Koyomimonogatari ~Brazilian Portuguese~/Koyomi Flor/001
No início de maio , quando Senjougahara Hitagi e eu tinha nos encontrado por acaso, a Golden Week basicamente tinha terminado, e , embora eu não estava realmente tentando reclamar, minha mente e corpo estavam completamente esgotados. Bem, mais do que apenas exaustos, eu poderia dizer que minha mente e corpo tinha acabado de ser severamente atormentados. Mas de qualquer forma , era difícil.
Foi difícil até certo ponto mortal , eu poderia até dizer - tão difícil que eu já não podia acreditar no que era normal.
O inferno é apenas um navio com uma prancha embaixo , isso é o que dizem para os pescadores que vão navegar no oceano e foram ouvidos usando , mas parece aplicar-se em terra também.
O inferno é apenas uma camada abaixo da terra.
Apenas não confiável , as vezes frágil , quão facilmente quebrado o chão que eu sempre andei em cima disso fui... - Eu fui capaz de realizá-lo completamente.