Boku wa Tomodachi ga Sukunai Español: Volumen 2 Epílogo

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

[edit]

Hace tiempo que no nos vemos, les habla Hirasaka Yomi.

A todos los que han comprado esta novela, gracias por apoyar a que el volumen 2 sea puesto en libertad.

La niña que apenas aparece en el volumen 1 y el kouhai extraño se unen en este volumen, haciendo que el triste Neighbors Club se ponga más animado cada día. Si crees que esto es divertido, soy muy feliz.

Esta vez Yozora y Sena no hicieron mucho, algunos con enojo podrían decir "¿Por qué no?" Bueno, ciertamente lo hare más tarde. ¿Qué estoy diciendo? ¡Estoy hablando de vómito!

... Ahora, vamos a continuar con las disculpas.

En la primera y segunda edición del volumen 1 capitulo "Pasado", "hace 11 años," es un error. Lo correcto seria "10 años atrás". Hace 11 años que no asistían a la escuela primaria sin embargo... La tercera edición ha corregido este error, así que tengo que pedir disculpas a los que compraron las primeras o segundas ediciones aquí.

A partir de ahora, si ustedes encuentran un error, ya se trate de errores tipográficos o inconsistencias en la historia. Por favor, díganme para ponerlo en el formulario de correo en mi sitio web (busquen "Hirasaka Yomi", deben encontrarlo allí).

Lo siguiente también es una disculpa.

Esta vez (sí, también esta vez), me preocupa Buriki-san y todo el que esta a cargo de esta novela por enviar el manuscrito más tarde de lo previsto. Lo siento mucho.

En el volumen 1 epílogo, agregue "el estilo de escribir mas fácil". Me di cuenta poco después de publicar el volumen 2 que no era la manera más fácil de escribir.

Pero la parte de "La historia más interesante" sigue siendo cierta. Yo sería muy feliz si los lectores se sientan de la misma manera. Esta novela es sólo una afición de este autor, pero Buriki-san y todos los responsables ayudaron con el hecho de que el volumen 2 sea puesto en libertad, muchas gracias!

Todos estos pensamientos conducen a este epilogo.

Volumen 3, ya que podrían ser capases de esperar, se trata de las vacaciones de verano de todos. Imagínese hermosas ilustraciones de maravillosas chicas jóvenes (aunque sólo en apariencia) llevando trajes de baño o yukata, ¿no sería emocionante? Por último, por favor, continúen con su apoyo con el volumen 3 también!


A finales de octubre de 2009, Hirasaka Yomi


Atrás - Fiesta de consolación Regresar a la Página Principal Siguiente - Prólogo