No Game No Life : Tome 12 Épilogue
FIN DU JEU DE RÔLE
Partie 1
… Il y a très, très longtemps, une masse de terre fut projetée dans les cieux lors d’une bataille entre les dieux.
Une attaque puissante, capable de faire trembler la terre, a propulsé par hasard cette masse de terre dans les cieux.
Elle s’est progressivement brisée en morceaux — une pluie de débris s’est abattue sur le sol avant de disparaître…
Cette catastrophe n’était qu’un simple hasard… et pourtant.
Elle resta gravée dans la mémoire de toutes les formes de vie intelligentes comme la calamité qui avait flotté à travers les cieux.
Et après une éternité passée à être immortalisée dans les mémoires, elle finit par acquérir un noyau et devint un Phantasma…
On ne sait pas exactement qui lui a donné ce nom, mais à un moment donné, le Phantasma est devenu connu sous le nom d’Avant Heim.
Et tandis que cette masse de terre continuait de flotter à travers les cieux, déversant un véritable enfer sur la Terre…
Ce n’était rien de plus qu’un appareil reproduisant un événement passé. Un système. Il n’avait ni but ni intention de nuire — il n’avait même pas d’identité.
Certains le craignaient. D’autres rêvaient de son retour. Et d’autres encore… le désiraient. Et c’est ainsi qu’il existait. La calamité renaissait… sous la forme d’un monstre…
Pourquoi ce monstre faisait-il pleuvoir la destruction sur la Terre en contrebas ?
Parce que… c’est ce que font les monstres. Parce que c’était un monstre.
Il faisait ce pour quoi il était né, en tant que spectre.
Personne ne se demandait pourquoi les nuages faisaient pleuvoir, et aucun nuage ne leur aurait répondu s’ils avaient jamais posé la question.
Ce monstre était comme un nuage — un nuage qui déversait la destruction sur tout ce qu’il survolait.
…………
« ?! L-le voilà… ! La lumière !! Hé-hé-hé. Alors, tu vas me dire ce qui se passe, Av’n’ ? Je veux savoir pourquoi tu m’ignores !! », dit une Flügel à une corne, recroquevillée par terre.
Elle portait un casque et tenait une pioche à la main — Azril, à bout de souffle…
« Nyaaa ! C’était dur de creuser jusqu’à ton noyau alors que j’ai la force d’une Immanité, Av’n’ !! Et je suis coincée ici à me demander pourquoi personne n’a voulu me donner un coup de main !! On pourrait penser que ça aiderait d’ouvrir un petit trou dans l’espace ou quelque chose comme ça !! C’était même la première fois que je touchais une pioche ! Pourquoi c’est la chef des Flügel qui doit faire tout le creusage ?! »
La jeune femme exprima son mécontentement — depuis les profondeurs du trône de son ancien seigneur.
C’était la partie la plus profonde du Phantasma Avant Heim… en d’autres termes
— « »
Il se tourna lentement vers Azril sans dire un mot. Mais le garçon creux — ce qui
ressemblait à un garçon — détourna rapidement le regard.
Plus de la moitié de son corps était recouverte de cristaux blanc-bleu, et quoi qu’il fût, ce n’était clairement pas un humain.
Tout comme Azril, il arborait une seule corne, signe que les deux partageaient leur pouvoir l’un avec l’autre. Cette silhouette vaguement humanoïde avait un œil fermé, comme s’il rêvait…
C’était là… que résidait le cœur d’Avant Heim…
« Hum… Ça te préoccupe toujours autant ? Au point de m’ignorer ?! »
Il y a à peine un mois, Avant Heim avait cessé de répondre lorsqu’elle l’appelait.
C’est pourquoi, il y a trois jours, j’ai décidé de venir voir son cœur. Pour qu’il essaie de m’ignorer, face à face.
Azril avait commencé à creuser trois jours plus tôt et avait enfin atteint le cœur d’Avant Heim.
Mais visiblement, il l’a ignorée dès qu’ils se sont retrouvés face à face.
Je crois que je vais pleurer !
Les larmes montaient aux yeux d’Azril quand… « … À quoi penses-tu… ? Qui ? Le Phantasma… ? »
Le jeune garçon regarda Azril sans expression et pencha la tête, l’air perplexité.
Oh… On dirait qu’Av’n’ n’arrive pas à le deviner.
Azril ne partager seulement son pouvoir avec Avant Heim
— mais leur subconscient également.
C’est ainsi qu’elle comprit pourquoi il se remémorait quelque chose qui s’était passé il y a si longtemps.
Et elle comprit ce que son regard observait d’un air si rêveur — mieux encore qu’Avant Heim lui-même.
Le regard d’Av’n était rivé sur une haute tour au centre de Garad Golm…
Le Domaine du Désespoir. Le Bête . Le fantôme de la destruction — le Diable.
Av’n’ n’avait pas la conscience de soi — s’il en avait une — nécessaire pour exprimer pourquoi il regardait dans cette direction.
Azril, en revanche, pouvait mettre des mots sur ses sentiments inconscients : « Le Diable est un Phantasma, tout comme moi.
Une chose née sans raison ni but. Une existence sans sens ni volonté.
Une calamité. Un monstre. Juste un système…
Juste…
Un Phantasma… Un rêve que quelqu’un a fait…
C’est ce qu’il devrait être. C’est ainsi que cela devrait fonctionner, mais… le Diable avait
quelque chose.
Un rôle, un but et un sens à son existence — des choses qu’Av’n’ avait autrefois reçues, mais qu’il avait perdues.
Mais surtout, le Diable voulait quelque chose, et il s’efforçait de l’obtenir. Il avait une vision très claire de lui-même…
Le Diable a tout ce qui me manque. Tout.
Nous sommes tous les deux des Phantasmas — nous devrions être les mêmes… mais pourquoi sont-ils sommes-nous si différents ?
En d’autres termes, Av’n’ était…
« …Oh-ho, nya ? Alors tu es jaloux ? De lui… ? » Azril le dit à sa place.
«… Jaloux… de lui… ? Un autre Phantasma… ? »
Cela ne fit que semer la confusion chez Av’n’, qui manquait de recul pour vraiment comprendre tout cela. Azril gloussa ironiquement toute seule.
Il y a peut-être un an, j’aurais ressenti de la jalousie envers Av’n’.
Mais plus maintenant. Sa petite sœur travaillait pour deux maîtres bien trop faibles pour qu’elle se sente à l’aise.

Azril, tout comme ces deux maîtres, avait passé un peu moins d’un an à ramper sur le sol comme une fourmi.
Et comme une fourmi, elle avait un tout petit cerveau…
Malgré sa taille, c’était le sien, et elle allait s’en servir — et elle poursuivit : « Mais, Av’n’… Je doute qu’il soit du tout comme tu l’imagines. »
Du moins, pas encore…
Avec son petit cerveau, Azril pensa au Diable.
Sachant que cela ne lui ressemblait pas, et qu’elle était bien la dernière à devoir dire cela… Incapable de réprimer un sourire triste, elle murmura ces mots à Avant Heim…
«…………………… »
Incapable d’assimiler ce qu’on lui disait, Av’n’ regarda Azril d’un air perplexe — peut-être sa toute première manifestation d’émotion…
« Mais ce n’est pas le moment pour ça ! On est super-méga occupés !! » Azril garda ses pensées pour elle et changea de sujet.
« On a notre propre partie à jouer ! Si tu continues à m’ignorer, je vais installer un wagon dans ce tunnel et te percuter avec tous les jours jusqu’à ce que tu me répondes, tu m’entends ?! Nya ? »
Je t’en tiendrai rigueur de m’avoir fait creuser ce fichu tunnel.
Azril prononça ces mots avec un sourire qui rappelait celui qu’elle, la Première, avait l’habitude d’arborer pendant la Grande Guerre.
Avant Heim, le Phantasma…
Son noyau — le jeune garçon — était en grande partie dépourvu de toute émotion et de toute conscience de soi, mais néanmoins…
« … J-je vais… essayer de faire mieux… Azril……… Je suis… désolé ? »
Il n’avait pas besoin d’émotions pour comprendre qu’il valait mieux pour lui s’excuser et éviter la confrontation.
Même s’il était évident que le garçon n’était pas du tout désolé, Azril renifla puis lui fit un signe de tête avant de se détourner pour partir.
Le garçon prit toutefois la parole une dernière fois avant qu’elle ne s’en aille.
Avant Heim regardait au loin, là où se trouvait le Diable — mais il leva alors les yeux encore plus haut.
Au-dessus de Garad Golm, et au-dessus de la tour qui s’élançait vers les cieux.
Vers quelque chose qui le faisait pleurer chaque fois qu’il la voyait : la lune rouge sang. « Azril… est-ce que la lune est en train de tomber… ? »
Il se rendit compte que la lune le suivait.
« T’as enfin remarqué ?! C’est pour ça qu’on est si occupés !! Franchement… quoi qu’il arrive, ça s’annonce mal pour nous !! Alors je veux que tu te dépêches ! Allez, file !! »
Sur ces mots, la conscience d’Avant Heim se fondit dans celle d’Azril depuis son for intérieur.
Là, il put ressentir son agacement avant de revenir à sa propre conscience…
Partie 2
Le quatre-vingt-unième étage de la Tour…
Ce que Sora et le reste du groupe découvrirent en arrivant en haut des escaliers, c’était une nouvelle étape, exactement comme ils s’y attendaient.
Shiro, Steph, Til et Izuna — et même Jibril et Emir-Eins — en restèrent sans voix.
Le paysage qui s’offrait à eux était tout simplement indescriptible
— une vision qui défiait toute description, un spectacle au-delà de l’imagination… C’étaient les conséquences d’une bataille…
Les cadavres de diverses races qui avaient dû s’affronter s’empilaient en montagnes et remplissaient les rivières — des rivières teintes de rouge par le sang.
Toute vie — peut-être même les microbes — avait disparu dans ce paysage infernal. C’était un panorama de mort à perte de vue, mais les corps n’avaient pas encore commencé à se décomposer.
Mais ce qui était encore plus terrifiant, c’était que — mis à part les braises persistantes d’une bataille terminée — il n’y avait aucun mouvement, et rien n’émettait le moindre son. Il n’y avait qu’un silence infini dans ce monde de mort.
Mais ce n’était pas cela qui avait laissé le groupe sans voix.
Ce qui avait fait taire les Flügel et les Ex Machina qui avaient semé la terreur à travers le monde pendant la Grande Guerre, il y a bien longtemps.
Ce qui les poussa à se taire et à détourner le regard.
C’était une chose invisible qui enveloppait ce paysage de mort.
Bien qu’intangible, même l’Immanité du groupe pouvait sentir sa présence — une chose
invisible.
« Qu-qu’est-ce que c’est… ? Qu’est-ce que c’est ?! »
Steph était à moitié paniquée lorsqu’elle s’écria ainsi, mais personne là-bas ne pouvait lui répondre.
Il n'y avait pas de mots pour décrire ce que c'était. Ils ne pouvaient ni le percevoir ni le
comprendre.
L’un des membres du groupe fixait ce que les autres évitaient de regarder : Sora.
Le regard sombre, il ouvrit la bouche pour répondre à Steph… « Steph… tu te souviens quand je t’ai expliqué ce qu’était vraiment l’espoir ? »
L’espoir… une réaction chimique dans ton cerveau.
Dans ce monde, le mécanismeétait mentionné à comme esprits esprits, mais il s’agissait néanmoins
d’une substance parfaitement mesurable.
Une réaction physique et physiologique qui se produisait dans le corps — en d’autres termes, une illusion.
Alors…
« Alors… à ton avis, qu’est-ce que le désespoir ? »
Lorsque Sora lui posa cette question, Steph se retourna pour voir ce qu’il fixait.
« C-c’est… ça, c’est à ça que ressemble le désespoir selon toi ?! » s’écria-t-elle, avant de détourner rapidement le regard et de se tourner vers Sora.
Quelque chose planait au-dessus du monde des morts…
Quelque chose qui défiait totalement et absolument toute forme de compréhension… C’était une sensation nébuleuse qui, de ce fait, ne pouvait être décrite avec des mots.
C’est l’instinct qui rendait sa présence évidente. Les membres du groupe pouvaient sentir la présence écrasante de quelque chose — s’il fallait lui attribuer un mot… ce serait
—
—la haine.
Ou le désespoir. Ou la colère.
Ou peut-être du ressentiment ? Du regret ? Du mépris, du dégoût, de l’hostilité, de la peur… non, rien de tout cela.
Tout le mal de ce monde — tous les sentiments maléfiques — était condensé dans ce spectacle. Ce qui planait au-dessus d’eux était quelque chose qu’ils ne pouvaient que pressentir, quelque chose dont leur instinct de survie leur criait de s’enfuir.
Ce devait être… le véritable désespoir. C’était la définition la plus plausible.
Le groupe eut le souffle coupé, mais Sora secoua lentement la tête et rejeta cette idée : « Non, pas tout à fait. C’est la même chose que nous avons vue à chaque étage — c’est la
Tour. »
La magnifique maison de culte. La forêt luxuriante. Le volcan, la vallée envahie par le miasme.
« En d’autres termes, tout cela fait partie du Diable… le Fantôme de la Destruction, la Bête qui dévore l’espoir. »
Et si le Diable était une bête qui dévorait l’espoir, alors… « C’est aussi simplement… de l’espoir. »
« … Frère… qu’est-ce que… tu veux dire… ? »
Le concept du mal absolu, si maléfique que même Jibril et Emir-Eins hésitaient à le regarder en face.
Pourquoi cela pourrait-il jamais être considéré comme de l’espoir ?
Les yeux sombres de Sora étaient dépourvus de toute lueur tandis qu’il regardait droit devant lui.
Shiro s’y plongea du regard, s’interrogeant sur sa santé mentale. Le groupe commençait à percevoir de la peur dans ces yeux lorsqu’il poursuivit d’un ton apathique : « Le désespoir, c’est ce qui t’arrive quand tu n’as plus d’espoir… Ce n’est pas le contraire de l’espoir. Si l’espoir est un positif, alors le désespoir est zéro… pas un négatif. Le désespoir n’est pas un sentiment.
C’est simplement ce qui arrive quand il n’y a plus d’espoir… Le désespoir n’a pas de forme. » Alors, quelle était cette essence qui se tortillait devant eux ?
«… Vous détestez quelqu’un. Cette personne vous dégoûte, vous agace. Vous la détestez et la méprisez. Vous êtes jaloux, envieux. Elle est tellement antipathique et répugnante, tellement dégoûtante et intolérable. Vous voulez lui faire mal, la faire souffrir, la briser, la mettre en pièces, la détruire, vous en débarrasser, la tuer — non, la mort ne suffit même pas ; vous voulez qu’elle vive éternellement dans la douleur — »
C’étaient toutes ces idées, et bien d’autres encore :
« Tu veux que tout le monde meure, tu veux que le monde soit détruit… Ce ne sont que des émotions que tu ressens, ce que tu souhaites. C’est de la chimie dans ton cerveau. Une réaction physiologique. Il n’y a ni bien ni mal, ni bon ni mauvais derrière tout ça. C’est… »
En substance…
« —juste de l’espoir… l’espoir que la Bête dévoreuse d’espoir a dévoré. » À savoir :
« La fin du monde — un phénomène imaginaire qui ne se produira jamais — un fantasme collectif appelé espoir… »
Telle était la véritable essence du Diable. Les paroles de Sora plongèrent le groupe dans un profond silence.
Que regardaient donc ses yeux sombres ?
Même les Flügel et Ex Machina ne savaient pas grand-chose de Phantasma, sans parler de cette mutation soudaine qu’était le Diable.
C'est personnification l’ fantasme de un phénomène selon avait encore se se produire, quelque chose d’inexplicable.
« …M-Maître… qu’est-cefaites-vous vous voulez par… un phénomène que ne jamais se produire… ? »
Jibril s’est s’avança, en s’excusant pour son incapacité de comprendre l’incompréhensible.
Sora détourna enfin le regard et, avec un sourire auto-dépréciatif, répondit : « Ah, oui… cette partie décrit parfaitement ce qu’est le Diable. »
À travers les âges, partout dans le monde d’origine de Sora… ou peut-être pas ? Il en allait de même pour ce monde, et pour chacune des races également.
C’est étrange, en réalité. Tous les gens…
—veulent se considérer comme des gens bons et honnêtes…
Je les déteste. Je veux ce qu’ils ont. Je veux le leur voler, leur faire du mal et les tuer… Tout cela, c’est de l’espoir.
Un espoir maléfique — si maléfique qu’on considère comme mauvais de ressentir cela, et c’est pourquoi : les gens veulent toujours rejeter la faute sur les autres…
Ils veulent rejeter la faute sur les autres pour leurs propres émotions primaires. C’est la faute de quelqu’un d’autre s’ils ressentent cela — ou plutôt…
« C’est le diable qui m’a poussé à le faire… n’est-ce pas ? »
Personne ne veut jamais assumer ses pensées maléfiques. Personne ne veut être mauvais. Ils se croient bons, purs, innocents et vertueux.
Mais ils ne peuvent pas rejeter les sentiments qu’ils éprouvent au plus profond d’eux-mêmes. C’est pourquoi c’est toujours la faute de quelqu’un d’autre.
Ce sont eux les méchants, c’est à cause d’eux que je me sens comme ça. J’ai raison.
Ah, j’espère qu’il leur arrivera quelque chose de grave. J’espère que quelqu’un les tuera. Ah…
« On appelle ça le karma, ou je ne sais quoi, et on espère qu’il arrive quelque chose de grave aux autres, simplement parce que c’est normal. »
« Et ils ne se sentent même pas coupables. Ils se contentent de l’espérer dans le secret de leur esprit… »
« »
Sora ne disait pas cela par méchanceté ou par animosité…
C’était presque comme s’il parlait de lui-même — le groupe resta sans voix. C’est pourquoi Sora poursuivit d’un ton apathique…
« Bon. La Grande Guerre. Les gens mouraient aussi souvent que le vent soufflait — créant
des paysages infernaux comme cette scène-là. C’était une époque pleine de haine. Demandez à n’importe qui, et je suis sûr qu’il ou elle a déjà pensé à un moment ou à un autre : “J’aimerais que tous ceux que je déteste
mourir. J’aimerais que quelqu’un détruise tout sauf moi. Mais… et si tout le monde souhaitait cela ? »
Cela créerait exactement la scène qu’ils voyaient devant eux — et le tourbillon d’espoir qui les enveloppait.
C’est ainsi que ce fantasme collectif, cet espoir, prit forme : un fantasme de la destruction du monde, un monstre qui tuait tout et tout le monde.
C’est sans doute ainsi que le Diable — le mal absolu — est né… » »
… Le groupe était toutefois encore plus désemparé :
« Le cerveau fonctionne d’une manière plutôt pratique, tu sais
? » Sora n’avait pas fini.
« Ils peuvent rejeter la responsabilité de leurs propres pensées malveillantes et de leur haine sur un mal ultime et nébuleux — mais ce n’est pas vraiment constructif, n’est-ce pas ? Parce que le mal reste le mal. Ils sont donc contraints d’accepter et de reconnaître son existence comme quelque chose dont il faut se débarrasser. Un mal ultime qui doit être vaincu. »
C’est pourquoi…
« Le Diable est un Phantasma qui inclut sa propre défaite… » C’est pourquoi le Diable recherchait des héros pour le vaincre.
« Le Diable s’est nourri des espoirs maléfiques que le monde nourrissait de tuer tout le monde, et il a tenté de détruire le monde, mais le monde l’a alors haï et l’a tué pour cela — il était une scène pratique sur laquelle le monde pouvait projeter et réprimer son mal… »
C’est pourquoi le Diable a créé un jeu théoriquement gagnable.
Et c’est pourquoi le Diable ne demandait rien aux héros qui le défiaient.
Les héros héritent de tout ce que possédait le Diable s’ils détruisent son cœur, situé au sommet de sa Tour.
Détruire son cœur… Tout ce qu’il possédait… C’était au passé…
« Si on bat le Diable au sommet de ce donjon — le jeu part du principe que son cœur va se briser et, eh bien… »
Il n’y a qu’une seule chose qui se passera alors…
« Ce que le Diable attend de tout ça, c’est… que quelqu’un le tue… C’est tout… »
…………
« , je… vois… Alors le Diable n’est pas un mutant, mais identique aux autres Phantasmas… »
« Hypothèse : le Diable n’a jamais agi de manière proactive. Le Diable est un système passif qui incarne les désirs maléfiques de tous les êtres vivants, chacun souhaitant la perte de l’autre… Cela explique la raison, encore inconnue, de son écart soudain par rapport aux autres Phantasmas. »
Jibril et Emir-Eins semblaient accepter la suggestion de Sora — mais à l’inverse…
« Et ça te convient… ? Qu’est-ce que tu racontes ? C’est une sorte de blague ? »
Cette idée même était encore plus perverse que le spectacle infernal des montagnes de cadavres jonchant le champ de bataille abandonné devant eux, ou même que le tourbillon de haine envers autrui qu’ils pouvaient instinctivement sentir tourbillonner autour d’eux.
« Alors tout le monde peut se détester ?! Et souhaiter la mort des autres ?! Et ensuite, tout ça est refilé au Diable, qui doit être tué pour ça ?! » s’écria Steph, les poings serrés et tremblants.
Et puis…
« Alors il est né pour que tout le monde le déteste et le tue ?! C’est tout simplement… trop cruel !! » hurla-t-elle.
Shiro et Til baissèrent les yeux vers leurs pieds. Izuna retenait ses larmes.
Cette adorable petite boule de poils.
Celui qui était si impatient que les héros viennent se battre contre lui. Ce grand sourire sur son visage était sa façon de dire…
« S’il vous plaît, tuez-moi »… ?
C’est impossible.
Je ne l’accepterai pas !! Et alors, même s’il est le Diable… ? C’est ce monde qui l’a créé, c’est donc lui qui doit en souffrir
«……Il y a un moyen de s’en sortir… N’est-ce pas, Sora… ? »
Au moment même où ces pensées néfastes commençaient à germer dans son esprit, Steph se retint.
Elle n’allait pas laisser ces pensées envahir son esprit. Elle secoua la tête et se tourna vers Sora.
En plongeant son regard dans ses yeux, qui ne reflétaient que les ténèbres, elle lui demanda :
« Tu as accepté de participer à ce jeu parce que tu savais qu’il existait un moyen de vaincre le Diable, n’est-ce pas ?! »
C’est Sora. L’homme qui dit que les jeux sont déjà gagnés avant même d’avoir commencé. L’homme qui, au nom du Commonwealth, a choisi l’incroyable désavantage de ne laisser personne mourir !! Il ne jouerait jamais à un jeu qui nécessite un sacrifice— !!
Le regard de Steph l’implorait — tout comme ceux de Shiro, de Til et d’Izuna.
Mais dans les yeux de Sora, plus sombres que les ténèbres, on ne voyait rien. Il détourna le regard…
Puis il tendit son smartphone et répondit :
« … Non, Steph. Il n’y a aucun moyen de faire ça… Aucun. »
« … Nous sommes les héros, et le Diable est notre ennemi… Si le Royaume du Désespoir s’étend, ce sera la fin du monde. Les héros doivent vaincre le Diable — c’est l’intrigue du jeu auquel nous devons jouer… »
, Sora se retourna après avoir donné une réponse à laquelle personne ne se serait jamais attendu de sa part.
Il ordonna alors à Jibril de téléporter le groupe hors de là, laissant derrière eux le paysage infernal du quatre-vingt-unième étage
Partie 3
Pendant ce temps… à l’extérieur de la Tour…
Au sommet d’une colline aux abords de Garad Golm.
Au cœur d’un violent blizzard qui ne semblait pas vouloir s’arrêter, un squelette en costume était agenouillé, comme en prière.
« Ah… Je suis en sécurité, grâce à la résurrection du Diable et à votre immense pouvoir, Empereur. »
Le squelette, qui se faisait appeler Genau Ih, cliquetait en parlant.
« L’intervention du Commonwealth et ma prise de contrôle de l’état-major interarmées de l’Armée du Diable se sont déroulées conformément à votre plan — et bien que j’aie eu des doutes, le groupe pourrait bien vaincre le Diable, comme vous l’aviez prédit. Tout se passe sans encombre. »
Du haut de cette colline par ailleurs banale, le squelette s’inclina profondément tout en faisant son rapport.
Ah, oui… même si les héros sont bel et bien à deux doigts de remporter la victoire sur le Diable…
Et bien que cela soit hautement imprévisible — s’ils choisissaient d’accepter son sacrifice… Ou, plus réalistement, s’ils refusaient de le faire — et qu’ils perdaient la partie…
Ou peut-être — qu’ils trouvaient un autre moyen imprévu de gagner…
Le fait qu’ils soient déjà entrés dans la Tour signifie… qu’il est trop tard.
Quoi qu’ils fassent, c’est vain et conforme au plan. Cela n’aura aucune incidence sur le résultat…
Le squelette semblait satisfait, mais il perçut soudain une infime pointe de mécontentement à son égard.

« ?! Ah, ah… Je vous en prie, pardonnez-moi ! Je vous demande pardon d’avoir aveuglé vos yeux avec ce réceptacle abominable !! » s’écria Genau Ih, pris de panique, tandis qu’il se débarrassait de son corps de squelette.
Puis Genau Ih s’agenouilla une nouvelle fois, cette fois sous sa… ou plutôt sa véritable forme, avant de lever les yeux vers les cieux et de supplier qu’on lui pardonne — La jeune fille, avec une corne unique poussant sur son front, un peu comme celle d’un lapin à une corne, et des yeux aussi rouges que la lune au-dessus de sa tête, prit à nouveau la parole…
« Le Fragment de Race de Demonia est pour ainsi dire dans la paume de votre main miraculeuse… mon seigneur. »
Son corps se mit à trembler dès que ces mots eurent franchi ses lèvres. Ce n’était bien sûr pas à cause de la neige cinglante qui la fouettait.
Tu fais rayonner ta lumière cramoisie sur ceux qui sont piégés sur cette planète avec la plus
grande miséricorde. Depuis un lieu plus élevé et plus suprêmement noble que celui de n’importe quel dieu.
Votre essence glorieuse trône au sommet des cieux et couronne la lune cramoisie.
Si jamais votre véritable voix venait à honorer mes oreilles, je m’en débarrasserais, car vous n’avez pas besoin de vous adresser à cette humble servante —
—Ô Créateur. Mon seigneur.
« Ah… Tout cela est pour toi… le Dieu de la Lune.
» Le Dieu de la Lune, Xenathus
Depuis que l’histoire existait, son objectif de toujours, celui de descendre sur cette misérable planète en contrebas, commençait à paraître réalisable.
La jeune femme qui se tenait devant lui était une Ixseed de rang treize : Lunamana.
Et elle était folle de joie, tremblante d’extase…