No Game No Life : Tome 10 Chapitre 5

Chapitre 5 : Pour une réponse (Pragmatisme)

C'est ainsi que la marionnette s'enfuit vers le ciel que le poussin désirait tant, vers ce monde étroit et sombre.

Oui...

Un ciel pour que la marionnette soit à l'abri des blessures, pour qu'elle puisse sourire de tout son cœur.

Un endroit où personne ne les piétinerait, où personne ne leur ferait de mal, où aucune force ne les contraindrait, où ils n'auraient pas besoin de changer.

Un nouveau monde où ils pourraient voler.

Ce jour-là, l'oisillon savait très bien que ce ne serait probablement jamais le cas.

Le poussin implora la marionnette, qui jura de se battre : Aucun ciel ne vaut la peine de te voir blessé.

Alors la marionnette, elle aussi, s'est enfuie dans cette même cage.

Jusqu'à ce que nous trouvions un moyen de créer ce ciel, pensa la marionnette dans ce monde étouffant.

La pensée et seulement la pensée...

Doutant et vacillant, ne trouvant rien à chercher, le pantin pensait encore à cette promesse : Ce jour-là, dans un nouveau pays, regardant les cieux au-dessus, voyant l'oisillon déployer ses ailes et sourire, le pantin vide, Sorale ciel, s'est enfui.

IMAGE

Partie 1

...Une scène remplie de l'écho de l'éruption de la Forge sacrée...le site d'élimination des déchets.

Une gigantesque machine humanoïde argentée avançait d'un pas lourd dans les ruines souterraines ensevelies sous les déchets métalliques. Des larmes perlèrent dans les yeux ardents de Veig, qui marmonnait avec désolation le premier souci de sa vie.

" ... Ai-je vraiment fait quelque chose de si mal ? "

Il se souvint des deux âmes qu'il avait brisées après une lutte inattendue - l'âme de cette petite herbe étrangement coriace aux seins excellents, et l'âme de cette vipère incompréhensiblement toxique qui avait fait craquer son épée pour la première fois.

Il se mit à penser qu'il était en train de se balancer sombrement, de vaciller :

...Qu'est-ce que j'ai bien pu faire...?

Veig se souvenait avoir été remercié, mais jamais blâmé. Pourtant, tout ce qu'il ressentait maintenant, c'était un mystérieux sentiment de culpabilité gravé dans son âme trop profondément pour être nié.

Maintenant, il se tenait là, devant la masse de métal tombée, la machine gisant sur le sol avec ses membres arrachés.

" ...Ho... J'ai bien dit que je serais en retard, mais pour faire une sieste, vous avez du cran, n'est-ce pas ? " Veig regarda attentivement le cadre brisé. Par le biais du système de communication, il accusa ses pilotes de faire les morts.

Dans ce jeu, les attaques ne causent aucun dommage direct à la machine adverse.

Par conséquent, tout dommage devait être dû à un échec du rite ou à une erreur d'allumage, ou devait être auto-infligé. Et à vrai dire, c'était les deux. L'intuition de Veig le lui disait. Il souleva le corps brisé et hurla.

" Hé, c'est à toi que je parle ! !! Ton adversaire, c'est moi. Ne te retourne pas et ne meurs pas. Tu n'as pas de bon sens ? ! "

En effet... Sora et Shiro n'avaient aucune chance contre Veig dans une bataille d'armes spirituelles. Il était donc ‘’inévitable qu'ils perdent’’. Mais tout de même…

“ Tu n'as pas l'intention de te taire sans dire ‘’un mot’’ sur ton âme, n'est-ce pas ?! “

Oui, ils avaient tenu tête à Veig avec une tempête de balles impensable. Mais elle n'avait ‘’rien emporté de leur âme’’ - le barrage était bien trop fragile. Tout ce qu'il a fait, c'est ‘’rejeter’’ l'attaque de Veig et dire non à son âme…

Elle n'a rien dit. Elle n'a rien admis. Leur âme n'avait fait que rejeter la sienne et ‘’demeurer inébranlable’’. Veig grinça des dents. ‘’S'ils pouvaient faire autant, alors pourquoi …?’’

Il souleva l'épave de la charpente comme s'il la tenait par le collet et s'emporta :

‘’’”Quand vas-tu répondre à ma ‘’question’’ ?! “‘’’

Et il obtint enfin une réponse.

‘’“...Tout de suite, je vais le faire. Je vais te donner ta réponse, je vais le faire. “‘’

... Une voix murmure sur la ligne.

“...Whuh ?! “

L'épave répliqua soudain en explosant, libérant un torrent d'âme fou. Elle lui répondit par de puissantes images qui le privèrent momentanément de sa conscience.

......

‘’’Il était au fond d'un petit trou, sombre et étroit. Veig connaissait la jeune fille qui pleurait en regardant le ciel, seule. Il la connaissait bien... ‘’la fille incapable de voler’’, qui, plus que quiconque, admirait les oiseaux qui s'envolaient si haut.’’’

‘’’Une fille paradoxale, elle ‘’savait qu'elle ne pouvait pas voler’’ et pourtant elle regardait le ciel... ‘’Elle pleurait même si elle avait abandonné…’’ Le monde ‘’l'interrogeait avec des questions sans réponse’’ - pourquoi elle fuyait, pourquoi elle n'essayait pas - et ensuite lui demandait pourquoi elle pleurait... et la méprisait pour cela. Il l'a laissée dans cette décharge... indésirée…’’’

‘’’La fille solitaire… ‘’brandissant son marteau à travers les larmes’’...... Il-’’’ ‘’’......’’’

Veig tenta de tendre la main... mais ‘’blam’’, l'explosion secoua la grotte et le sortit de sa rêverie. Dès qu'il eut jeté un coup d'œil autour de lui, peut-être même plus tôt, il devina ce qui se passait. Il grimaça et hurla d'impatience.

“ Quelle blague... Il n'y a jamais eu personne là-dedans depuis le début ? ‘’C'était télécommandé…’’ ?! “

Maintenant que vous le dites, il n'y a pas de règle qui stipule qu'il faut piloter la machine... n'est-ce pas ? S'ils la contrôlaient depuis un cockpit situé ‘’à l'extérieur du cadre’’, ils pouvaient la balancer sans problème.

Mais même s'il était télécommandé, il devait être relié à son bras spirituel. Ce qui signifiait que faire exploser leur propre cadre de manière aussi imprudente aurait des répercussions. Et en effet, le sol trembla sous l'effet d'une réaction en chaîne d'explosions qui se succédèrent dans tout le site d'enfouissement des déchets.

Les esprits générés traçaient des lignes de lumière comme s'ils circulaient dans des circuits gravés sur la scène. Le circuit de lumière allait converger - pour le montrer :

La ‘’vraie unité’’ !

Désireux de voir où se trouvait le véritable cockpit, Veig suivit la lumière de l'esprit jusqu'à sa destination. Il s'avéra qu'il se trouvait au centre de la scène tremblante, si loin que son zoom suffisait à peine à le distinguer. Au sommet d'une plante particulièrement haute, ses yeux trouvèrent leur cible et s'ouvrirent en grand. Il s'agissait d'une fille qu'il connaissait bien, debout sur le siège d'un cockpit ouvert.

‘’“ Tu me demandes pourquoi j'ai fui ce foutu monde, n'est-ce pas... ? ...C'est une question stupide, en effet. “‘’

Mais c'est une fille qu'il ne connaît pas qui murmure à lui. Ses yeux, d'un feu inextinguible, regardaient loin vers le bas, vers sa machine. La fille qui tenait à la main un bout de ferraille en forme de marteau parlait comme si elle déposait une déclaration de guerre. De son cœur, elle dit son âme... non pas des faits objectifs, mais ses sentiments :

“ C'est parce que je méprise ce monde, je le méprise. “