía. Pero Ikki podía ver unas pocas cosas más que ellos dos.

“…..Probablemente es exactamente asi.”

“¿Eh?”

“Shizuku realmente no puede verla. También vi algo así una vez.”

Era la vez antes de su batalla de debut, cuando conoció a la Princesa Yaksha, Nene Saikyou en el escritorio de la recepción.

“Esa vez, Saikyou-sensei en un instante se puso en frente de mí. A pesar que no la deje salir de mi línea visual en ningún momento, llego a mi pecho antes que lo supiera. En este momento, Raikiri probablemente está usando la misma técnica corporal, creo.”

“Ajaja. Como se esperaba de Kuro-bou. Lo notaste después de todo, ¿huh?”

Una voz descendía desde un ángulo por encima. Ikki volteo sus ojos hacia esa dirección, donde una mujer pequeña cautivadora vestida con un kimono y una mujer imponente vestida con un traje estaban descendiendo de las escaleras del estadio.

“Oigan~. Ha pasado algún tiempo♪.”

“Saikyou-sensei, y Señora Directora. Las dos juntas, me pregunto ¿Si algo está sucediendo?”

“Que, solo llamo porque los vio, no porque haya una razón.”

La directora, Kurono Shinguuji, respondió la pregunta de Arisuin. Estas dos solo vinieron a ver el duelo entre las camaradas Rango B en una batalla de selección ordinaria. Solo los saludaron porque el grupo de Ikki estaba teniendo una conversación interesante.

“…..Oye, Nene-sensei. La cosa que Ikki noto, ¿lo que está diciendo es correcto?”

Saikyou-sensei confirmo la pregunta de Stella con un asentir.

“Si. Esa es una antigua técnica de artes marciales japonesa llamada Pisada sin rastro que incorpora el control de la respiración y el juego de pies. O algo así—“

“¿….Eh?”

En un instante. Saikyou quien tenía que estar a cinco metros de Stella reapareció muy cerca, y —alzo los grandes pechos de Stella desde abajo mientras los masajeaba.

“¿¡Eek!?”

“Oh, ¿este tipo de sensación? Bueno, no está saliendo leche. Pero aun así son súper suaves~♪”

“¡Kyaaaaa! ¿¡Qu-Qu-Que estás haciendo!?”

“Me estaba preguntando si masajeaba los tuyos haría que los míos crezcan.”

“¡Si quieres que crezcan entonces ve y masajea los tuyos!”

“¡No tengo nada que masajear, IDIOTA!”

“¿¡Te estas enojando con la victima!?”

Ignorando a las dos personas escandalosas, Kurono pregunto algo a Ikki.

“Kurogane. Alguien como tú ya debió haber descubierto cómo funciona la Pisada sin rastro, ¿verdad?”

Ante esa pregunta, asintió.

“En cierto modo. Si me dices que haga la misma cosa, probablemente podría hacerla.”

“Oye Ikki, ¿Qué es esta Pisada sin rastro?”

“Veamos, los humanos no son más que animales, y como una maquina no pueden procesar todas los pequeños detalles que ven y escuchan, y el cerebro por supuesto no puede reconocer conscientemente todos esas imágenes y sonidos. Después de todo, si ellos procesaran y analizaran todo lo que ven y escuchan, el cerebro se agotaría. Por eso, el cerebro humano va a arrojar información de baja prioridad al inconsciente, y renunciar al reconocerlos para reducir la carga en si mismo. Esta cosa llamada Pisada sin rastro es una técnica de artes marciales que aplica el control respiratorio peculiar y el juego de pies para deslizar la existencia del usuario dentro del inconsciente del oponente. Como resultado, a pesar que Shizuku pueda aun ver a Toudou-san, se ha vuelto incapaz de reconocer esa realidad. A pesar que el cerebro y los ojos pueden capturar los movimientos de Toudou-san, no pueden ser procesados debido a que la consciencia los está clasificando como información innecesaria, al grado que un peligro potencialmente mortal puede acercarse a una distancia un poco más que un abrir y cerrar de ojos.”

“Diste en el blanco. Lo entendiste bien.”

Kurono lo alabo con admiración, porque no había fallas en la respuesta de Ikki que divulgo el mecanismo misterioso que estaba atacando a Shizuku. Verdad. Estaba solo dentro de la inconsciencia.

El oponente estaba haciendo que todo acerca de ella sea imperceptible al cambiar su respiración y su cuerpo a medio paso, y deslizándose dentro de ese intervalo, ella había evitado la conciencia que la bloqueaba. Ese era el mecanismo detrás del viejo estilo de juego de pies, Pisada sin rastro.

“Porque ya he visto esa técnica una vez.”

Además, la Pisada sin Rastro de Touka tenía grandes defectos comparada a la de Saikyou. Por eso, Ikki fue capaz de descubrir el mecanismo.

“Pero no creí que había un estudiante que pudiera hacer la misma cosa que la Princesa Yaksha.”

“Bueno, es natural ser capaz de hacer la misma cosa, ya que Nene y Toudou ambas eran estudiantes del mismo caballero. La Pisada sin Rastro originalmente era el punto fuerte de ese caballero.”

“¿De veras? Por cierto, ¿Quién fue ese profesor?”

“Torajirou Nangou.”

“Nangou, ¿¡el ‘Dios de la Guerra’…..!?”

Ante el nombre revelado, Ikki mostro una expresión de asombro.

El Dios de la Guerra—Torajirou Nangou. El eterno rival del gran héroe Ryouma Kurogane, el caballero anciano quien estuvo en servicio activo mientras tenía más de noventa años. Él es una leyenda viviente de quien las personas hablan sin parar.

“Es cuando lo viste en la sala de reuniones de los superiores una vez, y le suplicaste que te entrene a partir de ahí.”

“Mu. ¡Espera un segundo, Kuu-chan! ¡Nunca lo vi como maestro a ese viejo!”

“¿Por qué estas tímida? Esos zapatos zuecos probablemente también son copiados de esa persona.”

“¡T-T-Te equivocas! ¡Los compre por orden postal para ayudar a aliviar mi estreñimiento!”

“Sandalias para cambiar la forma en como caminas, huh…..”

Mientras palmeaba las mangas largas del Kimono de Saikyou directamente. Kurono expreso su opinión honesta que “esa persona es no es sincera acerca de sus sentimientos como siempre” acerca de Saikyou que por alguna razón se puso irritada, entonces una vez más volteo su mirada hacia Ikki.

“Bueno aun así, Si tú puedes ver el mecanismo tan claramente hasta ese punto, comprenderías que la Pisada sin Rastro no puede ser destruida por tu pequeña hermana.”

“¡Eh—!”

La declaración de esas palabras, fueron la verdad de la inútil derrota de Shizuku. Eran Stella y Arisuin quienes alzaron sus voces de sorpresa al escucharlas.

Pero Ikki, aunque tenía una expresión amargada, no mostro sorpresa. ¿Por qué? Porque había alcanzado esa conclusión hace un largo tiempo.

“….. ¿Enserio, Ikki? ¿¡No hay forma que ella destruya la Pisada sin Rastro!?”

“No, hay una forma de destruir la Pisada sin rastro con tu propio cuerpo. Solamente es suficiente con cambiar tu atención al inconsciente. Sin embargo, es más fácil decirlo que hacerlo.”

Por ejemplo, imagina que hay un hombre apuntando un arma en frente de tus ojos. Y ese hombre obviamente está mostrando hostilidad, y apretando el gatillo con su dedo. En ese tipo de situación, casi todos tendrían su mirada en la boca del arma. Seria natural, porque la vida de una está siendo amenazada. Bajo ese tipo de situación, ¿Alguien prestaría atención al pendiente del hombre? ¿A alguien le importaría quien fue el fabricante del pendiente? No había forma que a alguien le importara. Probablemente nadie reconocería información sin importancia. Sin embargo, para romper esta Pisada sin Rastro, uno tenía que quitar sus ojos de la boca del arma y concentrarlos en el pendiente debajo esa seria situación. Esa era la tarea de cambiar la atención de uno hacia el inconsciente.

“Shizuku exactamente en este momento está en un intercambio por su vida. En esta situación donde su oponente esta intencionalmente deslizándose de su conciencia, es un entrenamiento en su propia forma, y si no puede ganar libre control sobre su propio cuerpo y conciencia, no va a ser capaz de hacerlo.”

Por ejemplo, si era alguien como Ikki o Stella, incluso eso era probablemente posible. Porque estas dos personas, del proceso de aprendizaje de artes marciales, casi han establecido completo control sobre sus cuerpos. Sin embargo, Shizuku era diferente. Era la mejor cuando se trataba de controlar la magia, pero para controlar su cuerpo físico, era una novata. Por eso, en lugar de pensar era una vigilancia, ella trataría de concentrarse. Como consecuencia, su campo de visión se reduciría, y la oscuridad de su inconsciente aumentaría. Daria origen a un círculo vicioso perfecto.

“Honestamente…..esto es bien grave para Shizuku, creo.”

“¡No puede ser…..!”

Claro que incluso Ikki no quería imaginarse la derrota de Shizuku. Pero era triste que Shizuku y Touka, estos dos caballeros de Rango B, tenían demasiada diferencia. Cualquier esfuerzo adicional que Shizuku trataba de hacer, simplemente nunca podría hacer un ataque efectivo contra Touka.

Y eso era con su fortaleza a largo alcance. En una pelea sin la igualdad que viene desde la distancia, el encuentro se volvería complicado. Probablemente sería imposible obtener una victoria en una situación donde ella está completamente arrinconada. Sin duda, estaba siendo llevada a una distancia fatal. Y eso era el rango de Raikiri.

“…..Quizás, hay una posibilidad que Shizuku tenga una carta de triunfo que pueda usar para lidiar con Raikiri en una corta distancia. Pero si no……”

Ante eso, Ikki no lo dijo tan atrevidamente. Sin embargo incluso si no lo decía, Stella podía entender las palabras que podrían seguir.

Era misterioso. Según la opinión de Stella, Shizuku era una rival enamorada. Una persona quien no podía ser más que un obstáculo, pero aun así—ella entendía a Shizuku. Eso en este momento, que tipo de sentimientos tenía Shizuku en esta pelea. Que tan fuertes eran los pensamientos con los que Shizuku estaba lidiando en su pecho durante esta pelea. Porque ella amaba al mismo hombre, entendía como esos sentimientos dolían.

Debido a eso—

“¡Shizuku—! ¡Da lo mejor—!”

No era algo que pudiera expresar en una sola palabra. A pesar de saber eso, Stella no pudo contener ese grito.

Parte 7

La voz clara y hermosa de Stella resonó a través del salón de actos que había perdido su entusiasmo. Naturalmente, también entro en los oídos de Shizuku. Esta voz, de una rival en el amor que ella conocía bien, golpeo los lóbulos de sus oídos dando un grito que sinceramente deseaba por la victoria de Shizuku. Ante ese grito, Shizuku apretó su puño lo suficientemente fuerte para bloquear el sangrado.

¡No estoy exactamente feliz por ser animada por alguien como tú!

Alzando sus cejas, Shizuku pretendió ser fuerte. Sintiéndolo dentro de su corazón, para ignorar una emoción difícil terriblemente en forma de un picazón. Si aceptaba eso, tendría un cambio de ánimo en la relación entre esa chica y ella.

Pero por mucho que lo ignoraba, la voz de Stella ciertamente había cambiado un sentimiento en el corazón de Shizuku. Eso era el espíritu competitivo.

Stella definitivamente va a ir al Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas.

Ella era simplemente el caballero de Rango A en Hagun. En este momento ella era alguien mejor clasificada que Shizuku, y también Raikiri que estaba confrontando a Shizuku. No creyó que Stella probablemente tropezaría durante las selecciones. Además, Ikki quien obtuvo una victoria sobre Stella probablemente va a avanzar de nuevo, en la etapa nacional. Shizuku entendía la fuerza de su hermano más que nadie. Por esa razón, no tenía dudas acerca de esta verdad.

Por eso—no podía ser la única que pierda aquí.

Voy a ganar, y avanzare. ¡Con Onii-sama, con todos juntos, al Festival de Artes de la Espada de las Siete Estrellas—!

Al momento en que se volvió consiente de eso, el espíritu de lucha de Shizuku que había perdido la fuerza surgió de nuevo. Mientras sanaba su cuerpo herido, mantuvo su cabezo en lo alto y miro al enemigo frente de sus ojos.


[¡Oh, la contendiente Kurogane que había estado defendiéndose unilateralmente no ha renunciado a la lucha! ¡Ha estado dando a su cuerpo algo de curación, y ha tomado una postura para seguir adelante! ¿¡Podrá ser que ha encontrado una forma para ganar!?]


No había descubierto nada de eso. Pero había encontrado determinación.

…..El acercamiento de Touka, no podía seguirlo. Qué tipo de mecanismo era, Shizuku no lo entendió, pero se dio cuenta lo suficiente para saber que odiaba solamente eso. En ese caso—no podía seguir defendiéndose. Más que el hecho de que no podía ver los movimientos de su oponente, la táctica de torcer el primer movimiento a largo alcance estaba fallando. Acortando la distancia solamente haría que la situación empeore y empeore. Por eso, reservándose a si misma para sobrevivir naturalmente destruiría su ofensiva.

Su oponente era Raikiri. El caballero más fuerte de Hagun quien tiene un único corte invencible a corta distancia. Pero si no había forma de conseguir la victoria—

¡Voy a capturarla! ¡Esa corta distancia invencible!

Shizuku se preparó a si misma de esa forma, y puso su fuerza en su agarre de Yoishigure. Pero sin saber nada sobre esa determinación, Touka sin compasión y sin piedad nuevamente penetro en el espacio estrecho de la consciencia de Shizuku con la Pisada sin Rastro—

¡En ese instante, Shizuku se movió! Apuñalo el piso congelado con Yoishigure, y grito.

"Byakuya Kekkai!!!"[1]

¡Junto con esas palabras de conjuro, el hielo del campo congelado cambio de solido a vapor en un instante, y se convirtió en una niebla blanca profunda parecida a una cortina de humo que envolvió al campo entero!

Shizuku había cambiado su forma de pensar. De todas formas si uno no podía ver en esta dirección, sería bueno hacer que todo se vuelva invencible. Por eso a pesar de los Julios de calor, el campo congelado que no estaba cumpliendo su función ya estaba evaporado, disipándose como una niebla espesa que ni siquiera se podía ver a un metro de distancia.

En medio de esa neblina mágica, la única que se podía mover libremente era su invocadora Shizuku. Sin ser capaz de ver, la neblina era como una parte del cuerpo de Shizuku. ¿Qué estaba ahí? ¿Quién estaba ahí? Podría sentir todo eso. Y esa percepción indudablemente había capturado la posición de Touka quien se había paralizado y quedado sin una técnica para establecer en medio de la niebla.

Shizuku inmediatamente rodeo la espalda de Touka.

"Hisuijin."[2]

Actuando con la voz, el agua en la atmosfera se concentró en el filo de Yoishigure, y pronto tomo la forma de una larga espada japonesa. Esa era una espada de corriente de agua circulando a alta presión. Eso se decía, que tenía la fuerza del agua que rompe una roca gota por gota. Si era con una corriente de alta presión, el agua podía transformarse en una herramienta que incluso podía partir el metal como si fuera mantequilla. En primer lugar, por la tierra entera, se podría decir que el agua había esculpido su forma. No había nada sobre su superficie que no había sido cortada por el agua. Shizuku, con un Control de Magia espectacular, había comprimido el poder de la madre naturaleza en la forma de su espada—

“¡Hagámoslo—!”

Y se lanzó contra Touka. ¿Era un ataque imprudente suicida? No, tenía la seguridad de su victoria en su corazón. El ataque sorpresa elevado desde el comienzo, no entendió la razón por la que había sido descubierta. Sin embargo, usando Narukami para tratar de lidiar con Hisuijin de la misma forma de esa vez, sería imposible. ¿Por qué? Por más que uno posea una famosa espada o el poder para cortar, el agua era fluida. Narukami, que tenía una forma sólida, no podía detener ese golpe. Hisuijin pasaría a través de Narukami que venía a bloquearla, y cortaría el cuerpo de Touka.

Shizuku podía ver esa visión. Por esa razón, se lanzó hacia la distancia de Raikiri con convicción en su corazón, y—

“Eh……”

En ese momento, Shizuku lo vio. Dentro de la niebla. Un par de ojos apuntando hacia Shizuku quien posiblemente no podía ser percibida, era la mirada de Touka que había tomado una posición para desenvainar rápidamente su espada. Un destello visible de rayo violentamente se movió en la vaina negra donde Narukami había sido restaurada.

Lo sabía. Shizuku vio y recordó la imagen muchas veces. Esta técnica que libera una luz cegadora. ¡Era la carta triunfo que cortaba a través de toda resistencia en un solo destello—!


“—Raikiri.”


Roseando plasma, quemando al mundo a blanco. Un calor abrumador se liberó en un instante.

Shizuku, quien inicio el choque, no se detuvo. Estaba balanceando a Hisuijin hacia abajo con toda su fuerza. Raikiri quien había liberado su poder, con solo esa velocidad, destruyo la espada de corriente circulante en un instante.

Como si todo hasta ahora había sido de esa forma. El deseo de Shizuku Kurogane— había sido roto con un golpe.

Parte 8

Al momento en que Raikiri, quien estaba cubierta de plasma, continuo, una espada que trascendía la velocidad del sonido estallo a través de la atmosfera circundante. El mismo huracán que se abrió de golpe se extendió encima de Toudou, y soplo la neblina de Byakuya Kekkai. El resultado incluso alcanzo los asientos de la audiencia, e hizo rechinar el agrietado salón de actos. La fuerza de la atmosfera ya estaba a un punto donde las personas no podían permanecer de pie.

Pero en medio de esto, Ikki no cerró sus ojos ni una sola vez. Dentro del huracán furioso, mirando el ring debajo de sus ojos—al final, sin quitar su mirada……vio la figura caída de Shizuku Kurogane con sus propios ojos.


[¡Un destello de rayo! ¡Una espada descendió! ¡Al mismo tiempo, el réferi tenía sus brazos cruzados! ¡¡¡El encuentro se acabó!!! ¡La contendiente Kurogane nos ha mostrado una valiente batalla pero aun así el obstáculo de los mejores cuatro del último año fue insuperable! ¡¡¡La que conquista la lucha de la vida y la muerte contra una compañera de Rango B es nuestra presidenta del concejo estudiantil, ‘Raikiri’ Touka Toudou!!!]


La emisión en directo anuncio el nombre de la ganadora, y bajo las cortinas del encuentro.

Dar una buena pelea—definitivamente la ofensiva y defensiva al comienzo trascendió por mucho el nivel de los estudiantes. Sin embargo, el contenido natural del encuentro probablemente fue la completa derrota de Shizuku. Porque sin embargo sucedió esto, nunca sería capaz de tocar a Touka. Pero—aun así……

“Oye, Ikki.”

“Lo sé, Alice. Estaba mirando correctamente.”

Contestando la voz de Arisuin de esa forma, Ikki miro a una mancha en el ring. Lo que estaba viendo era la mano derecha de la caída Shizuku. Esa mano derecha estaba agarrando la pierna de Raikiri.

Verdad, ciertamente fue una completa derrota. Sin embargo—

“Estuvo magnifica. Shizuku.”

Probablemente fue Shizuku la que noto más que nadie la diferencia entre su poder y la de ella. A pesar de eso, no se dio por vencida hasta el final, y continúo luchando.

…..Se está volviendo más fuerte, ¿huh?

Esa pequeña niña, quien siempre lo seguía con pequeños pasos—por todo este tiempo, no había ningún ruego por sentir a Ikki, cuatro años de progreso. Y—

Ikki miro la espalda de la de cabello castaño oscuro que saludaba y estaba saliendo del ring.

……Como lo pensé, es fuerte.

En ese entonces, Shizuku definitivamente no había hecho un desafío suicida imprudente. El Byakuya Kekkai que arrebato el campo de visión de su oponente. En el medio del Noble Arte que Shizuku poseía, la más fuerte habilidad cortadora que presumía, Hisuijin. Ella, por medio de su fuerza entera, seriamente realizo una estrategia contra Raikiri. Probablemente podía ver la visión de su propia victoria. Pero para conseguirla, ella corto de frente. Cuanto trato de dar los mejor de ella, incluso pensando el más alto esfuerzo, la existencia que se dirige hacia esa lejana hipótesis superior.

Ikki, quien peleo contra el “Devorador de Espadas” Kuraudo Kurashiki, sabia esto. Al punto de las personas quienes están en la cima de las Siete Estrellas, ninguno de esas personas que están en ese dominio eran ordinarias. Eran súper humanos que sobrepasaban mediciones comunes.

Por esa razón, Ikki pensó— ¿Cuánto esfuerzo sería necesario para ascender a esa cima?

Touka Toudou, Raikiri…… Parece definitivamente que voy a cruzar espadas con ella, ¿huh?

Parte 9

Después del repentino destello que quemo su campo de visión, hubo una profunda oscuridad de desesperación

Referencias

  1. Byakuya Kekkai, 白夜結界: "Barrera blanca de la Noche". Una "noche blanca" es una noche de verano cerca al Polo Norte o Sur en el cual el sol esta aun en el cielo a medianoche.
  2. Hisuijin, 緋水刃: Espada de Agua Escarlata"