Phenomeno:Case 03 ~Russian~

История третья. По ту сторону фусума

1

В тот день мне снова снился этот сон.

Стоял знойный летний полдень. Где-то стрекотали цикады. Было так жарко, что даже замерев без движения, я чувствовал стекающие капли пота. Я сидел на крыльце дома, рассеянно глядя на сад.

В какой-то момент девушка из дома присела рядом. На ней была белая рубашка и простая однотонная юбка. По её внешнему виду сложно было сказать, в какой эпохе мы находимся — и всё же мне казалось, что действие происходит недалеко от современности. Меня девушка из сна видеть не могла.

Поэтому мы даже не обменялись приветствиями. Девушка сошла с крыльца, набрала воды в небольшой тазик и присела рядом со мной, опустив в него ноги. Обмахиваясь небольшим веером для прохлады, она выглядела воистину очаровательно. Чёрные волосы были аккуратно связаны в пучок, а неизменно сомкнутые губы подчёркивали её твёрдость духа.

Мы пребывали в полном молчании. Бамбуковая роща за белой стеной негромко шуршала, покачивалась от ветра. Мир был безмолвен и безмятежен.

Или должен был быть…

Меня охватило странное ощущение, перерастающее в убеждённость. Дурное предчувствие, что у этого сна не будет счастливого конца.

Окутанный голубоватой дымкой огромный особняк в японском стиле. С недавних пор он стал постоянно мне сниться. Иногда сон возобновлялся с последнего места, а другой раз казалось, что я пропустил несколько серий. Но, рано или поздно, в итоге сон заканчивался. Я понемногу начал наслаждаться этими сновидениями, и, в тоже время, каждый раз я просыпался в печали. Со временем я понял, что эти чувства связаны с неизбежным трагичным финалом, предстоящим этому дому. Я не раз видел синий мир, окрашенный красным и залитую кровью девушку, лежащую на земле.

Это явно было осознанное сновидение. Иначе говоря, сон, в котором понимаешь, что ты спишь.

Обычно сны выделяются своими особыми возможностями. В частности, осознанные сновидения дают ощущение всемогущества, поскольку в них можно сотворить что угодно. Однако, этот сон всегда вызывал у меня тревожное чувство бесконтрольности.

Почему? Не следует ли мне это выяснить? И я приступил к исследованию этого дома.

Условно говоря, в особняке жило четыре человека. Девушка, дарившая всем улыбки, наполненные свежестью весеннего ветерка. Мужчина лет пятидесяти, вероятно, хозяин дома и её отец. Два парня — кажется, влюблённые в неё двоюродные братья. Ещё я видел слуг, время от времени входящих и выходящих из дома, но их, думаю, можно не считать. В центре здания была комната главы семьи, размером примерно в пятьдесят татами, с большой колонной прямо по центру. Сбоку от неё была комната девушки, а дальше — комнаты её кузенов. Также в доме была кухня, цветник, гостиная и комната для прислуги. Конечно, особняк можно было без колебаний назвать огромным, но в моей деревне дома такого размера не редкость, так что я не был особо впечатлён и просто бродил по округе.

Окна и раздвижные двери не имели для меня никакого значения. В этом мире я был как призрак, я мог войти куда угодно, если бы пожелал. Но чем больше я блуждал, тем сильнее на меня давило это странное и неуместное чувство.

"Что-то не так с этим домом".

Эта мысль засела у меня в голове. Мне казалось, что я уже чувствовал эту странность прежде. Подумав, я осознал — это было прямо как в том доме. "Доме, исполняющем желания", в котором я жил по приезде в Токио. Доме, предназначенном не для людей, построенном отчаявшимся архитектором, чтобы служить его последним пристанищем. Это было то же ощущение беспокойства, которое я чувствовал тогда.

И это означало… Что в особняке есть комната, в которую не попасть обычным путём. Место, намеренно запечатанное от людских глаз.

Было немного жутковато, но я всё равно решил поискать его.

Однако, я забывал о своей цели всякий раз, когда начинался сон. Только понаблюдав за событиями в доме (например, забавным разговором девушки с братьями, хозяином, мучающимся с деревьями в саду, или слугами, торопящимися по делам), я, наконец, вспоминал о своей задаче. Я поспешно принимался за поиски, но моё время в этом мире истекало и я просыпался. Словно сама мысль о существовании этой комнаты была нарушением правил, за которое администратор изгонял меня из сна.

Конечно, это всё-таки просто сон. Не всё в нём обязано иметь смысл. К примеру, глядя на искреннюю весеннюю девичью улыбку, я чувствовал, что не так уж и важна на самом деле эта комната. Разве плохо будет просто желать девушке счастья? Разве недостаточно будет просто любоваться её прекрасными манерами? Я начинал понемногу думать так, несмотря на скребущееся в уголке разума беспокойство.

Я лежал на крыльце и наблюдал на девушкой, подрезавшей деревья в саду, когда сверху раздался знакомый голос.

— Занятный домик.

Я поднял взгляд и уставился на Мицуруги Ёиши, откуда-то появившуюся в моём сне.

— Всё здесь создано, чтобы ещё более запереть нечто, уже бывшее запечатанным, — прошептала она и темные глаза на её белом лице заблестели.

— Ты… — я направил на неё палец, — ты что вообще здесь делаешь?

Открыв глаза, я обнаружил себя сидящим на заднем сиденье в машине. Чертовски тесной машине, нужно сказать — меня едва не раздавила куча сумок, лежащих рядом. Я попытался выпрямиться, и чуть не поперхнулся чьими-то чёрными волосами, благоухающими у меня прямо под носом. Я отодвинул в сторону владелицу шевелюры — Мицуруги Ёиши вяло перевернулась на другой бок, похожая на безжизненный труп.

— Это из-за тебя всё, — проворчал я, но Ёиши продолжала спать как убитая.

— Помолчи, Наги.

— Знаешь, Кришна, Фудзиэда должна была быть в нескольких минутах езды от шоссе.

— Не надо меня винить, я ехала по навигатору.

Я вздохнул. За время поездки мы уже несколько раз прошли этот разговор. Мда, и всё это потому что я замотался с экзаменами первого семестра и забыл купить билет на поезд домой.

Это было вчера. Сдав последний экзамен, я спал как бревно, восстанавливая недостаток сна за последние недели. Меня поднял звонок телефона. На другом конце провода была моя сестра: "Мы уже готовимся к завтрашнему фестивалю. Ты скоро там?". Мой мозг на секунду замер, а затем мои перегретые учёбой извилины нашли в себе скрытые резервы и, словно божественное откровение, на меня снизошло: "Кришна же говорила, что собирается на офлайн встречу в Сидзуоке в конце июля". Минуту спустя я уже звонил ей, умоляя захватить меня с собой.

И вот я захвачен и трясусь в этой тесной коробке.

— Поэтому я и пыталась тебя отговорить, — раздался сердитый голос Кришны спереди. — Я не очень хороший водитель, а эта машина — старое тридцатилетнее ведро с гайками. Но ты же так настаивал на своём. У меня и без того куча вещей, которые нужно привезти на встречу, и вы с ней только усугубляете положение. Когда я одна еду, у меня всё нормально…

Со стороны водительского сидения веяло холодом. Я поднял глаза — Кришна буравила меня взглядом из зеркала заднего вида.

— Я из-за тебя навигатор прослушала.

Эти слова наконец полностью вернули меня в сознание. Солнце ярко светило в окно автомобиля, мчащегося на запад на полной скорости. Я видел, как Тихий океан простирается перед моим взором, сверкая в солнечных лучах за окном. Да… Я ехал в старой машине Кришны, направляясь домой в Фудзиэду.

— Это древняя модель, ему нужно много времени чтобы пересчитать маршрут, если пропустишь поворот. Он словно наказывает меня за то что я не уделяю ему внимания.

Кришна, находившаяся не в ладах с любой техникой кроме компьютера, отчаянно пыталась настроить навигатор. Старенький дисплей начал выдавать ещё более безумные показания.

— Потому что нечего было покупать такую рухлядь, — усмехнулся я, слегка поддразнивая её. Кришна не замедлила открыть ответный огонь:

— Мне сказали, что это хорошая сделка. И дизайн машины мне вполне понравился.

— Ты слишком чутко слушаешь не то, что следовало бы, Кришна.

— Заткнись. Если относиться к технике с уважением, она когда-нибудь ответит тебе тем же.

Кришна оглянулась на нас с Ёиши, всё ещё спавшей между сумок как сломанная кукла.

— Идея запихнуть вас обоих сюда была явно нездоровой.

— Согласен, но ты же знаешь, не я её сюда притащил.

Ёиши пробормотала, не раскрывая глаз: "Это ты сказал мне приехать на гору Эбоши"

— …А?

И тут машина подскочила на кочке. Мой желудок едва не вывернуло наизнанку, но я пересилил себя и сдержался. А вот Ёиши… Её и без того бледное лицо стало пепельно-серым.

— Эй, не смей здесь блевать!

— Что?! — отчаянно завопила Кришна, но Ёиши уже открыла заднее окно, высунула наружу голову, и вырвала прямо на асфальт.

— Ах ты!!

Поразительно, но синий спорткар, ехавший за нами, успел вильнуть в сторону. Кажется, водитель там был получше Кришны и ему удалось уклониться от лужи рвоты на дороге. После этого синий автомобиль старался держаться от нас на безопасном расстоянии. Осуждающие взгляды его пассажиров были вполне заслужены, но от того не менее обидны.

Когда Ёиши перестало тошнить, она закрыла окно и, как ни в чём не бывало, вернулась ко сну. Из уголка её губ всё ещё стекала ниточка слюны. Что поделать, пришлось мне доставать мятый платок из кармана. "Не садись в машину, если тебя укачивает", — ворчал я про себя, вытирая ей рот.

Наша загадочная встреча с Ёиши произошла рано утром. Мы с Кришной собрались перед клубной комнатой, чтобы погрузить в машину её вещи: видеокамеры, штативы, компьютеры и прочее. Почему-то, туда пришла и Ёиши.

"Ты что тут делаешь?" — разумеется, спросил я её, но ответа не получил.

Период летних отпусков уже начался и, помедли мы с отъездом, дороги оказались бы забиты транспортом. Пришлось загружать машину, не обращая внимания на болтающуюся рядом Ёиши. Переднее сиденье было уже занято одеждой Кришны и оккультными книгами, а багажника в этом мини-автомобиле считай что не было. Поэтому я затолкал свой багаж назад, вместе с камерами и прочей аппаратурой. Каким-то чудом мне удалось втиснуть это всё, и даже оставить место для себя самого. Но, раньше чем я успел понять, там уже обосновалась Ёиши. Естественно, я сказал ей вылезать, но она лишь молча закрыла глаза. И, сколько бы я не уговаривал, она уже на меня не реагировала. Благодаря этому, я и оказался на заднем сиденье посреди многочисленных сумок, скрючившись, словно креветка.

Вытерев остатки рвоты, я посмотрел на Ёиши. Та тем временем ловко вытащила из своего рюкзака книгу, и теперь читала её у себя на коленях.

— Эй, Ёиши, — я указал на её одежду и поинтересовался, — а зачем ты пришла в школу так рано утром и в форме, сейчас же летние каникулы?

— Вовсе не рано.

— А?

— Всю прошлую ночь я была на кладбище Цукимори, и только возвращалась домой.

— Ага… То есть ты не ночевала дома и пришла под утро.

Или мне стоит спросить, что за дела такие требуют провести ночь на кладбище? Подумав об этом, я торопливо покачал головой.

— Ладно, как знаешь. Я не буду уточнять, чем ты там занималась. Наверняка чем-нибудь жутким. Но когда мы доберёмся до Фудзиэды, ты должна обязательно позвонить домой. Подумай, как волнуются твои родители.

Под присмотром Кришны, сидящей впереди, я старался вести себя, как достойный мудрый взрослый.

— Интересно, где будет проходить встреча Икаигабучи? — Ёиши задала вопрос Кришне, пропустив мимо ушей мои наставления.

— В Сидзуоке. Там объявлено интересное исследование о Конохана-Сакуяхимэ, — ответила Кришна, не отрываясь от вождения. — Изначально это было просто "банановыми мифами" из Юго-Восточной Азии, но есть некоторые редкие японские описания, которые нельзя считать таковыми. Исследователи Сакуяхимэ находятся в Сидзуоке уже давно. Они готовятся восполнить эти недостатки, представив новую гипотезу, и я собираюсь в этом поучаствовать.

Кришна была в необычно хорошем настроении. Поскольку Икаигабучи был известен на национальном уровне, встречи и поиски мест с привидениями проводились ежемесячно по всей Японии. Хоть я и старался посещать все собрания в Токио, всё же я не следил за темами по Сидзуоке.

— Много что произошло, из-за чего я воздерживалась от посещения офлайн встреч. Но к Конохана-Сакуяхимэ у меня огромный интерес, поэтому мне просто необходимо присутствовать.

— Вот как?

Конохана-Сакуяхимэ — принцесса цветов и богиня горы Фудзи. В мифах существуют различные версии её обожествления. Она вышла замуж за Ниниги, внука богини солнца, и родила троих детей, младший из которых, Хоори, стал прародителем императорской династии Японии. Это даже мне было известно.

— Фестиваль огня твоей семьи, возможно, также наследует традиции из этих преданий, — сказала Кришна. — Конохана-Сакуяхимэ забеременела в первую же брачную ночь, что вызвало подозрения у Ниниги. Он считал, что ребёнок мог быть от другого бога. Возмущённая обвинениями Сакуяхимэ заперлась в хижине, которую затем подожгла, заявив, что ребенок не пострадает, если его отец действительно Ниниги. Там она и родила троих сыновей, прямо посреди пламени. Эта легенда легла в основу фестивалей огня, которые повсеместно проводятся в Японии. Или, быть может, они происходят из совсем других мифов? Я не знаю наверняка.

— Не уверен насчёт подробностей, но праздник в моём городке изначально был посвящён богу гор. Мы делаем переносные святыни, проезжаем с ними по улицам и, наконец, сжигаем их. Электричество в это время почти гаснет, город освещается лишь светом костров. Это зрелище, как бы его описать… Прекрасно, словно во сне.

— С нетерпением жду, когда я смогу сама это увидеть, — голос сидящей за рулём Кришны был наполнен радостью предвкушения.

Я ещё не рассказал родным, но, в обмен на услуги водителя я пообещал, что Кришне разрешат остаться у нас дома. А что, она вежливый и учтивый человек, не думаю, что с ней будут проблемы. Проблемы будут с Ёиши.

Эта девушка совершенно непредсказуема. С ней даже простое чаепитие превращается в жуткую историю с привидениями. К тому же, по словам сестры, в этом году организация праздника доверена нам, семье Ямада. И хорошо было бы с честью и достоинством исполнить возложенную на нас ответственность… — мрачно размышлял я, обдумывая ситуацию.

— Плохо… — внезапно произнесла Кришна и захлопнула навигатор.

— Да я ничего не говорил…

В этот момент из двигателя раздался нехороший глухой стук. Автомобиль свернул на обочину и медленно остановился.

— Я же заправлялась перед отъездом… — жалобно пролепетала Кришна, оглянувшись на нас.

Я посмотрел на Ёиши, подозревая, что это она может быть виновна в произошедшем. Но та, держа дешёвую книжку на коленях, завороженно читала об истории средневековых орудий казни. В глазах её сверкали искорки огня.

В конце концов, после долгой борьбы с трафиком и четырежды заглохшим двигателем, мы добрались до моего дома. Солнце уже садилось, его слабеющий свет жадно поглощали сумерки. Кришна аккуратно заехала и оставила машину в поле, служившем у нас и пашней, и складом для древесины. Я заметил фигуру своей старшей сестры в джинсах и футболке, выходящую из парадной двери дома.

— О, помощничек явился! Ты знаешь хоть, насколько ты опоздал? Явно домой не торопился, халявщик… — тут она осеклась, заметив двух незнакомых девушек, вышедших из машины. — А, это кто?..

— Рада познакомиться, — Кришна представилась, вежливо склонив голову, — я наставник Нагито в университете, Шина Куримото. Наги всегда мне во всём помогает.

— А, вот как… — принимая официальный вид, сестра ответила с невиданной доселе учтивостью. — Я его старшая сестра Акира, приятно познакомиться. Спасибо, что присматриваете за моим братом.

Я подтолкнул Ёиши: "Представься, блин", но та лишь стояла и молча смотрела в никуда. Поэтому у меня не было выбора, кроме как сделать это за неё:

— А это Ёиши. Ёиши Мицуруги. Она, эммм… — я задумался, как бы объяснить наши с ней отношения.

— Она из нашего клуба по интересам… Да, именно так, — выручила меня Кришна.

Услышав эту импровизацию, сестра изумленно посмотрела на Ёиши.

— Но, ты ведь ещё в старшей школе учишься? — в ответ девушка молча подняла один палец.

— В первом её классе, да? — Ёиши кивнула.

В самом деле? Даже я впервые об этом услышал.

— Ты хоть и тихая, но очень красивая, — откровенная реплика моей сестры заставила Ёиши слегка склонить голову. Я уже испугался, что она сейчас скажет что-нибудь вроде: "Какое это имеет значение?".

— Ага! Ёиши красавица, да и Куримото тоже милашка — кто же из них станет женой этого парня? Или, наверное, не мне это решать, мм?

Что?? Да ты…

Потеряв дар речи, я стоял, уставившись на свою сестру. Её длинные светлые волосы развевались на ветру. Кришна решительно сделала глубокий вдох и заговорила:

— Здесь очень живописно и красиво, и воздухом легко дышится. Это в самом деле хорошее место, не правда ли?

— Деревня есть деревня, — хохотнула сестра. — В любом случае, со мной здесь живут только мать с отцом. Поэтому у нас тут куча свободных комнат, валяйте, располагайтесь, — и она пригласила девушек внутрь.

Они ушли, а я остался перетаскивать багаж из машины. Занимаясь этим, я прищурился и поглядел на подножие горы Эбоши, окрашенное солнечным светом. У въезда на гору, на дороге к храму был уже сооружён деревянный каркас. Вокруг него суетились несколько фигурок строителей.

Холодный ветер с горы Фудзи и тёплый ветер от Тихого океана переплетались с дыханием леса и приносили в Фудзиэду неповторимую атмосферу. Когда я ощутил на щеках дуновение ветра, меня поразило осознание… Я наконец дома, в моём родном городе, где скоро начнется праздник огня.

2

— Ах, Нагито! С возвращением, сынок! — мать расплылась в улыбке, увидев меня.

— Вернулся-таки, а? — коротко бросил отец, не спеша подниматься навстречу.

Что ж, полагаю, мне стоит немного рассказать о своих родителях.

Эту историю мне поведал отец, имеющий привычку приукрасить да прихвастнуть, так что я ограничусь её урезанным раза в три вариантом.

В юности мой папаша был тем ещё дебоширом. Его можно было назвать янки, или гангстером, или просто пацаном с района. Хулиган, короче говоря. Даже сейчас он не понимает, что в этом было такого, а уж тогда из-под его руки не уходил никто, кто бы под неё подвернулся.

Семьдесят пять выигранных боёв на двенадцать проигранных. Его слава гремела до самого города Яидзу, заставляя всех в страхе дрожать от имени Канто Ямада. Кажется, на соседских собраниях до сих пор обсуждают его подвиги: он уничтожил чудовищного сома, обитавшего в пруду Касуга, он одним лишь грозным взглядом отправил домой невоспитанных моряков, заявившихся в Яидзу из-за границы — множество подобных деревенских баек сомнительной подлинности.

Естественно, после окончания школы мой отец не собирался заниматься бизнесом своей семьи. Он предпочёл удариться в разгульную жизнь, полную пьянства, драк и женщин, и, в конце концов, навлёк на себя гнев богов храма Миками. С того самого дня он свалился с высокой температурой неизвестной причины, крапивницей на лице, сыпью на руках и бородавками на ногах. Для юноши, самоуверенно гордившегося своей внешностью, такой болезненный удар был равносилен смерти. И, раз уж он собрался умирать, стоило хотя бы забрать с собой воплощение божества, повинного в его бедах. Задумка была отчаянной и нелепой, но мой отец всегда и рассчитывал жить недолго, но ярко.

Повторяя этот девиз словно насмотревшийся геройских фильмов школьник, отец с бензином и зажигалкой отправился в святилище Миками. Однако территорию храма в тот день подметала служанка, Томоко Ноги — моя мать. Она только недавно стала служительницей, но оттого проповедь, которую она обрушила на незадавшегося поджигателя, была не менее пылкой. Девушка вдохновенно наставляла его, что он не должен иметь гнева, что он ещё молод, что ему предстоит долгий путь и так далее. И самопровозглашённый номер один по крутости в Фудзиэде преклонил колени перед моей матерью, даже не надевшей тогда храмовой формы. Он пришёл туда в поисках смерти, но вместо этого предложил ей союз жизней. С тех пор в нашей семье мы называем это обрядом принятия ангелом Томоко падшего Канто.

Ну, какой бы сказочной эта затянувшаяся история не была, а так и начался роман между моими родителями. Не хочу вдаваться в подробности, почему вдруг служительницу храма нарекли ангелом Томоко. Как бы там ни было, с тех пор они уже двадцать четыре года живут вместе счастливой супружеской жизнью здесь, в Фудзиэде. Мой отец и сейчас очень любит мою мать, хотя и притворяется строгим властным главой семейства.

— А ты похудел немного, — когда сестра с отцом ушли в гостиную готовиться к приезду гостей, мама потянулась и потрепала меня за щёку. — Тяжело было в Токио, да?

— Ну, когда как.

Я едва удержался, чтобы тут же не рассказать ей о пережитых мной ужасах. Я действительно был на грани того, чтобы выплеснуть всё: и чувство паники из-за неумолимо преследовавшего меня смертельного отсчёта, и обречённость ощущения того что мне некуда бежать, и ползущий по спине страх от надвигающегося гигантского сгустка душ. Конечно, изначально всё проистекало из моей любви к сверхъестественному, но за последнее время я перенёс столько тягот разом, что любовь эта грозила продлиться до гробовой доски, не столь уже отдалённой. А уж сколько раз я порывался сбежать домой в Фудзиэду, и сосчитать сложно.

Я очень хотел излить душу, но…

— Акира, наверное, и так вам рассказывала. Дом, который я снимал, оказался занят предыдущим жильцом. А потом, когда пришлось сходить в больницу, мной вместо нормального специалиста занимались какие-то шаманы.

Умение лгать не было моей сильной стороной, но в этот раз я не сильно грешил против истины. К тому же, историю с одержимостью духами было бы сложно и объяснить, и поверить в неё. В любом случае, всё уже благополучно завершилось, нет нужды тревожить родных.

Тем не менее, мама смотрела на меня с беспокойством в глазах.

— Похоже, тебе немало досталось.

— Да нет, ничего страшного, — я выпрямился и снова склонил голову. — Прости, мам. Я собирался писать письма и сообщения, но на меня столько всего навалилось… Но сейчас я дома и всё хорошо.

Мама прищурилась и лукаво улыбнулась.

— Да, всё хорошо. Я смотрю, ты приехал с подругами?

— А, да. Одна из них меня здорово выручила, а вторая… ну, она сама привязалась.

— Вот как?

Игнорируя её многозначительный взгляд, я открыл сумку и достал свой подарок — кардиган, купленный мной в ателье рядом с вокзалом.

— Я взял его давно, ещё до лета. Можешь носить осенью, когда похолодает.

— Наги, ну не стоило… У тебя же самого денег не хватает.

— Это было из моей зарплаты за первый месяц подработки. Да и не такой уж он и дорогой.

Успокоенная моими словами, мама открыла упаковку и с восхищением посмотрела на свитер.

— Такой красивый цвет. Я буду им дорожить.

Я кивнул, и тут по дому прокатился раскатистый хохот из гостиной, слышный даже отсюда. Похоже, развлекая гостей, отец с сестрой не теряли даром ни времени, ни саке.

— Тебе тоже нужно к ним, Нагито.

— А ты не идёшь?

— Мне ещё надо готовить ужин, чтобы накормить всю вашу ораву. Ты ведь проголодался за день, а?

— Да, сегодня я разве что перекусил немного по дороге. Готов слона съесть, — засмеялся я, поднимаясь на ноги. — Хорошо, будем тебя ждать.

— Опаздываешь, Наги!

Открыв фусума в гостиную, я обнаружил главу оккультного сайта, учтивую и ответственную девушку резвящейся, стоя на столе. Лицо её раскраснелось, а на лоб была косо надвинута шуточная маска, прежде служившая украшением комнаты.

— Т-ты что творишь?

— Пью, разумеется! Саке у вас тут не просто хорошее — оно о-бал-денное! Это первый раз у меня, когда оно так хорошо пошло.

— Здорово, Кришна! Так держать! — подхватили весёлые голоса. — Эхх, саке у нас ещё хоть залейся!

И отец с сестрой вновь лихо заполнили чашу Кришны до самого верха, даже через край пролилось. Помимо выпивки, стол в гостиной был уставлен рядами всевозможных суши и роллов. Картину довершали валяющиеся пустые бутылки из-под драгоценного отцовского саке и горячо любимого сестрой пива.

— Хэй, Ёиши, да? Давай тоже с нами! — увидев, как моя развеселившаяся сестра вводит Ёиши в искушение, я поспешил вмешаться:

— Это было бы неразумно. Она всё ещё школь…

— Да не будь ты таким занудой, Нагичка. Я ещё в средней школе начала, и ничего.

— Ну, это ты. Ты у нас особенная.

— Ага… Эй, в смысле — особенная?

— В смысле, крутая, конечно же. Твои способности не сравнить с этой маленькой хрупкой девочкой. Пожалей её.

— А, ну ладно. Будешь тогда колу или апельсиновый сок?

Ёиши молча указала на сок. Потягивая понемногу из стакана, она бесстрастно рассматривала наш дом, от стен до потолка.

— Кришна, похоже, немало уже выпила, да? — вполголоса отметил я.

— Вероятно, — столь же негромко согласилась сидящая рядом Ёиши.

— Ты сама только не пей, ладно? Мои отец с сестрой люди так-то неплохие, но зачастую меры не знают.

— О, Наги, а ты чего не с нами? — придвинулся ко мне отец, лицом красный как рак. В руке у него была бутылка местного фирменного саке. — Давай я тебе тоже налью.

— Не глупи, я ещё несовершеннолетний, — я отчаянно пытался его оттолкнуть, но, как и ожидалось от горца, сил отцу было не занимать. Он крепко держал меня за руку и не отпускал.

— Да не, тебе ж лет двадцать уже.

— Возраст своего сына можно было бы и запомнить.

Я сопротивлялся как мог, задыхаясь от запаха спиртного, и тут зазвенел дверной звонок.

— Всем добрый вечер! — дверь открылась, и в коридоре эхом разнеслись знакомые голоса.

О, я их узнал. Эта была моя старая дурная компания, вынырнувшая из времён ещё школьных дней. "Вовремя они пришли", — каким-то образом мне удалось вывернуться из отцовской хватки и ускользнуть, чтобы поприветствовать гостей.

Передо мной предстали давние друзья, вызывающие даже лёгкую ностальгию по былым временам. Эксцентричный парень с квадратным лицом и не соответствующей ему фамилией Маруи, — мы звали его просто Мару. За ним был Ранбаши, который с последней встречи немного похудел и стал выше. Он здорово дрался, если придётся, но обычно имел хорошие манеры. И наконец, знаменитый стиляга и ловелас Хираяма, для друзей просто Пэй, для девушек — "доступен в любое время, милашка".

— Какие люди!

— Ух ты, это же Наги!

— Ни капельки не изменился!

— Здорово, парни, вы тоже не сильно подросли.

Мы обменялись нашим фирменным неформальным приветствием, состоящим из множества постукиваний и тычков по рукам и плечам. Таинство ритуала бесцеремонно прервала моя сестра. "Закуски прибыли!" — выхватила она из рук Мару его столь своевременный презент.

— А твоя сестра всё такая же.

— Извините, сегодня у нас столько народу, вот она и разгорячилась.

— Много людей? — склонил голову Мару, но не успел я ответить, как из гостиной, пошатываясь, появилась наша главная по оккультизму. Маска сползла со лба вниз и теперь полностью закрывала лицо Кришны.

— Приииивет новым гостям! Ой, я ведь сама гость.

— Эй, кто это?

Ох. Я поспешил снять с Кришны маску и представил её остальным:

— Куримото — мой наставник в университете. С транспортом были проблемы, и она подбросила меня на своей машине.

— Ничего себе.

Немного растерявшись, все трое тем не менее склонили головы и поздоровались.

— Я Маруи, приятно познакомиться.

— Я Хираяма.

— Я Ранбаши.

— А я Куримото, Шина Куримото. Но меня уже давно все называют страшным именем Кришна, — девушка отвесила нетвёрдый поклон, слегка при этом покачнувшись. Затем обратилась ко мне с широкой улыбкой: — Я так рада, Наги! Я была уверена, что ты бука нелюдимый и друзей у тебя никаких нет. А они оказывается есть, и к тому же — такие вежливые!

Она махнула нам рукой: "Заходите", и снова исчезла в гостиной.

— Похоже, будет весело, — ухмыльнулся Мару, снимая обувь. На это я смог только пожать плечами.

— Ого, да здесь же школьница! — удивлённо воскликнул Ранбаши, первым вошедший в гостиную.

— Что, правда?

— Да, самая настоящая старшеклассница!

Удивлённый внезапным ажиотажем, я недовольно поинтересовался:

— Вы, ребята, все предыдущие годы учились в окружении школьниц. Забыли уже, что ли?

— Глупец, в то время мужчины не дорожат тем сокровищем, которое имеют. Только после выпуска я научился ценить вид девушки в школьной форме. Меня мучает тот факт, что я не наслаждался весной моей юности в полной мере.

— Всё в порядке, Пэй. Почему бы тебе не присесть?

Но даже обычно сдержанный Ранбаши не удержался:

— Она ангел! Никогда не видел такой божественной красоты!

Девушка-ангел продолжала мрачно цедить апельсиновый сок, не обращая внимания на разыгрывающееся перед ней представление.

— Это Ёиши Мицуруги. Она член нашего клуба в Токио, ну, вроде как, — познакомил я троицу с объектом их почитания. Пэй галантно её приветствовал, а Мару возопил:

— Чёрт, мне тоже стоило поступать в Токио! Эй, Наги, а там все девушки такие хорошенькие?

— Далеко не все, и вообще я не засматривался.

— И тем не менее, себе ты сразу двух отхватил.

— Угомонись, Мару. У нас чисто деловые отношения.

— Ого, такой волевой подбородок и прямодушные слова… А ты мне нравишься! — к нам снова пришатало Кришну. Она подошла и приобняла меня за плечи, присоединяясь к разговору. — Слышал, Наги? Вот это правильное ко мне отношение, не то что ты смеёшься над моим детским видом. А я, видишь, довольно популярная.

— Да, популярная… Среди любителей всякой мистики.

— Эй, это обидно. Говоришь, словно я какое-то фантастическое животное.

— Я ничего такого не говорил.

— Наги, ты там долго будешь в проходе маячить? Садись и пей! — крикнула моя сестра и затащила меня на место в центре. — Все! За воссоединение семьи Ямада!

— С возвращением, Наги!

— Добро пожаловать домой!

— Твоё здоровье!

— Хахаха!

Над головами взмыли бокалы. "Спасибо, я рад, что вернулся", — смущённо пробормотал я, и поднял свой.

После этого вечеринка превратилась в беспорядочный хаос. Сестра распевала песни, а отец отплясывал какой-то замысловатый танец. В уголке Кришна рассказывала выдуманные на ходу жуткие истории с привидениями. Не любивший ужастиков Пэй хотел было сбежать, но Ранбаши, невозмутимый как камень, придавил его к полу. Мама всё продолжала заниматься готовкой, следя, чтобы топливо праздника не закончилось. Я не выпил ни капли, но наблюдал за этим цирком с лёгкой улыбкой на лице, опьянённый подзабытой уже атмосферой родного дома.

И вдруг я понял, что Ёиши нет в гостиной. Я даже не заметил, когда она исчезла. Блин, куда её унесло? Я беспокойно огляделся и…

— Слышь, Наги, — подкрался ко мне Мару, — а где у вас ванная комната?

— А? Ты ванну собрался принимать?

— Просто я ничего не могу с собой поделать.

— Что так?

— Меня с ума сводит её грудь.

— Чего?!

— Куримото же рано или поздно пойдёт принимать ванну. Я хочу знать её расположение заранее. Надеюсь, там есть окошко.

— Да ты… хоть понимаешь, о чём говоришь? — Мару глядел на меня мутным взглядом. — Они тебя напоили, да?

— Нет… Ну, то есть, да, но…

— И кто это был?

— Не знаю. У меня давненько не было такого веселья. Может, я одурманен дыханием ночи?.. Нет, всё-таки я опьянён грудью Куримото и красотой Ёиши.

— Кстати, где Ёиши? — спросил я, чтобы отвлечься от этой темы. Мару нетвёрдо указал наружу.

— Она вышла. Слушай, а может, она в ванную ушла? Да точно, в ванную!

…Исключено. Чтобы Ёиши, и добровольно пошла мыться, — в такой феномен я поверить не могу. Отлепив от себя прицепившегося Мару, я сдвинул в сторону дверь и выскользнул в коридор. Прошёлся по веранде до крыльца, заглянул в сад, и обнаружил Ёиши, стоящую там в одиночестве.

— Хэй, ты что там делаешь? — окликнул я её со спины, но девушка спокойно продолжала смотреть на тёмные предгорья. Я надел сандалии и подошёл к ней, встав рядом. — Да, ночное небо здесь не то что в городе. Все звёзды видны.

Но Ёиши, не отвечая, направила палец в сторону храма Миками: "Что там за свет?"

— А, это железный сосуд с огнём для фестиваля. Его будут поддерживать горящим до самого праздника.

— Он движется.

Я напряг глаза, всматриваясь в мерцающий огонёк на склоне горы. Хм. Теперь и мне казалось, что он перемещается.

— Интересно, что это может быть. Возможно, сосуд заменяют?

Я взглянул на Ёиши. В бледно-голубом свете луны её лицо казалось ещё более белым и прозрачным чем обычно. Что она здесь делала в столь поздний час? Меня охватило странное чувство — словно на мою палитру пролилась краска другого цвета, разбавляя и сливаясь с ней воедино. Не сказать, чтобы это было неприятным, но…

— В моём доме довольно шумно, не правда ли?

— Верно, — без колебаний подтвердила она, продолжая смотреть на подножие горы, а затем тихо прошептала: — Но именно здесь лежат твои драгоценные корни.

Этой ночью я вновь очутился в своём синем призрачном мире. Мне снова снилось, что я брожу по старому японскому особняку. Однако, на этот раз со мной почему-то была Ёиши, а сон, казалось, возобновился с момента нашей встречи.

— Ну и зачем ты опять здесь? — спросил я, и глаза её загорелись.

— Чтобы найти путь в недосягаемую комнату, — Ёиши решительно направилась внутрь здания.

— Эй, постой! — последовал я за ней. По дороге я натолкнулся на дочь владельца особняка и двух братьев, вьющихся вокруг неё, как пчёлы вокруг цветка. Они шли по бокам от девушки, словно перетягивая канат, и наперебой что-то ей рассказывали. Даже такой новичок в любовных делах как я мог понять, что за её сердце разворачивается ожесточённая битва. Нас эта компания, похоже, видеть не могла. Девушка прошествовала мимо, даже не взглянув на меня, а юноши и вовсе не замечали ничего кроме объекта своей страсти. Ёиши же и не пыталась разминуться с троицей, а просто прошла прямо сквозь них. В этом мире она, так же как и я, была лишь незримым бесплотным духом.

Стоп, не время отвлекаться на беспечные размышления. Изначально я исследовал дом в поисках хорошей концовки для этого сна — поэтому мне нужно было раскрыть истинное лицо зловещей сущности, скрытой в недрах особняка. Но в присутствии Ёиши мрачные предчувствия разрастались с неимоверной быстротой. Моё бурное воображение рисовало картины разворачивающихся жутких событий. Как и всегда, в итоге у меня в глазах будут слёзы, а у Ёиши — её безумный огонёк.

— Я серьёзно, остановись, — в панике я схватил её за плечо. — Оставь в покое это место. Это мой сон, не смей вторгаться в него, сверкая своими страшными глазами.

Ёиши даже не замедлила шаг.

— Моё появление здесь — не моя вина. Это лишь твои грёзы, всё тут создано тобой, включая и меня.

Это был очень хороший аргумент, с таким не поспоришь.

— Тогда вот что я тебе скажу. Я хочу привести эту историю к счастливому завершению. Поэтому, умоляю, не говори никакой своей чертовщины, ладно? Вроде твоего внезапного "Это странно" или чего-то в этом роде, договорились?

Но даже в моём воображении Ёиши оставалась Ёиши.

— Скажи, ты когда-нибудь слышал о сне, от которого невозможно проснуться? — её тёмные глаза ярко сияли, когда она, невзирая на мои предупреждения, повела свой рассказ. — В начале это просто повторяющееся сновидение, но со временем оно приходит всё чаще, и вскоре ты уже не можешь вернуться из мира грёз. Или, просыпаясь, ты слышишь звук шлепков мокрой тряпки, ощущая, как нечто приближается к тебе. Или наяву возникают проявления того, что существовало только в видениях. В одном все вариации сходятся — в конце концов, сон вторгается в реальность и приносит с собой смерть. Это единый итог для всех.

— Эй, ты же не всерьёз сейчас? Разве этот сон такой?

— Не знаю, но мне кое-что интересно, — её тихий шёпот наполнил меня дурными предчувствиями. Я постарался собраться с духом. — Похоже, мир не существует за пределами этого особняка.

Разве? Хотя, если подумать, я никогда не был вне дома. Мой сон всегда завершался внутри.

— Нет, подожди минутку. Просто я всегда просыпаюсь до этого. Но если я захочу, то, думаю, запросто могу выйти наружу.

Что ж, не попробуешь — не узнаешь. Ёиши сдвинула фусума и направилась к выходу, сквозь две комнаты и сад, через двор с пустующими местами для парковки. Она не останавливалась, продолжая свой путь, и вскоре мы подошли к главным воротам. Они были большими и прочными, сделанными из толстого дерева хиноки. Мне вряд ли удалось бы сдвинуть их своими силами, но, к счастью, рядом обнаружилась маленькая боковая дверь, и я толкнулся в неё. Та даже не шелохнулась. На мгновение мне стало не по себе, но потом осенило — я же призрак в этом мире, двери для меня ничего не значат. Намереваясь пройти насквозь, я тесно прижался к дереву, и моё тело распласталось по твёрдой поверхности. Было что-то, чего я ранее не ощущал, мне словно противостояла чья-то непоколебимая воля.

Да быть того не может. Я отступил на несколько шагов и, разогнавшись, кинулся на дверь что есть силы. Та с честью выдержала громыхнувший удар, а меня отбросило назад и свалило на землю. Я уже целую вечность бродил по этому месту, но эта дверь была первой, которая подчинялась законам физики.

— Видишь? Отсюда не сбежать, — утвердила Ёиши, пока я потрясённо поднимался на ноги.

— Но почему?

— Как правило, осознанное сновидение — это сон, в котором утверждается своё эго, и спящий имеет над ним абсолютный контроль. Однако в данном случае есть две вещи, которые тебе неподвластны… — тёмные глаза девушки наполнились жизнью и я оцепенел. — Запечатанная комната и ты сам.

Наверное, чего-то такого мне и стоило ожидать

С заворожённым выражением лица и мерцающими искорками в глазах, Ёиши заключила:

— Вероятно, этот сон скрывает в себе тайный смысл.

3

К полудню температура достигла тридцати пяти градусов. Потоки палящего света молотом били любого, кто имел неосторожность под них подставиться. Касание солнца было настолько жгучим, что мне казалось, что мои волосы вот-вот загорятся. "Безумие устанавливать фестивальную площадку в такой день", — подумалось мне, но когда я обернул голову полотенцем и присоединился к работе, дело шло настолько бойко, что я заразился этим и подхватил общий темп.

Мой посёлок, Нанго — один из самых маленьких в Фудзиэде. Несмотря на это, с приближением праздника наплыв людей нарастает и вскоре на площади перед храмом Миками собирается немалых размеров толпа. Возведением площадки для фестиваля обычно занимается городская молодёжь, но, как и сказала моя сестра, в этом году это было обязанностью нашей семьи. Хотя, стоит признать, наша роль была по большей части руководящей, а основную работу делали жители города в своё свободное время.

Сегодня перед горной святыней было всё так же многолюдно. В толпе то и дело обнаруживались знакомые фигуры, и я всякий раз прерывался, чтобы поприветствовать и поболтать со старыми приятелями. На лицах у всех играли улыбки. Даже живущая по соседству старушка принесла нам угощение, разделяя общую оживлённость. Окружённый со всех сторон атмосферой торжества, я осознал, что фестиваль действительно на пороге.

— Йо, Наги! — раздался голос позади меня. Я обернулся навстречу квадратной физиономии Мару. — Раз вы уже площадку делаете, значит, веселье на подходе, а?

— Похоже на то, — я вытер пот со лба полотенцем и поинтересовался: — А где Ранбаши и Пэй?

— Они днём работают, так что, скорее всего, будут только вечером.

Вот оно что. Да, если подумать, из всей моей школьной компании только мы с Мару продолжили обучение — я поступил в университет в Токио, а он в местный колледж. Семья его владеет небольшим ресторанчиком, и сам он любит готовить, вот и решил стать шеф-поваром.

Пока я всё это вспоминал, Мару упёрся в меня изучающим взглядом:

— Не высыпаешься? У тебя тёмные круги под глазами.

Да, по правде говоря, отдыха мне в последнее время недоставало. Вначале были бессонные ночи перед экзаменами, затем мне стал являться во сне этот особняк, а появление в нём Ёиши ещё больше усугубило ситуацию. Сон должен быть местом расслабленности и покоя, но она блуждала по нему словно привидение, изрекая своё зловещее "Это странно" или "Как необычно". От такой жути у меня даже в мире сновидений наворачивались слёзы на глаза. Неудивительно, что я был истощён, переживая всё это во время, когда мозгу полагалось бы отдыхать.

Однако Мару пришёл к своим выводам и, ухмыляясь, откомментировал, глядя куда-то в сторону:

— Ну да, если бы я жил под одной крышей с такими красотками, мне бы тоже было не до сна.

— Что?

Проследив за его взглядом, я увидел двух девушек, соперничающих за звание самого одержимого любителя оккультизма в Японии. Кришна, одетая в розовую футболку с изображением поросёнка, помогала готовить еду, утирая выступающий пот. Ёиши же, как обычно слонялась без дела, её строгая белая блузка и чёрный галстук выделялись на фоне живописной сельской местности.

— Они останутся на фестиваль?

— Думаю, да, раз уж не уехали после вечеринки.

— Это добавляет причину с нетерпением ждать начала, — расплылся в улыбке Мару. — Ничего, если я к вам сегодня ещё раз зайду?

— Конечно, но зачем?

— Ради Ёиши с Кришной, разумеется. Пэй тоже хотел прийти, да и Ранбаши, похоже, на Ёиши запал.

— Знаешь, Мару, — сказал я со вздохом, опуская на землю связку дров, — лучше остановись. Не стоит с ними связываться, особенно с Ёиши.

— Почему это?

— Она не от мира сего. Не знаю, как это передать, но когда её слушаешь, возникает ощущение, что земля уходит у тебя из-под ног, а душа ускользает из тела.

И с этими словами я вспомнил…

Ёиши не живой человек. Встретивший Ёиши умрёт через семь дней. Истории с её участием заканчиваются кошмаром.

Я пересказывал старые интернетные слухи о Ёиши. Слухи, которые сам считал дурацким преувеличением и так стремился опровергнуть. Я покачал головой и поправил себя:

— В общем, у неё весьма эксцентричные увлечения.

— Так это же классно, и для города вполне нормально. Всегда хотел познакомиться с такой необычной девушкой.

Похоже, Мару, не понимал всей моей серьёзности. Впрочем, я тоже когда-то был таким и не верил в страшилки, пока сам не побывал в них вместе с ней. Заговоривший с Ёиши будет проклят. Встретивший её — погибнет. Подобные слухи распространялись из-за её странных ненормальных речей, затягивающих тебя на ту сторону. Как и говорила Кришна, слова Ёиши содержат вещи, которые не следует знать живым людям. Но я не понимал, как мне объяснить это человеку, вообще не интересовавшимся сверхъестественным.

— О, Мару, — возникла на сцене моя сестра. Её длинные волосы были собраны над головой в некое подобие ананаса. — Квадратнорожий, как всегда.

— Ага. Спасибо за вчерашний ужин.

— Да ничего, я тоже повеселилась, — внезапно она ткнула меня кулаком в живот. Я отшатнулся, хватая ртом воздух. — Слушай, Наги, а она мне по нраву.

— К-кто?

— Кришна. Из неё выйдет хорошая жена, — сестра с утвердительным видом покивала головой, опираясь на метлу, как на трость. Выглядела она при этом как заправская сваха, хотя сама в свои двадцать два года и замужем-то не была.

— Вне всякого сомнения! Так, я её застолбил, окей? — тут же подхватил Мару.

— Да щас, это жена для Наги, балда ты.

— С чего вдруг? Не похоже, что он этого хочет.

— О, так значит тогда Ёиши?

Я поспешно открестился руками от сестры, удивлённо округлившей глаза. "Я в принципе с этими двумя ничего не собираюсь…"

— Да не стесняйся ты. Я думаю, Кришна тебе всё же больше подойдёт. Такому витающему в облаках человеку как ты нужен в спутники кто-то постарше. Она недавно разговаривала о храме Миками с главой местной общины, и тот от неё просто в восторге: "Такая юная и такая знающая!"

Ну разумеется. Кришна — администратор огромного оккультного сайта, на который каждый день заходят десятки тысяч человек. По словам Карасу, исследователи фольклора из разных университетов постоянно обращаются к ней с просьбами о сотрудничестве.

— По сравнению с ней, Ёиши немного чудная, — продолжила сестра.

Я взглянул на девушку в школьной форме, сидящую у ворот храма. И был потрясён увиденным — Ёиши с улыбкой на лице откапывала основание арки святилища.

— Да, определённо, чудная, — согласился Мару, а я опрометью бросился к ней. Её зачарованное выражение могло означать только, что Ёиши раскопала нечто, чего не должна была.

— Эй, прекрати сейчас же, ты на себя так проклятье наведёшь! — Ёиши продолжала ковыряться в земле подобранным где-то камнем, и я отвесил ей подзатыльник.

— Ай, больно.

— Да ещё бы. Ты чем тут, блин, занимаешься?

— Это место весьма любопытное, — глаза Ёиши засияли, и я поспешил её прервать:

— Не сомневаюсь, но сейчас я и слышать об этом не хочу.

Несмотря на это, она не остановила свою речь:

— Интересно, знают ли об этом люди. То, что ворота находятся в этом направлении…

— Хватит! Довольно уже! — не сдержался и закричал я. Возможно, я слишком долго находился на солнце, может быть, из-за недосыпа, а может, виной всему был скрытый смысл в её словах. В животе у меня что-то сжалось, а ноги предательски подкосились. С меня и так достаточно, хотелось мне сказать. Мне не дают покоя во сне, а теперь пугают и в реальности, куда же мне бежать?

— Почему? Это важная информация, — Ёиши сидела на корточках, глядя на меня снизу вверх своими тёмными как ночь глазами. Я стоял, тяжело дыша, и смотрел на неё в ответ. Юбка девушки была измята, а белая блузка растрепалась за несколько дней. Руки её были чёрными от возни в земле, а некогда красивые длинные волосы в отсутствие душа превратились в грязные космы. Пока все вокруг весело и с улыбкой занимались своим делом, готовясь к церемонии, она смотрела на меня со зловещим блеском в глазах, как будто доказывая, что одинока в своём нечестивом существовании.

— Ну зачем ты так себя ведёшь? — спросил я, борясь с головокружением от палящего солнца. — Почему всегда так говоришь? Посмотри по сторонам — все радуются, занимаясь подготовкой к празднику. Фестиваль проходит всего раз в три года, и в нашем небольшом городке люди сдвигают все свои планы ради этого дня. Бога ради, Ёиши, сыграй хоть раз по общим правилам! Я не прошу тебя помогать, но ты хотя бы не мешай, ладно? Пожалуйста, ты можешь просто ничего не портить?!

Ох, кажется, я перегнул палку. Не знаю, почему я вдруг сорвался на эту юную девушку передо мной. Нужно было остановиться, но из-за недостатка сна, из-за её стремления совершать странные поступки, не считаясь с мнением окружающих, и из-за того, что я хотел хоть немного улучшить её положение, я не мог сдержаться. Я уже перешёл черту, поздно отступать.

— Почему бы тебе не жить как нормальный человек? Ты должна регулярно ходить в школу и научиться нормально разговаривать с людьми. Иначе тебе придётся очень нелегко потом в жизни.

Ёиши молча опустила взгляд.

— Что ты имеешь в виду под словом "нормальный"?

— В смысле?

— Разве в этом мире есть что-то достойное, чтобы под него подстраиваться?

Тьма в обращённых ко мне глазах была бесконечной. Темнее, чем подвал больницы в Хатиодзи, чернее, чем вода на дамбе ночью.

— Я имею в виду, что в жизни ведь полно всяких придурков, и естественно, что к этому приходится приспосабливаться, не так ли?

— Приспосабливаться? Бессмысленное слово.

Ёиши поднялась на ноги и, отвернувшись от меня, устремила взгляд куда-то вдаль. Её спина выглядела изящной и хрупкой, как и всегда, но я был слишком вымотан и раздражён, чтобы обращать на это внимание. Я устал от экзаменов, устал от сновидений, и устал от загадочных речей Ёиши.

— В любом случае, просто не мешай фестивалю, — повторил я и, оставив её, вернулся к своей работе.

Назад ко второй истории

Вернуться на главную страницу