User contributions for Rarcher

29 October 2025

• 12:5112:51, 29 October 2025 diff hist +1,536 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume4 Ilustraciones Created page with "<gallery> Image:Zashiki Volume_4_Cover.jpg|'''Portada''' Image:Zashiki v04 000.jpg Image:Zashiki v04 000b.jpg|'''Contraportada''' Image:Zashiki v04 000c.jpg|'''Separador frontal''' Image:Zashiki v04 000d.jpg|'''Separador dorsal''' Image:Zashiki v04 001.jpg Image:Zashiki v04 002-003.jpg Image:Zashiki v04 004.jpg Image:Zashiki v04 005.jpg Image:Zashiki v04 006.jpg Image:Zashiki v04 007.jpg Image:Zashiki v04 008.jpg|'''Índice''' Image:Zashiki v04 009.jpg| Image:Zashiki v04..." current
• 02:0202:02, 29 October 2025 diff hist +133,245 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume4 Capítulo 1 Created page with "==Capítulo 1: Zashiki Warashi Yukari /El pasado es el presente que alguna vez fue== right|400px ===Parte 1=== 24 de marzo, 5:00 AM. Estaba durmiendo la siesta y no estaba segura de si estaba experimentando un sueño o la realidad. Mi mente había caído en un estado extraño, entre despierto y dormido. En ese estado, de repente sentí una sensación que se filtraba desde mi pecho. Era como si una especie de barrera se hubiera debilitad..." current

23 October 2025

• 00:2500:25, 23 October 2025 diff hist 0 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume3 Capítulo ? No edit summary current
• 00:2400:24, 23 October 2025 diff hist +6,084 N Talk:The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume3 Epílogo Created page with "Hola, aquí Rarcher con el tercer volumen traducido y puesto en la página, y un poco molesto porque no conseguí sacar las 100 preguntas, aunque honestamente, no diría que falle tanto considerando el nivel de dificultad y que estaba también enfocado en traducir. He de decir que cuando el autor menciono al final del primer volumen que esta era una novela ligera mas bien experimental, esperaba precisamente historias que alteren el orden de la lógica por encima de todo..." current
• 00:0100:01, 23 October 2025 diff hist −36 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume3 Palabras finales →Notes current

22 October 2025

• 23:5723:57, 22 October 2025 diff hist −85 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume3 Epílogo →Notes current
• 23:5623:56, 22 October 2025 diff hist +23,182 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume3 Epílogo Created page with "==Epílogo== -…resuelto. Abrí los ojos en silencio en el autobús turístico. El sudor me cubría el cuerpo y respiraba con dificultad. A diferencia de mis otros compañeros, que estaban emocionados por el gran acontecimiento de la excursión, yo estaba claramente exhausto. Quería que alguien me dijera que era normal estar así de cansado. Al final, habíamos reintentado el bucle más veces de las que podía recordar. No había llegado al límite de tiempo en..."
• 19:1919:19, 22 October 2025 diff hist +13 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume3 Palabras finales No edit summary
• 19:1619:16, 22 October 2025 diff hist +3,733 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume3 Palabras finales Created page with "Epílogo ¡Bien, Volumen 3! Soy Kamachi Kazuma. Algunos de ustedes podrían estar confundidos ahora mismo si recordaron el índice. Y sí, aquí no es donde debería estar el epílogo. Pero debido a la estructura de esta historia, pensé que era mejor cortarla y colocar el epílogo aquí, aunque eso destruya por completo el significado del "después". Reunir toda esta historia en un solo capítulo también fue por un truco, pero la historia en sí no era tan diferente..."
• 19:1119:11, 22 October 2025 diff hist +47 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume3 Capítulo ? No edit summary Tag: Visual edit: Switched
• 19:0619:06, 22 October 2025 diff hist +347,252 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume3 Capítulo ? Created page with "==Capítulo ¿?: Bienvenidos a la Villa Zenmetsu== ===Parte 1 (Jinnai Shibobu)=== -Uuh…myuh… Sentí un ligero temblor y desperté. Solo al despertar me di cuenta de que había estado dormida. Estaba en un autobús turístico y la mayoría de los que iban a bordo eran mis compañeros y mi tutor. Las únicas excepciones eran el guía y el conductor. El autobús circulaba por una autopista elevada, pero el paisaje exterior estaba casi completamente oculto por los al..."

7 October 2025

• 18:0918:09, 7 October 2025 diff hist +5 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume3 Prólogo No edit summary current
• 12:5912:59, 7 October 2025 diff hist +1,009 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume3 Ilustraciones Created page with "<gallery> Image:Zashiki_Volume_3_Cover.jpg Image:Zashiki v03 000.jpg|'''Portada completa''' Image:Zashiki v03 001.jpg Image:Zashiki v03 002.jpg|'''Índice''' Image:Zashiki v03 003-005.jpg| Image:Zashiki v03 006-008.jpg Image:Zashiki v03 009.png| Image:Zashiki v03 111.png|'''Página 111''' Image:Zashiki v03 161.png|'''Página 161''' Image:Zashiki v03 171.png|'''Página 171''' Image:Zashiki v03 208.png|'''Página 208''' Image:Zashiki v03 237.png|'''Página 237''' Image:Zas..." current
• 12:5612:56, 7 October 2025 diff hist +1,447 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume3 Prólogo Created page with " Esta historia contiene 100 acertijos ocultos. Sin embargo, nunca se revela la ubicación de estos acertijos. Después de todo, este no es un concurso infantil. Todos ustedes buscarán estos acertijos y sus respuestas. Las preguntas y las respuestas se encuentran en la historia. Los personajes pueden formular una pregunta obvia o pensarla. Algunos acertijos son muy importantes y se relacionan directamente con el núcleo de la historia, mientras que otros son bastant..."
• 04:0304:03, 7 October 2025 diff hist +3,092 N Talk:The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Palabras finales Created page with "Hola a todos los que sigan leyendo esta novela ligera, soy Rarcher una vez más, y he de decir que si los volúmenes duran lo que duro este entonces no lograre terminar la serie antes de que acabe el año. O sea, haciendo cálculos, empecé el primer volumen a finales de Julio de 2025, y lo terminé a principios de Septiembre, pero empecé este segundo volumen a principios de Septiembre y lo estoy terminando tras la primera semana de Octubre. Si las cosas siguen así, ll..." current
• 03:3603:36, 7 October 2025 diff hist +46 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Capítulo 4 →Parte 9 (???) current
• 03:3603:36, 7 October 2025 diff hist +1 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Capítulo 4 →=Parte 7 (Uchimaku Hayabusa)
• 03:3403:34, 7 October 2025 diff hist +48 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Capítulo 3 →Capítulo 3: Uchimaku Hayabusa@Chica de Shibuya A current
• 03:2803:28, 7 October 2025 diff hist +2,939 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Palabras finales Created page with " Y aquí está el segundo volumen. Soy Kamachi Kazuma. Esta obra ya puede considerarse oficialmente una serie. El concepto original era contar las historias de los Youkai en los entornos ficticios conocidos como Villas Intelectuales, pero en comparación con el Volumen 1 y todas sus Villas Intelectuales, las historias de este volumen se desarrollan mucho más fuera de esa estructura básica. El Capítulo 3 y la segunda mitad del Capítulo 4 son los ejemplos más obvios..." current
• 03:1803:18, 7 October 2025 diff hist +127,869 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Capítulo 4 Created page with "==Capítulo 4: ??? @ Aquel que cubre a un Dios== ===Parte 1 (Jinnai Shinobu)=== Necesito ponerme a cubierto. Necesito ir a un lugar con muchos lugares donde esconderme y protegerme. Huir hacia la montaña con eso en mente puede haber sido un error. Me llevaban a una zona deshabitada donde se podía ejercer violencia ilegal sin problemas. ¿Qué está pasando? ¿Cómo pudo pasar esto? Estaba en la Villa Intelectual conocida como Villa Noukotsu. Aquí se producían oc..."

6 October 2025

• 14:4514:45, 6 October 2025 diff hist −1 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Capítulo 3 →Parte 11

30 September 2025

• 18:1018:10, 30 September 2025 diff hist +174,728 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Capítulo 3 Created page with "==Capítulo 3: Uchimaku Hayabusa@Chica de Shibuya A== ===Parte 1=== El valor de los terrenos dentro de la línea ZR Yamanote era generalmente desorbitado, pero Ochanomizu era un distrito estudiantil. Eso significaba que una búsqueda exhaustiva encontraría apartamentos lo suficientemente baratos para un estudiante. Pero eso significaba que el apartamento fuera para un estudiante. Normalmente, un hombre soltero con trabajo se avergonzaría de vivir en uno. De hecho, el..."

22 September 2025

• 03:3003:30, 22 September 2025 diff hist 0 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Capítulo 2 →Notes current
• 03:3003:30, 22 September 2025 diff hist +94,674 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Capítulo 2 Created page with "==Capítulo 2: Hishigami Mai @ Copiar la mala voluntad== ===Parte 1=== Hacía calor. Era finales de agosto, así que debería haber refrescado un poco. Ni siquiera mi revelador atuendo de camiseta blanca sin mangas y pantalones cortos era suficiente para combatir el calor. Y el calor del sol parecía aumentar, como si dijera que apenas estaba empezando. El pelo largo era muy molesto con este tiempo. Lo llevaba recogido, pero tenía unas ganas tremendas de cortármelo...."

16 September 2025

• 03:1303:13, 16 September 2025 diff hist +1,140 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Ilustraciones Created page with "<gallery> File:Zashiki v02 00-0.jpg|'''Portada''' Image:Zashiki v02 000.jpg|'''Portada completa''' Image:Zashiki v02 001.jpg Image:Zashiki v02 002-003.jpg Image:Zashiki v02 004-005.jpg Image:Zashiki v02 006-007.jpg Image:Zashiki v02 008.jpg|'''Índice''' Image:Zashiki v02 009.jpg| Image:Zashiki v02 015.jpg|'''Página 015''' Image:Zashiki v02 045.jpg|'''Página 045''' Image:Zashiki v02 057.jpg|'''Página 057''' Image:Zashiki v02 123.jpg|'''Página 123''' Image:Zashiki v02..." current
• 03:1103:11, 16 September 2025 diff hist 0 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Capítulo 1 No edit summary current
• 03:1003:10, 16 September 2025 diff hist +122,180 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume2 Capítulo 1 Created page with "===Capitulo 1: Jinnai Shinobu @ Reloj con otro engranaje== ===Parte 1=== Aunque era pleno verano, el aire de la mañana era fresco. Cuando vivías en una casa antigua de estilo japonés, la temperatura exterior tenía un gran impacto en la temperatura interior. Yo vivía en una enorme casa con techo de paja cuyas únicas ventajas eran su tamaño y antigüedad. En una habitación de la casa, guardaba el teléfono de repuesto que había sido destruido en el incidente ante..."

7 September 2025

• 02:3902:39, 7 September 2025 diff hist +3,905 N Talk:The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Palabras finales Created page with "Hola, aquí esta el traductor Rarcher, anteriormente traductor de Killer Queen y el Terminal, y anterior a eso traductor de Una Simple Encuesta. Aunque sería más razonable decir que traduje varios volúmenes de To aru Majutsu no Index NT y GT hasta el año pasado. De nuevo estoy empezando con una nueva serie, esta vez más larga y con miras a que me ocupe el resto de este 2025, pero honestamente, no esperaba que pudiese ser tan larga. Han de saber que disfruto de nove..." current

6 September 2025

• 19:5019:50, 6 September 2025 diff hist +3,542 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Palabras finales Created page with " ¡Es una novela completamente nueva! Soy Kamachi Kazuma. La creé ampliando la ambientación que creé para la revista Dengeki Bunko. Las Villas Intelectuales que conforman este escenario se crearon siguiendo el proceso opuesto al de Ciudad Academia de Index. Este mundo, donde la pureza y la naturaleza crean la marca de lujo definitiva, se ha disparado el precio de los terrenos rurales. Puede parecer que tomé un entorno rural con un toque de ciencia ficción, pero in..." current
• 19:4019:40, 6 September 2025 diff hist +199,972 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Capítulo 4 Created page with "==Capítulo 4: Acerca de la matanza== ===Parte 1 (Jinnai Shinobu)=== Todo había terminado. Todo había terminado por completo. No había la más mínima esperanza. Después de todo, ¡nunca antes había habido el más mínimo indicio de que alguien como ella fuese a morir! -U-uhh… Sentí ganas de vomitar. El rojo intenso me mareó. Aun así, no podía apartar la vista de lo que tenía delante. Estaba clavada en el suelo. Intenté inútilmente no relacionar el den..." current

28 August 2025

• 18:3918:39, 28 August 2025 diff hist 0 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Capítulo 3 No edit summary current
• 02:0202:02, 28 August 2025 diff hist +80,820 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Capítulo 3 Created page with "==Capítulo 3: Acerca de Hishigami Mai== ===Parte 1=== Hyakki Yakou. Puede que haya usado el nombre en la Isla Zashou, pero en realidad no pertenecía al grupo. No me gusta tomarme la molestia de explicar los molestos detalles de la estructura de una organización, ¿y qué importa si alguien a quien estoy a punto de matar llega a una conclusión equivocada? -Excelente trabajo. -Dijo una voz digna. El orador vestía un kimono y estaba sentado al fondo de un salón d..."

19 August 2025

• 20:0820:08, 19 August 2025 diff hist +99,589 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Capítulo 2 Created page with "==Capítulo 2: Acerca de Uchimaku Hayabusa== ===Parte 1=== Seré claro. No me gustan mucho las zonas rurales. Por eso aproveché la oportunidad de vivir solo en la ciudad mientras estudiaba en un instituto. También influye mucho en mi ingreso al Departamento de Policía Metropolitana de Tokio. Por desgracia, solo ocupo un puesto bajo y sin futuro. Llegué incluso a usar el antiguo sistema de rama familiar para alterar el registro familiar a pesar de no estar casado y..." current

13 August 2025

• 01:4401:44, 13 August 2025 diff hist +106,955 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Capítulo 1 Created page with "==Capítulo 1: Acerca de Jinnai Shinobu== ===Parte 1=== La gran residencia con techo de paja parecía más el escenario de una película de época que un lugar donde realmente viviera alguien. Al abrir la puerta principal, mis ojos se encontraron con los de un ladrón lo suficientemente joven como para salirse con la suya si fuese un nini<ref>Forma de llamar a alguien que ni estudia ni trabaja.</ref>. -¿Eh? Espera... ¿tú? Con el corazón en un puño, alcancé el pa..." current

29 July 2025

• 02:0702:07, 29 July 2025 diff hist +12 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Prólogo →Acerca de un desvío current
• 02:0602:06, 29 July 2025 diff hist +2 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Prólogo →Acerca de un desvío
• 02:0602:06, 29 July 2025 diff hist +28 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Prólogo →Acerca de un desvío
• 02:0502:05, 29 July 2025 diff hist −4 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Ilustraciones No edit summary current
• 02:0402:04, 29 July 2025 diff hist −8 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Prólogo No edit summary
• 02:0302:03, 29 July 2025 diff hist +1,199 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Ilustraciones Created page with "<gallery> File:Zashiki cover.jpg Image:Zashiki v01 000.jpg|'''Portada''' Image:Zashiki v01 001.jpg Image:Zashiki v01 002-003.jpg Image:Zashiki v01 004-005.jpg Image:Zashiki v01 006-007.jpg Image:Zashiki v01 008.jpg|'''Índice''' Image:Zashiki v01 009.png| Image:Zashiki v01 013.jpg|'''Página 013''' Image:Zashiki v01 023.jpg|'''Página 023''' Image:Zashiki v01 035.jpg|'''Página 035''' Image:Zashiki v01 090.jpg|'''Página 090''' Image:Zashiki v01 109.jpg|'''Página 109'''..."
• 02:0202:02, 29 July 2025 diff hist −1,194 m La Zashiki Warashi de la villa intelectual:Volume1 Ilustraciones Blanked the page current Tag: Blanking
• 02:0202:02, 29 July 2025 diff hist +10 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Prólogo No edit summary
• 01:5901:59, 29 July 2025 diff hist −25 m La Zashiki Warashi de la villa intelectual:Volume1 Ilustraciones No edit summary
• 01:5901:59, 29 July 2025 diff hist +1,219 N La Zashiki Warashi de la villa intelectual:Volume1 Ilustraciones Created page with "<gallery> File:Zashiki cover.jpg Image:Zashiki v01 000.jpg|'''Portada''' Image:Zashiki v01 001.jpg Image:Zashiki v01 002-003.jpg Image:Zashiki v01 004-005.jpg Image:Zashiki v01 006-007.jpg Image:Zashiki v01 008.jpg|'''Índice''' Image:Zashiki v01 009.png| Image:Zashiki v01 013.jpg|'''Página 013 (Original color version)''' Image:Zashiki v01 023.jpg|'''Página 023''' Image:Zashiki v01 035.jpg|'''Página 035''' Image:Zashiki v01 090.jpg|'''Página 090''' Image:Zashiki v01..."
• 01:5601:56, 29 July 2025 diff hist +6,066 N The Zashiki Warashi of Intellectual Village:Volume1 Prólogo Created page with "==Acerca de un desvío== -¿Conoces el término "Villa Intelectual"? La chica que tenía delante se estaba poniendo arrogante a pesar de ser una Zashiki Warashi<ref>Lo mencionaré ahora para que empiece a asentarse. Una Zashiki Warashi es como se refiere a las fantasmas de aspecto usualmente infantil y que embrujan casas. La de esta historia es menos una niña y más una onee-san, pero se supone que entra en esa categoría.</ref>. Debió de extrañar la música porque e..."

28 July 2025

• 02:2302:23, 28 July 2025 diff hist +260 m User:Rarcher No edit summary current Tag: Visual edit: Switched
• 00:2700:27, 28 July 2025 diff hist +12 m La Zashiki Warashi de la Villa Intelectual Español No edit summary current Tag: Visual edit: Switched
• 00:2400:24, 28 July 2025 diff hist +13,797 N La Zashiki Warashi de la Villa Intelectual Español Created page with "thumb|x400px '''La Zashiki Warashi de la Villa Intelectual''' (インテリビレッジの座敷童) es una novela ligera escrita porKamachi Kazuma (鎌池 和馬) e ilustrada por Mahaya (真早). Kamachi Kazuma también es conocido por las series de novelas Toaru Majutsu no Index y Heavy Object. Esta serie está actualmente completa con 9 volúmenes. este proyecto tamb..."

21 July 2025

• 00:1100:11, 21 July 2025 diff hist +66 m The Zashiki Warashi of Intellectual Village No edit summary current

16 July 2025

• 21:5321:53, 16 July 2025 diff hist +3,115 N Talk:Killer Queen y el Terminal:Killer Device y el Interminable Created page with "Buenas, aquí Rarcher, con la segunda y última historia de la sección Killer Queen y el Terminal(el crossover con las demás franquicias va a esperar), y hay algo que quiero mencionar antes de ir por el análisis, y es que, en mi traducción anterior, las novelas de A Simple Survey fueron traducidas como Una Simple Revisión, graso error que debería haber corregido como Una Simple Encuesta, pero ahora se sentiría raro. Para evitar repetir ese error, en estas historia..." current