Baka to Tesuto to Syokanju:Volume3 The Fifth Question

From Baka-Tsuki
Revision as of 11:09, 2 February 2011 by Teh Ping (talk | contribs) (New page: ==The Fifth Question== '''Please translate the following:''' ‘Although John tried to take the airplane for Japan with his wife’s handmade lunch, he noticed that he forgot his passpor...)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

The Fifth Question

Please translate the following:

‘Although John tried to take the airplane for Japan with his wife’s handmade lunch, he noticed that he forgot his passport on the way.’

Himeji Mizuki’s answer

‘John brought his wife’s homemade lunch along and wanted to take the flight to Japan, but on the way, he noticed that he forgot to bring his passport.’

Teacher’s comment:

Correct answer.

Tsuchiya Kouta’s answer:

‘Joan ‘

Teacher’s comment:

It’s John.

Yoshii Akihisa’s answer:

‘John brought his homemade passport and takes the flight to Japan.’

Teacher’s comment:

Please think through the meaning of the words ‘homemade passport’ again.