Kizumonogatari/Koyomi Vamp/002/

002

Это потому-что я не умею заводить друзей.

Я уверен, что сказал что-то вроде этого.

Вспоминая, это была Суббота, 25 Марта, прямо перед весенними каникулами, днём после церемонии закрытия - в это время я гулял по Частной Старшей Школе Наоетсу (Naoetsu Private High School).

Я не состоял ни в каком клубе.

Я и правда просто гулял от нечего делать.

Я не знал был ли я счастлив по поводу весенних каникул, которые начинаются завтра, или нет.

Не быть ограниченным на каникулах таких как весенние, летние и зимние каникулы, или может быть даже Золотая неделя - что-то, чему студент должен быть рад, но потому-что это был я, и не смотря на то, что я был счастлив, что закончился третий триместр , и в тоже время большие каникулы для меня если честно слишком длинные.

Особенно потому-что не было домашней работы на эти каникулы.

По какой-то причине, мне не хотелось сидеть дома.

Это был как то так - церемония закончилась, мы взяли наши оценки в классе, и потом класс разошёлся как обычно, я не собирался идти прямо домой, и когда я поудмал об этом, понял, что нет места куда бы я смог ещё пойти, кроме как искать подозрительные праздношатания вокруг школы.