Absolute Duo-Spanish Español:Volumen 1
Ilustraciones de la novela
Estas son las ilustraciones de la novela incluidas en el Volumen 1.
Imágen 1 portada
Imágen 2 portada
Imágen 3 portada
Prólogo
«Absolute Duo»
Nunca tuve tiempo para preguntar por el significado de estas palabras.
—… ¡¡Ku!!
La marca llamada «Astar» apareció en mi pecho y emitió un fuerte calor.
El calor se propago a través de todo mi cuerpo instantáneamente y se me hizo difícil respirar.
Ese fuego infernar estaba rasgándome.
A pesar de eso, este era el Ritual.
Un poder que sobrepasaba a los humanos… El proceso de
Sublimación al tomar a «Lucifer» dentro de tu cuerpo.
—Ugh… Ah… ¡Ahhhhhgggh!
Grite con agonía, expresando el sentimiento al tener mi sangre, carne y huesos siendo quemados.
Poco después, mi cuerpo fue rodeado por «Flamas».
El fuego del infierno, el cual desbordaba de «Astar», era salvaje como si intentara reducirme a cenizas.
Pero no podía rendirme.
Eso es porque no podría ser capaz de obtener lo que deseo al menos que obtenga esta «Flama» —… ¡Ooooooh!
Grité con toda mi energía. Entonces levante mi puño y agarre mi «Flama»
—¡«Blaze*»!
(*Blaze: Llama)
Ella respondió a la «Palabra que cargaba la fuerza», la «Flama» inundo mi cuerpo entero, quemándome salvajemente como si intentara incinerarme, enredándose alrededor de mi brazo como una serpiente, irradiando una brillante luz.
—… ¡Ku!
Como era muy brillante, no fui capaz de mantener mis ojos abiertos y…
Eventualmente, la luz desapareció. Moví mi mirada a mi brazo y me sorprendí por lo que vi.
Mi «Flama» se había convertido en un «Escudo»
—¿Este es… mi «Blaze»?
—«Irregular». Así es como puedo describirlo.
La persona que había estado mirándome en silencio desde un lado finalmente habló.
Diabólica y ominosa.
Aquellas palabras vinieron a mi mente cuando mire a la pequeña chica con un vestido gótico.
«Irregular»… Había una sola razón por la que esa chica dijo eso.
Normalmente los «Blaze» que son usados para definir el «Alma» se manifiestan en un arma.
Sin embargo, lo que se materializo en mi brazo, sin ninguna duda, tenía la forma de un escudo.
La masa de metal era gruesa, fuerte y dura, dando la impresión que definitivamente no sería rota o traspasada.
(Que ironía…)
Para mí, una persona que no fue capaz de proteger, recibir un «Escudo», un símbolo de protección.
… A pesar de que no puedo regresar a mis memorias del pasado…
La chica en el vestido negro terminó mi prueba.
—Ahora, vamos. El camino por el que este «Escudo» va a llevarte… Realmente estoy esperando por él.
Mientras dejaba una risa, la chica en el vestido negro desapareció dentro de la oscuridad.
Lo único que dejó fue silencio.
Ese fue el comienzo de todo… La historia de Tooru Kokonoe.
Capítulo 1 - Con este «Escudo»
Parte 1
En el momento la chica de cabello plateado se mostró a sí misma, todos los sonidos desaparecieron del auditorio. Era similar al momento en el que las olas del mar se levantan antes de caer.
De igual forma, al momento en el que la vi, respire hondo y quede mudo por un momento.
Definitivamente no podría olvidarla después de haberla visto. Una chica con una hermosa apariencia estaba de pie en la entrada de la sala de ceremonias de la academia Kouryou.
Su cabello rubio-plateado caía hasta la cintura. Su piel, tan blanca como la nieve, era pálida, y sus ojos rubí hacían obvio de un solo vistazo que era extranjera.
(Básicamente era como una muñeca...)
La razón porque me sentía así sobre ella no era solo por su apariencia, que daba la sensación de que era una ilusión.
Era más bien porque a pesar de mirarla varias veces, no pude encontrar una sola expresión en su rostro ligeramente infantil.
Cada movimiento suyo atraía la atención… *Ring*. Caminó hacia adelante cuando la campana sonó.
- Paso*.... *paso*.... Mientras el ruido de sus zapatos hacía eco en toda la sala, todo el mundo miraba hacia ella, sus acciones y comportamiento te hacían sentir como si fuera la escena de una película. La chica continúo caminando hacia adelante ignorando las innumerables miradas, fijas en cada movimiento que hacía.
En el momento en que pasó a mi lado y se sentó a tres filas delante de mí, el silencio se rompió finamente. Murmullos podían escucharse, mezclados con algunos suspiros de alivio.
—Haa… supongo que eso es lo que llamarías una chica hermosa…
Una chica con cola de caballo sentada junto a mí, habló con un suspiro
—…… Hey, ¿Podrías al menos responderme?
Mientras tocaba mi hombro con sus dedos, encaré a la chica.
—¿Estabas hablando conmigo?
—¿Acaso hay alguien más?
Mientras miraba alrededor, vi que la silla que estaba en diagonal frente a mí y la silla de atrás, estaban vacías. Había una chica leyendo el panfleto de ingreso de la escuela diagonalmente detrás de mí.
—… Lo siento, no me di cuenta.
Mientras me disculpaba, la chica sonrió.
—Fufu, parece que eres el tipo de persona que puede hablar con normalidad.
—¿Huh?
—Tenías el ceño fruncido todo el tiempo, así que yo, que estoy sentada al tu lado, quería hacer algo sobre esta atmosfera incomoda.
—Ah… me disculpo una vez más. Estaba preocupado por algo.
—¿Quieres decir que tus preocupaciones no son nada comparadas con esa chica extranjera?
—Haha, eso parece.
Terminé haciendo una sonrisa amarga a su comentario, el cual hizo mientras hacía una sonrisa sarcástica.
—Ahaha, puedo entender ese sentimiento a pesar de ser una chica. Es muy hermosa, así que sería natural que tus ojos fueran robados por ella…… Pero me pregunto, ¿Por qué vino desde tan lejos a una escuela como esta?
Una escuela como esta… Hay un motivo por el cual esta chica lo dijo de esa forma.
La Academia Kouryou, la escuela a la que estaré asistiendo desde hoy en adelante, a diferencia de una escuela promedio, es conocida por ser una escuela de entrenamiento de técnicas especiales.
Las técnicas especiales que aprenderemos en esta escuela son… técnicas de batalla.
Para el armonioso Japón, es una escuela extremadamente especial que enseña técnicas que no son necesarias en nuestra vida diaria.
—Debe tener sus propios motivos.
Vino del extranjero para aprender técnicas de batalla, así que debe tener sus propios motivos.
—… También está la posibilidad de que haya estado viviendo en Japón desde el comienzo.
—Ahaha, ciertamente esta… pero en verdad que es una linda y hermosa chica. Vaya, vaya, estoy celosa de ella.
—Estoy de acuerdo contigo, pero creo que eres bastante hermosa también.
—¿Lo soy? Fufu, gracias… espera, ¡¿Qué?! P-P-¡¿Por qué dices algo tan vergonzoso de repente?!
—Solo dije lo que pienso…
La chica a mi lado tenía un cabello color claro atado en una cola de caballo, así que tuve la impresión de que era alguien alegre. Su rostro era tanto hermoso como lindo, y poseía la atmosfera de una chica floreciendo en una mujer. Pude darme cuenta de que era sociable debido a que inicio la conversación, y juzgando por su habilidad de discutir casualmente asuntos difíciles sin hacerme sentir mal, quizás había sido popular durante sus años de secundaria.
—N-¡Normalmente las personas no dicen eso incluso si lo piensan…!
—¿Es así?
—Por supuesto que es así…
—… Lo siento pero, ¿Puedes calmarte un poco?
Una voz fría vino desde detrás de nosotros, pertenecía a la chica leyendo un panfleto.
—Ah… L-¡Lo siento mucho!
—Discúlpanos por hacer escándalo.
—Está bien… si van a quedarse callados, entonces no diré nada más.
La chica con la cola de caballo y yo miramos hacia adelante después de disculparnos.
—*Coff*, D-De cualquier forma… no digas algo como eso tan repentinamente otra vez. Dependiendo de la persona, puede hacerse una idea equivocada…
—S-Sí, entiendo…
Aun así, asentí…
(¿A qué se refiere con una idea equivocada…?)
Un gran símbolo de interrogación apareció en mi cabeza.
La chica con la cola de caballo colocó una mano en su pecho para calmarse, y habló después de tomar aire.
—Umm, parece que se ha vuelto una situación algo incómoda, pero comencemos presentándonos. Soy Imari Nakagura, llevémonos bien.
—Soy Tooru Kokonoe. Encantado de conocerte, Nakagura.
—Llámame Imari, Tooru.
Imari guiñó un ojo con una sonrisa.
Después de presentarnos, Imari reanudo la conversación poniendo como tema el que debía ser el asunto más discutido dentro del auditorio.
—Hey, Tooru, ¿Cómo fue para ti cuando te sublimaste con «Lucifer»?
—Pensé que iba a quemarme hasta la muerte.
—Puf… ahahahaha.
Imari se rio al escuchar mi respuesta…
—… *Coff*
Debido al estornudo de la chica detrás nuestro, Imari tapo su boca con una mano inmediatamente, y bajó su voz.
—Sentí lo mismo, pensé que iba a quemarme hasta la muerte.
Imari asintió mientras se reía.
—Aunque nos lo explicaron de antemano, estaba realmente impresionada. Pero con eso nosotros somos… no, todos en este auditorio no pueden seguir siendo considerados humanos normales.
—Sí… aunque dije eso, aun no siento que hayamos cambiado.
—¿Te refieres a habernos convertido en «Exceed»…?
—Sí…
«Exceed»…
Se refiere a aquellos que fueron mejorados biológicamente con nano máquinas llamadas «Lucifer» las cuales fueron hechas por el Instituto Dawn muchos años atrás.
Al inyectárselo a aquellos que poseen «Adapt» (una de cada mil personas), serían capaces de conseguir un cuerpo que sobrepasa el límite humano, y además, debido a su mente mejorada, también conseguirían la habilidad de manifestar su «Alma» en un arma llamada «Blaze».
Sin embargo, eso nos fue dicho por primera vez cuando recibimos a «Lucifer» hoy, ese es el motivo por el cual le respondí de esa forma a Imari. A pesar de ver el «Blaze» con mis propios ojos, todavía no tengo la sensación de haberme convertido en un «Exceed».
(Aunque me percataría de ello cuando moviera mi cuerpo…)
Quizás me hubiera percatado de ello si hubiera probado mi cuerpo justo después de que él «Lucifer» me fuera dado, pero debido a la apatía que sentí por la sensación de estarme quemando, aún tenía dudas sobre mi «Alma» manifestándose en un «Escudo».
… Aun así, no tengo ganas de moverme mucho.
Mientras discutía con Imari, escuché el sonido de un altavoz siendo encendido.
—Ah, parece que la ceremonia de apertura va a comenzar.
Poco después, un sonido de [Ah… probando, probando] hizo eco a través del auditorio.
[Todos, hagan silencio. Empezaremos la ceremonia de apertura dentro de poco. Yo, Mikuni, estaré a cargo de la ceremonia.]
[Silencio]… Un hombre al final de sus 20, quien asumo es un profesor, dijo de nuevo mientras se levantaba en el escenario y el ruido dentro del auditorio se calmaba.
[La ceremonia de ingreso de la preparatoria de la Academia Kouryou comenzará ahora. Primero, la directora de nuestra academia tiene unas palabras para ustedes, los nuevos estudiantes.]
Al momento siguiente de haber comenzado la ceremonia de ingreso, quede pasmado.
Eso fue porque vi a una persona familiar vistiendo un vestido gótico caminando hacia el escenario.
(¡…! ¡¿Es la chica de antes…?!)
Sin ninguna duda, la persona en el escenario era la chica que me había dado él «Lucifer».
[Bienvenidos a la Academia Kouryou, soy la directora, Sakuya Tsukumo.]
Directora, esta chica no tiene una apariencia de directora. La chica, que tal vez aún no ha alcanzado los diez, comenzó su discurso magníficamente. Su cabello, tan negro como el abismo, estaba recogido en dos, y su figura envuelta en un vestido negro me hizo experimentar lo mismo que sentí en nuestro primer encuentro, tanto diabólica como ominosa, como si estuviera ocultando algo.
(Ya estaba impresionado cuando me dio el «Lucifer»)
Incluso en ese entonces, me pregunte porque había una chica como ella en un lugar como ese… luego me dio el «Lucifer» y mientras estaba aturdido y en pánico después de haber recibido él «Blaze» desapareció.
(Nunca esperé que fuera la directora de esta academia… pero,
¿Por qué una persona en esa posición pasaría por el problema de entregármelo…?)
Era seguro que ella no me estaba ayudando.
Debe haber alguna razón detrás de ello, pero no podía pensar en una.
Estaba impresionado y asombrado por su apariencia, así que no fui capaz de escuchar su discurso.
—Parece que estás impresionado.
—S-Sí. Por supuesto que lo estoy. Es tan pequeña y aun así…
—Había una foto y un perfil sobre ella en el panfleto, ¿No lo leíste?
—La cuota de esta escuela es gratuita y utiliza un sistema de internado. Además de incluir tres comidas, tambien leí que pagarían los gastos diarios.
Capítulo 2 -
Parte 1
Referencias
| Volver a la página principal | Continuar al Volumen 2 |
