No Game No Life Volumen 5 Capítulo 1
La traducción de este capitulo fue realizada gracias a la versión en ingles.
En traducción por Gesould y ValkarRouse
Capítulo 1: Intentar
Parte 1
"¡¡Waaaaaahhhhhh!!"
Capital del reino de Elchea. La ultima fortaleza de la humanidad el ultimo bastión en la clasificación de las 『Dieciséis Razas』 de Exceed la mas débil, los imanity.
Habían sido obligados a abandonar sus ciudades hasta la ultima, hasta hace unos meses estaba al borde de la destrucción entre los países.
Ahora a ampliado sus fronteras a una velocidad de expansión nunca antes vista, hasta absorber a la nación marítima del océano, 『Federación del Este』.
Un grito fuerte y penetrante de agonía hizo eco en la capital de ese país, que pasó gradualmente de una 『Nación』 a una 『Federación』.
En ese momento el personal del castillo se esta moviendo a toda prisa, el tiempo se endurece para hacer una pausa.
Para después renovar sus campañas a la normalidad como si nada hubiese pasado .
Si.... como siempre todos ya estaban acostumbrados.
De nuevo esa persona estaba gritando.
Y es probablemente por una buena razón.
Un aire de compasión se extendió por todo el castillo, volviendo a su trabajo cada individuo.
"¡¡Argh!! ¿Es que eres un idiota? ¡Eres un idiota! Eres un idiota, ¿verdad?"
La chica de pelo rojo reafirmó dos veces para reconstruir hábilmente su sentencia y seguir gritando.
- Stephanie Dora, conocido comúnmente como Steph.
Ella era la jefe de la familia Dora quien poseía el título de duquesa y era la nieta del difunto rey. Era una princesa de sangre noble.
A ella le habría gustado sin duda ser una mujer distinguida con un futuro seguro, pero por ahora no tenía estos rasgos.
Y ella no tenía absolutamente ninguna excusa para la situación en la que se encontraba.
Ella se sentó en una silla, rascándose la cabeza con furia, y miró hacia el cielo, rugiendo con fuerza.
"... ¿Quién es un idiota, desu?"
La pregunta fue hecha por un Warbeasts sentada con las piernas cruzadas en el suelo junto a Steph - Hatsuse Izuna.
Su edad no puede ser dicha con el uso de un único número. Ella era una chica joven con orejas de zorro y una cola espesa y que llevaba un yukata.
El libro que sostenía en sus manos estaba al revés, pero Steph no se molestó en decírselo.
| Volver a las Prólogo | Volver a la página principal | Continuar al Capítulo 2 |
